全76件 (76件中 1-50件目)
-
楽訳中国語辞書の例文検索サービス
楽訳中国語辞書の例文検索サービス中国語例文データベースサイトを紹介します。URLは下記の通りです。http://www.chinese-j.com/例えば、「天気」というキーワードで検索したい場合、「言語： 日本語」そのままで (中国語で検索される場合は、「言語」を「中国語」に切り替えてください)「条件： すべてのキーワードを含む」 ここもそのままでキーワードのボックスに「天気」を入力して、右側の「検索」をクリックしてください。*必ず「検索」ボタンをクリックしてください。キーボードの「Enterキー」では検索結果がでません。検索したら、該当の例文が表示されます。中国語、日本語の対訳という形になってますので、中国語の勉強や文章作成、翻訳に役立つのじゃないかなと思ってます。そして、発音の「再生」をクリックしてみてください。文字単位で予め登録・録音された音声が再生されます。なんども繰り返し聴けるので、ぜひ中国語発音、会話にご活用ください。まだのってない例文を登録したいという方もいらっしゃると思います。この場合、トップページ 上部右側の「登録」をクリックしてください。ユーザー名、パスワードなどを記入して、フォーム下の「登録」をクリックすれば、仮登録できます。あとは、管理人の承認をもらって、ご自身で例文登録・例文編集できるようになります。「例文を登録したいけど、中国語訳、日本語訳が分からない」という方もご安心ください。日本語のみ、中国語のみでも例文登録して頂けます。あとで、管理人または他のユーザーが訳文を追加したりします。ぜひお力を貸してください。登録、ログイン、中国語について何か質問などがありましたら、このブログでも回答させて頂きますので、お気軽にコメントしてください。
2010年03月18日
コメント(0)
-
新年あけましておめでとう御座います。
久しぶりの更新です。新年あけましておめでとう御座います。厳しい状況ですが、2009年は幸せ一杯な一年でありますように。
2009年01月07日
コメント(0)
-
月
9/14 中秋節Gさんのお宅で御馳走になった。月の写真です。あなたなら、何して遊びますか？あらら．．．バスケットボール？サッカー？登りたい風船chrome
2008年09月16日
コメント(1)
-
同じ「放心」でも、意味が違うよ
久しぶりに、中国語教室を再開します。今日の言葉は「放心」日本語： 放心中国語： 放心ピンイン： fang4 xin2発音： ファン シン日本語の「放心」の意味：(1)ぼんやりすること(2)安心すること。中国語の「放心」の意味：安心する例：「請放心」：どうぞご安心ください。 という意味です。数年前のことです。ある日、日本語の小説を読んでたら、「隣の部屋で放心状態になった」という文を目にしました。主人公が犯行後だったので、「放心」してどうすんのって疑問に思いました。調べたら、(1)の意味だということに気づきました。笑われる前に気づいて良かったです。同じ漢字でも、意味が違う場合がよくあります。さて、もう一例。中国で一般的にいう「人参」：チョウセンニンジンの根。強壮・健胃剤などに用いる貴重な薬剤です。中国語 辞書http://www.jcdic.omChrome ダウンロード
2008年09月08日
コメント(0)
-
福田総理が辞任！！！
福田総理が総理大臣を辞任するんだそうです。9時半から記者会見をして発表するようです。。。。言葉がありません。
2008年09月01日
コメント(0)
-
育児奮闘中！ ママ篠原涼子
私は篠原涼子の大ファンです。ポスターを寝室に貼ってるぐらい…Yahoo！ニュースで「育児奮闘中！ ママ篠原涼子、出産後初めて公の場に」を見て、嬉しくなりました。またドラマで涼子ちゃんの姿が見れたら幸せです。よ～～し、ちょっとセクシーな涼子ちゃん涼子ちゃん、頑張ってください！
2008年08月28日
コメント(0)
-
今日は参ったな～～
仕事でトラブル発生。自分の無力さに痛感。ややこしそうな仕事は最初から断っちゃったほうがいいんだ。そして、人を見抜く目が大切。
2008年08月27日
コメント(0)
-
北京へようこそ
北京へようこそ！中国のトップスター達が集結。オリジナルMV。http://jp.youtube.com/watch?v=zbiVoSYeKc4日本語訳歌詞の付いているバージョンhttp://jp.youtube.com/watch?v=Q689XxyLfhI＜歌詞一部＞ここの扉はいつでも開かれ、ありのままの姿を世界にさらけ出す過ぎ去る歳月から青春の笑顔が芽吹き、いよいよ迎えたこの日広い世界で共に生きる友よ、どうぞ遠慮しないで くつろいで処々の風景からこぼれる笑みはあなたを心待ちにしている印北京へようこそ、音楽のようにあなたを巻き込む町一緒に頑張ろう、自分自身に勝つために北京へようこそ夢をもてれれば、誰だって素晴らしい勇気が起こすのは奇跡北京へようこそあなたのために築き上げた新天地絶え間なく流れるその若々しい魅力をあなたに感じてほしい北京へようこそ太陽の下で息を噛み締め黄色い大地で記録を更新してほしい・・・私は感動しました。
