Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

プロじゃないから恥ずかしくないもん @ 正統派美少女 正統派美少女正統派美少女正統派美少女正…
連絡お願いします@ 連絡お願いします 連絡お願いします連絡お願いします連絡お…
神待ち掲示板@ 神待ち掲示板 神待ち掲示板神待ち掲示板神待ち掲示板神…
ヒクヒクしちゃう@ ヒクヒクしちゃう ヒクヒクしちゃうヒクヒクしちゃうヒクヒ…
疼いちゃう@ 疼いちゃう 疼いちゃう疼いちゃう疼いちゃう疼いちゃ…
いいでしょ?@ いいでしょ? いいでしょ?いいでしょ?いいでしょ?い…
予定は決まりましたか?@ 予定は決まりましたか? 予定は決まりましたか?予定は決まりまし…
できれば年上が@ できれば年上が できれば年上ができれば年上ができれば年…
集結だよ@ 集結だよ 集結だよ集結だよ集結だよ集結だよ htt…
おさわりの導入@ おさわりの導入 おさわりの導入おさわりの導入おさわりの…
2005/07/01
XML
カテゴリ: 英語の読書
エドマンド(Edmund)が家を抜け出して魔女(Witch)のもとに去ったことがわかると,ビーバー夫妻と3人の子どもたちは,アスラン(Aslan)に会うために,その夜のうちに出発しようと決めました。

というのも,子どもたちがダムの上のビーバーさんの家にいることがわかってしまったら,魔女の一味が襲ってくるに違いないからです(実際,ひとあし違いでオオカミのモーグリムがやってきました)。

「いざ出発」とコートを着込んだりして,子どもたちやビーバーさんが早く出発しようとあせっているのに,ビーバー夫人はテーブルの上に布袋(sacks)を並べます。

「食べ物なしでは旅に出られないでしょ!」
ということで,彼女が用意した一行の持ち物リストです。

ham(ハム)
a packet of tea(紅茶1包み)
sugar(砂糖)
matches(マッチ)
two or three loaves(パンを2,3本)

ここらへんで,みんなから早く出発しようと文句が出ますが,ビーバー夫人はまだ大丈夫といいながら,

handkercheifs(ハンカチ)

も用意し,全部を5つの荷物に分けて出発しました。

最後に, sewing machine(ミシン) をもっていきたいとがんばるのですが,これだけは,「重すぎる」という反対に,しぶしぶあきらめました。



――――――――――
映画化ということで,「ライオンと魔女」の中で,知っていて損はしない英語を紹介しています。
「ライオンと魔女」についてのこれまでの記事
エドマンドが見た石の像 ナルニアに伝わる詩-その1- ビーバーさんちの食卓 モーグリム ターキッシュ・ディライト DwarfとWhite Witch タムナスさんの本棚 FaunとDaughter of Eve

全7巻を通したナルニアの歴史に興味があれば, こちら をごらんください。
よろしければ,人気ブログランキング  ←カチッとライタークリックお願いします
――――――――――
新しいテーマ ナルニア年代記 !! よろしければ,こちらのテーマで日記を書いてください。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/07/01 09:31:48 PM


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: