全3803件 (3803件中 1-50件目)
-
RUBEURSの正会員登録？新規？申込み完了
ネイバーカフェは記事を右クリックできなくて、ノムカフェの頃から面倒だと思ってた。そのせいもあって、移転後のルバスに加入しても全然行かなかったのよね。8月の更新もダラダラしてるうちに期限を越えちゃったので、ファン活動はもういいかなぁ、とまで思ったけど、23期は試験的に通年募集するということで登録してきた。まだ正会員の期間中でカフェにもログインできたし、Paypalの送金もGoogleフォームもあまり詰まらずに完了できてひと安心。会見映像とか見ると、やっぱり「コンクリートユートピア」を今すぐ観たくて、渡韓したくなっちゃうなぁ。ただ、それが現実的なwantではなくて、夢のようなことをしたいなぁ、と言ってる感覚なのよね。それは2年前からハマってる別ジャンルのせいってわけではなくて、加齢によるめんどくささとか、体力が落ちたことによる諦めとかのせいかも。あぁ、「気力の限界」って言葉があったね。千代の富士だっけ。人生の限界が見えてきた、なんて言ってたらいけないか。元気出そう！★이 페이지를 한글로 본다.のり巻き用たくあん400g■韓国食品■韓国料理/韓国食材/加工食品/海苔巻き/たくあん【YDKG-s】農心 ノグリラーメン 120g-5個 韓国ラーメン 激辛ラーメン 韓国食品 韓国食材 ラーメン キムチ 焼肉 韓国料理 韓国1番ラーメン NONGSHIM！！！ノグリ麺農心 チャパゲティー 125g【5個】 韓国食品 輸入食品 少女時代 韓国食材/韓国料理/韓国お土産/韓国ラーメン/非常食/防災用/防災グッズ/乾麺/インスタントラーメン/辛いラーメン/辛ラーメン/ラーメン/キムチ 焼肉 韓国料理 NONGSHIM！！！
2023年08月28日
コメント(0)
-
NAVER cafe 加入
ルバースの記念品とカードが届きました。カード型のSDカードかな。最初「USBポートに挿さるのか？」とマジで思っちゃって赤面ルバスの記念品が届いた(風呂上がりに来る佐川😂) で、久しぶりにサイトにログインしてカペを知る😅どんだけログインしてなかったんや。ごめん。NAVERのアカは大昔に取ったのかニックネームが使用済みか削除済みと出た。復旧失敗したので新規作成。カペに申請したら30分もしないで承認された💕仕事早😄— GINKO (@LBH_GINKO) January 20, 2023 NAVERもcafeも同じプロフィール画像にした。2016年のセンパで渡韓した時のチャンコム。なにもかもみな懐かしい...ついでにここも更新。トップページのリンク、直そうとしたら「使えないタグあるぜ」って出たのでやめ。何も変更してなくても出たから、楽天ブログ側の仕様変更って感じ。とりあえず、生存証明～★이 페이지를 한글로 본다.
2023年01月20日
コメント(0)
-
「南山の部長たち」U-NEXTで配信開始＆円盤発売日決定
■今すぐ観られる配信New｜独占 KCIA 南山の部長たち1200円https://video.unext.jp/title/SID00568381年以内に配信終了の予定はありませんPG12U-NEXTは月額課金。初めてなら30日間無料。韓国ではNetflixで配信されてたので信じていたが・・・U-NEXTにも入ってるから観られるんだけどね。1,200円かぁ！昨日「ドクター・デスの遺産」にポイント使ったの勿体なかったな。（まだ観始めたばかりだけど、評価イマイチな作品なので）■円盤（DVD/Blu-ray）発売決定！[ＫＣＩＡ 南山の部長たち]発売日/レンタル開始日：2021年07月02日収録時間： 01:54:00販売：ハピネット音声録音仕様：韓国語ドルビーデジタル５．１ｃｈサラウンド日本語吹替なし日本語字幕ディスク枚数：1映像特典(予定)：イ・ビョンホンメッセージ、予告編メーカー特典：前売り特典と同じステッカー（テレホンカードサイズ）Amazonで見たら、最近はDVDとBlu-rayがセット販売されてるケースがあるんだね。割安になるからありがたいな。南山はなぜバラ売りなのかな。5月はU-NEXTで南山、7月は円盤で南山、8月はいよいよ百頭山！！暑い夏になりそうです♥★이 페이지를 한글로 본다.
2021年04月30日
コメント(0)
-
旅行記同人誌の行方やいかに⁈
ことの発端は東京コミックマーケット中止の話から。98、99と連続して中止。開催しなくてもナンバリングだけは重ねるんだね。まるっと1年コミケが開催されないなんて歴史的事件だな。同人誌印刷とか運営会社とかは大打撃だ。これは久しぶりに同人誌を作って、経済回すお手伝いをするべきか!? https://t.co/RiljmIxKap— GINKO (@LBH_GINKO) July 12, 2020同人誌作るとして、昔ノムカフェに投稿した4コマまんがとか？ チャンコム写真集とか？ ネットで公開してるけど二次創作小説集とか？ 描きおろすなら映画のイラスト付き感想本とか？ ・・・買ってくれる人いるんだろうか!?— GINKO (@LBH_GINKO) July 12, 2020中学ではケント紙にマンガ描いて色つけて回覧してた。高1の時に先輩が学校の青焼コピーでこっそり作った同人誌を見せてくれたことがあった。コンビニがまだ無い頃は文房具屋のコピー機。B4片面1枚30円とかだったかな? 印刷に出すようになって、名古屋のコミカに参加してた。当時は手作り感満載だった。 https://t.co/E5MgEvhYQ1— GINKO (@LBH_GINKO) July 27, 2020その後、同人誌専門の印刷会社が潰れそうだという話や、創作同人誌即売会「コミティア」も連続して開催中止になり、運営自体が難しくなってきたこと、エアコミティアというネットイベントが行われることを知り...楽天ブログで1日目だけ公開して、後は下書きのままになっていた、2020年2月の旅行記を同人誌にしよう！と思い立ったのは良かったが...エアコミティアに参加するために、2月の旅行記を作ろうと思ったのはいいけど、同人誌の作り方がすっかり様変わりしているので、まずはサービスを調べるところから。PixivとBoothに登録するところまでは完了。でもメディバンの使い方を忘れてて、肝心の原稿作りが進まない。フォトショが欲しいよ・・・— GINKO (@LBH_GINKO) September 16, 2020小説同人誌の作り方をあれこれ検索し、印刷会社のテンプレートをダウンロードしたりして、Word互換のKingsoft Writerで作り始めてみた。印刷範囲やフォントの大きさに四苦八苦しながらも、とりあえず形にできたので、エアコミティア当日に告知はできたが...いけね、遅刻したっ！ #エアコミティア「ひょっとしたら命知らずな旅」2020年2月に渡韓した時の旅行記です。本文は出来ました。が、写真をもっと追加したいので【発売延期】❗️A5サイズで52ページ以上になりそう💦本文の写真もカラーで無線綴じ。メディバンファクトリーの見積もりで800円+送料😅 pic.twitter.com/q9NTvCKLQz— GINKO (@LBH_GINKO) September 21, 2020文章を追加すれば写真の位置がズレるし、フォントの種類やサイズを変えれば、当然全体の改ページ位置が変わるので、グチャグチャになった画面の絶望感に打ちのめされてしまった。そして追い討ちがこのアンケート。以前お知らせした旅日記同人誌の「ひょっとしたら命知らずな旅」ですが、どの方法で読んでみたいか教えてください。A5サイズ52ページ程度。本文の写真はカラーで無線綴じ。紙の本は800円+送料200円位。PDFのダウンロードは500円位の予定どちらもBOOTHを通せば私に住所等は知らされません。DM購入もOK— GINKO (@LBH_GINKO) September 23, 2020心優しいどなたかが投票してくださったのが心の支えになったものの、「紙の本」も「電子の本」も、作ったところで誰にも見てもらえないなら意味がないじゃないか、とヤル気ゼロへ。それでも有料配信にこだわる卑しい心から、noteのアカウントを作成し、前書きの前書きを下書き保存。でも、やっぱりこれでいいとは思えず、ウダウダと日々を過ごすことに。今日、ふと思い立ってまた検索してたら、iPhoneの標準アプリ「Pages」でPDFファイルを作っている方のツイートに遭遇。小説本はメモ帳で原稿を書き、標準アプリpagesで印刷データを作りました。ペーパーもメディバンで作成した画像をpagesに貼りつけて、余分なページは無料のPDF編集アプリ、IlovePDFで削除。スキャンはカムスキャナーを使いました。— ベルーガ@アンソロ&個人誌通販中 (@kazeumi) February 5, 2020早速iPhone内検索で「Pages」を起動してみたら、色々テンプレがあるじゃない！試しに小説用のテンプレを開いて写真を入れたり、フォントを変えたりしてみたところ、少しUIが使いずらいけど、細かいことをしないなら行けそうな気がしてきた。テスト版としてそのままPDF化して、「ファイル」アプリに保存。でもこれ、文字の大きさや印刷程度を見るためにはどうすればいいんだ？iPhone 印刷で調べたら、家のプリンタかコンビニのネットプリントでいけるとのこと。ちょうど外出中だったので、参考サイトのリンクから専用アプリをダウンロードしてやってみた。参考になったサイトhttps://simchange.jp/iphone-printer-sim/ファミマ両面印刷は横とじか縦とじのみで、中とじは無い写真は元画像によるのか、1ページ目は荒らい冊子機能なし10ページ A4 3枚 1枚2ページ白黒両面印刷 50円セブンイレブン冊子印刷にすれば、自動的にページの割り付けをして、両面印刷してくれるのでありがたい！(表2と表3は空白ページにしておけば良い)紙は厚め、写真は綺麗10ページ A4 3枚 1枚2ページ白黒冊子印刷 120円値段は倍以上になるけど、冊子印刷の割付代ってところかな。単純に5倍すると、モノクロコピーで1冊600円。コピー誌で52ページは厚すぎて無理だけど、印刷仕上がりのイメージを掴むのには使えそう。ということで、iPhoneのアプリを使うことで、同人誌を作るプロジェクトを再開しようか。左がファミマ、右がセブンイレブン
2020年10月10日
コメント(0)
-
雑誌の付録にマスク！
公共料金を払いにコンビニに行って、いつもの通り本の棚を見に行ったら、DIMEが鉄道特集で「なんだなんだ」と手に取った。羽生結弦まで載ってて、また「なんだなんだ」付録は缶オープナーか、いいな、最近小さいタイプのペットボトルの蓋が開けにくくてさ、と思ったら目に入ったマスクに3度目の「なんだなんだ」コンビニにもスーハにもマスクは無い。でも、あるところにはある。なんてあざとい商売だろう。ちょっと悩んで結局買った。いや、マスクはありがたいけど、鉄道と羽生結弦と缶オープナーの方が購買意欲をそそったの。ほんとだよDIME (ダイム) 2020年 04月号 [雑誌]価格：990円（税込、送料無料) (2020/3/4時点)楽天で購入でももう楽天ブックスでも売り切れてたわ。★이 페이지를 한글로 본다.
2020年03月04日
コメント(0)
-
画像加工ソフトのメモ
ブログに写真を追加する際、iPhoneから直接取り込むと縦横のサイズもファイルサイズも大きすぎるので、まとめて変換できるソフトを使ってみた。デスクトップPCに入れているメディバンにも一括変換機能があるといいのになぁ。無料ソフトでWindows10対応のものを探し、二つインストールしてみた。■ファイルサイズを変更Caesiumhttps://freesoft-100.com/review/caesium.html画質を50%落として保存。ウォーターマークの機能が無かった。■ファイルサイズ変更とウォーターマーク追加するImBatch 6.8.0https://softaro.net/imbatch/一度にサイズ変更とウォーターマーク追加ができるけど、画質の調整をワンタッチでやったらイマイチだった。Caesiumで変換したファイルにウォーターマークを追加し、画像のタグを削除。もともとiPhoneの位置情報追加はオフにしてあるし、iPhoneで撮ったことを見られてもどってことないけど、まぁ、念のため。ただ、一括変換なので、もともとサイズの小さい画像に追加されたウォーターマークがどえらい大きかった（笑）これで2月の旅行の画像を一括返還して、楽天写真館に追加できる。でも、画像の一部を隠したりぼかしたりするのは個別にやらないといけないから、やっぱりメディバンをノートPCにも入れないといけないな。★이 페이지를 한글로 본다.