2008年08月26日
コメント(0)
-
劉翔、頑張れ！
夏休みが終わって、昨日から仕事復帰。昨日、110mハードル予選の試合を見ました。残念です！言葉で表現できないけど、心が痛みます。劉翔、頑張れ！しっかり治療して、元気でいてください。強く生きましょう。
2008年08月19日
コメント(0)
-
奇妙な画像
黒い点はいくつあるの？回ってる？どうしてだろう。。。
2008年05月27日
コメント(0)
-
中国のネットで流れてる詩 (転載)
中国のネットで流れてる詩 (転載)我が子よしっかりママの手をつかんでね天国へ行く道は暗いから ぶつかるのが心配だよしっかりママの手をつかんでねママも一緒に歩いていくからねあなたの手が見えない 壁が倒れて太陽の光が奪われたあなたのやさしい顔がもう見えない我が子よいってらっしゃい前の道にもう憂愁がないママとパパの顔を覚えててね生まれ変わったら また一緒に歩こうねママ、心配しないで、天国へ行く道は少し混んでいるでも 友達がいっぱいいるから みんな泣かないどののママも私たちのママどの子供もママの子供私がいないくて、他の子供に愛をあげてねママ、泣かないで、涙の光で道が明るくならないゆっくり行かせてねママ パパとママの顔を忘れないから、約束も忘れないよ来生、また一緒に歩こうね=======================この一週間、地震の特集報道を見てて、何度も何度も胸を打たれました。涙が止まりません。願 逝者安息,生者堅強!
2008年05月21日
コメント(0)
-
「愛したこと忘れないで」、男児守り死亡の母、携帯に遺書
5月20日10時15分配信 産経新聞【成都（中国四川省）＝福島香織】「お母さんのことを忘れないで」。身をていして赤ちゃんを守り、冷たくなった母親の手にあった携帯電話には、最後の力を振り絞った１行の遺書が残されていた。２０日の国営新華社通信が報じた。 この母親は最大被災地の一つ、四川省綿陽市北川（ほくせん）県で、地震発生翌日の１３日、四つんばいになった格好で遺体で発見された。遺体は倒壊した建物に圧迫されており、救援隊は立ち去りかけたが、何となく気になり、ふと遺体の下のすき間に手を差し入れたところ、温かいものに手がふれた。 「赤ちゃんが生きている！」。救援隊員が叫び、救出作業が再開。生後３～４カ月とみられる無傷の男の赤ちゃんが毛布にくるまれて発見された。 救援隊員が母親の体を調べると手に握られた携帯電話の画面に、１行のショートメールが残っていた。「赤ちゃん、もし生き伸びてくれているのなら、私があなたを愛していたことを絶対忘れないで…」。子を思う母親の愛の深さに、救援隊員も思わず涙を落としたという。
2008年05月20日
コメント(0)
-
中国四川省で大地震
12日の午後、中国西部の四川省を震源にマグニチュード7.9の大規模地震が発生しました。これまでの報道によると1万2千人以上が死亡。9万人 を超える住民がまだ建物の瓦礫などに生き埋めになっていると報じています。被害者の数はまだ増え続ける事が予想されます。。。写真一部は下記のリンクでご覧いただけます。(中文サイトです)http://news.wenxuecity.com/messages/200805/news-gb2312-595951.html一瞬にして命を失った人々、そして子どもを失った親たち。。。子供たちの痛ましい姿を想像すると、ほんとに胸が締め付けられます。今回の災害で亡くなったすべての人にご冥福をお祈りいたします。日本赤十字社は、5月12日に発生した中国四川省の地震については、多数の被災者が発生しており、国際赤十字と連携して積極的に被災者の救援を行うこととしています。 このたび、本災害の被災者に対する救援金の受付について以下のとおり実施いたします。１.救援金名称 「中国大地震救援金」２.募集期間 平成２０年５月１４日（水）から平成２０年６月１０日（火）までの約１カ月間３.救援金受付口座 ●郵便振替口座のご案内 ・口座番号 「００１１０－２－５６０６」 ・加入者名 日本赤十字社 ・通信欄に「中国大地震」と明記して下さい。 ※受領証の発行を希望の場合は、その旨を通信欄に記載して下さい。 ※郵便局窓口での取扱いの場合、振替手数料は免除されます。 http://www.jrc.or.jp/sanka/help/news/1394.html皆様からのご協力とご支援どうぞよろしくお願いいたします。
2008年05月14日
コメント(0)
-
dp1中毒
dp1 シグマコンデジ一眼レフと同じ大型イメージセンサーを搭載小型・軽量化を実現四角いボディーは男性に魅力があるみたいです。Sigma DP1を選ばれた理由http://www.dp1-sigma.com/articles/2/1/Sigma-DP1/Page1.htmlDP1サンプル写真http://www.dp1-sigma.com/categories/DP1%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AB%E5%86%99%E7%9C%9F/dp1で動画http://www.dp1-sigma.com/articles/16/1/DP1/Page1.html* ビビと姫ちゃんは元気です。短所と言えば、価格と液晶モニターかな。また、操作方もシグマ独特なところがあるみたいです。そして、私は最近ある大変な作業と苦戦中です。もう少しで終わります。よくここまで諦めずにやってきました。お疲れTo私！ちなみに、楽訳中国語辞書は着実にランキングアップしてます。頑張れ！最近暖かくなってきて、仕事後の散歩がとても気持ちいいです～～
