-
1
淮水竹亭 Love in Pavilion 話題作つに明日から！！！
明日は他にもいくつか始まりますが、個人的にはまずは詩詩ちゃんかな？
2025.04.27
閲覧総数 151
-
2
#落花时节又逢君定档0428#
この作品、女主の脱税問題が原因で配信開始が延期されていましたが、女主のお顔を変える技術でお蔵入りせずに配信開始が決定。明日開始が話題になっています。
2025.04.27
閲覧総数 155
-
3
あまりに気になったので趙露思（チャオ・ルースー）ちゃんのことをまとめますね。
チャオ・ルースー、自身の体調不良についてSNSに長文―中国 チャオ・ルースーの親友が暴露「かつて所属事務所の経営者に殴られていた」このあたり多分これだけではよくわからないと思うので、わかる範囲で簡単に。もともとは撮影中に彼女が入院したことが公になったのが発端です。チャオ・ルースーは以前から体調不良だった、10日後の発表にファンは怒りで、そこから私はその時期を見ていないのでリアルには知らないのですが、彼女の微博アカウントが封鎖されたそうで、たぶんこれを表に出すかどうかで揉めたんだと思いますが、元旦に彼女のアカウントが戻ってきて、彼女による長文が公開され、それと前後して、この細かいタイムはチェック出来ていませんが、友人による彼女の現状が公になりました。あ、「かつて所属事務所の経営者に殴られていた」ですが、当該者とされている人物は弁護士を通じてそれを否定しています。ここちょっと気になるのはその事務所、リンホー君と同じ事務所なんですよね。リンホー君も休みが少なすぎて事務所の体質が問題？って思ったりしますが、そのあたりの詳細はたぶんこれから出てくることなので、ここまでにしますね。でね、彼女の友人の魏笑ちゃんがちゃんと彼女のそばに寄り添っていて、彼女の公開するものが一番ルースーちゃんの現状を教えてくれていて、二日前に科音にアップされたのがこれ。那么，今年晚安と寄せられていましたので、年越しを一緒に過ごしたのではないでしょうか？上の記事に親友と書かれているのが彼女、ルースーちゃんとは「花の都に虎われて」と「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」で共演していて、病室にそのドラマの俳優仲間と一緒にお見舞いにいった時の写真、↓これね、ルースーちゃんのお母さん役の俳優さんもご一緒のようでしたし、これの撮影者でもあって、彼女曰く、お誕生日ごろに異変を感じて気になっていたけど、すぐにはどうこうしなかったけど、彼女が倒れたのでといろいろなことを発言してくれていますし、彼女に寄り添い続けていてくれています。まぁ、于正監督まで別に病室に行って小一時間話してきたということですが、思わず突っ込みたいわ。でも、二人とも最悪の状態からは彼女は回復していて、元気を取り戻しつつあると発言してくれています。ただ、あぁいう真面目な方でうつ病も併発していての元気をっていうのは。それすら無理している場合もあるので、言葉通りに受け止めるものではないのですが、それでも、魏笑ちゃんのルースーちゃんがやっと食事がとれるようになってきたという報告には素直に嬉しいですね。既にいろいろな情報が錯綜していますが、私は2019年11月08日の「演技派」もリアタイで見ているのですが、それもあって于正監督が絡んできているということは彼は業界に大きなツテをもっていますし、そういうことを含めて現在はいろいろな庇護下に入れているはずですので、とにかく彼女にはのんびりしてもらいたいと思うばかりです。今回のこの一連の事件でも思ったのですが、自己肯定感って凄く大事なこと。ルースーちゃんも悪いことをしたので怒られて当然悪いのは自分だと思い込み過ぎている部分があって、そうじゃない指導者が悪かったり、例えば役が取れる取れないは、彼女がどうこうではなく、役のイメージに合う合わないの方が大事で、それに関しては選ばれなかったのは決して彼女のせいではないとか、そういうことをきちんと彼女に伝えてあげる存在って大事なんだなと思いました。自己肯定感が低いとやっぱり自分はダメなんだと自分のせいにしがちで、それがより精神的に悪い方向にというかストレスになって蓄積されていきますので。ただ、彼女の場合、彼女自身が持つ天性の明るさなどでこうやって彼女を助けたいと思う同じ役者さん同士の友人もいますし、守ってくれる人たちもいますし、そう撮影時彼女自身がお話が好きで物凄く頑張った「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」が現在公開中。それを楽しみに見つつ私たちファンはゆっくり彼女の回復を待つのが一番かしらね。ここばかりアクセスが多いので誘導を。。。１月１日ルースーちゃんが長文を発表しました。原文をそのままで掲載します。１月１６日チャオ・ルースーちゃんのこと ２０２５年１月１５日情報１月２１日#赵露思晒休养日常# チャオ・ルースーちゃん微博を更新。１月２５日#赵露思说不准哭# チャオ・ルースーちゃん直播を行ったそうです。１月２６日赵露思工作室官微 チャオ・ルースーちゃんの回復の様子を事務所が公開しました。１月２７日追記しました。 １月２９日チャオ・ルースーちゃんが新年に当たって長文のメッセージを発表しました。２月４日チャオ・ルースー（趙露思）ちゃんのこともう少し補足します。２月１０日赵露思的微博 3小时前 チャオ・ルースー（趙露思）ちゃん微博を更新しました。２月１７日#赵露思小谢聊第一次见面的场景# チャオ・ルースーちゃん最新情報と言っても古い情報ですが。。。VERSACE范思哲 ルースーちゃん最新CMフォト ３月１日#赵露思直播# チャオルースーちゃん昨日直播に出演３月５日赵露思、彭冠英主演的《恋人》3月中旬复拍３月７日JORYA拍摄花絮 趙露思（チャオ・ルースー）最新動画 ３月１９日#赵露思马伯骞雪景合照# ３月２５日趙露思ちゃんの番組スタート ３月２６日#赵露思素颜录综艺# 赵露思《小小的勇气》 ３月３１日趙露思（チャオ・ルースー）ちゃんのこと細かくアップすると実はもっとあるのですが、トピカルなモノ中心に更新しています。また何かあったら更新します。
2025.01.03
閲覧総数 17334
-
4
「墨雨雲間～美しき復讐～」
📺最新中国ドラマ⚡「墨雨雲間～美しき復讐～」「瓔珞」「尚食」を生んだ大ヒットメーカーが贈る新たな復讐劇は見逃せない…🔥🔥DVDリリース＆レンタルに先がけて第1回を特別公開中！⏩https://t.co/bP12Zs8O6X#呉謹言 #王星越 #ウー・ジンイエン #ワン・シンユエ pic.twitter.com/m5A3Z6wiwb— NBCユニバーサル アジア【公式】 (@nbcuni_asia) April 26, 2025 「瓔珞＜エイラク＞～紫禁城燃ゆる逆襲の王妃～」ウー・ジンイエン＆「美人骨～前編：周生如故」ワン・シンユエ新たな美麗カップルが魅せる痛快復讐劇の幕開け！！痛快復讐劇ってのがね、いろいろ知っていると「まさに」なんだけど、復讐劇と痛快が仲良くなったのはいつの日からだろう？ 呉謹言主演だと「痛快復讐劇」の女主にぴったり過ぎてこういうのばっかり出演するのは避けられているようだけど、でもね、やっぱりお似合いになる。ってことでどうぞリンク先から第一話をご覧になってみて下さいませ。
2025.04.27
閲覧総数 118
-
5
「光・淵」１５話 まで
やっと時間が取れてというかもうほとんど忙しい日々は終わるんだけど、このドラマ、結構音楽の使い方がベタな時があって、すいません、BLでよれよれの方々を尻目に大爆笑しています。だから私にBL作品を持ってきてもハマらないんだって。それにね、張新成、ダメ私のPCだと超新星で星が大爆発して光輝いているのが目に浮かんじゃうんだけど、張新成くん爆破の時のその飛び方は何だい、おばさんそのポーズに大爆笑したし、生死をさまよう演出も今回はかなりベタ。苦笑いしてしまった。ここで「You Rise me up」は避けて欲しかった。その後のあと元気が良すぎる曲とかも、さすがにこのパターン飽きてきているので。。。と彼の前回の演技力からのスゲーからの今回更新の２話での大爆笑というか苦笑いも含めてだけど、ちょっとドラマの演出がベタなのが気になりましたが、ミステリーとしてのお話は面白くて今日は早起きしてじっくり見た甲斐がありました。黙読 The Light in the Night 1 [ Priest ]原作の日本語版のこの本ですが第一巻でドラマだと６話までの内容ということです。ご参考までに。
2025.04.27
閲覧総数 101
-
6
ぬぁ～～～ん (;^_^A アセアセ・・・
あまりに家のことなどが忙しくて、TVの録画可能時間を確認していなかったら、ここ数日、録画残りがゼロで何も録画されていなかった (;^_^A アセアセ・・・ 丸っと一週間ではないのでいいけど、慌ててNHKの特集やドキュメンタリー番組、美術番組で見ようと思って録画していたの消したのが残念。まぁ、またそういうのは放送ありますねってことで、明日も早朝から、土曜日は始発近くから出かけてやりたいこと、やるべきことやってきます。何にしても私が企画して全部を仕切るわけではないので気分は凄く楽。参加することに意義があることばかりなので、楽しんできますが、でも、身体とかドラマ視聴時間がキツイ。。。
2025.04.28
閲覧総数 49
-
7
「莲花楼」最終話＋番外まで 最終話ちょっとだけネタバレしています。