2020年03月04日
コメント(0)
-
ひょっとしたら命知らずな旅 1
3か月連続の韓国旅行今回は「南山の部長たち」のおかわりと、チョン・ドヨン＆チョン・ウソンの映画「지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들（藁をもつかみたい獣たち）」（タイトルを覚えられなかった☆）を観るのが第一目標。加えて、2月26日公開の若手俳優大集合の映画「사냥의 시간（狩猟の時間）」を観ることと、「기생충（パラサイト）」の絵コンテ本も目的に追加。楽しみ楽しみと思っていたらコロナウィルスがどんどん広がっていって、人が少ないのはいいけど、ちょっと不安感も首をもたげてきました。さらに、チェジュ航空が最安値の片道3,000円を復活させてることに気づいて結構ご立腹。私が購入した便なんて6,000円も安くなってるんだもん（怒） チャットサポートはいつまでたっても返事してこないし（3月半ばになっても無視されてる）そんな状況で2020年2回目のソウル旅行の後記です。しょっぱなから病な話題でなんなんですが、そのまま公開することにしました。Twitterでつぶやいた時に投稿した写真もそのまま載せました。非常に長いので、お暇な方はコーヒーや紅茶とお菓子をお供にお進みください9:28 出発出かけて5分の交差点で尿意。出かける前にトイレ行ったのに。膀胱炎の薬を持ってくれば良かった。空港のマツキヨで買おう。あれっ？コートは？コート、車に乗せたままにすることがあるからすっかり忘れてた！寒さを確かめるために車を停めて外に出てみる。空港のユニクロで買うか？ いや、行くまで寒いし、気にいるものがあるかわからん（丈とか袖ぐりに注文が多いので）時間の余裕はまだあるから、家に戻ることにする。9:56 再出発そんなに時間が経ってないのにちゃんと出た。今朝コーヒーの量が多かったから？ 車に乗ってしばらくしたらまた尿意。本格的にやばい。完全発症すると病院に行かなきゃいけなくなるから、市販薬でだましきれるといいけど。10:24JRに乗って空港へ向かう。乗る直前に服薬。頼む、効いて！12:00もう3回目だから、ずいぶん慣れたセントレアの第2ターミナルへ直行。チェジュ航空にチェックインしてまたトイレ。電車内で飲んだ分出た感じ。ランチはチェックインカウンター前の三本コーヒーでまたチキンにしようか？いや、今回は搭乗口前の店のうどんにしよう。千円するけど。12:25荷物検査の前に、服薬用に買った小さいサイズの「いろはす」を残り半分くらい一気飲み。またトイレ行きたくなるけど、菌を出さないと。菌出ろー！検査場には私のほかにもう一人だけ。イミグレは一番端の事務所窓口みたいなところ。海外に行くんだけど、全然そんな気がしない。（これは第2ターミナルの簡素な造りも原因）71番ゲート前のマツキヨでウエットティシュを買おうとしたら、アルコールティッシュが無かった。入るとすぐ売れるって。トイレの便座シートを買う人もいるとか。でもねー・・・便座用は薬剤が違うから、手や口には使いたくない。Ageの汗拭きシート（1個180円）と耳栓を買う。12:35海老天肉うどん！ だしつゆが甘くて美味しい！ これは名古屋の味だと思う。きっと関西や関東の人には甘すぎると思うね。飛行機がまだ来てないなぁ。遅れたりするとやだなぁ。食後、機内用に普通サイズの「いろはす」を買う。（120円）13:00ビックカメラでiPhone用の充電ケーブルを見る。前回の渡韓時に手持ちのものが短くて、ベッドサイドにぎりぎり置ける状態だったから。2メートルで3千円近い。悩む。店員さんから免税推しされた（笑）そうなんだよね。300円違うとおやつ買えるもんね。でもやっぱりやめた。飛行機来てた。耳栓を試す。ねじねじのやつ。お客さんが少なくて静かだから、人の声に効くかはわからないけど、空調の音は聞こえなくなった。13:43 着席通路をはさんだ隣におしゃべりし続ける若い女2人組。早速耳栓。声は聞こえるけど、耳障りな高音がカットされるのか、少しマシ。でもやっぱりうるさい。どうでもいい話にはしゃぐのはなんなんだろう。海外旅行は初めてなのかな。14:05お腹が膨れて眠い森博嗣を読みながら寝よううるさかった女ども（失礼！）は眠りについた。やれやれ。到着まで目覚めない魔法をかけてやろう。それっ！14:58時々本を読んでは眠った。魔法は効いている。あと1時間。15:26到着アナウンスが流れた。睡眠の魔法が切れてしまう。すでに1人は効力が切れた。もう少しこのままでいてくれ。願わくばランディングまでそのままに。15:40 無事到着着くまで静かで助かった。耳栓はエンジン音をかなり消してくれた。降りるのを待つ間がうるさい。帰りに会いませんように。見たことない航空会社の飛行機。15:46動く歩道が動いてない２個目は動いてた15:50第1ターミナルへ行くシャトル待ち。暑い！15:54シャトル乗車。全員マスク。第1ターミナルのイミグレに誰もいなかった。それでも6か所ぐらい窓口が用意されてて、乗ってきた飛行機の客だけで独占するかのようにあっちゅう間に通り過ぎた。16:18入国して空港のフロアに出たら右！ LGのカウンターでWiFiルータを借りる。今回はバウチャーを印刷せずに、iPhoneで撮っておいた画面を見せた。私が慣れてると分かったのか、IDやパスワードの説明もせず、Wifiをオンにして完了。平日（火曜日）だからか、ガラガラの到着フロア。待ってる人も到着した人も先月より圧倒的に少ない。16:29cuで買い物。キンパ、お菓子、リンゴエード。前回の残りのお札から50,000Wチャージしてバス乗り場へ。スーツケース忘れた！！！cuに戻る。レジ近くにそのままあった出かけて半日で2回も大きな忘れ物・・・今回もやらかしまくりそうで心配だよ・・・16:42しばらく待ってリムジンバス6002に乗車。T-moneyでピッと10,000W。17:23もうすぐ合井(ハプチョン)空港で買ったお菓子。ラテ味のポテチかと思ったら、しみチョコだった。味が濃くて苦くて美味しい。150円。今回のお土産、これにしようかな。かさばるけど。（結局、他の店で一度も見なかった）後でパッケージのハングルを訳そう（と思ってて忘れてた）訳してみた。Twitterで「パラサイト」のシナリオと絵コンテの2冊セット(3,700円)を欲しい人います？ いたらついでに買うので、とつぶやいたけど、なしのつぶて。そんなにフォロワーがいるわけでもないし、これを買うような「ポン・ジュノファン」なら、とっくに1,000円プラスして日本の通販サイトで買ってるわね。19:39先月滞在した鍾路3街のふたつ手前、鍾路のフォーシーズンホテル前でバスを下車。スーツケースをガラガラひっぱりながら、鍾路の教保文庫へ。遠くに光化門が見えるかな？渡韓直前に知った「寄生虫（パラサイト）」のシナリオ・絵コンテブック、前日のWEBサイトでは店頭在庫希少だったけど、増産の情報があったから今日はもう入荷されているはず。PCで検索し、場所が記されたレシート状の紙をプリントアウト。アルファベットと数字の組み合わせで棚の場所と何段目にあるかまでわかる。便利！自分の位置を示すマークの場所にあると思って探すも見つからず、入り口に立ってた案内係のあじょしに聞いたら、太文字のアルファベットが目標の棚だった。思い込みで恥をかくのも毎度のこと・・・orz目的のブツは平積みで3冊。まだ入ってないのかと思ったら、別の場所の棚下に30冊くらい積んであった。今日は映画を観ないことにしたので本の海を泳ぎまくる。絵本のコーナーで狐のイラストに惹かれて1冊確保。イラストの描き方の本とか映画の本とか語学学習の本とか「神と共に」の続刊とか欲しい本がいっぱい。でも読み切れないからやめておく。「南山の部長たち」の原作本が映画の帯付きで再版されていたので手に取ったんだけど、値段よりその分厚さにひるんだ。何分の1かカットされている日本語版より1.5倍くらい厚かった。その分重いし高い。値段はともかく、日本語でもすらすら読めない内容だったので、原語で読めるとは思えず棚に戻した。それでも買っておけばよかったかなぁ・・・2日前に教保文庫の会員登録をしておいたので、ネット注文して店頭受け取りをしたかったのだけど（本が10％割引になる！）、電話番号がネックで本人確認ができなかった。そこで会計前に聞いておこうと思ってINFORMATIONカウンターへ。話を聞いてくれたおねえさんはとっても親身になってくれた。結局、電話番号がなければ本人確認もPIN確認もできないとのことで、ネット注文は諦めるしかなかった。でも、教保文庫のアプリで店にチェックインすると、10%割引クーポンが発行されることを教えてくれた！ しかも1か月に2回使えるそうなので、東大門の教保文庫でもお安く買えるよ～！ ありがとうね～！！！アプリを開いたままだとクーポンが消えてしまうかもしれないので、とりあえず写メ撮っておく。転ばぬ先の杖。さらに本の海を漂い、WEBトゥーンのコーナーでかわいい味のある絵柄のエッセーまんがを手に取った。開いてみるとなんとか読めそう。購入決定！レジで袋は要るかと聞かれたのを聞き取れず、2回目で理解して断った。（ナイロンのエコバッグを2枚用意していた） 黒いビニール袋をイメージしたけど、あれは紙袋のことだよなぁ。韓国の書店では、本にかけられたビニールの端が切られてて、「地」*にハンコを押す。買われたものか未精算のものかがすぐわかる。日本も導入すれば万引きをある程度は防げるのに。（電子タグも付いてるから、未精算の本を持ち出すと分かってしまう） *参考：本の各部の名称（新潮社） https://www.shinchosha.co.jp/tosho/book_basic.html今日買った本、3冊。結構のんびりしすぎてしまった。宿には20時くらいに着くとメールしておいたのに、地下鉄＋徒歩じゃ間に合わないし、本が重くて歩きたくない。地上に出て、宿に向かう方向に道路を渡り、横断歩道で客待ちしていたタクシーに乗る。荷物は後ろへ、自分は助手席へ。運転手さんに「近くて悪いけど」と言いつつ宿周辺の地図を見せて、乙支路4街（うるぢろさーが）から清渓川へ向かってもらう。iPhoneのマップを見るために眼鏡をかける年代の、優しい物腰の方だった。観光客減ったでしょ、とか聞きたかったけど言葉が出なかった。清渓川沿いで下車。領収書もらい忘れた。4,800W19:42清渓川からすぐの細い路地に入ったお宿着。入り口のドアは無施錠（22時から朝7時までは施錠）で、開けたら階段上の事務所からお兄ちゃんが出てきてスーツケース上げてくれた。全然重くないんだけど、足がつっかかってコケそうになったから（爆）セミダブルで取ったのに、かなり広いベッド。部屋も広いしバストイレも広かった。オンドル、電気毛布あり。夜の室温はどれくらいになるかなぁ。部屋の出入り口の奥にもうひとつドアがあって、内ドアを閉めると廊下の声は聞こえなくなった。なかなか静か。バスタブがあったけど、染みがあってお湯を貯める気持ちになれなかった。（最終日に気づいたんだけど、栓が無かった）先月の宿と同じで、使いかけの石鹸が置いてあった。手洗いには必須だけど、乾かしておいてほしいわ。トイレはペーパーを流して良いタイプ！しかし変なものを流す人がいるんだねぇ。窓には大きなスクリーン。めくってみたらこんな窓。しかもカギがかかってない！外側の窓も無施錠。2階だからほんとにこれはないわ。荷物を置いて見回すと、ハンガーが無い。コートや上着はそのまま引っ掛けて、ジーンズはベルト通しを引っ掛けた。でもこれだと濡れたタオルを乾かせない。今回はプラスティック製のハンガーを持ってきたので、窓枠とかにかけられない。テレビのコードやスクリーンのコードにかけられるのはタオルくらい。不便だ。部屋の中の張り紙を見てたら、もともとモーテルだったことがわかった。だからこんな造りなのね。「バンジージャンプする」を思い出した。あの部屋はもっと狭かったしバス無しかな。22:08無音のまま荷物を解いて、今日のメモをポチポチ書く。一息ついてテレビをつけた。ケーブルテレビというよりストリーミングサービスのollhe TVだったので、チャンネルがさっぱりわからない。有料シネマチャンネルで「南山の部長たち」が10,000w。「パラサイト」や「ヒットマン」「ミスターズー」など、先月観た新作がもう観られる。ちょっと早すぎないかと思ったんだけど、コロナウィルスのために劇場に行かない人が増えてるから、こっちで回収しなくちゃってことかな。でもこれじゃ観客数が増えないわけよね。チャンネル検索してNHKワールドを見つけた。176番。「クローズアップ現代」やってた。格差社会がテーマで、「パラサイト」が取り上げられた。が、現地にいるのに「パラサイト」の映像が流れなかった！（笑）続いて「プロフェッショナル」は楽天の三木谷社長。携帯事業がうまく進んでない時の取材。ちゃんと英語喋ってた。23:50テレビを流しながら布団かぶって寝てたので、起きてシャワー。バスルームと部屋が思ったより行き来しづらい。バスマット欲しいなぁ。用意されていたタオルは3枚。使って濡れたら部屋干しの臭いがした。顔を洗い直し。持ってきた自分のタオルで拭き直した。テレビを韓国語の子供向けチャンネル（EBS）にしてたら、NHKの「タイムスクープハンター」みたいな番組をやってた。過去といっても現代の数日か数時間前に戻るお話だった。脚が筋肉痛だ。本屋で歩いたからだよね。メンタームQ軟膏を脚と肩にぬりぬり。しばらくは匂いと冷たさがあるけど、これを塗っておくと翌日筋肉痛にならないので必須。【第3類医薬品】【メール便！送料無料！2個セット】【近江兄弟社】メンタームQ軟膏チューブタイプ65g価格：1070円（税込、送料無料) (2020/3/3時点)楽天で購入1日目はこんな感じで終了。就寝は2時ごろだったかな。■今日の出費（JRと地下鉄の交通費は含まず）10:48360名鉄ミュースカイ12:47120セントレアいろはす12:251,080セントレア海老天肉うどん12:24610マツキヨAgシート、耳栓16:2650,000cu 仁川空港Tmoneyチャージ16:264,700cu 仁川空港キンパ、お菓子、リンゴエード19:1754,900教保文庫絵本、まんが、シナリオ本19:304,800タクシー 実はこの日の後半の記録は一度消えてしまった。楽天ブログの画面で追記しては下書き保存して、再度呼び出して追記していたのに。この件で楽天のサポートに問い合わせたけど、バックアップはないと一蹴された。心底腹が立ったけど、消えたものはどうしようもない。改めてメモ帳に下書きして、自らバックアップ取ることにした。多分、画像をアップロードするためにタブを分けていたから、ブログのタブを閉じた時にちゃんと保存されなかったんだと思う。★이 페이지를 한글로 본다.