2008年03月14日
コメント(1)
-
コープこうべフライパン回収
昨日、家に帰ったら、珍しく2件の留守電がありました。早速チェックして、2件ともコープ神戸からでした。「フライパンにことでお話ししたいことがある」とのことですが、何でしょうと気になりました。確か今使ってるフライパンはコープで買ったものです。今日、インターネットで検索してみました。そして、コープ公式サイトに、「コープスフライパン」回収のお知らせとお詫び というニュースがありました。一部商品において、ハンドル(取っ手)の強度が不足した製品が混入した可能性があるようです。・・・記事全文は下記のリンクで確認できます。http://www.kobe.coop.or.jp/coopnews/2008year/080114.htmlなるほど。こういうことですね。今日帰って、一応回収該当商品かどうか確認してみます。コープのフライパンを使ってるなら、一度確認したほうがいいですね。- - - - - - - - - - - - - - - - - 楽訳中国語辞書iPod touch情報局中国語教室
2008年01月16日
コメント(0)
-
MRO-CF6購入
オーブンレンジ MRO-CF6を購入！見た目も悪くありません。BT5、BF6、CF6で迷いましたが、CF6に決めました。値段調査もしまして、ちょうど『☆☆祝！2008年新春大売出し☆☆』がやってて、安く購入できてラッキーです。今まではあたため中心だったけど、CF6はウチにもったいないぐらい機能豊富。これをきっかけに、色んな料理に挑戦しようかな。ちなみに、今年のおみくじは「小凶」でした。気をつけないとやばいかもね。。。
2008年01月15日
コメント(2)
-
2007年
今年はどんな一年でしたか？前半：1 ずっと悩んでたことが円満(?)に解決→やっと落ち着いた。2 いつもお世話になってる同僚が退職→会社、社会の厳しさ、冷たさ再認識3 新しい友達と知り合った。→ 何年ぶりでしょうね。後半：4 仕事山あり谷あり5 パパの誕生日のため、20日間ぐらい帰国6 周りで起こってることがドラマ (ドラマにだけあると思ったことが生活で再現)7 整理整頓が大事と悟った。→ 来年も頑張ろう！みんなにとって(私を含めて)、2008年がさらに素敵な一年でありますように！Happy New Year !- - - - - - - - - - - - - - - - - 楽訳中国語辞書iPod touch情報局
2007年12月27日
コメント(0)
-
Amazon アカウント停止？！
26日の投稿です。久しぶりの更新。年末はやっぱり忙しい。今朝、いつも私より早起きする彼がアマゾンからのメールをチェック。メール内容はこんな感じです。。。「Amazon アソシエイト・プログラムを 10月ご利用いただきありがとうございます。 このたび2007年10月の紹介料のお支払い手続きを開始いたしました。あなたのアソシエイトアカウントはすでにクローズされておりますので、今回が最後のお支払いとなります。」紹介金額があんまりにも少ないから、クビされちゃったのかなと彼が悩む。。。それにしても、突然なことにびっくり。それに少し怒り。Googleで検索してみたら、このようなメールを受け取った人が結構いるみたい。ぜったいAmazonの間違いだと考えながら、お詫びのメールを待つことにした。なかなか連絡が来ない。日本の効率にしちゃ遅いね。そして、夜インターネットでみたら、こんなニュースがあった。【「アカウントを停止した」――Amazonアフィリエイト会員に間違いメール - ITmedia News】アマゾン・ジャパンは10月27日、アフィリエイトプログラム「Amazonアソシエイト・プログラム」の一部会員に、「アカウントを停止した。今後はアフィリエイト料金を支払わない」という内容のメールを送信したミスがあったことを明らかにした。 メールは、10月分のアフィリエイト料金について案内するもので、「あなたのアソシエイトアカウントはすでにクローズされておりますので、今回が最後のお支払いとなります」と書かれていた。 「アフィリエイト料金の月間レポートをメール送付する際に、誤った内容のメールを一部のユーザーに送信してしまった」（アマゾン・ジャパン）といい、該当ユーザーには27日中にメールで謝罪する。今日中か、、、、メールがいつ来るのかな。こなかったよ！！
2007年12月27日
コメント(0)
-
弾丸ファイター 12/19発売
