FINLANDIA

Calendar

スケキヨ氏の Tactical Life より引用

< 新しい記事

新着記事一覧(全6530件)

過去の記事 >

2018年12月01日

フレンチブルドッグのテモちゃん期間限定忠臣蔵篇壱 +末日先鋒~戰甲飛車肩垫 1.77

カテゴリ：日本独立計画

（テモちゃん昼ね　2013年12月01日
あきてもさんのブログ より）

フレンチブルドッグのテモちゃん期間限定忠臣蔵篇壱
+ 末日先鋒~戰甲飛車肩垫 1.77

ただいま テモちゃんカレンダー師走赤穂浪士篇を構想中です。

年の瀬や水の流れも人の身も
　　　　あした待たるるその宝船

LP - Latin Percussion
LP209 Vibraslap ヴィブラスラップ・デラックス

Youtube - LP Vibra Slap II (Deluxe) LP209 by BonsSonsMusical
https://www.youtube.com/watch?v=gDpK-ADqaKE

末日先鋒~戰甲飛車肩垫 Mad Max: Fury Road shoulder pad 製作。
前回スプレーした「雰囲気を出すため」のブラック・サーフェイサーの上に
瓶入りの黒色サーフェイサーを筆塗りして、
タミヤ・フィニッシングペーパーで磨く工程を繰り返します。

なんとか先の目処が立ってきたような感じです。
ダグラムも インステッドも作らずに、
ショルダーパッドばかり削っていた気がします。

それがしが入手した Rawlings Football Shoulder Pad CP46の
エポレットの部品は、中古品を入手した段階で曲面が浅くなっていました。
そこで、同エポレットを注型用エポキシ樹脂で複製したものを土台とし
エポキシパテを盛り付けて作り直しているのが以下の画像向かって右側です。

・問題「君は『はだしのゲン』の町内会長を助けるか？」
話はがらりと変わって、以下に少しややこしい話題を書きます。
読みたくない人はすっとばしてください。

＿＿数日前、某通販サイトで本を探していたら
百田尚樹氏著 『日本国紀』の商品リンクがあったのでレビューを読んでみました。
まず気になったのは星１つのレビューで、「リソースがない」というもの。
それがしも史学の先生から「原典資料を読め！」と繰り返し教わりましたから、
当ブログでも考えのもとになった 原典の重要箇所をゴッソリ記述しています。
もちろん「原典資料なんかいらん、個人の主観で書けばいいんだ！」
という人もいるでしょうし、その辺は強制することではありませんが
個人の主観を元に書かれた歴史本を批判するレビュアーに対して
「反日」だとか「アンチ」だとかレッテル貼りするのは全くいただけません。
どうせ言うなら「反日」ではなく戦中式に従って 「非国民」 と呼べば良い。

ためしに、「非国民」を英語でどう表現するのか
英語版「はだしのゲン "Barefoot Gen"」を確認すると、 'traitor' でした。

Barefoot Gen Vol.1

'traitor' の日本語訳を見ると「反逆者、裏切り者、売国奴」とあって、
「反・日」「非・国民」などと接頭語に「反」「非」をつけることで
相手の意見を排除したいニュアンスとはまた違うような気がします。

「はだしのゲン」で興味深いのは、
ゲンとその家族たちを「非国民」（＝「反日」）と罵りいじめ抜いていた町内会長親子が
広島原爆投下直後にゲンに助けを求めたり、
敗戦後、コロリと転向して民主主義を唱えたりする点です。

「雪が溶けたら何になる」「雪が溶けたらヘシ・カルメル」だとか、
「読売巨人軍はアメリカ政府機関によって仕組まれた愚民政策だ」と
戦後日本の転向ぶりを揶揄（自虐？）しているそれがしも
当然のことながら「非国民」「反日」の類でしょうから、
副題 「君は『はだしのゲン』の町内会長を助けるか？」は大命題となります。

版によって巻、頁数が違いますが、原爆投下直後、
町内会長と息子（ガキ）は倒壊した家屋の下敷きになります。
そこへゲンが通りかかります。

　ゲン「ハアハア　どこがわしの家かわからんよ　みんなペシャンコだ」
　町内会長「おーい　たすけてくれーっ」
　ゲン「町内会長と竜吉か･･･！」
　町内会長「たのむ　たすけてくれーっ」
　竜吉「たすけてーっ」
　町内会長「中岡のぼっちゃん！　この柱をのけてくれー」
　ゲン「フン　知るもんか　さんざんわしらをいじめやがって　ざまあみろ」
　町内会長「たのむ　ぼっちゃん」
　竜吉「ううう　元　たすけてくれ〜〜っ」
　町内会長「たすけてくれたら　どんなおわびでもする　たのむ！」
　ゲン「････････」
　　　「しょうがない　たすけてやらあ」
　　　「ええか　柱をあげるけえ　ぬけだせよ」
　竜吉「ぬけた　たすかった･･･」
　町内会長「す　すまん　ありがとう　ありがとう」
　竜吉「ゲン　ありがと」
　ゲン「ハアハア　わしはそれどころじゃないんだ」

この後、町内会長親子は、家屋の下敷きになったゲンの家族を見殺しにして
さっさと逃げてしまうのでした。
ちなみに「町内会長」の英訳は 'the Chairman' です。