2020年02月25日
コメント(0)
-
映画「さよならテレビ」 @名古屋シネマテーク
「東海テレビ開局60周年記念番組」として制作されたドキュメンタリー番組が反響を呼び、再編集された映画「さよならテレビ」を、地元の映画館「名古屋シネマテーク」での上映最終日の今日、観てきた。Twitterでは行間の感覚が違うので、久しぶりに紙に下書きしてPCで清書した。■概要地元名古屋の老舗テレビ局である東海テレビ。夕方の「ニュース one」という報道情報番組を作っている報道局にドキュメンタリー班のカメラが入り、テレビ番組の裏側を切り取っていく。■公式サイトhttps://sayonara-tv.jp/■予告編■参考：東海テレビ不謹慎テロップ事故検証 (１／６)https://www.youtube.com/watch?v=q1D-IzaCyAAドキュメンタリーには何らかの意図が入るいつだったかそんな言葉を聞いて、なるほどと思った現実だけど事実ではない。ノンフィクションだけどファクトではないでは、この「さよならテレビ」の意図はなんだろう？東海テレビが今（3年前だが）、どんなふうに動いているか、そこで働いている人が何を考えているかそれを見せるだけなら映画とは言えないのではないのか？テレビにはいろんな番組がある無限の可能性があるそれを見つけるのがテレビマンの仕事じゃないのか？「こんなものがありますよ」と私は「見せてほしかった」し「教えてほしかった」昔みたいに私はテレビが大好きだった子供のころからテレビがあった始まったばかりのUHFで放送していたカラーアニメを見るために、近所のショッピングセンターに行ったアニメも青春ドラマも時代劇も刑事ドラマも、テレビが見せてくれる夢と現実だった私はテレビを見て育ったから、地デジに移行した時、当然のようにチューナーを買ってブラウン管のテレビで見続けた今、チューナーのプラグはコンセントから抜かれたままだいつからか、テレビに映るものが陳腐になったドラマもニュースもCMも「おもしろがるところはココですよ」と指示される私は世の中で何が起きているかを知りたいかつてそれを教えてくれるのは新聞でありテレビだった今はTwitterがその役割を担っている（私にとっての話）玉石混交の言葉の中から自分の目で見分けて判断しているその力を付けてくれたのはかつての新聞やテレビだった今は新聞もテレビも教えてくれない「これを信じろ」と押し付けてくる余計なお世話だだから見ない東海テレビは何を目指すのか舞台が夕方の報道番組を作る部署だから、報道とかジャーナリズムを問う文言が何度も出てくる地域のイベントやお店を紹介するコーナーを「Z（ぜひぜひ/ぜひ取材してくれ）」という隠語で格下に見ているような場面がある数年前の事件がトラウマになって硬直したままもがくアナウンサー1年契約で働く中途半端な新人ディレクターそしてテレビ局の現場を撮る覚悟ができていないように見える監督そこにいる一人一人に目指すものがあるはずなのに、言葉に出せるほど明確な意思で働いている人がいないサラリーマンだから？残業時間の制限を課せられて、それで視聴率を上げろと言われても、と愚痴る気持ちはわかるでもそれは、どれだけ時間をかけても在名局中最下位から抜け出せていない甘さに気づいていないだけじゃないのか？取材者が取材されることを拒否したり、ミスを時間の無さや思い込みで言い訳したり働くふつーの人々の姿を赤裸々に映し出すなにかオブラートに包まれているというか、もやもやと日常に流されている姿が歯がゆいそもそもテレビって何だ？報道って、ジャーナリズムって何だ？それを考えることをやめてしまったんじゃないのか？他人から評価されながら生きざるをえないのは誰しも同じだ何をどうすればいいか分からない20代、考え続けろ！青くさいことを言ってしまう50代、あきらめるな！「さよならテレビ」と自ら言ったら、そこで試合終了だテレビにできることは無限にあるそれを見つけるのがテレビマンの使命だ★이 페이지를 한글로 본다.
2020年01月31日
コメント(0)
-
「南山の部長たち」2020年1月22日韓国公開！
やっと決まりました。「남산의 부장들（南山の部長たち）」は、予想通りの1月第4週公開となりました。ポスターに書かれているハングルの意味は次の通り 흔들린 충성 그날의 충성 --- 揺れる忠誠 その日の銃声 1979년 대통령 암살 사건 --- 1979年 大統領暗殺事件 남산의 부장들 --- 南山の部長たち海外ポスターやキャラクターポスターはモノクロで、あの時代感と世相を表していたけど、このポスターはキャラクターに視線が集まりますね。ビョンホンssiが何とも言えない表情をしているので、彼がなぜ大統領を撃つことになったのか、理由が気になってしまう上手い構図だと思います。登場人物は実在の人物とは名前が違います。映画を観る前に、役者と役柄と実在の人物をおさらいしておきましょう。■イ・ビョンホン役名：キム・ギュピョン実名：キム ・ジェギュ（金載圭）役職：大韓民国中央情報部（KCIA）第8代部長朴大統領の側近だったが、ついには忠誠を誓った大統領を暗殺してしまう■イ・ヒジュン役名：クァク・サンチョン実名：チャ・ジチョル（車 智澈）役職：大統領警護室長キム・ジェギュとは犬猿の仲。朴大統領と共に殺害される■イ・ソンミン役名：パク大統領実名：パク・チョンヒ（朴 正煕）役職：第5代-第9代大統領独裁政権維持のために民主化運動を抑圧し、側近に非道を命じた■クァク・ドウォン役名：パク・ヨンガク実名：キム・ヒョンウク（金炯旭）役職：大韓民国中央情報部（KCIA）第4代部長コリアゲートの内部告発者。アメリカへ逃亡後、パリで失踪原作を読み終えてから数ヶ月経っているので、細かいところを忘れているわ。役名と実在の人物の名前が違うから頭がこんがらがってくる。この映画は日本人が当時のことを何も知らずに観ると何もわからないまま終わると思います。ただの忠犬が飼い主の手を噛むだけの話ではないので、せめて大統領暗殺のWikiだけでも一読しておくことをお勧めします。★이 페이지를 한글로 본다.
2020年01月02日
コメント(0)
-
「百頭山」を観る旅 4 （まだタイトルだけ）
★이 페이지를 한글로 본다.「百頭山」を観る旅 1 （まだタイトルだけ）
2019年12月23日
コメント(0)
-
「百頭山」を観る旅 3 （まだタイトルだけ）
★이 페이지를 한글로 본다.
2019年12月22日
コメント(0)
-
「百頭山」を観る旅 2 （まだタイトルだけ）
★이 페이지를 한글로 본다.「百頭山」を観る旅 1 （まだタイトルだけ）
2019年12月21日
コメント(0)
-
「百頭山」を観る旅 1 （まだタイトルだけ）
★이 페이지를 한글로 본다.
2019年12月20日
コメント(0)
-
「百頭山」ティザー予告編の内容
予告編の字幕とテロップを書き出して訳しました。[アナウンサー/男]뉴스 속보입니다.백두산 화산이 폭발했습니다.ニュース速報です。百頭山が爆発しました[アナウンサー/女]폭발의 위력이 어느 정도인지 확인할 수...爆発の医療Kがどの程度かを確認することが...[アナウンサー/男]이번 폭발은 관측 역사상 유례를 찾기 힘든 / 최고 수치의 폭발로 추정되는 가운데今回の爆発は観測史上、かつてい最大規模の爆発と推定され[テロップ] 백두산이 폭발한다 百頭山が 爆発する[男]보시는 바와 같이 백두산에 존재하는 마그마방은 / 총 네 개입니다ご覧のとおり、百頭山のマグマだまりは合計4つあります앞으로 순차적으로 펵발할 겁니다これから次々に爆発していくでしょう[女/전유경 チョン・ユギョン]（チョン・ヘジン）3년 전 발표하신 교수님 논문은 검토했습니다.3年前に発表された教授の論文は検討いたしました[강봉래 カン・ボンレ教授]（マ・ドンソク）그러니까 그때부터 제가 수차례 / 경고를 했지 않습니까.ですから、その時から私が何度も警告したじゃないですか[男]（イ・ギョンヨン）현 상황 작전을 수행할 수 있는 팀은 너희들밖에 없다. 이제부터 자네가 이 작전의 지휘관이야.現在、作戦を遂行できるチームが君たち以外に無い。今からお前がこの作戦の指揮官だ[男]리준평イ・ジュンピョン베이징 주재 북한 서기관으로 우리가 포섭한 인물입니다.北京在住の北朝鮮の書記官で、我々が抱き込んだ人物です리준평과 접선하는 것이 / 이번 작전의 1차 모표라 할 스 있습니다.イ・ジュンピョンと秘かに連絡を取ることが今回の作戦の第一目標といえます[テロップ] 남과 북 모두를 집어삼킬 南北をすべて覆いつくす[리준평 イ・ジュンピョン]（イ・ビョンホン）화산 폭발을 막겠다?火山の爆発を止めるだ?상상력이 지나쳐想像力がたくましすぎるぜ[テロップ] 마지막 폭발을 最後の爆発を[조인창 チョ・インチャン]（ハ･ジョンウ）우리는 그냥 미사일 몇 개 해체하고 돌아오면 되는 거야俺たちはただ、ミサイルをいくつか解体して戻ってくればいいのさ[テロップ] 막아야 한다 防がねばならない[男]만약에 늦은 게 아니라면もし間に合うなら[カン教授]（マ・ドンソク）백두산 막을 수 있습니다百頭山を塞げます[テロップ]이병헌 하정우 마동석 전혜진 배수지 イ･ビョンホン ハ・ジョンウ マ・ドンソク チョン・ヘジン ペ・スジ백두산百頭山2019.12★이 페이지를 한글로 본다.
2019年11月07日
コメント(0)
-
「百頭山」ティザー予告編公開！！
ポスターと「12月公開」が発表されてからヤキモキしてましたが、ついに予告編が公開されました！ビョンホンssiは北の要員。ライフルをぶっ放すシーンもあるし、ジョンウssiと車を飛ばすシーンもあるし、楽しみすぎる！今月中旬頃には公開日や言論試写会の日程も出てくるかな～!?■映画情報サイトNAVER https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=187940Daum https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=133855■キャスト[리준평 イ・ジュンピョン]（イ・ビョンホン）北朝鮮の書記官。北京在住。二重スパイ。[조인창 チョ・インチャン]（ハ･ジョンウ）[강봉래/カン・ボンレ教授]（マ・ドンソク）지질학과 Department of Geology 地質学科 Prof. Robert Kang [전유경 チョン・ユギョン]（チョン・ヘジン）[최지영 チェ・ジヨン]（スジ）★이 페이지를 한글로 본다.
2019年11月06日
コメント(0)
-
令和元年
元号が新しくなりました。どんな時代になるんでしょうね。ビョンホンssiクラスタとしては、まずは明日（5/1）の百想芸術大賞に注目です。「ミスターサンシャイン」で最優秀男優賞（あってるか？）を取れますように！対抗馬はドラマ版「王になった男」で主役の2役を演じるヨ・ジング。ドラマは見てないけど、きっと上手。でも、光海の疑心暗鬼や傍若無人振りを演じるにはちょっと若いんじゃ！？今晩は検索もせずにやすみます。おやすみなさい。ちゃるぢゃよ～（^^/★이 페이지를 한글로 본다.
2019年05月01日
コメント(0)
-
ゲームアプリ「Brawl Stars」のCMで感激！
あんにょんはせよ。PC部屋が寒すぎて冬篭りしていました。Drop Boxが解約されたとかで久しぶりにPCの電源入れたので、ルバースのBBSをチェックしたら、新しいCMが追加されていました。ゲームアプリ「Brawl Stars」のCM2本なんですが、全部まとめたロングバージョンを2つに分けてるようです。MAG7を茶化してるな～と思ったら、いきなりアノ人登場で「ぎゃぁぁーーーー！」「サングや～」から始まって、細かいギャグを入れてくるからテンションMAX！と思ってたら、信じられないミラクルトリオ登場！！！！！！！！！だってだって、ちょうどルバースで3月のチョンモで「甘い人生」の上映会やったレポート見た直後だったし、映画から抜け出てきたかのようなお三方のいでたちがスーパーミラクルでしょ！！しかもあのセリフ！！！ たまらん！！！！キム・レハssi、よくあの髪型で出てくれたよねぇ壁の人相書き（古）もすごく凝ってて、アノ人はこういう名前なのねって笑っちゃうし、大先輩の登場にもテンションあがるし、いやほんと、よくご出演くださいましたよね！！で、当のビョンホンssiのパフォーマンスも当然良かった。その世界の人に成りきってる顔と、役を演じてます顔と、地が出ちゃった顔がちゃんと分かるのも楽しさのひとつだと思うね。アイデアマンのビョンホンssiのことだから、第2弾の別パターンはあれこれ提案した結果なんじゃないかな？ 第1弾のビハインドストーリー的にも見られるのも楽しい。ということで、一人で盛り上がってますが、日々ビョンホンssiのニュースをチェックしている方には既出のビデオだったかもしれませんね「それせか」のDVDも発売になるということで、こちらも楽しみです。字幕で1回観たらもういいかなぁ、と思っていたのに、名古屋の中心部で上映してくれたおかげで何度も観に行ってしまいました何度観ても、いいもんはいいからね～2019年04月24日発売それだけが、僕の世界 [ イ・ビョンホン ]楽天ブックス3,807円（税込）送料無料ビョンホンssiは「南山の部長たち」の撮影が終了して、次の「百頭山」の撮影に入ってるみたいですね。どこまで進んでるか、久しぶりにDaumで検索してみたら、5千万W寄付の話ばかりでした。ヨンチョルssiのインタビューによると、その昔、タレント協会の運営費として寄付したのだそう。ヨンチョルssiは冗談めかして言ったのだろうけど、叔父さんの友人でもある先輩が困っているならと、500万円をポンと寄付しちゃうビョンホンssi、太っ腹！ずっとマイナスイメージを持っている人にとっては「お金の話か」になっちゃうかもしれないけど、このところ韓国芸能界はダーティーな話題ばかりなようなので、ちょっとはプラスイメージに取ってもらえるといいんだけどね。久しぶりにPC前に座って長居したせいで、背中が寒い～また忙しい一週間が始まるので、今日は早く寝ないとね！★이 페이지를 한글로 본다.
2019年03月18日
コメント(0)
-
#미스터션샤인 #6 メモ ヨセフの手紙
Letter:Dear Eugene,I heard at the legation that you were caming to Joseon.I am now in Hamgyeongdo. I am not sure when I will be going to Hanseong, but I will try to go over as soon as possible.Dear great and noble one, welcome to Joseon.You are living proof that God exists.I miss you, Eugene.My God be will you always.(요셉)[영어]조선에 온다는 소식 공사관에서 들었다.나는 지금 함경도에 있다.한성에 언제 갈지는 모르겠지만 되도록 서두르려 한다.고귀하고 위대한 자여 조선에 온 걸 환영한다.[따뜻한 음악]네 존재가 신이 있다는 증거야.보고 싶구나, 유진아.주님이 항상 너와 함께하시길.ヨセフ、あの頃20代なら今は50代。にしては声が若い（^^日付とサインが無いのが気になったけど、そんなもんなのかな？★이 페이지를 한글로 본다.
