きらりの旅日記

プロフィール

星野きらり

カレンダー

2006年06月10日

あわび石焼ビビンバ・あわび粥の朝食〔その理由１０〕

(17)

カテゴリ：韓国・チェジュ

韓国の南に位置する済州島（チェジュド）は、美しい海に囲まれております。日本では、贅沢な「あわび」を朝から食べてしまおう～と２人は、はりきっています～さて？

　　　　　　　　初日にホテル到着の時から気になる事があるのです

ホテルの前に

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沢山のお店！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ズラ～ッと

「いけす」が店頭に出ています

　　　　　　　　　　　　　　　ハングル文字が読めなくても　解りやすい！

済州島2 062.jpg

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホテル前のあわび店に入るきらり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　真夏の観光シーズンだと思うのだが

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ストリートに人がいない！

　　　　　　　　　　　　　　　滞在３日目であるが　観光客に出会う事がほとんどない！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日もお店は「貸切」だ～

エミchanときらりは、あわびが好物！　食うぞ～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝から　

あ　わ　び

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お店に入ると　明るくて清潔な感じだ！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　４人いると　必ず　ひとり　日本語を話せる人がいる

　　　　　　　　　　　　　　　　　メニューは　日本の　寿司屋の様に　木の札に書いてある

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「エッ～ト？」

バイリンガルな　お姉さんがニコニコしながら来た

　　　　　　　　　　　　　　　おねえさん：「いらっしゃいませ！」

　　　　　　　　　　　　　　　エミchan安心して：「あわび粥食べたいんですけど～」　

　　　　　　　　　　　　　　　おねえさん：「日本人は、だいたいあわびビビンバも食べるよ！」

あ　わ　び　ビ　ビ　ン　バ

　　　　　　　　　　　　　　　ビビンバ　ビビンバ　食べたい～両方食べたいね～

　　　　　きらり：「あわび粥　イルインブン　ジュセヨ　あわびビビンバ　イルインブン　ジュセヨ」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　一人前ください

　　　　　　　　　　　　　　　おねえさん笑いながら　厨房に伝えた

済州島2 064.jpg

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きた　きた　きた　これは　サービス！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓国は　どこでも　サービスが良い

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あわび粥

済州島2 067.jpg

あわび粥

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　色がイメージと違います

緑ががった黄土色？

　　　　　　　　　　　あわびと内臓（美味しいところ）を入れているので、こんな色になるらしい！　　　　　　　

済州島2 066.jpg

あわびの石焼ビビンバ　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　エミthan待ちきれず　まぜ　まぜ！　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真撮って無いぞ～

　　　　　　　　　　　　　　スライスした　あわび　ズラ～ッと　並べてある！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中にも沢山入っている

ジュ～　ジュ～　ジュ～

　　　　　　　　　　　　エミchanが　韓国スプーンで混ぜる度　香りとともにコゲる音！

あちち　　あちち　　ふ～　　ふ～　ふ～

　美味しいね～　ほんと～　しあわせ～

　　　　　　　　　　　　　　きらり：「さ～何処行く？」

　　　　　　　　　　　　　　エミchan：「私ね～映画見たいの！」

　　映画？　韓国映画？　字幕無いぞ～良いのか？　ホテルのフロントに戻り映画館の場所を聞く