ざっとは見ていたのですが、このドラマ特にラストの部分はじっくり見直したかったのでやっと昨日見終えることが出来ました。今年の夏はかの片方あるいは両方でロスになった方が多い気がします。私は両方の口です。基本武侠ドラマの方が好きなので、それを先にと思っていたのですが、バタバタとした夏休み時期。特に今年は暑さが酷く夏バテ気味でしたので、気楽に上の方をと思ってしまったのが敗因。いや別に勝ち負けではないのですが、結局、あまりに面白くてロス状態に。いつになったら戻ってくるのかと我ながら呆れる始末。でも、やっとじっくり最後まで完走。特に時間をかけたかった最後の数話はリピートしながらじっくり視聴しちゃいました。まだノンVIPの方が終わっていないようなのでラストに関しての言及は避けますが、このドラマの良さは全く違う３人のキャラクターがそれぞれの物語を紡ぎながらも最終的にラストまでキャラにブレがなく統一感のある感じで進んでいったところにあるように思います。実は最終はオープンエンドなラストでそれはそれでありな感じのオープンエンドなんですが、そこに番外編が付くことでいい感じの余韻が残ります。あぁ、これからも彼らはこうやって生きていくんだな的な感じです。実は私、成毅がちょっと苦手意識があったのですが、ごめんなさい、彼って演技もアクションも上手いんですね。そして歌も上手い。これはもう過去作を見直したい（時間がないけど。。。）。このドラマ、MICのAeroと垂れ目のジョセフ君で見始めたんですが、３人それぞれ凄く良かったです。あ、ジョセフのけがは大したことなさそうです。昨日、事務所からけがをした報告があってちょっとわたわたしていたんです。まずは良かったです。SNSを見ているといろいろな方々の感想も一緒に流れてきますが、本編がオープンエンドの終わり方をしているからか、微妙と書かれている方がいらっしゃいますが、今視聴可能なVIPだとそのまま番外に飛ぶんですけどね。で、番外はその微妙なオープンエンドにある種の答えを持ってきてくれますので、微妙な終わり方と言うよりは待った人たちにとっては逆に妄想が暴走しそうな感じです。「少年歌行」もそうでしたが、このところ武侠ドラマが面白いです。この手のワイヤーアクションって体幹が良くないと綺麗ではないんですが、皆さん、アクションが上手い上手い。あ、バトルばかりなんてことはなく基本は謎を解きながら大きな事件の核心に迫っていくお話。そして、そのお話も良いお話でした。最初が大がかりのわりに最後それ？ってのもないわけではないので。まだ視聴途中の方も多いのでオープンエンドで終わっているようでいて、番外を見ればそれなりの方向性があるということだけお伝えしておきますね。それと恋愛ドラマ部分は薄いです。武侠ドラマには必ず恋愛パートもありますが、アクション部分とその両方を追い過ぎるとかえってつまらなくなるものだと私は思っていますので、いい塩梅だったんじゃないでしょうか。しばし、ロスってしまいそうです。超お勧めドラマの一つですわ。あ、ここで宣伝しておこう！華流ドラマガイド Vol.2 （コスミックムック）まだ本国で公開途中（ノンVIPはまだ終わっていません）なのにこの雑誌に１ページで解説があります。これって凄いことだと思いませんか？たぶん、愛奇芸がひたすら推しているんだと思います。そこも含めてぜひチェックしてみて下さいね。
2023.09.01
閲覧総数 16091
-
8
◇ #光・淵 撮影舞台裏◇
◆◇ #光・淵 撮影舞台裏◇◆裴総裁の社交興奮症行動図鑑🐈⬛#張新成 #チャン・シンチョン#付辛博 #フー・シンボー pic.twitter.com/AVnuncbWoh— ドラマ『光・淵』公式 (@GuangyuanJP) April 25, 2025 この人をのらせたらダメ ( ´艸｀) 何やってもうまいのよね。
2025.04.25
閲覧総数 114
-
9
ウーレイ君の事務所が今日の公式写真をアップしてくれました。
＠吴磊工作室 今天21:08 来自 吴磊超话吴磊[微风] #吴磊电影草木人间#行过层层春山，观草木茂时、落时、醒时、寐时。盼与目莲@吴磊LEO 于草木人间正式相见 後日本語訳はありませんが。。。＠新浪电影 今天17:59 来自 微博视频号#吴磊差点不敢接草木人间#被问到为何参演《草木人间》，吴磊说他也很喜欢《春江水暖》，一开始接到《草木人间》剧本时，有点不敢接，因为太喜欢这个文本和人物，后来感谢导演和他的家人推了他一下，让他可以接下这个角色。#草木人间东京电影节首映# L新浪电影的微博视频 ここで彼が質問に答えている様子がわかります。https://weibo.com/tv/show/1034:4961876551860334SNSで参加された方のつぶやきを見る限り、監督が答えていらっしゃる時間が長く、彼はこのひとつだけに答えているんだそうです。で、話の内容ですがこっちでわかります。「西湖畔に生きる」グー・シャオガンが来日、ウー・レイ「監督が強く求めてくれた」レッドカーペットから数日間がありましたのでのんびりできたのかしら？ この映画祭のために世界各国から来日してくれた方々が日本で素敵な時を過ごせることを願いますわ。PS.え？ こんな来場の仕方だったんですか？？？
2023.10.29
閲覧総数 2399
-
10
【FULL】无忧渡 EP01 捉妖师撞上阴阳眼富家女👁️新婚夜妖女割喉弑夫😱宣夜半夏携手探案中式恐怖美学
リアタイも復帰。相談したらこれがお勧めということでここからスタート。追いつくか？？？もちろんアレン・レン主演ということもあるけど、これ林玉芬監督で原作があの「晩媚と影」の作者さん。この作品、宋祖儿の脱税問題でお蔵入りかと思われていたのが、彼女が協力的で内容的にもそんなにひどいものではなかったので打と思いますが、封殺が解除され公開になったもの。彼女の件でお蔵入りになっていたものがここから少しづつ出てくると噂です。原作は「半夏」確かにこれは気になるわ。ってことで視聴開始。
2025.04.17
閲覧総数 129
-
11
「与鳳行」２２話まで
お話をまとめなさいと言われれば、ストーリーはわかりやすいし、登場人物の人間関係はもちろん真の黒幕がまだわかっていないとかはあるけど、難しくもない。でも、リーインちゃんの圧倒的存在感で見ていて楽しい作品になっています。美人さんで可愛い感じの見た目に反して、ご本人も人について行くよりは自分で自分の道を行く、それもなんだったら新しく切り開いてもOKって感じの強さがある。だから霊界の危機に際して、大慌てで戻った後も、良いから私についていらっしゃい！が似合うんですよね。大して、現在の敵天君、卿卿日常の時と打って変わった悪の演技が素敵な刘冠麟さん、え？ちょっと待って！！！北京舞蹈学院音乐剧系卒なんだ！！！って話は後にして、内力を集めるとか、太極拳をやっていて良かったよ。まぁ中国の基本的な考え方の一つとして、内力が減ると病気になりやすいとかなるとか言われているもので、要するに疲れているので内服薬が欲しかった感じ？ちょっと笑いました。さて、まんまとおびき寄せられてしまったリーインちゃん、まぁ、たとえそれが罠だと思っても戦いに行きますね、あの性格なら。。。現在戦闘中で、ではまた来週。ファンタジーなのにここまでじめじめしにくいおは彼女のおかげですね。さぁ、明日も東京。頑張りますわ。
2025.04.26
閲覧総数 97
-
12
「尚食」に関して その３
もう少し続けます。さてこのドラマ、原作はありません。オリジナル作品になりますが、実はコミック版というのが存在しています。このコミック版はこのドラマの進行に合わせてネットで公開されているもの。アプリでもネットでも読める「快看漫画」で連載中です。俗にいうネット、それも携帯で読むことを前提にした縦長漫画でここで無料で読むことが可能です。快看漫画「尚食」はここで読めます ⇒ ここをクリック欢娱影视（原著）+博易漫画（绘制）+雷萌（编剧）漫画化された方は博易动漫で検索した方がヒットしますが、たくさんの作品を発表されている売れっ子作家グループ（または会社）、今回は確か毎週木曜日更新でドラマのコミック版を発表されるそうです。今ならまだ３話までしか公開されていませんし、たぶん思いっきり簡略化されたお話になると思いますので、中文の勉強を兼ねて読んでみるのもありかもしれませんね。第二話からは登録しないと読めません。それと、出だしからかなり違うので要注意です。でも、ドラマでは描かれていなかったことも書かれているのでネタバレ要注意なのかもしれません。縫いさん劇場も下にあるので楽しいけど、あれを見るとかなり欲しくなるので要注意です！！！こういうの本当に中国って上手い。つい買いたくなる♡ 払いたくなる♡ というのが本当に多くて困るわぁ。
2022.02.25
閲覧総数 356
-
13
【黑白密码 Chase The Truth】EP1 —— 王子奇，田雨，苏晓彤｜犯罪悬疑剧
何気に話題のこの作品、YOUTUBEで見られますね。泊りがけで出かけて帰宅して、バタバタして今やっとBLOG更新までできたわ。まだ昨日今日と家にいなかった分のチェックが終わっていませんがとりあえず、話題作ということでアップですわ。
2023.11.19
閲覧総数 462
-
14
先ほど徐正溪（シュー・ジェンシー）さんが俳優業から引退宣言をされました。
今、微博で話題騒然となっています。ただ。。。#徐正溪与经纪公司存在矛盾##徐正溪现在人在横店# 15日，@徐正溪Jeremy 发文疑似宣布退圈，#徐正溪退圈#引热议。新浪娱乐从知情人处独家获悉，徐正溪与其经纪公司@星之传媒AsianStars 因对正在接触中的项目无法谈成一致，双方针对未来规划也存在矛盾，正在洽谈解约。徐正溪本人正在横店。新浪娱乐联系徐正溪经纪公司，目前尚未回复。 まだ事務所は承認していないようで現在揉めているらしいです。私個人としては寂しいですが、彼の望む方向に事が進んでいただきたいです。まぁ、吴尊も本人は去る予定が私たちファンが引き止めちゃったので、そういうのがある程度可能なら多少は活動の余地を残して欲しいです。