2018年07月23日
コメント(0)
-
サンシャインセンパの旅4日目
昨夜は「ミスターサンシャイン」が終わってからもしばらくパッキングしてて、寝たのは3時過ぎだったかな8時ギリギリまで寝てたけど、エアコン付けっ放しで布団かぶってなくて、軽く頭痛。8:00 半分、青い100均に勤めるようになってからの筋立てがおもしろくない9:15ギリギリだけど、カトクで荷物預かりを依頼する数分後にOKのメッセージ1階に降ろしておいて、という返事だったのに、1階に降ろして保管しておきます、という内容に読み違えてた(爆)9:30大韓劇場で「허스토리」を鑑賞おばあちゃんたちが写ってるポスターだけ見て行ったら、従軍慰安婦だった方達が福岡で初めて裁判を起こした時のお話だった。タイトルを「ホストリ」と読んでいたけど、「ハーストーリー(Her story)」だった。タイトルが出るところは秀逸。「アイキャンスピーク」よりも超直球な作品。主人公はハルモニたちを支援する旅行会社の社長。同じ女性として、ハルモニたちが受けた屈辱をどうにか晴らそうと東奔西走する。結果を知っているだけに、結末へのハラハラは少ない。さらに、後半は社長よりハルモニの事情に重点が移るため、人物への感情移入が中途半端になる。パニックを起こして暴れる息子は「私の美しい花嫁」で小狡い室長をやってた人だった。この人、ビョンホンssiと共演しないかな。裁判中の暴言は身を塞ぎた実際はもっと激しい反発や誹謗中傷があったと思う。それがセカンドレイプになることを自覚していなかった人々は、今のmeetoo運動をどう見ているんだろうか。12:32忠武路からリムジンバス6015に乗る寒い。一人だけブランケットかぶってる。13:20第2ターミナル着ブックストアにOSTないよ14:49セルフチェックイン、スマートバッグドロップ完了！ペゴパ！出国フロアは食べるところや買い物するところが少ないAゲートの端っこにあるG25でメロンのドリンク(1,800)とライアンのドリンク(2,500?)を購入領収書もらい忘れた！セブンイレブンでキンパとノート(2.000)2冊ベンチでキンパを食べながら、飲み残してたチョウムチョロムを飲み干す。3口くらいなのに、さすがにアルコール度数高いからちょっぴり酔いを感じた水とカンタータは飲みきれないので、3分の1くらい流してしまった。もったいないけどしょうがない。16:40ごろ250番の搭乗口の階上にあるフードコートに行ってみたセルフで注文するタイプここはお安いけどキンパでお腹いっぱい。次回トライ。隣のセブンイレブンにLBHのコーヒーがあった。お土産用に買うセブンイレブン限定に釣られて買ったキシリトールウォーター、甘かった〜イミグレ後に行ける本屋でcine21を購入マニョの主人公が載ってたでもCDは無かった17:01搭乗口着本屋からわりととすぐだった。ぐるぐる大回りして歩き損先に出るホノルル行きの列に並ばなきゃいけないような気がするのを押しとどめる。まだ1時間ある。LBHのブランケット、頭にターバン(耳が冷たい！風邪引く！)すごい格好で搭乗開始を待つ窓際でひっそり待とうと思ったけど、風の吹き出し口が床近くにあるので余計に寒かった通路側に移動。ターバンしてる度胸は無いので、ブランケットを胸までかけてしばし睡眠。ミスターサンシャインのOSTを買いそびれてがっかり明洞へ行けば良かった18:20 アラームでお目覚めトイレ行って、あったかいコーヒー買おうスタバがすぐそばにあったから、大邱のりんご柄のタンブラーを買って入れてもらった。1杯どれでも無料！そもそも機内持ち込みにストップかけられないようにするためのタンブラーなので、欲張らずにカペラテのトールサイズを注文あったかさを長くキープできないことも説明してくれた嬉しいことに、彼の英語はクリアで、考えなくても聞き取れた私もすぐ使えるか考えずに聞けたやっぱり喋るのが一番効果があるね。しかもこういうやりとりがいい18:35タンブラーをカバンに入れて搭乗口へ戻ると、誰も並んでない。にゃんと！搭乗口変更！どこだどこだ⁈ちょっと奥の見えるところだった。良かった。ゲート変更の案内で日本人女性の名前が呼ばれてたけど、チェックインしてないのかな？ギリギリで着いたら真っ青だよ。彼女が間に合いますように。近くにポロロのビデオブースがあった。でっかいポロロあ、寒さ対策の手ぬぐいを首に巻いたままだった！恥ずかし〜19:02搭乗開始時間だと思ってたら締め切り時間だった。トイレ行ってたらやらかすところだった。あぶねー19:15まだエンタメを利用できない。こういうのって機長が操作するのかな？行きはとっくに使えてたのになそれせかを見始めたけど、リモコンを取り出して使ってたのがいけなかったらしく、CAさんにホームに戻されてしまった画面操作は大丈夫そうなのでヒョンビンのアクションに変更。これ、マスターの裏バージョン。チン会長をやってるの「南漢山城」で清の将軍をやってた人だね。王様の時のように、ヒョンビンの方の評価はイマイチだった記憶。21:14 着陸三味線のBGMになっちゃった。往路との違いにガッカリ21:40荷物待ち湿気すごい他人のスーツケース取ろうとしたおばちゃんがいた。日本でも安心できんな。22:07ミュースカイのチケット買ってスムーズにオンタイムで乗車汗だく絶対寒くなるから注意23:25最寄駅に到着安部礼司(FM TOKYOのラジオドラマ/毎週日曜日17時)をタイムフリーで聴きながら(異次元の安部礼司を聞いてるみたいにつまらなかった)日付が変わってから家に到着洗濯物より先にお土産の仕分け今回はお菓子や海苔を細かく分けて持っていく。好き嫌いの多いヤツが多いから（笑）0:36シャワーを浴びてPC前。今からぶっかけ冷やしきしめん行きます（爆）01:35Netflixで「ミスターサンシャイン」#1を流してたけど、寝オチして何度も巻き戻してる。だめだー。眠い。おやすみなさい。★이 페이지를 한글로 본다.
2018年07月19日
コメント(0)
-
サンシャインセンパの旅 3日目
7:00 起床 シリアル入りヨーグルトで朝食。甘め。 9:00 大韓劇場で待ち合わせ 念のため駅ナカの店で作りたてのパンを買う 1000w 9:30 龍山 地下鉄を乗り継いで到着 高速バスの案内が無いぞ⁈ インフォメーションのお姉さんに聞いたら、ここからは出てないって。おも〜⁈ 昨日聞いた地名を聞き違えたのか⁈ 元々の予定通りKTXで行くことにする。28,100w お姉さんが調べてくれたルートだと、論山で降りてバスでさらに1時間。 9番ホームからKTXに乗り込む 前回、大邱まで乗った車両より使い込まれてる。 隣に幼稚園くらいの子供二人を連れた若い夫婦。 パパは前の席でスマホ。ママは子供たちの世話。少しは代わってあげればいいのに、と思いつつ眠気に負ける。 11:55 論山着 駅前の小さな店に入ってユッケジャンを注文。 やっぱり辛いけど美味い。6000w ご飯は入れ物ごと大きなジャーで保温してた 12:52 タクシー乗車 バス乗り場がわからん。下調べほんと大切 15900wと出てたのに、渡したお札をメーターにかざしたら16000wに変わった。 アジョシは一応確認してくれたけど、私らがわかってなかった。 ふたりで16,000w 13:30 サンシャインランド着 入り口の駐車場脇に戦車2台とヘリ1台。 中に入ると、BB弾やレーザーVRの銃を使わせてくれるブースがが3つ! VRシューティング 15,000w レーザー銃で数ステージのゲームをクリアするゲーム 私が好きな「ゴーストリコン +「ワイルドランズ」+「ディビジョン」 15:05 VRシューティングを終えてひと休み タクシー乗車。バス停まで 5,000w 一人分2,500w 訓練所？のバス停からシティバス？に乗車 バスめっちゃ揺れた 16:00 論山着 KTXの切符を買って、待ち時間に駅付近を散策。 バスから見た栄えてるところは1kmくらい離れた場所だった。 駅前のミニストップでとうもろこしアイスモナカとコグマのドリンク？を購入 早速食べようとしたところでトイレ！ おなかの調子に不安を抱えつつKTX乗車。 大邱に行った時と同じシート。フットレストもある。 1時間くらい熟睡。寒かった。 龍山駅着 観たかった독전はもう行動範囲内では上映してないので、急遽、龍山CGVで마녀を観ようということに。 イオンモールみたいなデカイ施設に入ってるので、途中、ガンダムベースに引っかかったり、レストラン街をのぞいたり。 ところがチケットマシンで買おうとしたら、空いてる席が前後2席しかない！マジか？ 見間違いじゃないのか？と二度見したけど、他は全部グレーでバッテンだった。 마녀なら大韓劇場で1時間後にあるってことで、予定変更。 龍山駅から出て地下鉄4号線へ。 Nタワーが見える位置だったんだね。 22:45 お宿着 再放送まで少し仮眠 12:25 「ミスターサンシャイン」第2回の再放送 ユジンが日本語を話した！ そして二人が出会いましたねえ。 「内部者たち」の室長、3度目の共演ですねぇ。 12:55 荷造りほとんど完了 チェックアウトは11時。のんびり寝てようか？ あ、いや、8時には「半分、青い」を見るから起きてるか。
2018年07月08日
コメント(0)
-
サンシャインセンパの旅 2日目
7:45起床 やっぱりお湯が出ないのでカトクで連絡。しばらくしてアイドル歌手のようなミナムなスタッフ君が来てくれた。 お湯が出ない件は解決。 部屋ごとにお湯のスイッチがあった！ このスイッチのことは知ってたけど、前回は最初からオンドル(床暖房)が入ってたから気づいてなかった。ちゃんと張り紙にスイッチのボタンの説明が書いてあった よorz でもこれ、泊まる部屋はスイッチ入れといてほしいよ。 8:00 ソウルで #半分青い 。 デジタルテレビだから、まだブラウン管のうちの画面よりクリアで、どこもかしこもセット感満載。 新しい環境で出会う新しいキャラが軒並み濃すぎる。間宮祥太朗もファンデが分かるからか、ちょっと入っていけてない。 りーつー、かんばーっく！！ 10:10 名古屋から来ている皆さんと4人で映画。 大韓劇場でクォン・サンウの「探偵リターンズ」 モーニングで5000w！！ 前作を昨日観たばかりなので、トレンチコートや赤ちゃんのオムツなどにニヤニヤ。 事件自体は後半になると割と読めてくるけど、新しい仲間のおかげで退屈しないし、うまく推理を誘導できてると思う。 12:54 ランチ 明洞の目的の店がココイチになってた！ 客引きのアジョシから逃げられず（笑）入った店は3階。 ピビンバは小食な女性にはいいサイズ。でもナムルに味がない。コチュジャンと焼肉用のタレをかけて完食。ここはオススメしません。 ロッテデパートの地下で皇室海苔15000w アヴェニールのロッテシネマに行ってみたけど、観たいやつやってなかった。 トクジョンはもう地方でしかやってない。 15時半過ぎにお宿着 大韓劇場はマニョなら観られたけど、歩き疲れたので帰ってきた。 もう陽は沈むけど洗濯する。 標準コースの時間短縮が一番早い。それでも1時間15分。 16:45 仮眠から起床 まだ選択が終わってない。すすぎ2回に脱水前の空回しもやってるのか。 軽くシャワーを浴びて、史上最高のファンデ厚塗りを施した頃にようやく仕上がった。 下着は部屋干し。ホステルの屋上にジーンズとTシャツと靴下を干して完了。さて、今回の旅のメインイベントに出かけるとするか。 18:13 忠武路から江南へ 地下鉄を1回乗り換えるので、スムーズに行けば良いけど 18:40 やっぱり乗り換えで時間くった。 どっち方面て書き方の駅と、漢字しか表示されないアプリ。結局、ホームで次の駅名を確認。合っててよかった。 18:52 2駅乗り越した！ チョンダムなんて無いぞ？方面間違えたか？と焦った。 去年も迷子になったし、もう・・・ 19:08 センパ会場に到着 お馴染みな顔があちこちに。 香港からいらした3人に再会。良い思い出ができて良かった。 大阪のお友達からいただいたお土産。ありがとう！ 「ミスターサンシャイン」初回放送を大勢で鑑賞。 ビョンホンssiの登場シーンで歓声！ ユジンは顔に傷があって痛々しい。 静かだけど胸に秘めた情熱を感じる。 そしてお約束の子供時代。ユジンの辛い体験。 子役の子がとても賢そうでかわいい。 他の局と違って3回CMが入った。 都度感嘆の声が漏れ、やおらトイレに立つ皆さん。60秒しかありませんよ(^^) ユジンが渡米するくだりは、言葉のやりとりと、無言で進行する日々の暮らしの見せ方がおもしろかった。 01:38 お宿着 TVnでミスターサンシャインの再放送！ 寝る支度しながら観る。 アメリカの悪ガキのくだりを初めて見たってことは、やはり寝落ちしとったか(爆)
2018年07月07日
コメント(0)
-
サンシャインセンパの旅 1日目
