PR
Free Space
゚・*:welcome:*・゚Calendar
Freepage List
Comments
Category
やっと秋が近づいてきた気配が感じられてちょっとうれしい今日この頃。 夜は鈴虫の音色が心地良い~
秋といえば、私にとっては食欲の秋が真っ先にきそうですが、
今回は読書の秋にもなりそうです。
一昨日、彼氏とウェブチャットしてる時、突然本を私に見せました。
野島伸司著書のスコットランドヤード・ゲームという小説本。

彼氏に「スコットランドって何?ヤードってどういう意味?」と言われ、
私が答えようとすると「Ah, Scotland!」と自分で納得した模様。
で、「ヤードは"yard"やで」と答えましたが、彼氏にとってタイトル全体の意味が不明の様子。
というか、私にも分かりませんよ~
※辞書で今調べたら、Scotland Yardはロンドン警視庁の通称となってました!
しかも、Scotland Yardはそのロンドン警視庁が出てくるボードゲームの通称とありました~。
で、再度彼氏に「なんでこの本買ったと思う?」と聞かれ、
「出張で移動時間が増えたからじゃないの?」と答えると、
「ちが~う!勉強のため!」ときっぱり!
その時まで私、彼氏が日本語で書かれた本を買ったと気づきませんでした…
!
てっきり中国語翻訳バージョンかと…ごめんよぉ。。。
ということで読書苦手な私ですが、少しでも彼氏の勉強の手助けをしようと、
思い切って早速同じ本を購入しました~!
なんか、遠距離してから何かについて感想述べ合ったりとか全く皆無だったので、
ちょっと新鮮な感じです!
感想をシェアするのも楽しみ~![]()
久々に小説読みましたが、結構面白い! (まだ数ページだけど…)
これで少しは想像力も豊かになるかな!?
おまけ

行きつけの焼き鳥屋さんのメニューを家で真似して作ってみました。
とろけるチーズを餃子の皮で包んで揚げた簡単おつまみです!
塩を少し振って、ケチャップでいただきます。
すっごく簡単&おいしいのでぜひ試してみて下さいね~![]()