2024.03.15
閲覧総数 4228
-
15
「慶余年」第二季第一話 ちょっとだけネタバレを含めて。。。
あぁ、旧Twitterで皆さんが言っていらした意味が実際に見てみると凄く納得しました。まず、すでにここのBLOGで明らかにしているようにCCTVで第二季スタートの前に始まった第一季特別編。これの第一話には、ほかの方と話していて指摘されたのですが、どうも新たに取りなおされたシーンが加わっています。主人公が重病で死にかけているシーン。私たちが見ていた第一季のスタートは図書館のシーンから始まっていて、この死にかけているシーンは劇中の小説の中で語られていますが、映像化されたシーンは存在しませんでした。この図書館シーンが無くなって劇中の小説の中の出来事ではなくなったのかしら？ が第二季第一話を見る前の私の想像でした。ここで原作の始まり方を見ていきたいと思います。原作第一話は免費で読むことが出来ました。意味を取り間違えているかもしれませんが、簡単に。原作では第一季特別編と同じに主人公は死にかけていて、もう余命いくばくもない状態からスタートします。彼は死にそうで、体を自分の力で動かすことも出来ず、あおむけで寝ている状態で舌がのどの方に滑り落ちてきたとしても、それをどうすることも出来ず、自分の舌がのどに詰まって窒息死するなんてことになったらそれは自殺になるのかとか考えているぐらいです。そんなことを考えていたら、なんだか顔が濡れているように感じ、舌を動かしてみます。そして、顔が濡れていることに気が付き、それを確かめてみようとして不思議なことに気が付きます。今、舌が動いた。動くはずのことがないものを彼自身の力で動かすことが出来たので、もう焦点もろくに定まらないはずの目を開けて見ると物がちゃんと見えて、まさかと思い手を動かすとそこにあったのはなんと赤ん坊の手。そう、第一季第一話の小説部分の冒頭そのままを中の赤ちゃんの視線で目撃することになり、彼は思うのです、一度死にかけた命、今度の生では心置きなく生きてみたいと。。。こんな出だしですので、第一季通常版第一話と特別版第一話、原作小説の間に広電対策と言われている図書館シーンがあるなしは違いますが、大きな違いはありません。そして、第二季第一話。まるでNHKで放送された「SHERLOCK」を彷彿せるような内容でした。シーズン2・エピソード3でシャーロックがビルの屋上から飛び降り、主人公が死んでしまいます。ただ、こっちのドラマでは実は生きているというシーンが最後にありましたけどね。でも、表題の方は彼は刺されて死んでしまいます。で、第二季第一話冒頭、彼の死がいろいろな人の下に届き、それぞれがそれぞれその衝撃に打ち震えます。彼が死んでしまった。その上に、彼の遺体はちゃんと薪の上で燃やされて、第二皇士のもとにはこれが彼の遺灰だというものも届きます。しかし！！！彼の死は偽装されたものだった！ ではどうやって偽装出来たのか？このあたりが「SHERLOCK」シーズン３・エピソード１で行われたようにしっかりとネタ晴らしが行われます。いやぁ～～～皆さんしっかりと５年分お年を重ねられた感はありますが、相変わらずのお話のテンポの良さとシリアスとコミカルの塩梅の良さよ。一気に見ちゃった方々が多いのがわかります。ところでタイと韓国は独自に第二季の配信または放送がスタート。台湾と香港はディズニー経由。北米も同時スタート。などなど世界各地でこのドラマが始まっていますが、日本は早くて年末かな？ もっと早く来て！とも思いますが、きちんとした翻訳できちんと内容把握もしたいので、待ちますわ・さぁ、私のアプリでの公式ダウンロードあと２０分ぐらいで終わるかなぁ？？？ CCTVは４話までアプリはVIPで６話、SVIPで７話までだと思います。
2024.05.17
閲覧総数 5912
-
16
赵丽颖 “山犬一族会战斗到最后的！”5月1日，和小桑一起勇敢前行。#电影幽灵公主#
@赵丽颖 22小时前“山犬一族会战斗到最后的！”5月1日，和小桑一起勇敢前行。#电影幽灵公主#
2025.04.25
閲覧総数 96
-
17
【2016年卫视周播剧收视TOP10】
第一季が放送されて第二季が放送されないはずがないと思っています。陳翔君のお誕生日にこの発表は嬉しいです！そして、若白大師兄はいつ戻るのか？ 第三季はどういう話になるのか？楊洋のスケジュールと出演料は大丈夫なのか？ 気になります。最近の再放送も人気でしたものね（＊＾＾＊）チ・チャンウクさんの起用は私は良かったと思います。李易峰ファンとのあぁいうことが起きることを考えると若白大師兄の不在を埋めるのが、韓流トップスターさんで本当に良かったと思います。第一季大好きなので（＊＾＾＊）第一季第二季を通して陳翔君素敵ですし、他のレギュラーメンバーも好きな方ばかり。@卫视大混战 今天 14:56 来自 微博 weibo.com【2016年卫视周播剧收视TOP10】你看过哪部？第1：池昌旭/陈翔#旋风少女#第二季；第2：陈伟霆/张艺兴/赵丽颖#老九门#；第3：张翰/古力娜扎#山海经之赤影传说# ；第4：王凯/王子文#如果蜗牛有爱情#；第5：李晟/李佳航#新婚公寓#；第6：冯绍峰/宋茜/马天宇#幻城#；第7：张若昀/关晓彤#九州天空城#；第8：张若昀#十五年等待候鸟# ；第9：韩东君/古力娜扎#仙剑云之凡#；第10：朱一龙/张馨予#新边城浪子# ；ちなみに第一季に関してこんなニュースがありました。湖南卫视对“中国式周播”的新探索＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊引用開始＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊从分众去看《旋风少女》，该作品23岁以下观众占比43%，女性观众占比62%；小学到高中学龄观众加起来占比达87%，其中初中学龄观众占比41%。去年暑假湖南卫视《青春星期天》播出的《不一样的美男子》，观众占比也是集中在低学龄的年轻女性观众。暑假期间，学生观众回流，从这些年轻女性观众集中的电视作品可以看出，《旋风少女》是当之无愧的“学龄定制项目”，成了最符合湖南卫视年轻学龄观众胃口的青春偶像类剧目品牌。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊引用終了＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊そうそう「HOTSHOT」もそんな感じだったんじゃないでしょうか？ 私の子供の頃だと「サインはV」とか（大爆笑）。なんだかそんな匂いがするし、昔の日本の根性ものと違ってイケメンのカッコ良いお兄ちゃん（そのぐらいの年齢にとってと言う意味ね）が大活躍していて、きっとその年齢だったら思いっきり憧れただろうなぁって。韓流ブームのきっかけが昭和時代のドラマに雰囲気が似ていると言うのであるのと同じに、私にとってはちょうどスポ根ドラマ全盛期に育ったので「HOT SHOT」やこの「旋風少女」がそれにあたるような気がします。このスポ根ブームあたりから、ブルースリーやジャッキーチェンにいったので私はスポーツもの好きです（＊＾＾＊）「旋風少女」第二季の放送も楽しみだわぁ。
2016.12.13
閲覧総数 266
-
18
《延禧攻略》姐妹篇《盛唐攻略》
＠电视鲜报 今天 15:34 来自 360安全浏览器于正的《延禧攻略》姐妹篇《盛唐攻略》男主由许凯出演，女主则由李一桐出演，女主颜值演技都很棒而且很有灵气哦，期待期待[可爱][可爱] ついに話題作の主演が公表されて、今、微博で話題になっています。これ以外にも。。。＠青春阅影圈 今天 08:43 来自 OPPO超视野全面屏R15【最近几部新剧定角消息 国产剧】★白宇 剧版蓬莱间★肖战吴宣仪 斗罗大陆★唐嫣暂定 #燕云台# ★杨幂张彬彬 #电视剧暴风眼# ★白鹿暂定 九流霸主★鹿晗暂定 穿越火线★许凯李一桐 盛唐攻略 なんて言う情報もあり、この出演者の名前だけでもワクワクしちゃうドラマもありますね。まずは、表題作がクランクイン。どの作品も見られるのは来年以降になると思いますが、どれも今から楽しみですね。
2019.03.02
閲覧総数 1460
-
19
「开端」一足先にネットフリックスにて公開（ただし日本からは見られません）
友人に教えて頂きまました。＠微博电视剧 今天 12:18#网飞4月1日上线开端#由白敬亭、赵今麦主演的#电视剧开端#即将于4月1日登陆Netflix，上线台湾地区，上线国家新加坡、越南、马来西亚、文莱，上线时间当地时间2022年4月1日零点。台湾地区及海外的朋友可以细品时间循环了。 おぉぉぉぉ、ブルネイも♪ すみません。ブルネイと見ると小躍りする呉尊迷です♡日本は別枠で版権を取得してあるはずなので、さぁ～～～早く情報を開示して欲しいわぁ♡たぶん、今年の話題作として最後まで残る作品。海外でもどんどん公開して話題になってほしいわぁ。
2022.03.11
閲覧総数 460
-
20
是枝監督の早稲田入学式の祝辞が素敵でしたのでシェア
是枝監督の早稲田入学式の祝辞はこちらで読めます ⇒ ここをクリック。
2022.04.13
閲覧総数 1040
-
21
龍と、獅子と、茶の香り 写真家・画家 陳漫(チェンマン)