☆弾丸ファイター☆作詞：道面 宜久 作曲：Gajin凹むアウトが セーフだったり夢のパンチで 夢からさめたり負けたからこそ 道ができたりタッチ寸前 一発逆転！？運命なのか それぞれのメロディー夜空に 人生打ち上げてYOU gotta power 地球に生まれていまリアルな時間の上We gotta power ささりゆく あしたPositive 弾丸ファイターで 前進あるのみさ現実の その先に 真実の夢をこの手にナイス当たりで 罠にはまるかたなぼたサンキュー エースに変わるかチカラ合わせて 超えていけるか撃破確認 万歳三唱！！感動なのか さまざまなメモリー朝日に 希望を抱き寄せてYOU gotta power 未来にむかう なかバトンを つないでいるWe gotta power 走りゆく背中Every body 弾丸ファイターで とまることもなくはてしない その道で ゆるぎない 愛を この手でYOU gotta power 地球に生まれていまリアルな時間の上We gotta power ささりゆく あしたPositive, GO GO！YOU gotta power 未来にむかう なかバトンを つないでいるWe gotta power 走りゆく背中Positive 弾丸ファイターで 前進あるのみさ現実の その先に 真実の夢をこの手にあと2日で発売ですね。- - - - - - - - - - - - - - - - - 楽訳中国語辞書iPod touch情報局
2007年12月17日
コメント(0)
-
ルミナリエ
久しぶりの更新。メガ写真で ゴメンナサイ。。。毎年同じような感じですが、ルミナリエに行ってきました。楽しかったです。宝くじを1，000円買いましたが、はずれでした。今年もあとクリスマスとお正月ですね。
2007年12月14日
コメント(0)
-
戻りました
11/16～12/4 帰国しました。12/4 戻ってきました。ただいま～～
2007年12月06日
コメント(4)
-
中国語メール教室、Pagerank3!!
今日久しぶりにJoyさんと会って食事をしました。彼女は現在就職活動中で大変みたいです。頑張ってね！さて、中国語メール教室は公開から半年ぐらい、Pagerank3を頂きました。正直嬉しいです。地味な努力でコツコツ中国語ピンイン・会話コンテンツを追加してきたDさんに拍手！お疲れ様でした。今日は中国語電子辞書の選び方について少し説明します。リンク先：中国語電子辞書を選ぶときのポイントhttp://www.jpcnmail.com/articles/136/1/aaeeaeaeaeaaaaaaaa/aaa1.html私は2番のCASIO Ex-word XD-P730Aです。
2007年10月30日
コメント(0)
-
姫ちゃんとビビ
家で使ってるペット用品です。ペットシーツとか猫砂とか意外と重いですね。買うより安くていいものが助かります。送料無料で、玄関まで届けてくれて嬉しいです。ペットシーツ篇1) 純国産ペットシーツ (とにかく安い) → 毎回リピートしてます。現在売り切れ状態で追加生産中みたいです。 2) 感想数 2600件以上の人気もの。(10/31現在)→ 今回はこれにします。猫砂篇家では姫ちゃん： 猫(三毛猫) 一匹 女の子ビビ ： 犬(ミニチュアダックスフォンド) 一匹 女の子を飼っています。仲は。。。喧嘩してるのか、遊んでるか私には分かりません。でも姫ちゃんの寝顔、水を飲むときの音、ビビの仔馬みたいな元気な走り姿を毎日見れて幸せです。姫ちゃん：下半身デブのため、こちらの写真でお楽しみ下さい。 なに？なに？ビビ： 殆ど外出しないため、少々臆病もの。関係ない。もう知らないよ。
2007年10月29日
コメント(0)
-
今日は誕生日
10/21 誕生日です。26になりました。普通に一日を過ごしました。昼はちょっと足をのばして「博多ラーメン」という店に行きました。そこの半熟卵がおいしいです。午後は、ヨドバシへ。ほしいものが一杯あって、選ぶのに苦労しました。昨日は友達と「地獄谷」に登りました。とても楽しかったです。靴がちょっと合わなかったので、途中で足が痛くなりました。が、そこでやめてもしかたないので、我慢して頑張りました。行ってよかったです。山も四季があって、いろんな楽しみ方があるみたいですね。また登りたいと思います。感動したこと：サワガニ と インスタントラーメン (Raipinさん、本当に有難うございました)今年も素敵な一年でありますように！毎日を楽しみましょう。
2007年10月21日
コメント(4)
-
iPod Touch & Fantastic 4
この前、Surpriseのプレゼントがもらいました。iPod Touch !!! です。 キーワードは Touch ですね！ 指で画面を触るだけで殆ど全ての操作ができます。もう、本当に不思議です。 Websitも作りましたので、実物写真ものせました。見てくださいね。 http://www.ipodtouch8g.com/ 月曜日はもともと「地獄谷」に登る予定だってけど、天気がいまいちだったし、その前の日に「7歳の女の子が山から転落して死亡」のニューズがあったので、なんだか縁起悪いなと思って止めました。ずっとパソコンの前に座るのもいやなので、映画を見に行きました。「Fantastic 4」。CGはなかなかいいですね。前半は面白かったけど、またも終わりが何か物足りないって感じです。
2007年10月09日