おはようございます。 西日本では大雨で川が氾濫したり、行方不明者がいたりと被害が発生していますが、皆さんがお住いの地域はいかがですか？ 早めの避難、雨風への退散など、災害を防ぐよう心がけてくださいね。 今回はセンパの旅です。 現時点でフライト情報に変更はないので、なんとか飛び立てそうです。 毎度の旅行メモなのでおもしろい話はそんなにないと思いますが、逐次更新してまいります。よろしければお付き合いください。 10:16 最寄駅から電車に乗り、セントレアに向かう 名鉄金山駅の列車アナウンスの声、めっちゃ爽やかイケメンボイス💕 ホームのファミマで小さいサイズの缶コーヒー。118円 ミュースカイにチケット買ってない人がたくさんいて、次々と移動していく。買ってないからと通路に立ってる中国人の団体で進めない。 ミスターサンシャインの時代に合わせてモノクロにしてみた 12:00 セルフチェックインして荷物預けてひと休み。大韓航空は機内食あったよね⁈ オールレーズンミニでちょっともたせる。 免税店でお酒の試飲。 京都の蔵元で、人の手で絞ったお酒。リンゴのような風味で美味しかった。 でもこれから韓国行くのに1リットルありそうな日本酒買うのはねぇ。 隣の店でエビアン の小さいの。130円 13:15 飛行機のやりくりで遅延してるらしい 座ってると寝落ちしそう 充電用にコンセント付きのしか持って来なかったので、TSUTAYAできしめんライクなライトニングケーブルを購入。598円 何度か延期して、結局30分遅れで搭乗開始。 飛行機の中で映画 カン・ドンウォンのゴールデンスランパー 音が出ず、再起動してもらう(自分でやれば良かった) 伊坂幸太郎原作の別の映画がイマイチだった記憶があったので、「ボルグ・マッケンロー」を観る マッケンローはトランスフォーマーの子だ ボルグの脚はテニス選手の筋肉じゃない。俳優だからそこまでいったらかわいそうだけど セリフでは語られない想い 一流選手の苦悩は凡人には辛すぎて苦しい ボルグの英語字幕が早すぎて読みきれなくても、マッケンローの英語が早すぎて聞き取れなくても、言わんとしていることはわかる 二人とも微妙な表情で表せる ウィンブルドンの結果は覚えてないから、あの長い長いタイブレークの結果は必ず観よう 16:18 飛行機から最後に降りて、ノンビリイミグレの列に並ぶ タイ語が聞こえてくる まだ空港Wi-Fiには繋がらない 16:35 着いたよー。着陸してから繋がらなんなぁと思ったら、Wi-Fiがオフになっとったわ（笑） スーツケースがちっとも出て来んなぁ。 VIPの荷物が今出てきとる。 チェックインもギリの方が積み出しが最初になるかな？ 韓国語の夫婦が「くごまっち(それでしょ)⁈」を繰り返してた。なんで自分のを見分けられないの？ 私のスーツケース、誰かが勝手に降ろしとった！！ しかも出てくるところから一番遠いとこ！ 他の日本人も被害に遭ってた。なんてこと(怒) 17:00 入国してcuが無いから、？？？ そうだ第2ターミナルだった！ 初めてだから調べておこうと思ってて忘れてた。 17:05 目の前のKTブースでWi-Fiルータを借りる。 Konestのキャンペーンでohlleのルータが1日3000w バッテリーは無料♪ 予備バッテリーとハードケース2個！デカイ！ バスチケットはタッチパネルで地名を英語で入れて検索(忠武路すらハングルで書けないヘタレ) クレカ決済なので中止。写真撮るの忘れた。 コンビニが視界の範囲にないので、インフォメーションのアジュンマに英語で質問！ しどろもどろになりつつもG25を教えてもらえた。 手持ちの15000wをTmonyにちゅんじょん(充電/チャージ)。ここは韓国語でスムーズにいけた。 17:25 6015のリムジンバスでソウル市内へ (ゆったり座れるのと、日本語の案内があるので楽) まず、第2ターミナルから第1ターミナルまでが20分！ 第1ターミナルから乗っても料金同じなのはいいけど、スケジュールは余裕を持って考えないと焦るね。帰る時は気をつけよう。 お宿着。入り口が開けっ放しだけど大丈夫か？閉じとくべきだったか？ 後で出かけるときに閉じておこう。 前と同じ部屋だ。 スリッパなくなってるな。全体的に少し使い込まれた感じが漂う。トイレの便座が動くのは直した方がいいのになぁ。 u+ のテレビでNHKワールドプレミアムを観るには143。 前回も書いた気がするけど忘れてた。 20:16 忠武路から乙支路入り口近くのセブンイレブンまであるく。 明洞の1本裏道から行こうと思ったら、柵ができとる！ セブンイレブンで3万円を両替。ルバスの会費とセンパの会費で1万円飛んでく〜 301,500w (10.05) あれ？ セントレアでは11.5だった気がする 小腹が空いてるので、2000wでホットクを買う。シロップがかかってないとこがあったじよ〜😭 いつも寄るART BOXでお土産にミニパックやポストイット、ハングルシールなどを購入。9500w ショップの紙袋100w キンパバイキングの屋台を3軒見かけた。 細巻き6本で5000w 今川焼きの屋台も。作ってるのが若い子で、まだ慣れてない感じだった。 久しぶりに明洞マートへ。 チョウムチョロムのパックあったけど、サイズが小さくなっとるがな！ 自分用のチャパゲッティやお土産用のトウモロコシティーバッグ、大好きコスミと従姉妹の子供用にお菓子を購入。15000w 21:45 CGV明洞 「それせか」の弟、パク・ジョンミン主演の「변산」を観る。12000w (チケットに英題が書かれてるのを初めて知った。Sunset in My Hometownだって) プレーンホットドッグ 4000w たっとったんアメリカーノ 41000w パク・ジョンミンssi、今度はラップ。タップは今思えばダジャレか？ 驚いたのはキム・ゴウン！ 平安美人な彼女、本当に上手。 母を苦しめる父親への反発、甘酸っぱい高校生活、アーティストへの遠い道と、いいネタが多い。 なのに何故かイマイチ盛り上がらないのは、恐らく撮影(構図)と編集(テンポ)の問題。 帰りにチラシとポスター(！)をもらって帰る。 すっかり人気のない明洞 日付が変わってしまった0:47 emart24で水とパンとソジュを購入。5650w 現金で払うのは外国人。何も言ってないのに日本語でお釣りを渡された🤣 ポスター用に輪ゴムくれた！ すごい観察力！ 宿の入り口は閉まってたけど、鍵がかかってなかった(爆) ちゃんと閉めないと鍵がかからないんだから、お客が気を使わないと(違う) 荷物を解いてあれやこれや。 やっとシャワー浴びて寝るか。 水しか出ない😢 夏だからいいけど。家でも水浴びするし。 でも困るから、午前2時過ぎにカトクで報告しといた。 明日の朝はお湯が出るといいな。宿の向かいにはサウナもあるんだけどね。 3:47 明日のお金の準備もして、ブログを追記して、今。
2018年07月06日
コメント(0)
-
「ミスターサンシャイン」Netflixで7/8配信開始！
びっくり仰天なニュースです！VPNでつながないと日本では観られないTVNで放送される「ミスターサンシャイン」が、なんとNetflixのオリジナルドラマとして日本で配信されるそうですNETFLIX ORIGINAL MR.SUNSHINE ミスター・サンシャインNetflixオリジナルシリーズ『ミスター・サンシャイン』出演はイ・ビョンホン、キム・テリ、ユ・ヨンソク、ピョン・ヨハン、チョ・ウジン。7月8日シーズン1配信予定。https://t.co/24J79EGPlE pic.twitter.com/sDeL0rlvT4— mkhryk (@andrew_skarsgar) 2018年6月23日Twitterの埋め込みができるようになったから、安心して画像を載せられます当日はソウルにいるので観られませんが、Netflixは月額料金制で見放題なので、帰国してから何度でも観ることができます！私は登録したことがないので、一ヶ月の無料体験から始められるのがありがたい♪Netflix（ネットフリックス）はインターネットでドラマや映画を配信している有料サービスです。無料のGyaO!に比べて新作が早く追加されるし、オリジナルドラマも増えているので気にはなっていたんですよね。私は今、体験登録から気づかずお金を払い続けていたU-NEXTを利用していて、GyaO!との画質の違いに継続利用を決めていたんですが、これを機にNetflixへ乗り換えます（^^しかし、追加料金とかいろいろわからないことがあったので、Netflixの公式サイトや英語チャットで調べてみました。題して「Netflixのわからないことを調べてみた！」○お支払い系■プランは月額課金で3種類⇒あなたにぴったりのプランをお選びください・プランの違いは同時視聴できる画面数（PCとスマホで等）のみ！ - ベーシック 650円 SD（普通のテレビ画質） - スタンダード 950円 ハイビジョン - プレミアム 1,450円 4K■追加料金なし！・登録されている映画、ドラマは見放題・何度見ても月額利用料金のみ■請求日は登録した日⇒Netflixの課金の仕組み・無料体験に登録した日が登録日・無料体験の翌月の同日（または最終日）が請求日になる（↑のページでわかる）・無料体験に申し込むと、引き落とし口座から信用照会として月額料金がいったん請求されるが、後から取り消されるのでびっくりしないように○閲覧について⇒Netflixの仕組みは?■音声はオリジナル・副音声で日本語や外国語にできる■字幕は日本語・英語やその他の言語にも切り替えられる（英語学習者にはありがたい）■海外で同じ番組を観られるとは限らない・海外で配信されているコンテンツは日本と異なるため、同じ番組があるとは限らない・6/23現在、「ミスター・サンシャイン」は韓国Netflixでは配信未定とのこと■封切り作品とは本放送の直後にNetflixがストリーミングを開始するTV番組のシリーズのこと。放送している国では配信されないことがあるってヘルプにありました。○サポート⇒ヘルプセンター■電話サポートは日本語OK・0120-934-474・日本語サポートは9:00:00から18:00:00 JSTまで・英語の電話、テキストチャット（中学英語でOK）は24時間対応・終了後にメールアドレスを入れればチャットのログを送ってくれる未登録ではどんな映画・ドラマが登録されているかわからないのが難点。そのための無料体験なんでしょうねぇ。ちょっと調べた限りでは、Netflixの韓国映画の登録数は100本未満のようなので、観たいものがなんでも観られるというわけではなさそうです。（U-NEXTではやく「受取人不明」を観ておかないと）もうNetflixに登録してるよって方がいらしたら、どんなもんか教えていただけるとありがたいです。放送まであと2週間。待ち遠しい★이 페이지를 한글로 본다.「ミスターサンシャイン」Netflixで7/8配信！
2018年06月23日
コメント(0)
-
次回作は映画「南山の部長たち」に出演決定
ちょっと前から話が出ていた次回作が決まったんですね。原作は、朴正煕元大統領の時代に起きた、キム・ヒョンウク中央情報部（KCIA)部長失踪事件のドキュメンタリー。ビョンホンssiの役どころは「遺臣の心臓に銃を撃ったキム・ジェギュ」で、失踪事件の中心にいた人物だそうです。KCIAというと「夏物語」、その後の国家情報院につながって「悪魔を見た」を思い出しますが、今回の役どころはもっと上の権力者で、副首相級なんですって。「内部者たち」とは真逆の、「権力をかさに着た」側の人物ですね。イ・ビョンホン次回作は「南山の部長たち」[위클리무비] 최민식·한석규 '천문' & 이병헌 '남산의 부장들' 外 https://t.co/Lj1BsdY1Rx— GINKO (@LBH_GINKO) 2018年6月9日・・・キム・ジェギュを調べてみたら、朴正煕を暗殺したその人ではないですか！⇒ 金載圭（Wikipedia）そんで、キム・ジェギュに「心臓を撃たれた」のが、朴元大統領と警護室長だった人。⇒ 車 智澈（チャ・ジチョル）分かりやすい人物相関図を載せているブログがありました。本人の顔も分かります。⇒ 金炯旭失踪と朴正熙暗殺の、二つの事件に関わった金載圭下のほうに失踪したキム・ヒョンウクの末路が書かれてるけど、「キングスマン ゴールデンサークル」を地でいくえぐい話なので注意しかも数日後にはそれを覆す資料が出たと書かれてるので、やっぱり眉唾。情報元は信頼できると思われるKBSの記事。⇒ 金炯旭元ＫＣＩＡ部長はパリで射殺と発表「キム・ジェギュが仏駐在公使に暗殺を命じた」と発表されたが、すでに死刑になっている人物に罪をなすりつけた感がある、ということで、やっぱり真実は闇の中のようです。蛇足ながら、失踪したキム・ヒョンウクは、俳優ソン・イルグク（朱蒙/ロビイスト）の祖父（「密偵」ばりに日本軍の武器庫を爆破したことがある元政治家キム・ドゥハン）に圧力をかけた人なんだって。原作は2012年に韓国で再発売されていて、写真を見たら厚さが2センチくらいありそう。映画化が決まったから再々販されるんじゃないかな。電子版は2冊に分かれていて、教保文庫では現在9,000Wで購入可能。原作本（eBook/PDF) 「남산의 부장들」 9,000Whttps://t.co/KRj8VGsFQI— GINKO (@LBH_GINKO) 2018年6月9日原作本は日本でも1994年に講談社から販売されてました。⇒ 国立国会図書館より 実録KCIA : 南山と呼ばれた男たち買おうと思っても今は古本しかないね。Amazonにも数冊ありましたよ。Amazonのレビューを見ると、新聞記事をまとめた状態なので読みづらいかもしれません。パンマルの和訳が酷いそうなので、そこは割り引いて読むべきかも。【中古】実録KCIA—「南山と呼ばれた男たち」 忠植, 金; Choong Seek, Kim; 真輔, 鶴偶然見かけた記事。韓国在住の皆様、ビョンホンssiと共演するチャンスです！！「南山の部長たち」脇役オーディションの募集記事を見つけました。年齢枠クリア、but、外国人は白人男性だけか～（^^배우 모집 - 남산의 부장들_조단역 배우 모집 공고(외국인배역있음) : 필름메이커스 커뮤니티 https://t.co/AJqdrRpf2J— GINKO (@LBH_GINKO) 2018年6月9日撮影は今年10月開始。その頃には「ミスターサンシャイン」の撮影も終わってるはずなので、気持ちを切り替えて挑めますね。★이 페이지를 한글로 본다.