Twitterで知りました。「龍と、獅子と、茶の香り 写真家・画家 陳漫(チェンマン)」NHK BS1 4月7日(金)午前11:00 から再放送陳漫（陈漫）さん、今回は画家としての活躍が特集されるようですが、この方と言ったら雑誌などの掲載される明星さんのカメラマンとしても超有名な方。彼女の撮りおろしというだけでドキドキわくわくしちゃいます。どうも彼女は半年以上前の微博は自動的に削除されるように設定しているようで、古い作品はなかったのですが、数多くの明星さんの写真を撮影されている方でいらっしゃいます。日本でいうと蜷川実花さんのような方というのがわかりやすいかもしれません。録画可能でしたらぜひどうぞ。
2023.04.05
閲覧総数 828
-
22
电视剧「后浪」やっとVIPに追いついた。。。２２話まで
Twitterで見ていても日本語でこれの感想を書く人の少ないこと少ないこと（＾＾；；；まぁ、俗にいうイケメン率も低いし、ブロマンスでもない上にラブメインでもないからなぁ。。。。もう一つ付け加えるとアクションドラマでもないし。。。細かいことを言うと、ちょっとそこ食べちゃったの？とか、なんだろう多くの登場人物のちょっとした悩みや事件を通しながらのZ世代の成長と彼らを取り巻く人たちの変化を描いているドラマなので、全くキャッチーな感じはないので仕方がないかなぁと思います。何しろ中国、広くて人口も多いので、一度に公開されるドラマ数は短劇とかまで混ぜると本当に同時にいくつなんだろうというぐらいに多くて内容も出来具合も幅が広いので、それの中の何を拾っていくかは本当に難しいです。私も結構、日本でも話題になる良作を逃していますし（＾＾；；； たいていそういうときは何か他にはまり込んでいて、同時に２本検索しながら見るのがキツイのが見ていない理由だったりします。で、だから私がハマったドラマを他の人が見ていなくても、あぁ、たぶんその人はその人の趣味で見ているもの忙しくてこっちまで来れないな、お互い様～～お互いに好きなもの見ようねになるので気にはならないのですが、BLOGで紹介する場合、御免なさい、ちょっとマイナーを引いているかもという部分をわかってもらうためにTwitterで話題になっているかどうかは気にします。で、今回のこれはマイナー路線ですのをまずはご了承くださいね。ただ全く話題になっていない作品でもないのも事実。結構お金に関する話も多くて、騙されたり、それは窃盗だろうと思うシーンがあったり、で、もっとそこ突っ込まないの？って思うシーンもあったり。。。その緩さはマイナスだなぁと思いながら、全４０話のうちの半分をもう越えました。金・土・日は１話更新なのでここからはかなり楽。今年のマイベストには入りそうもないし、今見るんだったら一つ前の自分用を兼ねて。。。にも書いたように「三分野」も「正好遇见你」も観たいぞ！！！が多分、今のメインです。 ただ、ここからあのドラ息子も加わってお話に変化が出てきそうなので期待しています。日本上陸が微妙なラインなので、さてちゃんとストーリーを紹介すべきか悩むわぁ。
2023.05.26
閲覧総数 569
-
23
中国ドラマ「白兎姫―王子と私の夢語り―」
中国ドラマ「白兎姫―王子と私の夢語り―」これもさっきと同じかな？このミス、中国ドラマのみが好きな人にはかなり嫌がられるミスだったりします（＾＾；；；担当さんの意識が全く中国を無視しているよねって感じで。。。で、それが気になって某放送局契約しているのにあまり気にしていなかったらこのところ全く録画が出来ていなかったという。。。というわけで、いくつか契約解除しようかなとか思ってしまっています（＾＾；；； という気分になるんですよね、結果として。。。PS.現在は直っているそうです。素早い対応に感謝です。
2023.06.01
閲覧総数 373
-
24
近期陸劇熱度榜TOP10！《春色寄情人》第六，《承歡記》第四，《新生》衝上Netflix第一
近期陸劇熱度榜TOP10！《春色寄情人》第六，《承歡記》第四，《新生》衝上Netflix第一これか！！！ジン・ボーラン主演のサスペンス「新生」、Netflixで韓国ドラマ抑える人気―台湾 現在まだ最終話まで公開が終わっていなかったはず。。。２位は日本人的にはどう？ってお話らしいのですが、これも物凄く評価が高いです。これは日本来るでしょう？ こういう現代劇だと主演二人ともモジョモジョモジョ（＾＾；；；こっちも話題、でも、まだ終わっていない作品。。。清朝末期を舞台とした作品で見ているのですが、「慶余年」！！！以下６位の《春色寄情人》もめっちゃ話題作。既にVIPなどの更新が終わった作品ですが、これは日本でも話題になると思います。あ、４位といい勝負だと思います。７位の《微暗之火》も話題でしたねぇ。で、８位《請和這樣的我戀愛吧》は頑張って見ています。９位の《不可告人》は１位と７位が話題過ぎて。。。って感じかな？１０位の《生活在別處的我》も何せ中の人も人気なので旧Twitterの私のタイムライン上ではすっごく話題になっていました。《少年歌行》などの流れですね。
2024.05.13
閲覧総数 197
-
25
【TV初放送】『鳳凰の飛翔』3/12（水）スタート！（長尺版）
来た来た！！！ 予告編も長尺のが出てくるともうすぐ！って感じがしますよね。白敬亭くんも出ていますし、推しますよぉ。という私は実は陳坤迷の時期も長い♪
2025.03.04
閲覧総数 143
-
26
「あの日の君と（难哄）」最終話公開（ネトフリ）評判が良くて良かったです、
Xのタイムラインを見ていると中国ドラマ初めての方も多く、また、宣伝などの画像にNETFLIXの文字が入っていないので独占配信でもないので、日本での別配信、または放送の可能性が否定できないのでそっちも良かったです。正直、私は会員ではないので見ていないのですが、見た方のお話では翻訳にいくつか難があるということなので、別配信、または放送時にそこが改善されることを願います。これを見て頂いてわかるように中国ドラマというか中国の小説、良いのがたくさんあるんですよね。日本では中華ＢＬとＳＦまたはミステリが中心に翻訳がなされていますが、このドラマの原作もそれと漫画版も凄く素敵なんです。そうそう最終話のあのシーン、原作と違うんですよ。あのバスケットボールがぶつかるシーン。原作では教室で彼女が本を読んでいて、そこで気になる一文にマーカーでラインを引いています。我渴望有人暴烈地爱我至死不渝，明白爱和死一样强大——（私は誰かが私を死ぬまで激しく愛してくれることを切望しています、愛は死と同じくらい強力であることを知っています ）by Google翻訳その時に彼女の手に誰かがぶつかり、そのラインを引いたその行為が終わらないうちにペンが反れて桑延（サンヤン）の手にぶつかります。彼女が顔を上げるとそこには彼の笑顔がありました。そう、初めて彼女が私を死ぬまで愛してくれる人の存在を願った時から、その相手は彼だった。こちらが原作での彼女が物語の最後に思い出したシーンでした。あぁ、最初から彼だったのね。ここの改編は大陸で話題になっていました。私もその方が良かったと思いますが、でも、それだと彼女が何の本を読んでいたのか、そこが映像ではわかりにくかったのかなと思います。このMVで歌っている阿信が手に取った本、それがまさにあの本です。やっと書けますが。。。オレンジだけが果物じゃない （白水Uブックス） [ ジャネット・ウィンターソン ]2024-12-30 来自 微博网页版 已编辑#赠书# #五月天新歌任性# 五月天老粉惊坐起，今天发布的新歌《任性》居然和小新家的书梦幻联动了，有生之年竟能看见阿信手里拿着《橘子不是唯一的水果》？！而且新歌动态的配图也是戴胜鸟（在书中曾出现过）！·《任性》是电视剧《难哄》（由白敬亭、章若楠主演）的主题曲，在原著小说结尾，女主温以凡回忆起自己曾翻开《橘子不是唯一的水果》，并记下一句：“我渴望有人暴烈地爱我至死不渝，明白爱和死一样强大——”·一首“献给一样为爱勇敢任性的你”的歌曲，一场跨越狼狈、骄傲、延续多年的热烈情感，这些都与《橘子不是唯一的水果》中，那个面对种种质疑、打压，但依然犟头倔脑、炽烈坦诚的女孩的故事暗合。·作者#珍妮特·温特森#一向是哪怕撞得头破血流，也要照自己意愿过活的人。她在书中写下：“爱是鲜明的。我从不要苍白的那一种。爱是用尽全力。我从不要稀释的那一种。”·圣诞和元旦新年，也是和所爱的人们相聚的日子，祝每位读者都能从中汲取更多的勇气，在新的一年选择自己的生活，感受到鲜明的爱（广义）！要するに阿信が「オレンジだけが果物じゃない」この本を原作の最後に思い出しています。「愛に勇気と意志を持ったあなたに捧げます」というこのドラマの主題歌は恥ずかしさや誇りを超えた、何年にもわたる情熱的な感情。それらはすべてあらゆる疑惑や抑圧に直面しながらも、頑固で激しく、率直な姿を貫いたあの少女の物語と重なっています。著者#ジャネット・ウィンターソン#は、たとえ頭が壊れ血まみれになっても、自分の望みに従って生きたいと常に願う人でした。彼女は本の中でこう書いている。「愛は明るいもの。淡いものは決して望まない。愛はすべての力を使うもの。薄められたものは決して望まない。」クリスマス、元旦、新年も愛する人たちと集まる日です。読者の皆様が、彼らからさらに勇気を引き出し、新しい年に自分の人生を選択し、生き生きとした愛を感じていただければ幸いです。とこれは阿信の微博から持ってきたものですが、最初から彼女の望みの先に桑延がいたんです。主題歌ですが、こちらのバージョンなら公式に日本語の歌詞が出ます。ちょっと忙しいので私がこのドラマに関して書いたものわかりにくいのを直している暇がないのですが、そのうち直します、まずは人から頼まれたものを期日までに仕上げなきゃ！！！PS.SNSの書き込みで知ったのですが、彼が彼女に送った花はオンシジューム。中国語では跳舞蘭。まさに彼女をイメージしたお花。まだまだ、このドラマにはそういうものがありますが、いつか時間が出来てから。。。早く終えないと花見にも行けない (;^_^A アセアセ・・・あとOSTが良いとの書き込みを見ますが、K-POPとはまた違ったC-POP、結構良い曲もありますので、これを機会にぜひ他の曲も聞いて頂きたいです。その前にまずこれの姉妹編「ひそかな恋模様は曇りのち晴れ」を見て頂きたいわ。