コメント(0)
-
恐れず、後悔せず
座右の銘：不要怕、不後悔意味： 恐れず、後悔せず若いときは、どんどん新しいことにチャレンジすべきです。どんな苦しいことがあっても、恐れずがんばり続けます。人生の後半、成功、失敗にかかわらず、後悔はしないでください。後で後悔しないように「今」を大事にしなくちゃ。==========================================================中国語中国語メール教室中国語会話中国語ピンイン発音中国語ビジネス文例中国語教材中国語フォントビジネス文例中国語簡体字・繁体字変換
2007年09月30日
コメント(0)
-
今日は中秋節！
中秋節家族が集まり、月をめでる中国の伝統的な祭日です。旧暦の８月１５日頃で、秋の真ん中なので中秋と言います。中国人は丸い月を団欒の象徴と考え、豊かな収穫を目前にしたこの日に家族が集まり、月餅を食べ、幸せで円満な生活を祈ります。唐代には白居易、杜甫など中秋の名月を詠んだ歌が多く、この頃には中秋の月見が盛んだったことがわかります。 月餅が中秋節に食べられるようになったのは、明代のころと考えられており、『煕朝楽事』にこの夜に賞月の宴が開かれたことが書かれています。清代には裕福な家で月餅や果物を贈り、瓜や果物、月餅を庭に並べて月に供えていたことが『燕京歳時記』に書かれています。 呉剛伐桂 空を仰いで月を眺めると、その表面に黒い人影のようなものが見えますよね？中国の伝説では､あれは呉剛が樹を切っている姿なんです｡ 呉剛は元々人間界できこりとして暮らしていました｡仙人になりたいと考えていましたが､かといって熱心に修行する気もありませんでした。その様子を見た天帝は、呉剛を月宮にあげ､月にある桂の樹を切り倒すことができたら仙人にしてやろうと言いました｡しかし､呉剛が暫く樹に斧を入れていると､樹の切り口が自然にふさがってしまい､なかなか切り倒すことができません｡こうしてどうしても仙人になりたい呉剛は､今でも月で桂の樹に斧を振るい続けているのです｡玉兔搗薬 月と言うと､必ずウサギを連想します｡中国の言い伝えでは､3人の神仙がみすぼらしい憐れな老人に姿を変えて､それぞれキツネ､サル､ウサギに食べ物を乞いました｡キツネとサルは老人に食べさせる食べ物を持っていたのですが､ウサギには何もありませんでした｡どうにかして老人に食べ物を与えたいと、善良なウサギは考えに考えて､とうとう自分が火の中へ飛び込み､｢ロースト・ウサギ｣となって老人に捧げました｡これを見た天帝は殊のほか感動し､ウサギを月宮に上げて「玉兔」にし、嫦娥に付き添って薬作りを手伝うようにしたのです｡* * * * * * * * * * * * * *家に戻れないのが悲しくて寂しいです。いつも家族の健康と平安を祈ってます。中秋節快楽！明月寄相思。http://www.jpcnmail.com
2007年09月25日
コメント(2)
-
亀苓膏
驚かないで下さい。「亀ゼリー」です。中国語：亀苓膏金錢亀という特別な亀の腹の皮を使われたから、「亀苓膏」という名が付けられたそうです。色は濃いこげ茶。黒っぽい。苦みがあるので、中国廣東、香港ではハチミツ、グラニュー糖やシロップなどをかけて食べます。「甘くて苦い」、おとなの味だと言われてます。食感はとっても滑らかで、お肌にも体の健康にも期待できそうな成分が含まれてます。と言っても、私まだ食べたことがありません！！大学で友達が食べてるのを見て、初めて「亀苓膏」が知りました。食べたあとは、歯と口は黒くなりますので、少し抵抗ありました。なぜか分からないけど、今は食べてみたいと思います。次中華街に行くとき買います。中華街に行って主なターゲットは 鎮江香酢（黒酢）です。日本のお酢は味が薄いから口に合いません。私の中では、鎮江香酢がなければ料理できないと決め付けてます。実際これを口実に料理拒否したことも何回かあります。(笑)食べ物の話をすると、中国に帰りたくなりました。。。
2007年09月18日
コメント(0)
-
自民新総裁選び本格化、１４日にも告示…麻生氏が出馬へ
自民新総裁選び本格化、１４日にも告示…麻生氏が出馬へ9月13日3時8分配信 読売新聞 安倍晋三首相（自民党総裁）が１２日、退陣表明したことを受け、自民党内では後継総裁選びの動きが本格化した。 同党は総裁選を１４日に告示し、投票を１９日か２５日とする日程で調整に入った。麻生幹事長は出馬の意向を固め、一両日中にも表明する。総裁選は麻生氏を軸に進む公算だ。額賀福志郎財務相も出馬に意欲を示している。 このほか、谷垣禎一・元財務相、福田康夫・元官房長官、町村信孝外相らの名前も挙がっている。首相の退陣で、国会攻防は衆院解散含みの緊迫した展開になると見られる。 自民党は１２日、総裁選管理委員会を開き、総裁選日程を協議した。党大会に代わる両院議員総会で後継を選出することとし、投票は自民党の衆参両院議員３８７人と、党の各都道府県連の代表３人の計５２８票で争う見通しだ。
2007年09月13日
コメント(0)
-
安倍首相、最後のメルマガで心中を吐露