2018年06月09日
コメント(0)
-
「ミスターサンシャイン」 7月7日（土）21時放送開始♪
おひさ。「ミスターサンシャイン」の記事をいっこもアップしてなかったなんて（爆）「ミスターサンシャイン」は来る7月7日土曜日、夜9時放送開始♪ソウルでルバスの皆さんと一緒にキャーキャー言いながら観ることになりそうそんで、帰国したらVODで何度も観ちゃうんだろうなぁ5/26 23時頃にアップされた最新映像です～15秒 / Mr. Sunshine 그들이 원한 단 하나! 조선의 ′주권′이었다 180707 EP.0彼らの望みはただひとつ! 朝鮮の'主権'だった 180707 EP.0キム・テリ）"우리 모두는 그렇게 각자의 방법으로 격변하는 조선을 지나는 중이었다."「私たちは皆、そんな風に各自の方法で、激変する朝鮮を駆け抜けていた」テロップ）그들이 원한 단 하나는 / 제나라 조선의 주권 이었다彼らのたったひとつの望みは / 自国朝鮮の主権だった30秒 / Mr. Sunshine '누군간 싸워야 하지 않겠소' 김태리가 총을 든 이유 180707 EP.0'誰かが行って戦わなねばならないのではないですか' キム・テリが銃を持った理由 180707 EP.0最近、聞き書きとかしてなかったから、セリフがちょっと長くて聞き取れない。TVNさん、Youtubeの翻訳オプションを付けてください30秒 / Mr. Sunshine 이병헌 vs 김태리! 서로에게 총구를 겨누다?! 180707 EP.0Mr.Sunshineイ・ビョンホンvsキム・テリ！お互いに銃口を向ける？！180707 EP.0男）”그자가 누구등 죽이십시오”「そいつが何者であれ、始末してください」久しぶりに記事も、と見てみたけど、まだ動画の記事は出てないのかな？5/23付けの記事ですね。이병헌X김태리 ‘미스터 션샤인’, 스틸 추가 공개イ・ビョンホンXキム・テリ「ミスターサンシャイン」スチール追加公開----추가된 스틸컷은 노비 출신에서 해병대 장교가 된 유진 초이(Eugene Choi)(이병헌 분)와 사대부 영애 고애신(김태리 분)의 만남, 호텔을 상속받아 일제강점기 조선에서 부호 여성(김민정 분) 등을 담고 있다.追加されたスチールは、奴婢出身で海兵隊将校になったチョイ・ユジン(Eugene Choi/イ・ビョンホン)と、士大夫の令嬢コ・エシン（キム・テリ）との出会いや、日本植民地時代の朝鮮でホテルを相続した富豪の女性（キム・ミンジョン）などが含まれる----ロマンスの相手としてはキム・ミンジョンのほうが釣り合うんだけどキム・テリとは身長差もあるから、余計に心配になっちゃう。今回は李朝朝鮮から近代的な世界へ移り変わる時代が舞台なので、チョゴリからコートまで衣装もきらびやかだし、刀から銃に大砲までアクションシーン満載だし、美しい自然やあちこちで見たことのあるセットも見所です。好みの俳優もたくさん出演するから、名前を整理しておかないと大変☆リアタイできるのかも確認しておかないと！★이 페이지를 한글로 본다.
2018年05月27日
コメント(0)
-
「シングルライダー」日本語字幕版の評判
公開日は平日だったので、今回は有休をとらず、2/18（日）にTOHOシネマズ名古屋ベイシティの19時の回を観てきました。ソウルで観た時に聞き取れなかった部分が分かったので、腑に落ちたところは良かった。逆に、おや？と思ったところもあったので、来週もう一度観に行きたいと思います。内容の細かいところについて書く前に、本作の評判について書いておきたいので、すでにご覧になった方はご一読いただけると幸いです。本作の内容についてふれていますので、未見の方は観てからお読みください。映画を見るとき、主人公がごく普通の人という設定であっても、観客は彼が隠された才能を発揮することを期待しているのではないだろうか。「シングルライダー」（邦題「エターナル」）の主人公、イ・ジェフンは普通の人だ。人ために自分を抑圧してしまうくらいには善良で、自分の責任を見てみぬフリができない損な性格だ。特別な才能も技能も無く、ただ上司の言葉を信じ、誠意をもって顧客に投資を薦めてきた。働くことは家族のしあわせのため。無責任なオーナーに裏切られ、顧客の嘆きを一身に受け止め、遠く豪州に暮らす妻子には想いも苦労も十分に伝わらず、家族の一番身近なヒーローにすらなれていなかった。観客は自分と同じ平凡なジェフンを追いかける展開を退屈に感じ始める。でもここで問いたい。モノローグが無いことに気づいた人はどれくらいいるだろう。深いため息をつき、左手の甲に妻子が住む家の住所を書く彼の心模様を直接伝える台詞は一切無い。会社への愚痴も、妻の行動への不信感も、第三者への短い台詞だけで観客へ投げかけてくる。それを受け取るかどうかは観客次第だ。本作にはわかりやすい対比の演出がいくつもある。寿司折りの中で片寄ってしまった握りのアップと、自分だけがいない家族写真のアップ。ビーチを歩く素足の群れの中を進む黒い革靴と、片方のサンダルだけの傷だらけの足元。開錠音が鳴っても開かないグレーのドアと、ノックをすればすぐに開放される白いドア。暗い韓国と明るい豪州の対比を見せたいだけではないことは明白だ。そこを読み取れるかどうか。観客はおのれの感受性を試されている。これはタイトルにも現れている。原題は「シングルライダー」スタッフロールの直前、雲海に重なって大きく映し出されるハングル。英文も小さく表示されるが、日本語字幕をつけなかったのは大失敗だ。本作のメッセージを伝えきれていないのがとても歯がゆい。試作のつもりのシナリオが思いがけず映画化の運びとなり、新人監督がいきなり超有名俳優を起用した長編作を作った。「だから未熟で分かりにくい」のではない。こまかなところまで綿密に、時には大胆に作られている。「衝撃のラブサスペンス」だの「映画史に残るラストシーン」だの、およそ本作には似つかわしくないキャッチコピーに引きづられてしまうと、すべてを見落とすことになる。映画を頻繁に観ていて、映画を格付けしたがる人ほど、まるでボーリングのガーターにはまり続けているようにズレたままで終わってしまう。（Yahoo!映画のレビューにはそんな文章が散見される）もちろん、好みはさまざまだし、相性もあるから、本作を評価できなくても問題はない。ただ、これは個人の感想だけれど、素直に感覚的に受け止めた人には評判が良いようだ。イ・ビョンホン「エターナル」公式写真集 ～オーストラリアロケ密着30日全記録～イ・ビョンホン「エターナル」公式写真集 〜オーストラリアロケ密着30日全記録〜価格：3780円（税込、送料無料) (2018/1/24時点)★이 페이지를 한글로 본다.
2018年02月21日
コメント(0)
-
【シングルライダー】「エターナル」公式写真集
イ・ビョンホン「エターナル」公式写真集 ～オーストラリアロケ密着30日全記録～イ・ビョンホン「エターナル」公式写真集 〜オーストラリアロケ密着30日全記録〜価格：3780円（税込、送料無料) (2018/1/24時点)また公開直前にネタバレ全開な写真集が出るそうですスチール写真とオフショット写真、映画秘話が楽しみ。公式ポスター韓国語版＆日本語版が付くということだけど、どのデザインなのか気になる。プレゼントの直筆サイン入り台本、たとえサインが入ってなくても台本は欲しい！★이 페이지를 한글로 본다.
2018年01月24日
コメント(0)
-
それせか旅 4日目
JAZZを聴きながら30分で入眠。7:00頃起床頭洗って服を圧縮袋でパッキングあとは細々したものとシャワーカーテンとかとwifiの部品たちを片付けるだけ9:10MEGAEOX東大門を経由して、CGV東大門で最後の「それせか」鑑賞途中、トイレ退出(久しぶり)何度見ても良い気持ちで劇場を出る19:35ミュースカイ乗車とうとう今回の旅も終わる★이 페이지를 한글로 본다.
2018年01月20日
コメント(0)
-
それせか旅 3日目
大邱の舞台挨拶に行く日KTX乗り場のフロアにあるHOTMOTTOソウル駅のKTX乗り場には改札がない！ エスカレーターを降りたら直接ホーム！8号車に乗ります映画「부산행（ぷさんへん/邦題「新感染」）」で必死に走った通路東大邱（とんてぐ）駅。駅前広場はめっちゃ広かった14:55CGVアカデミー入り待ちは一瞬。すぐエレベーターに乗ってしまった。座席は前から4列目のど真ん中！ビョンホンssiの正面！でも暗くてビデオの撮影は失敗。声を出せず、チャンコムを見せるのに精一杯。ジャージの色は目立ったと思うけど、下からだとあまり見えなかったかも⁈申し訳ないけど映画は見ずに階下へ。エレベーターを待ってたら、香港のお友達とバッタリ！次の会場で会いましょう、と別れたけど会えなかった。チョンモで一緒だった方とタクシーに乗ろうと大通りに出たら、それせかのラッピングバスが！しかもバスからビョンホンssiが降りて来て、目の前を地下駐車場へ降りてった！10メートルも離れてなかったけど、ここもあっという間に通り過ぎちゃった。そこから出待ちにシフトしたものの、ちっとも戻らない。バスの運転手はLBHがバスに戻らず別の劇場へ行ったと言ったみたいだけど、聞き取れなかった。諦めてタクシーで東大邱へ。1:30チングの宿から戻る際、また(^^)お腹の調子が良くないので、カバンを見ることにしてapmへ。まずトイレ(爆)地下フロアを回ってみたけどカジュアルなのは無い。交差点を渡ってもう一つのapmへ。そしてまずトイレ(爆)1件だけカジュアルなのを扱ってる店があって、アジュンマが流暢な日本語で軽く話しかけて来た。最初に見たのはファスナーが無い合皮。まぁまぁ良かったけど好みじゃなかった。シンプルなカーマインレッドのリュックを見つけて、深さを確かめてたら、アジュンマから値下げ提示。しかも日本円ある？ってきいてきた。レートが悪いから、もっと割引になる。円が欲しいって言ってたけど、買う気にさせる商売上手だよね。軽くて気に入ったので、58,000wを5,000円で購入。一応、韓国ブランドで韓国製だって。2:07宿に到着また中国人がドアを開けたまま荷造りしとるすぐ眠りたいのに★이 페이지를 한글로 본다.
2018年01月20日
コメント(0)
-
それせか旅 2日目
6:20眼が醒める。まだ早い。6:45アラームで起きる。身体中痛いよ〜夕べ洗っておいたはハンカチやストッキングが乾いてる。8:30昨日買ったピーナッツクリーム入りコッペパンを食べる。このゲストハウスの朝食は5階に用意されている。外のエレベーターを使わないといけないのは不便。9:055階の食事スペースには若い中国人が何人もいた。Good Morning! て声かけたけど無視された(爆)お目当のコーヒーメーカーでブラックコーヒーを淹れ、薄いパンをトースターで焼いて、sサイズのゆで卵1個。この手の朝食には不満はない。朝から映画に行きたかったけど、べっどが硬くてよく眠れなかったらしく、疲れが抜けてない。11:00 CGV明洞それせか4人で鑑賞疲れから何度かウトウトしてしまった2度目の感想物語はオーソドックス。飛び抜けた事件や反転は無い。それでも心が動くのは、チェハの心の動きに吸い寄せられて行くから育った環境や苦労の割に心優しいチェハ。粗暴ところは困ったなぁ、とオンマのように見てしまう。弟のジンテはどこもかしこも可愛い。そんなこと言うと家族になったことがないからだと言われそうだけど、確かにそのとおり。オンマがどんな苦労してゲームやフィギュアを買ったのかは想像に難くない。大家のマダムもピアニストの母親も子供への愛情に満ちてる。兄弟の物語だけではなく、3人の母親の物語でもある。13:306FのSHY BANAでルバスのチョンモ今回、釜山の舞台挨拶があるので8割が軒並みキャンセル。ついには10人足らずになってしまった。米ケンタッキー料理⁈のお店で、ジャンバラヤやミートソースのスパゲティなどなど。なかなか美味しかったので、次回渡韓時にはここでパスタをたべてもいいかな。ここでとっても嬉しいプレゼントをいただきました。映画館でもまだ見たことがない！16時頃、筒になるものを物色しにダイソーへ移動途中、チングのスタンプラリーを助けるべく、化粧品店をめぐり、ダイソーでお買い物。-瞬間接着剤とカッターナイフ-マステ-ドアカバー 2個明洞地下街でセールストークの上手いお姉さんに乗せられ、非常に高価な買い物！普段、アクセサリーをつけない私がブレスレット！18:15いったん宿に戻る足も腰も痛い部屋が暑くて汗が噴き出す体を拭いて除湿をかける18:40MEGABOXで神様見ようとしてら、4列目より前しか空いてない！東大門CGVへ移動したら、こんどは2列目以降は満員！ 小さい劇場だけど、スクリーンの前が空いてて結構観やすかった。★이 페이지를 한글로 본다.
2018年01月20日
コメント(0)
-
それせか旅 1日目
06:50駅に着いたらちょうど電車が来た。1本早いから、余裕を持ってミュースカイの切符を買える。結局徹夜。荷物を詰めて(ジーンズ忘れるところだった！)、取れかけたカバンの紐を縫って補強して、産毛を剃って、洗い物を洗って・・・大丈夫かな。いや、大丈夫。財布とパスポートとスマホがあればいける。今回は初めてソウル以外の街へ。どんな旅になるかな？在来線は6時でも通勤客がたくさん。8:40機内の人に。冷房寒い！ 風が当たる！11:40スーツケースげっと13:20「それせか」初観覧16:50 合井(ハプチョン)到着韓国のお友達のお店でカルビ豆腐チゲ6,500wでおなかいっぱい駅前のビルに入ってる教保文庫にはDVDが無いと聞いて予定をキャンセル、。20:09 忠武路の大韓劇場へ移動。地下鉄の一角に大鐘賞のコーナーがあって、映像が流れてた。残念ながら時間がなくてビョンホンssiのプレゼンター姿は見られず。20:30大韓劇場で「1987」カン・ドンウォンが現れてビックリ‼️スタッフロールが流れ始めても誰も立たないのは初めてだった。23:40東大門のパチモン屋台をざっと見てから宿に到着★이 페이지를 한글로 본다.
2018年01月19日
コメント(0)
-
【それせか】初見シーン多数「출발 비디오 여행」1月7日放送分
MBCで今日のお昼に放送された「출발 비디오 여행（出発ビデオ旅行）」で「それだけが私の世界」が紹介され、9分弱の間に映画前半の未見シーンがいくつか流れました。출발 비디오 여행https://www.dailymotion.com/video/x6cqxfq「それせか」は22分35分から31分まで。その前に、公開されたばかりの「キングスマン2 ゴールデンサークル」のネタバレばっちりな映像があるので注意。もちろん、「それせか」のネタバレもあるので、先に状況を知りたい方のみご覧ください。劇中、ジェハがプレイしている格闘ゲームは「ストリートファイターV」でしたボクシングはできても格闘ゲームは負けちゃうジェハのマジな強がりが笑える。「ストリートファイターV」はカプコンのテレビゲーム。プレイ画面の白い柔道着の男は主人公の「リュウ」、女の子が「春麗（チュンリー）」で、覆面の男は「バルログ」。↓バルログの衣装が違うけど、背景は同じ雪山のプレイ動画です。★이 페이지를 한글로 본다.