2025.04.04
閲覧総数 361
-
27
五月天 x 白敬亭 - 步步
この曲の選曲は阿信かな？本当に良い曲を選んでくれました。失恋の曲だけど白敬亭君がこの流れで歌うと、妹のことで家を留守している間に彼女がいなくなってしいまいそこで途方に暮れた状況と一致していかにもな感じになります。曲の歌詞もそれっぽく聞こえますし。それとは別にこの曲は某ドラマの曲で、それをめぐってのドタバタを私はリアタイでかなり詳しく知っていたりするので、まぁいろいろとあったのですが、これと言って思い出すのが詩詩ちゃんの結婚と林更新くんの事務所移転。詩詩ちゃんの呉奇隆さんとの結婚はめでたい話ですが、林更新くんの事務所移転は当時この子大丈夫だろうかと皆で心配したのが、なんですかぁ？今の活躍でございます。白敬亭くんも日本初登場がたぶん楊洋とのあのドラマで、この子凄くなるから絶対に推しよ と、呉尊迷の中国人の友人から激推薦が来て、たぶんあの当時日本では推す人なんてほぼいなかっただろう時代から彼女のおかげで注目していたのが懐かしいです。やはり、林更新くんもだけど今こんなになるってあの当時日本で何人思っていたのか。友人様様です。五月天は韓流から華流に即移行した時のきっかけの一つ。あ、一番の原因はジェイですけど、なんかもう昨日からBLOGが暴走していますが、これもですが、いろいろなことが思い出されて号泣です。香水の話はまた後程。。。それより！！！ 五月天日本ライブいつ？？？ 今度こそ行けると思うので！！！ 義父の法事ととにかくぶつかりまくったのでここ数回行けていないけど、今度こそこれ聞きに行きます。
2025.04.21
閲覧総数 95
-
28
「后浪」１６話 站椿功
私は経験ありませんが、慣れると数時間やっても疲れないというのがあの站椿功。このタイトル００后や９０后を意味するらしく英語のタイトルもGEN Z（Z世代）。なので、古い世代からは想像のつかないことをしでかすんですよね。昔ながらのやり方を否定してかかるし。。。このMVの中でも站椿功をしているシーンがあるけど、それじゃぁ立てないと思う太極拳を少しだけ齧っている人♪このドラマ、最初は中医と赵露思目当てで見始めたんですが、途中からは吴刚さんと江珊さん目当てになっているのに気が付きました。ともについ最近見た吴刚さんの「庆余年」そして、江珊さんは「罚罪」での演技が良かったんですよね。もちろん、吴刚さんはこれだけではありませんが。。。このドラマ中医のドラマ化と思いきや、Z世代の子たちの成長を見守る大人世代の物語で、派手ではないけど、でもそこがいい感じのドラマで心温まる部分も多くて私は好きだわ。そうそう八段錦！太極拳よりまずは八段錦大事です。「卿卿日常」でもやっていましたよね。何かの時に一度でもきちんと習ってやってみると良いですよ（＊＾＾＊）
2023.05.25
閲覧総数 501
-
29
先ほど徐正溪（シュー・ジェンシー）さんが微博を更新されました。今日の直播にご出席なさるとのことです。
今までやってきた仕事に関わる仕事はちゃんとこなすと明言されていらした通りに、自分の出演したドラマが最終回を迎えたのを記念して、監督さんとご一緒に直播に出られるとのこと。誠実なお人柄がわかりますよね。出来たらご引退を回避して欲しいです。
2024.04.03
閲覧総数 2074
-
30
「宮廷夜想曲＜ノクターン＞～私の愛しき狼君（ろうくん）様～」7/2(火) よる9時独占日本初放送！
#イケメン の オレ様な王に悶絶!! #ウー・シュエンイー × #チェン・チョーユアン「宮廷夜想曲＜ノクターン＞～私の愛しき狼君（ろうくん）様～」7/2(火) よる9時独占日本初放送！#宇宙少女 #朗君不如意 #中国ドラマ #華流ドラマ… pic.twitter.com/Gydv5ObAwv— スーパー！ドラマＴＶ #海外ドラマ☆エンタメ (@SuperdramaTV) June 3, 2024 こういうような作品は来やすいのかな？ なんでこれが来てあれが？と思うこともありますが、もしかしたら放送局の順番待ち？ もちろん、これも上陸してくれて嬉しいです。
2024.06.03
閲覧総数 432
-
31
東宮の花嫁～月夜に咲く、真実の愛～ Ｖｏｌ．１
東宮の花嫁～月夜に咲く、真実の愛～ Ｖｏｌ．１ 旧Twitterでつぶやかれている方のポストを読んで知りました。こういうレンタルオンリー？菜のってわかりにくいですよね。最近、中国ドラマだと短劇だからどうのというイメージはすっかり無くなっていて若手の監督さんとか俳優さん方の登竜門にもなっている気がします。なので、こうやって話題作がちゃんと日本に上陸してくれるのは嬉しいですね。短劇までなかなか手が回らないのですが、ちょっとこれは気になります。
2024.07.21
閲覧総数 891
-
32
#东京咖啡店偶遇李现#
よりによって今日の東京は雨、朝方は雪。桜咲いているところはあるけど。。。普段はこういうのはアップしないけどネタが。。。で、明日からはこれすらできないかも。。。
2025.03.19
閲覧総数 187
-
33
「难哄」最終話に関してまだいくつあるんだろう・・・イェイツの詩
つい調べてしまいました。ウィリアム・バトラー・イェイツ（William Butler Yeats,）。久しぶりに名前を聞きました。私が子供時代流行っていましたね。私も意味も分からずカッコつけて読んでいた気がします。何しろ中高生そのころでしたので。まさかこんなところで出会うとは。。。When You Are Old WHEN you are old and gray and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how Love fled And paced upon the mountains overhead And hid his face among a crowd of stars.この黒板に書かれた文章そのものは見つけられなかったのですが、この詩、実は第８集に出ていて桑延が温以凡に返した本にこの詩があって、彼はこの詩に絡むことを挟んでいたメモに書き残していて、彼女はそれをずっと本に挟んだままにしていました。君が年老いて自分の過去を思い出したときに、いろいろな人を思い出すだろうけど、その中でずっと一人の人が君を愛していたことを思い出すだろう。この詩はイエイツが同じ女性に何度も求婚しても振られてしまって、その嘆きの中で書かれたものなので、思わず、却下されること覚悟していたのかね君は、とか思ってしまいました。この翻訳は中国で一般的に流通している有名な訳文ではなく、監督さんご自身が訳されたものだそうです。探したのよ、この文面。ということでドラマオリジナルなんだそうです。そうそう、彼が学生時代にこの詩をもとに書いた彼女へのメッセージ表面には「君から借りた本、本を読むというのは教科書を読むのと違っている、人生で詩を読むには、夢を見ることだ」そして裏面に「君は年をとった。僕は忘れることが出来ない。僕らが一緒にいたこの時を」物凄い意訳ですが、彼女と一緒のあの時間を忘れないと書いていて、それでこの最終話のこれ。まさにあの本に書かれていたイエイツの詩です。その詩と共に「僕と結婚してください」の文字が。「难哄」気が付かなかった。。。「オレンジだけが果物じゃない」には書いていませんが、この本も最終回に出てきます。原作でもこれがラストシーンでしたが、プロポーズされた彼女が返事をして、その後に思い出すんです、いつの日だったか忘れたけれど、彼女が「オレンジだけが果物じゃない」を読みながら歩いていた時に彼のボールが彼女を直撃し、本を落っことして、その時に何を読んでいるのかを聞かれたことを。私は死ぬまで激しく愛してくれる人を、愛は死と同じくらい強いものだと理解してくれる人を渇望していた。その本にはここの部分に線が引かれていて、たぶん、これこそがお誕生日に彼にちゃんと何を願っていたか行ってくれなきゃ困ると言われて教えなかった彼女の願い。この瞬間、彼女の願いがかなったんですね。原作では戸外ではなく教室で彼女が本を読んでいたら、他の人がぶつかって、ちょうど先の引用部分に線を引こうとしていたそのペンが滑って彼にまで線を引いてしまう、彼こそがその人という思わせがあったのですが、それだと読んでいた本のタイトルがわかりにくいので変わったようですね。何にしても素敵なドラマの終わり方でした。ネトフリ版のタイトルはあの一緒に本を読んだ日をさすのかな？でも、彼は彼女に一目ぼれをしてからずっと彼女を追いかけていたことを考えるとキラキラタイトルではないもののミスリードだなぁと思います。英語版のタイトルは「初霜」彼女の幼少時のあだ名になります。なんだかんだ書いていますが、早く日本正式上陸が決まると良いですね。
2025.03.17
閲覧総数 217
-
34
『CMFU学園――フェンシング紳士』绅士击击剑 - Anime Japan 2018
