春子のお着物生活＆英語多読生活

夕飯はなににする？ってお話しです。

お腹がいっぱいの時に読んでもおいしそうでないのに
お腹が空いている時に読むと妙に興味がわくえほんです。（笑）



★¿Qué hay para cenar?

gustaという単語の使い方が学べます。
パスタが好き、ピザが好き～が言えるようになります。
こんな風に言えば食べ物にありつけそうですね。
飢え死にしないためには必要な言葉だな。

Me gusta la pasta
は私が主語ではないですね。
meは私の主格ではないもん。主格が私ならyoだから。

「パスタが私を好ませる」とでも直訳するのかな？
気持ち悪い日本語ですよね。直訳って気持ちわる。
すなおに「私はパスタが好きよ」ってこういうのって覚えた方が気持ちいいよね。
丸暗記が言葉の基本かな。

でgustaの主語が私じゃなくてlos tacosみたいに好きな食べ物が複数になると
（それが主語だから）gustanって動詞の語尾が複数の語尾になるってわけなのね～
理屈わかるけど．．．まちがえそ～

語数３８語
読んだスペイン語の語数　１６７語