2018年01月07日
コメント(0)
-
謹賀新年 2018
この組み合わせも3年目かな？今年は庭に自生してた何の木かわからない木の実を門松に添えてみました今年は1月に新作映画、初夏にドラマが始まるので、ビョンホンssiをぼちぼち追いかけていくのも相変わらず。うかうかしてたら去年と同じようになんとなく終わってしまいそうなので、もうちょっと「やるべきこと」を明確にして過ごしたいな。それと、健康を維持したい。不安なお年頃なので(爆)ニュースの紹介も滅多にしなくなったブログですが、見捨てずアクセスしてくださってる皆様、ありがとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします。GINKO★이 페이지를 한글로 본다.
2018年01月01日
コメント(0)
-
【それせか】ムービーワールド インタビュー
ノリノリのビョンホンssi。今回も撮影時のアイディア採用があったそうです。弟のピアノは撮影のための猛特訓の成果らしい。 그것만이 내 세상 (2018) - 극장전 テロップがあるから書き出したいな。でも今夜はもう無理。「ボンタンアメ」のお酒とハードシードルのチャンポンで眠たい☆甘くてどんどん飲めてしまう。ソーダ割りもおいしそうボンタンアメのお酒 6度 500ml 化粧箱入り[ 本坊酒造 / リキュール / お歳暮 ギフト 贈り物 包装 無料 ]価格：1296円（税込、送料別) (2017/12/24時点)★이 페이지를 한글로 본다.
2017年12月24日
コメント(0)
-
「それだけが私の世界」制作報告会と予告編
ビョンホンssiの新作「それだけが私の世界」の公開が2018年1月17日に確定し、今日は制作報告会が行われましたね。イ・ビョンホン＆パク・ジョンミン主演映画「それだけが私の世界」来年1月17日の韓国公開を確定今回公開された第1次ポスター3種はみんなに忘れられ全盛期を過ぎたボクサー・チョハ役に扮したイ・ビョンホンとサヴァン症候群を患っている弟のジンテ役を演じるパク・ジョンミンの斬新な組み合わせが視線を捉える。まず、「初めて会ったのに、弟…？」というキャッチコピーと共に困った表情をしているチョハの姿が盛り込まれたポスターは、親しみのあるルックスに変身したイ・ビョンホンの姿が注目を集める。【PHOTO】イ・ビョンホン＆パク・ジョンミン＆ユン・ヨジョン、映画「それだけが私の世界」制作報告会に出席制作報告会の様子はこちらで見られます。53分あるので、私はまだ始まったところしか見てません。[풀영상] 이병헌·박정민 '그것만이 내 세상' 제작보고회 현장https://tv.kakao.com/channel/2657630/cliplink/380544244Twitterにも書いたように、ふたりとも映画と雰囲気がぜんぜん違うなぁと思ってたら、冒頭でいつもの司会の方が同じこと言ってて、「だよね～」ってなりました（^^ビョンホンssiはドラマの撮影が始まっているので、髪型も雰囲気も「当時モノ」って感じがします。これで軍服着てたら、その時代にすっとトリップできそうです。ビラ配りをしたエピソードを披露しました。「それだけが私の世界」イ・ビョンホン“カメラを隠してビラ配りをしたが…”イ・ビョンホンは「映画でビラを配るシーンが結構ある。大学路（テハンノ）に行ってビラを配った」と話した。彼は「自然な姿を収めるためにカメラを隠して僕一人出て行ってビラを配った」と説明した。また、イ・ビョンホンは「ビラを受け取りながら僕を見ていなかった。長いこと気づく人がいなくて、空しくなってくるほどだった」と話して笑いを誘った。「ボディガードなどの準備ができていたが全く心配する必要がなかった。ずっとビラを配っていた」と付け加えた。大学路での撮影風景がインスタグラムで公開されてましたが、あの時のでしょうか。予告映像では半そでTシャツだったから、撮影時はジャージを脱いだってことかな？弟のオ・ジンテ役のパク・ジョンミンssiは、ドラマ「君たちは包囲された」の新人刑事役で顔を知られたらしいのですが、出演作はどれも観たことがなくて、今回がお初の方でした。IUのMVに出ているとのことで、探してみました。カン・ハヌルssiも出てますね。時代は「夏物語」よりもう少し前かな？もう一本出てるみたいですが、超短い☆舞台のようなセットにしっくりきてるので、ホントに舞台に出てもいいかも。去年のドラマ「안투라지」にも出ていますね。チョ・ジンウンssi主演で、見たことある若手がたくさん出てるので、レンタルにあるなら見てみたいな。Entourage 별놈과 별별놈들의 tvN 공무원 등판 161104 EP.1そして母親役のユン・ヨジョンssiはお顔を見れば誰でも知ってる方ですよね。とぼけた感じなのに、時々鋭いことを言っちゃう役とか好きです。去年は主演映画も公開されましたが、時期が合わなくて観られず残念でした。肝心の予告編！ ちょっと解説入りのやつ（貼紙）불가능, 그것은 사실이 아니라, 하나의 의견 일뿐이다. - 무하마드 알리不可能、それは事実ではない、一つの意見に過ぎない。 - モハメド・アリ（見出し）이병헌 '그것만이 내 세상' 1차 예고편イ･ビョンホン 「それだけが私の世界」 予告編第1弾（ダウンしてる）정신 차려しっかりしろ！（チラシ配り）（鼻にたばこ）（男二人）（神妙な顔）믿을 건 주먹뿐信じられるのは拳のみ（目が泳ぐ）한물간 복싱선수가 민생에서 지웠던 동생을 만나게 되면서 벌어지는 이야기盛りをすぎたボクサーが、人生から消し去った弟と出会うことで始まるお話（本がいっぱい）（ラーメンを食べる）ボクシングしか能が無い人間だから（テロップ）남은 건 자존심残ったのは自尊心（扇風機を背に）（めがねの男）（言い返す）（めぇぇ～）（テロップ）한물간 전직 복서 조하盛りをすぎたボクサー チョハ（めがね）（母）あんにょんはせよ～※時間切れ！ 続きは明日・・・!?覚え書き・NAVER 그것만이 내 세상 2017★이 페이지를 한글로 본다.
2017年12月19日
コメント(0)
-
「南漢山城」を旅する4日目
5:40起床。熱いシャワーを首筋にかけて温め目をさます。昨夜洗った手ぬぐいはスッカリ乾いてた。朝ごはん。初日に買ったキンパはさすがに捨てることにした。饅頭（餃子）は1個100円だと思うと惜しくなって、3Fの電子レンジで残りの2個を温めた。タレをつけて食べたらやっぱりおいしい。冷凍品かチルドか知らないけど、買って帰りたかったなぁ。（肉系は入国時に没収されるか☆）飲み物は日本から持ってきたコーヒーと、昨日のバナナキウイジュース。コーヒーは朝晩飲むからと、スティックタイプをひと箱分(11個)持ってきたのに、朝しか飲まなかったなぁ。夜は焼酎飲んでたからね～(≧∀≦)ゴミを捨てて、着替えて、パッキングも完了。冷蔵庫の上にお土産のしるこサンドを置いてきた。3日間お世話にになりました。（後からカトクに週末スタッフから英語でメッセージ来てたんで、また予約するね～って返しといた）7:20大韓劇場の向かいにある停留所からリムジンバス6015に乗車。T-moneyでW14,000。今度はしっかり確認した(^^)降りる人も何人か。中国人ぽい。何時に飛行機に乗ったんだろね。運転手のアジョシは明るくて声が大きい。高速に乗ったら眠れるかな。8:20仁川国際空港に到着。何度か目を覚ましたけど、結構眠れてたみたい。ロボット君はまだお休み中(^^)8:30書店でお買い物。カードがあるから、高い雑誌も気軽にレジへ。あとが恐ろしい(°▽°)8:40セルフチェックイン完了。新しいパスポートだから、伏せると浮いてうまく読み取れてなかった。9:00さっき書店で買ったフィギュア、市場価格の3倍以上だった！店員に聞いたら、会社が付けた価格だからわからないって。それでも税金が付いてないって。空港価格とはいえひどい。値札も付いてなかったし。聞いてから買えばよかったヽ(￣д￣;)ノそういえば雑誌も高かったぞ！ Magazine MはW1,000だったと思うけど、W2,000払ってる！ （訂正。 Magazine MはW2,000でした）外国人からぼったくっとるがね！！ 時間やりくりして教保文庫に行けばよかったよ〜！！ もう空港では何も買わないぞ！！！(10回以上渡韓しててこれ・・・)9:35手荷物検査に行くか〜と、しまった、昨夜飲みきれずに詰め替えてきた처음처럼 좋은데이（ちょうんでい）ブルーベリー味がカバンの中に！ バスに乗る前に半分飲もうと思ってたのに忘れてた〜 急いで飲むと早く酔いがまわるから、あと10分でゆっくり飲もうっと(^^)スーツケースに瓶ごと入れたほうがよかったかな〜 栓を開けたやつは漏れたら困るからやめたんだけど。いや〜朝からスルネムセ〜⭐️10:05イミグレーション完了。まぁまぁ並んでても、靴を履き替えても、早いよね〜 セントレアも見習ってほしい。처음처럼 좋은데이50mlくらいは洗面所に流したけど、ほぼ飲んだので、軽〜く酔ってる（笑）あと30分で搭乗開始。スケジュールぴったり♪10:30パリスバケットでツナのサンドイッチ（W7,500）とホットアメリカーノ（W3,500) + 생수（水）（W900）。コレが韓国で最後の買い物。あと10分で搭乗開始。多分、このカップでは持ち込み出来ないから、コーヒーはミニオンズのボトルに入れ替えておこう。11:00チェジュ航空の座席にたどりついてホッと一息。ここでカットバック・・・温めて半分に切ってくれたパリスバケットのツナサンドうまうま〜。結構なボリュームなので、半分は帰国してから食べよっと。パンの黒い粒はしょっぱかったけど何だろう？ 海苔ではなかった。ん？ 搭乗時間になってもアナウンスがない？ゴミを捨てがてらゲートに行くと、行く先がVIENNA とか MILANO とかのまま。?マーク浮かべつつ、嫌な予感を抱えつつ、さっき見た時にピンと来いよと舌打ちしつつ、チケットを確認。ゲート30で間違いな・・・シート番号やんけー！しかも30じゃなくて31だしぃぃぃぃ！！！！！走りましたよ。ええ、もちろん。早い方はすでに座席にいらっしゃる時間ですもの(爆) まぁ、ほとんどの方はまだ列に並んでるタイミングですけどね。仁川国際空港をご存知の方は思い浮かべて見てくださいね。30番ゲートから12-25ゲートまでが永遠に思えますね。さらに一番奥の16番ゲートまでは動く歩道3本乗り継ぎますからね。（位置関係はJALのフロアマップでご確認ください） で、着いてみたら列はスッカリはけてましたけどね(爆)11時まで(あと10分)に行ければ乗れるだろうけど、やらかしたー、乗れなかったら次の飛行機探さなー、と幾つもの考えがぐるぐるしながら、情けなくて泣きそうだった。ほんとにね、つぶあんとブルーベリーの空目は笑えるけど、書いてある文字を見ていながら理解していないのって、どういうことですかね。さらにそれを繰り返すってもう、CPUが古くなるのは仕方がないとしても、正しく働かなくなってきてて困っちゃう。13:10セントレア着。ミニオンズのボトルに移し替えたタットゥンタンアメリカーノがとっても良い仕事をしてくれた。パーカーの前ポケットでお腹を温めてくれて、LBHブランケットとボアジャケットの効果UP! おかげでトイレに立つことなく、快適でした。13:50入国フロアのベンチで一休みしながらの追記はここまで。Wifi返して名鉄乗るか。アクセスプラザにある窓口でWiFiのケースを返したら、中身が入ってなかった！仁川で電源切った後、かばんに入れたままだった(^_^; ごまかし笑いしながら本体を渡したら、係りのアジョシは無表情で確認して書類にサインを促してきた。こういう時はニッコリしてほしいよね :(14:07タイミング良くミュースカイに乗れた。通路むこうに座った中年男性二人連れがずっとしゃべってるので、同じ車両の端の席へ移動。発券係は出入り口に近い4席を飛び込み客用に空けてるみたい。15:55TOICAで支払ったら、JRへの乗り換え改札を通れた！そうか、これまでは金山までの名鉄の分だけ買ってたから乗り換えできなかったのか（そりゃそうか☆）JRの乗り継ぎもタイミングよかったんで、ちょっと買い物に寄っても夕方には帰宅できた。今日中に旅行用の荷物をほどいて日常にもどらなくちゃね。なんて言いながら今日までの「未生」18話を観てたんだけどさ（^^これから晩御飯食べて、荷物を片付けて、書けてないところを追記していきます。★이 페이지를 한글로 본다.