あぁぁぁぁ、他はアニメであるのね！！！で。。。というか。。。これね。。。あと野球と馬術と水泳の話がある。。。CMFU学園系列。もし、私が10代の子供の頃に出会っていたら思いっきりハマっていたわ、たぶん。海外で人気なのかな？ちなみに学園生活の中で他のお話の登場人物の話が他の小説で出てきたりするそうです。同時期に進行するお話なのかしら。それとも多少時期がずれている？いくつかの専門学校がまとまってCMFU学園（総合大学）が出来ていて、その中の藏锋学院の太極拳専攻での話がドラマのお話。ちなみに絵画は尚香文院。だから、飘飘はCMFU学園の中の尚香文院から藏锋学院のに転校しているの。で、この6つの小説は2009年10月に同時発売されているそうです。うふふふふ、面白そう～～～（＊＾＾＊）中高生の頃こういうの読んでいたなぁ。。。
2020.01.23
閲覧総数 277
-
35
「听雪楼」第一話
子供時代の話なんですが！！！黄杨钿甜ちゃん！この子、代表作が「楚乔传」、「如懿传」、「琅琊榜之风起长林」という名子役。「成化十四年」「大明风华」にも出演していますので、見た瞬間、あ、この子見たことある！って思う人も多いのではないでしょうか？ まだ13歳。これからの活躍が楽しみです。で、ですね。第一話からの崖落ち復活。それに黄杨钿甜ちゃんと言えば楚乔传のチャオ・リーインの子供時代を演じていますので、思わず水中シーンで違うものを思い出しちゃいました。お母さんあのシーンはどうなっちゃったんでしょうね？って違います。振り向いて。。。で？病弱男子が出てきたり、白帝の役者さんとか見慣れた方々も多くて、映像も綺麗なので、なるべくリアタイしたいけど。。。頑張りますわ。とりあえず見られる時間で良かったです。
2020.11.14
閲覧総数 414
-
36
《民国奇探》第二部《民国大侦探》
@电视剧透社 今天 23:39《民国奇探》第二部《民国大侦探》原班人马，胡一天、张云龙，张馨予主演，10月开机 って昨日の情報ですが。。。え？ 张馨予？ 彼女が嫌いとかじゃなくて好きな女優さんなんですが、肖燕さんから変わられたんだと思って。肖燕の白幼宁役好きだったので残念。张馨予だとあちこちに首を突っ込む記者さんというよりも美人記者さんのイメージにないますね。このドラマ、それぞれの人物に元となった実在の人物が入るそうなのですが、そのあたりまぁ、イメージだけなのか、もう少し歴史に近いのか三姉妹とか出てくるのかとか、興味津々です。ちなみにこれは改耽劇かどうかは議論が分かれますが、男性のW主演は皆さん認めるものの、これまで耽劇とみなすのには抵抗がある人も多い作品。要するにね、BBCの「シャーロック」をブロマンスまたはバディという表現でも良いのですがそういう要素が売りの一つであるのは誰もが認めるところだけど、そこを中心に推されてもねって感じです。だいたい片方最終的に女性と結婚するし。。。でございます。
2021.08.30
閲覧総数 701
-
37
#一念关山今日开播# と中国ドラマに関して知っておいて欲しいことその２
#檀健次周也芭莎大片# と中国ドラマに関して知っておいて欲しいことその１その１に書きましたように中国ドラマスタート時にはいろいろな駆け引きがあったりプロモーションがあるのですが、年末のこの時期に思いっきりぶつけて来たのがこの作品。その意気込みは中国での公開と共に世界１００国で視聴可能なように複数のプラットフォームで同時公開されるというこのポスターでも見て取れると思います。日本は愛奇芸の国際版経由で見れるのではないかしら？私はこういう時に片方でしか見られないこともあるので国際版と大陸版両方でVIPになっています。で、これが今日スタートするにあたって愛奇芸がこれを劇押しするので。。。「宁安如梦」の超前部分にあたるラスト４話の更新が明日からだったりします。もぉ～～VIP２９日更新に友人と一緒に大笑いしました。こっち優先かぁでございます。そして、この公開日ごろには宣伝ポスターとしての個人ポスターが出るのもこの手のドラマの習わしです。今回も出ましたよぉ。私の子供の頃は日本でも歴史に沿ったものではない時代劇、新しいもので言えば「必殺シリーズ」などなどが普通に放送されていて大人も子供も見ていました。中国の武侠ドラマはそんな感じのものです。子供のころから見慣れているジャンルなので、それこそイケメンいっぱいですので女性もこういう話ですので男性も、また、中国ドラマは過度にエロティックとか悲惨なシーンはないので子供たちも見るそんなドラマになっています。カッコ良い男女がアクションを繰り広げながら親の時代からの因縁と解いたり、部族同士の争いがあったり、まぁ、そういう時にはたいていロミジュリっぽいカップルが出てくるのですが、そういうジャンルなので、空飛んだ瞬間に引いたとか、だから中国ドラマはくだらないとかではなく、本当に昔からあるドラマのジャンルで日本でも週刊少年ジャンプを女性も読むように男女問わず面白く見れるジャンルだと思います。まぁ、最初は戸惑われるかもしれませんが。。。あとは決めポーズのスタイリッシュさ。詩詩ちゃんは元々ダンサーさんなので体幹ばっちり。ワイヤーでつられても空中姿勢もばっちり。このあたり武侠ドラマに出る方々は運動神経も大事なので、そのあたりも楽しみたいと思います。さぁ。時間のカウントダウンも出ているかな？あぁそういうのを探すのも楽しいわ♪ 中国ドラマはにはそういう楽しみ方もありますので。あ、予約３５０万人突破。カウントダウンはなさそうですね。さぁ、やっと来るぞ！！！ ワクワクドキドキ♪ このドラマを愛奇芸がこのタイミングで出すのでその前に愛奇芸が推していた「宁安如梦」は超前という先出をすることになって、両方を見るのはどっちに盛り上がったら良いのか悩みそうな私や友人たちは超前を買って気分をリセットして今日に臨む感じです。そのあたりも中国の会社さん上手いですよ作戦が。同じ層が見ますので。で、今日、表題をVIPは６話まで見れますので、さぁ、行くぞ６話！みたいな感じです。明日２話、明後日２話で一日の時間を上手く使いながらVIP並走開始って感じでいます。頑張るぞぉ♪
2023.11.28
閲覧総数 592
-
38
「大唐狄公案」VIP追いついた♪
正直に言います、主役よりカッコ良かった！！！なので背景も変更してこちらに。。。動いているともっとカッコ良いので日本公開があったら１９話２０話あたりをお楽しみに。
2024.02.20
閲覧総数 212
-
39
#小楚乔长大演了大楚乔# まさかの「楚喬伝（そきょうでん）～いばらに咲く花～」の続編撮影開始！
あの伝説のラストシーンの「楚喬伝（そきょうでん）～いばらに咲く花～」から何年だ！！！それも！！！＠黄杨钿甜 今天12:10#冰湖重生开机官宣# 每一次我披上铠甲，都是为了自己而战。@冰湖重生官微 #冰湖重生战损海报# 主演のこの子、「楚喬伝」の主人公の子供時代を演じた役者さん！！！ まさにあの子が大きくなって、大人の役として主演女優さんとして、演じることになっていたとは！！！ SNSで教えてもらうまで知りませんでした。で、ドラマのタイトルが「冰湖重生」氷の湖からの生き返りですよね。まさにあの湖の中で主人公が振り返って、ビックリした。まさにあそこからのスタートになるわけですか？ 凄い！！！＠冰湖重生官微 4小时前 来自 微博网页版 已编辑#冰湖重生开机官宣# 🧊#冰湖重生战损海报# 破冰而出，风云再起。出品方：@耀客传媒 播出平台：@爱奇艺 @腾讯视频 （排名不分先后）导演：@侣皓吉吉 编剧：魏祎 @老魏_r 总制片人：@张萌 B组导演：张雁杰 美术指导：高鹏飞造型指导：梁婷婷动作导演：陈超领衔主演：诸葛玥 @小林是李昀锐 楚乔 @黄杨钿甜 燕洵 @张康乐_ 特邀主演：赵淳儿 @夏梦微博 领衔主演：李策 @李孝谦 特别主演：卞皇后 @李梦VIVIEN 友情出演：赵彻 @盛一伦 赵飏 @邬家楷-Kay
2024.12.06
閲覧総数 706
-
40
「長相思２」２話まで
＼日本初放送まで、あと2️⃣日／https://t.co/X7OshUKPwz日本初放送長相思 シーズン２12月14日(土)午後1:00スタート！毎週(月)午後9:00、(土)午後1:00https://t.co/vlFraqJgFo#楊紫 #張晩意 #鄧為 #檀健次 #王弘毅#長相思 pic.twitter.com/Xhom02zfge— CS衛星劇場 公式アカウント (@EISEI_GEKIJO) December 11, 2024 第一季と第二季OPもEDも一緒なのは一度に後悔したかったから。なので、第一季の時点ですでにラストまで撮影が終わっていて、第二季の映像も入っているという。。。個人的に第二季に思うのは変身術を使い男性になってまで人生を諦めて流れに身を任せて生きてきた主人公が、家族の愛を知り、他にも多くの愛を感じて、どう変化していったかというこの壮大なストーリーの後半戦。私はそうなって欲しくなかったなぁという方向に話が流れていったなぁということです。良くアニメの評論とかで「千と千尋の神隠し」の千尋の性格が前半と後半変わってしまって、千尋Aと千尋Bがいるという、まぁ、アニメ評論家の意見なので、そうは感じなかったという人もいるんですが、このドラマでもそういう気がします。でも、その変化は私の場合私が思うこうなって欲しかったとは違いましたが、でも、これらストーリーを追いかけていて、こういうエンディングも確かにありよね、私の好みではないけれどいうラインには落ち着いているので、最後まで行きつくと多くの方が私と同じに、あぁ、壮大な良いお話を見ることが出来たわと思うんじゃないでしょうか？まだ２話しかお話は動いていませんが、第一季と違う立場違う思いで動く第二季、ついに日本でも最後に向けてこのお話が始まったぁというのがとりあえずの感想です。ってことで、ネタバレなしで♪