無責任といわれるかもしれないが……」――安倍首相、最後のメルマガで心中を吐露9月13日9時49分配信 RBB TODAY小泉内閣から引き継いでいた首相のメールマガジンで、13日、安倍首相最後となる第46号で辞任を決意した経緯と理由を語った。 安倍内閣メールマガジン 第46号によると、冒頭の挨拶の直後、「内閣総理大臣の職を辞することを決意いたしました。」と述べている。その理由は、改革、戦後レジームからの脱却、テロとの戦いなどを継続していくには、自分が職を辞して今の政局を転換する必要がある。その決断は早いほうがよく、無責任との声を承知のうえ、これが最善の決断だ。としている。 転換しなければならない「政局」とは、7月29日の参議院議員選挙の結果、内閣改造後も続く閣僚の不祥事、社保庁・年金問題を指すものと思われる。年金問題は安部内閣以前どころか、官僚の構造的な問題でもあるが、政策の推進、党の運営、自らの力の限界を感じたともとれる内容だ。 最後は、官邸を去るが、改革やテロとの戦いは続けるので支援をお願いしたいと結んでいる。 総裁選は9月中にも行われる見通しだが、次期首相には、国民は「改革」にノーをつきつけたのではなく、改革意識のなかった官僚や閣僚を否定していることを強く認識してもらいたい。
2007年09月13日
コメント(0)
-
花ざかりの君たちへ
今夜9時、＜花ざかりの君たちへ＞の最終話。ありえないストーリだったが、心のどこかが打たれました。最初の字幕に「多少のことは大目にください」があったので、うるさく言いません。引き出しにしまっといた恋の味がしました。甘酸っぱくて、ほろ苦かい。///あれ？っ今日で最後じゃなかったんだ。来週で最後です。
2007年09月11日
コメント(0)
-
千里の道も一歩から
9月に入ったが、まだまだ暑いですね。クーラー長時間稼動中で、電気代が心配です。(泣)電気代を減らしたら、もう一作の映画が見れるなんて、最近変な発想ばかりです。今日は諺です。中国語：千里之行、始於足下日本語：千里の道も一歩から*待っているだけで、何もやってきません。じみに努力することが大事ですね。=====================By：中国語メール教室
2007年09月05日
コメント(0)
-
差一点
中国語の記事、再開。(笑)(中国語)差一点遅到。(日本語)遅刻したところだ。何とか理解できますか？さて、下記の二つの文章はどうなんでしょう？遅刻しましたか？A. 差一点没遅到。B. 差一点就遅到了。文法の説明は難しいです。深く考えれば、「反文法」だったのかもしれません。AもBも一番最初の文章と同じ意味です。ギリギリでセーフでした。余談ですが、「ラッシュアワー3」の感想です。一番の感想は、「短い」！！1時間半ちょっとでした。始まったのかと思うところで終わっちゃいました！！少し損した気分です。(泣)次の「Hero」を楽しみにしてます。* * *中国語メール教室
2007年08月28日
コメント(0)
-
また映画
先日、「レミーの美味しいレストラン」を見てきました。字幕版ですが、字幕が少し分かりにくかったです＜泣＞最近ちょっと映画中毒かも…8月、9月の映画予定スケジュール：「ラッシュアワー3」「HERO」
2007年08月20日
コメント(3)
-
ちょっとした疑問
前から気になってました。ブログ左側の「おすすめリンク」の内容が編集できますか？自動的に作成されたもので、別に私の「おすすめ」というわけではありません。表示させない方法とかありますかね。また「初心者」のバカ質問で、笑われちゃっても仕方ないっす。
2007年08月07日
コメント(3)
-
映画トランスフォーマー見た感想
やっと見れました。トランスフォーマー。2時間半はあっという間でした。後半はちょっと物足りない感じだったけど、面白かったです。ロボット変形や、攻撃のシーンはCGがバンバン出てきてます。かっこういいです。ロボットの名前は「バンブルビー」が一番はっきり覚えてます。映画で、一番最初に出てきた個性派のやつなので、好きです。正体不明の最先端ロボット、「あれゼッタイ日本製」のセリフが、劇場で笑いを買いましたよ。さすが日本の技術。あと、最後のセリフ「アメリカは秘密のない国」だなんて、私また笑っちゃいました。。。
2007年08月07日
コメント(0)
-
映画チケット予約
インターネットで『トランスフォーマー』のチケットを予約しました。8/4 Night Show!映画館が歩いて15分ぐらいの距離なので、Night showが見れて得してます我得意的笑、得意的笑・・・＜うたの歌詞＞＜汗＞
2007年08月01日
コメント(3)
-
日本語の質問
中国語の『撤資』を日本語に訳すとどうなりますか？資金を引き上げる、資金を撤回する他によく使われてよりいい表現がないかな。調べ中。。。
2007年07月31日
コメント(2)
-
頑張ってる人を応援してます
昨日、SMAP & SMAP 香取慎吾さんの27時スペシャルをちょっとだけ見ました。27時間Non-stop。。。お疲れ様です。香取さんからいつも元気もらってます。SMAPのメンバー愛も感動します。応援に西遊記の映画を見に行こうかな。そういえば、トランスフォーマーのチケットまだ予約できないみたいですね。一週間前からMOVIXのWebを毎日チェックしてますけど。更新が遅いですよ！ええと、本題に戻ります。頑張ってる姿がかっこういい！頑張ってる自分が好き。頑張ってるあなたを応援します～～* * *中国語メール教室オンラインで中国語文例、中国語会話・ピンイン発音が勉強できます。ぜひBookmarkしてください。