2024.12.12
閲覧総数 165
-
41
今、旬な若手俳優さんの一人 殺姐姐こと馬可さん
これを外しちゃダメでしょう！殺姐姐こと馬可さん。余談ですが、Google検索したら、同名の音楽家の方がいらして、ふりがなが（ばか）。。。わ、わかるけど。。。。（＾＾；；；馬可（マー・クー）さん素敵ですね。知らないではいられません。と書きながらも、まだ観ていない私。。。やっぱり、観ないとダメ～～？ でも、やっと「岳飛伝」が終わってかなりフリーになるから♪素顔もとても素敵な方でいらっしゃいます。
2015.07.17
閲覧総数 6434
-
42
美女三人
中国版「ＥＬＬＥ」３０周年記念パーティにて
2018.09.06
閲覧総数 303
-
43
「慶余年」で中国語
これはね、ちゃんと続けたいんですよ。でも時間が！！！今日はこれ！上杉虎の名前について。中国人の苗字に2文字って滅多にないので「上杉/虎」なのか「上/杉虎」なのかは、中国に詳しい方ほど悩まれたような気がします。答えは「上杉」が苗字で「虎」が名前。でね、名前の由来ですが。。。上杉虎齐国大将军上杉虎，谐音上山虎。古有画家画虎讲究只画下山虎，因为下山虎是 因为饥饿而下山捕食的动物，万兽之王下山，其浑身都应是杀气，战斗力爆表。 而上山虎则意味着是吃饱后的动物猛兽，而这只老虎则不过变成了一只温顺的大 猫而已。所以上杉虎取此名字，表示空有其名，而无其实。さぁ、ここからがお勉強。上杉虎 Shàngshān hǔ上山虎 Shàngshān hǔ上杉虎の同音に上山虎と言う言葉があります。古来中国の絵には虎を書く時に下山虎を描きますが、これは虎が下山するということは動物を捕食するためで動物の王である虎が下山するときはその戦力を表に現れます。さらに上山虎は満腹になって山に登り猛獣がただの温順な一種の大きな猫のような状態になっている意味でもある。上杉虎の名前の由来はここからきている。あぁぁ、わからないところすっ飛ばしたりして超意訳。間違っているところがあったらご指摘いただければ直します。上杉景虎から来ていると言うのも読みましたが、どちらにしても「上杉」が苗字で「虎」が名前には間違いがありません。二巡目が終わるまでにはもう少しいろいろ書きたいです。もぉ～～時間との戦いだわ。。。
2021.08.11
閲覧総数 391
-
44
「少年歌行」やっぱり楽しい。
これがシリーズで成り立っちゃうのも楽しい。ってことで、リンクです。少年歌行 特别企划07：泪目又搞笑的主题曲大合唱こういう日本ではやらないゲームとか楽しいです。少年歌行 特别企划08：李宏毅敖瑞鹏忽悠范津玮，反遭打脸？誰も起きてこない～～～。少年歌行 特别企划09：直击灵魂默契现场中国のこういう企画ものっておバカで楽しいです。で、白王もめっちゃ可愛い♪少年歌行 特别企划10：田园三兄弟黑暗料理预警ここで自慢話をすると東京生まれというので義理の父が畑に連れて行ってくれてここに何が植わっているのかわからないだろうけど。。。で、全部私があてた上に当時珍しかったモロヘイヤなども当てたのでびっくりされたんですが、ふふふふふ、私が小さかったころの三鷹は駅の裏に田畑があったのさ♪ってことでニンジンぐらいわかろうよ♪卵拾いは楽しそう。料理シーンとか最後の最後まで楽しいです。少年歌行 特别企划11：范津玮力挽狂澜 救李宏毅敖瑞鹏于水火このドラマシリーズ化の予定があるそうですが。が。が。が。。。過去いろいろ経験しているので、ちゃんと撮影が始まるまで信じないぞぉ～～～(;^_^A「少年歌行」がこの時期に放送で良かったです。「三体」もですが、ちょっと重たいドラマを見ているとそっちに感情やあとBLOG用の調べものなどで私は引っ張られちゃうんですが、これがあると一瞬で息抜きが出来て今でも重宝しています。最近の個人的な流行りですが、小红书のこれとか20 金小哇小红书发布了一篇小红书笔记，快来看吧！ 😆 9YPPQIgiC6l4DLO 😆 https://t.co/e7ChWLs13G，复制本条信息，打开【小红书】App查看精彩内容！— だって犬が好き (@datteinugasuki) January 30, 2023 私のTwitterにある小红书のリンク、アプリを入れなくても見れるはずなので安心してみて下さいね。このイラストとか可愛いので。。。15 流萤🍭发布了一篇小红书笔记，快来看吧！ 😆 ViOh59ZnrASlGM0 😆 https://t.co/8KocJxlJHb，复制本条信息，打开【小红书】App查看精彩内容！— だって犬が好き (@datteinugasuki) January 30, 2023 なんだか疲れている時や詰まったときにこういうのを見るとスパッと気分転換出来てすごく助かります。ってことで、さぁ、「三体」まとめるぞ！！！
2023.01.31
閲覧総数 307
-
45
「山河之影 」本日VIP最終回 ちょっとだけネタバレあります。
主演の二人とも怪我だらけ血まみれのはずなんですが、そこだけがこのドラマの問題点ですが、最終話まで生き延びました。私は途中で死んでしまったかとおもいましたもの、特に昨日の更新分。これを見て思ったのは馬伯庸さんの２作「風起隴西」「顕微鏡下的大明」もそうでしたが、歴史改編ではなく、これは今中国でドラマ化禁止になっているの、そうではなく歴史の中にいたかもしれない記載されていない人たちの活躍を描くドラマって個人的に好みなので、やはりすごく面白いです。これも少しネタバレになりますが、ドラマの途中から明らかになってくるのが明の時代の皇帝権力闘争に諮らずしも巻き込まれてしまった少年少女の成長の物語なんですね。それ添えrがそれぞれの思いを胸に必死になって生きている。１０年前のあの日あの事件に巻き込まれ、運命が変わってしまった彼ら。特に張雲龍が演じる李雾がカッコ良いです。というか、何度の書いていますが、張雲龍ってこんなに良い役者さんだったんだ！と思う人たぶん私の他にも出てくるはず。。。今日、公式さんが公開したこの画像。そして、逆风输出，绝境翻盘。幸得有你，山河无恙。が別のアップロードに添えられていました。そっちはネタバレが強いのでやはり今日公開されたこれをそれを信じて今晩の最終話公開を待ちますが、誰も死なないで欲しいです！暫定今年のマイベスト１０候補ですわ。「少年歌行」が越年なので悩みますが「三体」「显微镜下的大明之丝绢案」と「山河之影 」が候補です。さぁ、これからあの超話題作に行かないと。。。
2023.04.08
閲覧総数 2914
-
46
「甘くないボクらの日常～警察栄誉～」
甘くないボクらの日常～警察栄誉～DVD-BOX3 [ チャン・ルオユン[張若イン] ]ところで。。。このドラマのHPに行くと。。。http://c7fan.com/asian/amakunai.html三歩も四歩も五歩も六歩も一万歩下がって見えなくなってもこんな画像のような話じゃないぞ！とは実際に見ている人のお話。。。中国という国で公僕は凄く頑張っているぞというドラマは作るけど、登場人物たちン恋愛ドラマがメインってあり得ないって、広電酸が許さないと思うんだけどさぁ～～～って思いませんか？も一つ突っ込むと。。。甘くない彼らの日常は。（7） （KC デザート） [ 野切 耀子 ]とタイトルがクリソツ♪今SNSで見ていても恋愛要素ってドラマに必要不可欠じゃないよねとかそういう話をしている人も多いのに、時代が変わっているというか今までそう思い込んでいるのを否定する場がなかったのがネットで一般の人たちが宅sな発言するようになってマスコミのイメージの押し付けに反発が起きているこの世の中に感性が古いよね子の感覚と思う年金受給者でございますわ。
2024.02.01
閲覧総数 226
-
47
「惜花芷」３４集まで しっかり同歩♪ ネタバレしています。
と言っても次の更新までには見ちゃってますって感じですが。。。そうそうこのドラマ、YOUTUBE上にはあって、２話までなら普通に見られます。それ以降は会員にならないとみられません。地域ブロックがかかっているかは不明です。ごめんなさいね、私は中国版アプリで有料会員なのでそっちで見ています。冒頭のこのシーン、思わず「蓮花楼」かぁ！と思ったというのは内緒♪ もちろん全然違いますが。このお話、いつかは主演カップル分かれるぞと思っていた予感通りに現在彼女から別れを突きつけられて分かれた状態です。というのも男主の社会的立場が問題。皇帝の直属だから、彼の意志にそぐわない命令でも彼は実行しなければいけない。多分頭ではそれをわかっていた女主も実際にそういう場面を見てしまい、彼が意に添わなくても皇帝の身勝手な命令にも従い刑を執行する姿を見て、もちろんそうしないと彼自身が皇帝の命に背いたとして殺される立場い似ることなどは、理解はしても心から納得は出来ない。彼女が彼から離れた理由がそれなので、彼もそれに対して無理強いは出来ないし、彼の側にいることで起きる危険もあることから、分かれには同意したけどけどけど。。。この物語、とにかく女性がいっぱい出てきますので、未婚女性も既婚女性もいっぱいいて、それこそ男主が刑を執行したがゆえに寒い地に配偶者たちがいざるを得ない状況にあったり、そういうのを見て自分の生き方、結婚観に沿った結婚をするメンバーが出てきたり、男性でも平民に落ちた人や逃げ出した王子がいたり。。。だからこそ、何か一本道を進む感じのドラマではなく、ちょっと助長的だよねと思うような話の運びもあって、激推しかと言えば面白いけど、そこまではない感じかな？ただ、そう言いながらもこの作品を真っ先に追いかけたのはたぶん好きな監督さんのせい。きゃ、時系列に並べたらどんどん評価が落ちている(;^_^A アセアセ・・・個人的には真ん中が一番好きで評価が高いのですが、この評価なのも納得。何と言っても男主の性格が悪すぎ。その上にサイコパスだし(;^_^A アセアセ・・・そのあたり思いっきり足を引っ張っていますので、それも納得は納得です。でも、私個人はそこも好きなので私の評価は高い、そんな感じです。表題はこんなものじゃないかなぁ？ 後半ちょっとテンポが悪いのでもう少し下がるかもしれないけど、まぁまぁ、悪い作品ではないけど、すっごく良いほどでもない、でも、日本で公開しても人気はちゃんと出ると思うそんな感じです。大ブレイクする作品でなくてもちゃんと最後まで楽しく見る方はいるって感じのドラマかな？ 私も最後まで楽しく見るつもりですわ。