2007年07月31日
コメント(2)
-
またまたアニメ
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書)追加予定リストアニメ第2弾です～～おいしい関係カードキャプターさくら頭文字D神風怪盗ジャンヌキャプテン翼疾風伝シティーハンターシャーマンキング十二国記新世紀エヴァンゲリオンスラムダンクタッチデスノートテニスの王子様天使禁猟区ドラゴンボール ナルト忍たま乱太郎ハチミツとクローバーヒカルの碁美少女戦士セーラームーンフルーツバスケット満月さがして舞乙-HiMEマクロス幽遊白書乱馬るろうに剣心ワンピースの中国語訳を後で敦煌辞海に追加します。このブログでは中国語はどうしても化けてしまいますお手数掛けますけど、http://www.onlinedic.comで調べてみてください。
2007年07月28日
コメント(2)
-
祝：百事可楽
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書)E-mailや手紙の最後に、祝：百事可楽というのがたまに見られます。【中国語】： 百事可楽【日本語】： ペプシコーラ【英 語】： Pepsi Cola祝：百事可楽 の「可楽」はコーラの意味じゃないですよ。百事 ：何事も、すべて可楽 ：喜ぶ、喜ばせる。祝：百事可楽は祝福の言葉で、「すべてうまくいくように＆Wish you happy everyday」の意味です。関連用語：*コカコーラ*紅茶*ファンタ*スプライトなどの中国語訳は敦煌辞海http://www.onlinedic.comで調べてみてください。
2007年07月26日
コメント(2)
-
アニメ
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書)追加予定リスト今日はまたアニメです。アラレちゃんアンパンマン一休さん 犬夜叉ガンダムハローキティくまのプーさんクレヨンしんちゃん白雪姫シンデレラスーパーマンスヌーピースパイダーマンちびまるこちゃんチャーリー・ブラウン鉄腕アトムテディベアトトロドナルドダックドラえもん眠り姫バットマンハリー・ポッターバンビピカチューピノキオブラックジャック北斗の拳ミッキーマウスミッフィー名探偵コナンルパン三世の中国語訳を後で敦煌辞海に追加します。下記からも確認して頂けます。http://www.jp2cn.com/forums/index.php?showtopic=976
2007年07月25日
コメント(0)
-
食が細い
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書)今日の単語【日本語】： 食が細い【中国語】： 飯量小最近、昼ごはんは殆どコンビニでした。Officeビル4階の休憩場でたくさんのテーブルが用意されています。たまたま隣テーブルさんの弁当を覗いてみたらビックリしました。弁当箱が手のひらよりも小さいのです。そして、周りを見てたら、女性が大体それぐらいの量です。へ～？コンビに弁当だけでお腹全然一杯になれない私にとっては、とても不思議です。食抜きのダイエットは辛いので、実践する気にもなりません。。。関連用語：*弁当*コンビニ*食事*昼食などの中国語訳は敦煌辞海http://www.onlinedic.comで調べてみてください。
2007年07月24日
コメント(0)
-
自作多情
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書)今日の単語【中国語】： 自作多情【日本語】： ひとりよがりの愛【ﾋﾟﾝｲﾝ 】： zi4 zuo4 duo1 qing2【 NOTE 】： 愛されていると一人合点。 向こうは愛してくれないのに、自分の愛を表すために、 一方的にいろいろなことやること。 略して「自多」ともいう。
2007年07月23日
コメント(0)
-
12星座
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書)今日の単語12星座牡羊座 おひつじざ 白羊座牡牛座 おうしざ 金牛座双子座 ふたござ 双子座蟹座 かにざ 巨蟹座獅子座 ししざ 獅子座乙女座 おとめざ 処女座天秤座 てんびんざ 天秤座蠍座 さそりざ 天蝎座射手座 いてざ 射手座山羊座 やぎざ 摩羯座水瓶座 みずがめざ 水瓶座魚座 うおざ 双魚座文字化けをさけるため、一部の中国語漢字は日本語漢字で代用してます。精確な訳語はhttp://www.onlinedic.comで調べてみてください。私は天秤座です。裁判官にむいてると言われてますけど、なれませんでした。ときどきインターネットで占い結果を見てます。いい話だけを信じます。*無料でオンライン中国語勉強メール文例、オンライン会話、ピンイン教室が設けてあります。人気上昇中↑HOT!