2024.04.25
閲覧総数 742
-
48
「蓮花楼」最終話まで って最終話までなんです！！！
番外編～～～～！！！ ただ、中国での最終話のあと旧Twitterでは、この番外編入らなかったという方もいらしたことはいらしたので、私の個人的な要望でしかないのですが、そのまま番外編まで放送して欲しかったです。今日の日付を確保したいので、いったんここでアップ。微博って古いものが自動的に消える設定が出来るので、探し当ていたものが見つからならなかったのですが、このドラマって李蓮花の生きざまを描いたドラマになっていて、原作者さんも私はこういう作品、キャラクターを生み出していたのかとまで言わせた作品。まぁ、ドラマ化された時点で２０年近く前の作品でしたので、余計にそう思われたのではないでしょうか。。。毒に侵され、少しづつ弱っていく役を好演された成毅さんもこの作品には特に思い入れがあるようで、特別な作品になったとインタビューに答えていらっしゃいました。このドラマ開放系のラストと言われていますが、番外編ではこの後の彼らの話が本の少しだけですが描かれていました。演唱会は別の版権取得になるのでしょうが、番外編は同時取得されていると思いますので、TV放送して欲しかったわ。でも、DVDBOXの特典映像になるような気がします。終わってからこれら動画を見るとまた見たくなっちゃいます。でも、何と言ってもこの２本だなぁキャラがそれぞれ立っていて、で、この３人一緒にいると本当に頼もしいし、３人でワチャワチャしているのを見ているのも凄く楽しかったので。。。昨年に年末がこれと「長相思」で再び盛り上がったのもわかって頂きたいわ。ただ、残念なのがもう再販ないのかしら？このドラマ設定資料集が出たんです。再販もあったけど、今まだ買えるのかは不明です。ぬいはまた新しく出たように思います。ただ、李蓮花の花嫁衣裳版は現時点で再販は内容に思います。とりあえず、そんなところで。。。
2024.08.07
閲覧総数 1724
-
49
即ブロックされそうだけど邦題『ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ』第一話お試し
张熙唯ちゃんが幼少時代を演じているのですが、初めての出会いのシーンもだけど、桑兄弟の兄、妹間の会話の雑さのリアルさとか、この回の赵露思ちゃんはこの時高校生の演技なんだけど、ここから少しずつ成長して大人の女性になってくるところとか、ぜひぜひ見て欲しいです。個人的には邱心志の父親役も結構ツボで、これ放送中に「雪中悍刀行」の「剣来！」も放送があると思うと最高の気分でございます。多分、そのうちに上のリンク見られなくなると思いますが、見れるうちに見て、アジドラさんでの放送を心待ちにして欲しいですわ。珍しく現代ラブロマンス劇押しさせて頂きます。で、中国甘々現代ラブロマンスの需要をわかってもらってこっちも上陸激待ち申し上げてますわ。檀健次（長相思）と周也（山河令）この二人の日本での人気にも関わらず来ないのなぜ～～～～？？？？ともにサントラも激推しですわ。
2024.09.03
閲覧総数 571
-
50
是你 (《难哄》电视剧片尾曲) - 李宇春 ネトフリでは訳がないと聞きましたので。
オープニング曲が桑延の心情を歌った歌に対し、エンディング曲は温以凡の心情を歌った曲になります。たぶんですが、ネトフリ独占配信ではないので、姉妹編と同じく、日本上陸はあると思うんです。ただ、気になるのはあっちが日本配信がなかったのに対し、こっちはネトフリで日本での配信があるので、放送になるかどうかとか、UNEXTなど配信だけになるのかは不明ですが、ネトフリの字幕と違う字幕版が放送される可能性はまだあるので、それまでの間のようなつもりで。。。このドラマ。細かいところまで見てみないとその良さが半減とはいきませんが減ってしまう部分がありますので、そこを少し補佐します。これとは別に中国VIP最終話公開のあとに、最終話絡みの別の話も公開します。これはもう半分以上仕上がっているのであとは予約設定するだけ♪ 多少の誤訳はご容赦くださいませ。「あなただった」漫长的旅途中 永无尽的徘徊世界变成黯淡阴霾走不出的漩涡 把我困在这浪潮无法离开掉进了深海 只剩下残骸想放弃再重来用全力拉住了我 是你長い旅の途中、終わりみえないさすらい世界は暗い霞に変わっていく抜け出せない渦が私をこの波に閉じ込めしまった抜け出すことが出来ない深海に落ちて残骸だけが残っている全てを手放してもう一度やり直したかったそこから全力で私を引っ張ってくれたのはあなただった曾再炙热的心 也会开始怀疑拼全力追逐的坚定你却从未否定我的每一份努力 都有它的意义陪在岁月长河 一起等待如阳光一般 温暖又灿烂给了我关怀あんなに思いやりに満ちた心でさえ疑い始めていた私が全力で追い求めていた決意をあなたは決して否定しませんでした私のあらゆる努力には意味があると何年ものあいだ私と一緒にいて待ちつづけて太陽のように暖かくて明るい私を気を遣ってくれた是你 在风雨中大步向我走来是你 总站在我身边为我喝彩这一路上 坎坷不停漫天雨丝 铺满了地但我有了你相依就能战胜眼前的黑暗風と雨の中、私に急いでやってくるのはあなただったいつもそばにいて応援してくれるのはあなただった途中、多くの困難がっても立ち止らずたくさんの雨粒が地面を覆った時もあなた私に寄り添ってくれたから目の前の闇を打ち破ることができました陪在岁月长河 一起等待如阳光一般 温暖又灿烂给了我关怀何年ものあいだ私と一緒にいて待ちつづけて太陽のように暖かくて明るい私を気を遣ってくれた是你 在风雨中大步向我走来是你 总站在我身边为我喝彩这一路上 坎坷不停漫天雨丝 铺满了地但我有了你相依就能战胜眼前的黑暗風と雨の中、私に急いでやってくるのはあなただったいつもそばにいて応援してくれるのはあなただった途中、多くの困難がっても立ち止らずたくさんの雨粒が地面を覆った時もあなた私に寄り添ってくれたから目の前の闇を打ち破ることができました所有思绪所有回忆里面全是你承载我们青春每一步印记每当大雨 倾盆落下撑伞的你 是不变定律每当白鸽带来消息最想告诉你一起约定走完这场旅行我不放弃我会在这里 陪着你私の考えも思い出もすべてあなたについてです私たちの青春の一つ一つの思い出どしゃぶりの大雨が降るたびにあなたが傘をさしてくれた これはいつも変わらなかった白い鳩が知らせをもたらすたび思ったのは、私はあなたに伝えたいとこの旅を一緒に終えることを約束します私はあきらめない私はあなたに同行するためにここにいます是你 在风雨中大步向我走来是你 总站在我身边为我喝彩这一路上 坎坷不停漫天雨丝 铺满了地但我有了你相依我又怎能放弃我不会放弃風と雨の中、私に急いでやってくるのはあなただったいつもそばにいて応援してくれるのはあなただった途中、多くの困難がっても立ち止らずたくさんの雨粒が地面を覆った時もあなた私に寄り添ってくれたからどうしたら諦められますか私はあきらめない是你 给我勇气盼望云端未来是你 像一束光照亮每个夜晚就算是一人的旅行我也不再感到孤单感到你存在就能战胜眼前的黑暗私に雲の上の未来に希望を抱く勇気を与えてくれるのはあなた毎晩一筋の光のように照らしてくれたのはあなたたとえ一人旅であってももう孤独を感じなくなりましたあなたの存在を感じて目の前の闇を打ち破ることができました有你存在我就能战胜眼前的黑暗あなた私に寄り添ってくれたから目の前の闇を打ち破ることができました超～～～～意訳なのですが、オープニングの曲と、最終話のあのシーンを見たら号泣出来ると思います。オープニングの曲の歌詞はここを使うと日本語字幕が出ます。ネトフリの最終話配信はいつで正式な日本上陸はいつになるんでしょうね、楽しみです。あとこちらも訳文が出ます。このドラマ、ストーリーより傷ついた心が少しづつほぐれていっては、また、弱気になったり、そんなことをゆっくり繰り返しながら進む二人の心を丁寧に映像に焼きついていったそこが素敵で、このMVを見るだけでも映像のすばらしさと主演二人の演技の良さがわかると思います。本当にこの作品をより多くの方々と楽しみたいです。早く来い！ですね。
2025.03.12
閲覧総数 291
-
-
- ペ・ヨンジュンさま～♪
- 「ヨン様」の名付け親が初めて語る韓…
- (2023-12-02 17:40:56)
-
-
-
- 芸能ニュース
- 活動休止中のジャンポケ斉藤慎二被告…
- (2025-04-28 17:39:20)
-
-
-
- おすすめ映画
- ミシェル・ヨーの華麗なるお召し替え…
- (2025-04-22 05:40:55)
-