2007年07月20日
コメント(0)
-
聖闘士星矢
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書) 聖闘士星矢 キャラクター関連用語聖闘士星矢青銅聖闘士星矢瞬紫龍氷河一輝白銀聖闘士魔鈴シャイナミスティ貴鬼黄金聖闘士ムウアルデバランサガデスマスクアイオリアシャカ童虎ミロアイオロスシュラカミュアフロディーテ敦煌辞海 で検索してみてね。其の他ゼウス教皇アテナ沙織小宇宙聖闘士聖剣聖衣青銅聖衣白銀聖衣黄金聖衣ペガサス星矢ドラゴン紫龍アンドロメダ瞬キグナス氷河フェニックス一輝春麗必殺の技ペガサス流星拳ペガサスローリングクラッシュペガサス彗星拳盧山昇龍霸盧山亢龍霸盧山龍飛翔盧山百龍霸ダイヤモンドダストオーロラサンダーアタックホーロドニスメルチオーロラエクスキューションフリージングコフィンネビュラチェーンネビュラストームネビュラストリームサンダーウェーブローリングディフェンス鳳凰幻魔拳鳳翼天翔中国語文字が文字化けになるので(泣)、ここで日本語だけをピックアップしました。中国語訳は敦煌辞海 で検索してみれば分かります。*複数枚の写真を載せる方法が今日やっと分かりました。簡単なのに。鈍感の私。。。
2007年07月19日
コメント(2)
-
中国語発音で困ってる人必見です
中国語メール教室発音ピンイン教室 が登場しました！ページ右上の「発音ピンイン教室」をクリックして、ピンイン総表が表示されます。ピンイン記号とそれぞれの単語例を記載してます。聞きたいピンインをクリックすれば、発音が再生されます。今はa、b及びcの一部が完成しました。他については、もう少し待ってください。
2007年07月19日
コメント(0)
-
トランスフォーマー
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書)今日の単語【日本語】： トランスフォーマー【中国語】： 変形金鋼【ﾋﾟﾝｲﾝ 】： bian4 xing2 jin1 gang1【英 語】： Transformer【関連情報】：http://www.transformers-movie.jp/top.html【コメント】：トランスフォーマーの映画が上映以来、世界各地でブームになっているみたい。20年前からトランスフォーマーに夢中になっている７、８０年代生まれの人たちがこの機会を逃さない。そして、おもちゃもバカ売れ。子供の時の夢だったからね。8/4(土曜日)より日本全国一斉ロードショー。頑張っていい席のチケットを取ろう。私の好きなアニメ：「聖闘士星矢」関連用語：*セイバートロン星*宇宙*コンボイ*バンブルビー*聖闘士星矢などの中国語訳は敦煌辞海http://www.onlinedic.comで調べてみてください。ただ今情報収集中。他のキャラクターの中文名称も後日追加する予定です。あ～、膨大な作業量。頑張ります！* * *中国語メール教室、オンライン中国語会話
2007年07月17日
コメント(0)
-
快楽男声進行時
快楽男声 準決勝(3進2) 進行時！頑張ってください。加油！
2007年07月13日
コメント(0)
-
今日の単語：知己
敦煌辞海 (日⇔中オンライン辞書)今日の単語【日本語】： 親友【中国語】： 知己【ﾋﾟﾝｲﾝ 】： zhi1 ji3【zhiの発音】：「zhi」の発音が日本語にないので、日本人にとって難しいようです。 まず「ジ」を発音してみてください。 「ジ」より舌の位置をもっと奥に、上下の奥歯がくっつくかくっつかない 程度にするのがコツかなと思います。【漢字の落とし穴】：中国語の「親友」は親戚と友達の総称ですよ。【勝手なコメント】：「知己」はとてもいい表現だと思います。字面の通り、「自分を知る」という意味ですね。考えれみれば、自分でもよく分からない時があるのに、分かってくれる人が素晴らしいじゃないですか？「人生得一知己足矣」ということわざがあります。そのような存在、もう見つかりましたか？関連用語：*友達*友人*知り合い*恋人*味方*パートナ*仲間*同僚*幼馴染などの中国語訳は敦煌辞海http://www.onlinedic.comで調べてみてください。* * *中国語メール教室、オンライン中国語会話
2007年07月13日
コメント(2)
全76件 (76件中 1-50件目)
-
-
- イラスト付で日記を書こう！
- 一日一枚絵（７月２９日分）
- (2026-08-12 01:21:33)
-
-
-
- 最近買った 本・雑誌
- 「あなたはここにいなくとも (新潮文…
- (2026-08-04 16:23:16)
-
-
-
- この秋読んだイチオシ本・漫画
- 幼女戦記 1巻 読了
- (2026-08-07 04:33:55)
-