2017年10月15日
コメント(0)
-
「南漢山城」を旅する3日目
いつもの時間に起床。 8時になるのを待って部屋にある洗濯機でジーンズ、シャツ、長T、靴下を洗濯。 洗いは静かだったけど、脱水、すすぎは結構大きな音。夜中に洗うのはマズイとわかった。 屋上の物干しいっぱいに広げて干してきた。 今頃日陰かな〜 9:50 大韓劇場で「アイキャンスピーク」を頼んだら、「おーふ、たそっし」と聞こえて「えええ？」 昨夜部屋で見てたのは日曜日の上映時間だった！ 慌てて明洞の時間をチェック。 余裕な時間だったので、安い服を見がてらいくことに。 10:20 「アイキャンスピーク」を鑑賞。 こうるさいハルモニが英語を習う話、とだけ知ってたので、後半は最初、何が起きたのかわからなかった。 いま、シーンを思い浮かべるだけで涙目になる。 これは日本で是非上映してほしい。できれば、色眼鏡や思い込みのない状態で見てほしい。 ひとりのハルモニの心に思いを馳せて、多くのハルモニのことにも思いを馳せてほしい。 13:15 明洞でお昼 以前行った店は遠かったので、初めて入る店。 ユッケジャンとプルコギで6,800W 女性なら、ふたりで食べてもいいくらい。 バラのアイスクリーム、初めて食べてみるかと思ったけど、看板詐欺。値段がちがうじゃん！ 洗濯物を取り込んで、スーパーに行くか！
2017年10月14日
コメント(0)
-
「南漢山城」を旅する2日目
朝方、冷えで目がさめた。寝直してもいつも通りに起きて朝シャン。9:37出発。忠武路駅の店が変わったと聞いていたので行ってみたけど、何も変わってない。忠正路駅の間違いかな？9:50大韓劇場で「南漢山城」のチケットを買う。LINE翻訳を起動したらオススメされたPapagoをその場でダウンロード。訳文が大きく表示されて良いね。そのまま窓口で見せてもわかりやすい。チケットはまさかの5,000W！！平日万歳！！朝ごはんに昨日持ってきたパンを食べても足りなくて、パリスバケットでパンを購入。つぶあんだと思ってたランチパックはブルーベリーだった。空目すぎる(･_･いつも靴を安売りしてた場所に靴下の店が出てた。寒かったのでストッキングを購入。5足で10,000W。そんなに安くない気がしたけど、劇場のトイレではいてみたら、質は良さそうだった。3分前にコーヒーを購入。2,500W。たっとったんアメリカーノって言ったらコピで返された。いつもと逆だわ。10:50「南漢山城」の上映館は150人くらいの小さい部屋だった。通路側に60代のご夫婦。他にも中高年が多そう。後から若い男子も入ってきた。半分くらいの入り。予想通り地味な感じだけど、2時間半を長いとは感じなかった。ほぼ最初から南漢山城にこもってて、王様はほぼ着席、重臣たちの進言の場面も多い。その間に鍛冶屋と将軍、みなしごのエピソードがちりばめられてて、誰のための外交か、生まれ持った運命、自ら動くことの重要さなどを考えてた。例の裏切り者の通訳者のセリフが強く残った。画面構成やカメラの切り替えは丁寧に表情や全体を捉えていて、堅実さを感じた。俳優の表情がみんなとても良くて、特にパク・ヘイルssiは目を動かさずに動揺や失意を表現してたのがすごいと思った。その反面、ミョンギョルというキャラを表すエピは少なくて、ビョンホンssiは重要な役ではあるけど、主役という感じじゃないなぁと感じた。音楽は映画に寄り添っているような感じで、出しゃばらず、いい感じだった。「世界のリュウイチサカモト」としては、メロディが残るものではなかったけど、それで良かったと思う。13:25お宿に一旦帰る。すぐそこだから楽ちん。パリスバケットで買ったサンドイッチは観ながら食べられなかったので、これを書きながらモグモグ。写真だとよくわからんけど、ライ麦パンにたっぷりチキン、大根と人参のなます(まさになます！)、レタス、きゅうり、トマトと具材たっぷり♪日本のサブウェイより具はバラエティに富んで量も多い。そしてうまい！6,000Wは高いけど、美味しいからヨシ。1時間後にキム・レウォンの新作観る予定だったけど、眠くなってきちゃった。冷蔵庫や隣のレストランの単調な雑音が気に障る。テレビをつけていじってたら、無料の映画リストを見つけた。「マスター」がある〜♪ということで、半分横目で見つつ、レビューを書きました。 16:00 キム・レウォン主演の新作を観るために、また明洞にやってきましたよ。 今回もチケットカウンターはお休み。売店で買う。 (チケットマシーンで買おうとしたら、現金では払えないとか。カード忘れたし、失敗) すごく可愛い女の子が英語を交えてポイントカードのことを教えてくれた。 以前、カードをもらったのはいいけど、登録がめんどくさくて捨ててしまったので、今回はせっかくだから登録するかな。 平日だから安いかと思いきや、CGVは普通。11,000W。ホットラテ4,600W。 17:50 「희생부활자」を観終わりました。 前半の推理の部分は入り組んでて、おおよその状況しかわからなかったけど、後半、関係者の自殺あたりでわかってきて、事件の因果関係には涙目だった。 それでも、なぜタイムラグがあるのかは最後までわからなかったので、ちょっとモヤモヤ。 CGVの会員カード、本人確認の電話連絡でつまづいた。当たり前だけどKTとか韓国の会社しかないから。 0:00 コンビニに寄ってお宿着。 ストッキングとかを手洗い。ジーンズは明日洗う予定。 「マスター」の続きを流しながら、キムチとソジユでひとり酒盛り(^^) 何度観ても「マスター」はおもしろいな。 1:15 お腹もふくれたし、かるーく酔ってきたし、「マスター」はクライマックスだし、気分がちょった〜 「マスター」は最後にタイトルが出ても席を立っちゃダメですよっと・・・おも⁈ スタッフロールの後に、観たことないカットが！ うーん、これは無くてよいかな〜⭐️
2017年10月13日
コメント(0)
-
「南漢山城」を旅する1日目
おはようございます。「南漢山城」を観る旅の始まりです。今回の主人公のコスチュームが地味すぎて作成意欲が湧かなかったので、久しぶりにガンペ姿のチャンコムをお供に、ゆるゆると参ります。しかし、何か忘れてる気がしてしょうがない。鍵かけた。ガス止めた。ルーター切った。これで良いはず。 10:30名古屋の気温25度。暑くて長袖Tシャツ脱いじゃった。ソウルは・・・12度（笑）大丈夫。裏ボアの冬用パーカー持ってきたから。10:45名鉄の空港線が遅れてる。人身事故があったらしい。10:50乗るつもりだったミュースカイとほぼ同じ時間で特急に乗車。これが一番早く空港に着くらしい。特別料金なしの車両に乗って380円節約(^^11:50イモトのWifiを受け取り、タイミングよくチェジュ航空のチェックイン列に並ぶ。セルフチェックインの機械がオープンするのを待ったほうが賢かったか？並んでる人で見えないけど、機械で受付してないような？んー、やっぱりやってないみたい。14:00飛行機の到着遅れで搭乗時間が30分遅れてる、ということで、予定の時間に来てみたら、今、乗る飛行機が到着した。てことは、乗れるのはまだまださきか。チェックインの列に並ばず、お昼ゴハン食べれば良かった。バナナとパンだけではもたないや。アシアナか大韓なら機内食があったのになぁ〜14:40やっと搭乗。通路側の席。トイレがすぐそば（笑）お隣のアジュンマ二人は初渡韓らしい。初々しい(^^)王様の音声を聞きながら眠る。場面が浮かぶ。飛行機を降りたところでちょうどスタッフロールの一曲目が終わった。17:00イミグレーションの列を移動中、カバンが置きっ放しになってる。ここで忘れてったら大変だなぁと思ってたら、あちこちに置かれてる。後ろの行列のおっさんがお土産の袋を置いていくのを目撃！ぐるりと回って来る間、そこに置いておくんだね！ でも見通しがいいわけじゃないし、誰かに持ってかれても文句言えないぞ⁈外国旅券の列だから、置いてくのは中国人か。合理的と言えなくもないけど、海外で怖いもの知らずだな。17:405番出口のcuで1万WをT-Moneyに充電。待機中のリムジンバス6001に乗車。割引で14,000W。端数があったかどうかはおぼえていない。バスの座席でWifiのテストをするか、と思った瞬間、スーツケース持って来たかしら？と血の気が引いた。目の前のカバン置き場にある。さっき運転手のアジョシが置いてくれたやん。いかに自分の行動に自信が無いかがわかる。怖い。何をやらかすかわからない心配。Wifiは無事接続。ゲストハウスからカトクにドアの開け方が届いた。これは、宿のスタッフと会わないまま帰国する可能性あり？fbやTwitterにバースデーメッセージをいただいた。本当に嬉しい。ありがとうございます！ひとりで行動するのは慣れっこだけど、誕生日にひとりぼっちって寂しいわ〜と思っていたところだったので、ありがたさが心にしみました。年に1回会うかどうかですが、みなさま今後もよろしくお願いします！ 19時半頃、忠武路駅のバス停（退渓路3街）で下車。（次の3・4号線 忠武路駅のほうが近かった）手持ちの最後のお札、W3,000をキムガネのキンパに使い、あとはコインが何枚か、という状態でお宿へ（^^；宿の1階（半地下）は印刷会社らしい。宿のドアをカトクの指示通りに解除して入る。後ろで見られたら番号バレバレだよね。 部屋は2階の奥。ドラマでよく見るプッシュ式の鍵。カバーをあげて番号を押し、カバーを戻すと鍵が開く。これもずっと同じ番号だろうから、一度泊まった客が開けてしまえるんだろうと思うと不安になってしまう。（どこのゲストハウスも同じだけどね） 部屋の鍵はオートロック。レバー式のロックもあるから、寝る時は安心。 部屋はエクスペディアの写真で見たとおり。キッチンと洗濯機がついている部屋は初めてなので、使ってみるのが楽しみ。 バスルームはドアを開けると洗面台に当たって全開できないのが不便。ドライヤーを使うときに鏡が半分も見えない。トイレの紙を捨てる容器は足踏みタイプで、衛生的なのが良かった。 ツインルームなのでベッドが2台。入れ子式になってて、寝るところが少し高くなってる。腰掛けるには高いので、下の段を少し出してソファ的に使うことにする。 キンパを3分の1食べて明洞へ向かう。まず、両替しないと！ T-moneyの残高がわからないので（バスに乗る時見てなかった）地下鉄には乗らずに歩く。世宗ホテルのほぼ向かいにあっかるいビルがあるなぁ、と思ったらダイソーだった！ 8階分ある！ (結局行けなかったので、次回は行ってみたい)
2017年10月12日
コメント(0)
-
BHエンタのYoutubeチャンネルで「南漢山城」推し
BHエンタがYoutubeチャンネルを開設しました。オープンをお知らせするのはうりビョンホンssiとコ・スssiです。-------------------------------（動画の説明文/Google翻訳）こんにちはBHエンターテイメントです^^待ちに待ったBHエンターテイメントのYouTubeがついにオープンしました！その中に上げられなかった多くの高画質映像はもちろん、今後の様々な現場での姿も高画質で鑑賞することができるという事実！今後、多くの関心と愛お願いします:)より多くの映像を見たい場合は、サブスクリプション！他のSNSも遊びに来てください▷BH Entネイバーポスト：http：//m.post.naver.com/my.nhn？member ... ▶BH Entインスタグラム：https://www.instagram.com/bhent_offic。 .. ▷BH Entフェイスブック：https://www.facebook.com/bhent/-------------------------------動画の最後に二人が指差しながら言ってる「구독!」は日本語なら「購読」、英語なら「Subscription」で、チャンネル登録してね、という意味ですね。もう1本の動画もこの二人。明日公開の「南漢山城」を宣伝するための動画なんですが、NGも含めた数テイクを一度に観ることができます。ふたりの素顔や演じる生の姿を見ることができるので、とっても貴重で素敵な動画です。テロップが出るので訳してみます。---------------------------------고수 이병헌コ・ス イ・ビョンホン두 베우가 말하는 [황금연휴]二人の俳優が語る「大型連休」누구보다 잘 보내는 방법誰よりも良く見る方法B 수야, 너 연휴 때 뭐할 거야 ス、おまえ連休は何してる？K 남한산성 봐야죠 「南漢山城」観なきゃB (...) 추석 때는? チュソクは？K 남한산성 봐야죠 「南漢山城」観なきゃB 주말엔? 週末は？K (떼굴) 남한산성 봐야죠 （ごろごろ）「南漢山城」観なきゃB 우와, 재밌겠다 うわぁ、おもしろそうK 구럼 형님은 뭐하실건데요? それじゃぁ兄貴は何するつもりなの？B 난 뭐 저기 ... 등산 다녀오려고 俺か？ ん～ そうだな・・・山登りしようかなK 어이고 등산 ... 어디로요? えぇぇ～登山・・・どこ行くの？B 남한산성! 「南漢山城」でしょ～！B&K ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ゲラゲラゲラB 캇트! カット！B 10월 3일 개봉하는 남한산성 10月3日に公開される「南漢山城」K 저도 나옵니다 (^^ 僕も出てまーすB 많이 보러 와주시고요 みなさん観に来てくださいねK 내, 이번 추석 명절 정말 긴데요, 영화 남한산성 꼭 봐주시고요 はーい、チュソクの連休はホントに長いので、映画「南漢山城」を必ずご覧くださいB 여러분들 모두 즐거운 명절 보내십시오 みなさまどうか素敵な連休をおすごしくださいB&K 감사합니다 ありがとうございました끝날 때까지 끝난 게 아니다終わるまで、「完」は出ないのだ-번위-두 배우에게 영상을 맡기면 생기는 일二人の俳優に映像を任せたら起きること#1 모든 건 이베우의 드립에서 시작했다すべてはこの俳優のアドリブから始まったB 니가 나한테 (따라해) 현은 뭐하실 거에요お前が俺に（反応して）、兄貴は何するんですかって이배우의 시나리요 この俳優のシナリオ고수: 현은 뭐하실 거에요? コ・ス：兄貴は何するんですか이병헌: 나는 저기... 등산이나 하려고 イ・ビョンホン：俺はえっと・・・登山でもしようかな고수: 어디로요? コ・ス：どこで？이병헌: 남한산성^^ 南漢山城（両端の女性二人爆笑）#2 이 조합, NG영상 흔치 않아この組み合わせ、NG動画は珍しくない---------------------------------ここまで書いて疲れました・・・orzハングルとアルファベットの切り替えが右手側のAltキーなので、小指ではうまく押せず、いちいちキーを見るから時間がかかる☆ 眠たくなってきたし（最近、23時前に寝て5時半頃起きる生活をしてます）あ～、明日は「南漢山城」公開ですねぇ。私が観られるのはまだ10日くらい先なので、どうも実感が湧きません。そろそろエンジンかけて、前回の旅行で味わった失敗を繰り返さないよう、準備をしっかりしておかないと！★이 페이지를 한글로 본다.
2017年10月02日
コメント(0)
-
「シングルライダー」韓国版DVD発売間近
「シングルライダー」の日本での公開は来年ですが、本国ではDVDが発売されます。発売日は2017年9月29日。久しぶりにDVD予約しました10月に現地で買えばいいか、と思ったけど、明洞のミュージックコリアは映画やドラマのDVDを扱わなくなったし、他の店でも買えないかもしれないからうつむいている画像をジャケットの表裏に使っているので、ジェフンが妙なポーズになっていますが、この妙な感じが内容に合っているようにも思えます。ディスク2枚組み。「特典映像として、音声解説、メイキング、削除シーン、スチールギャラリー、試写会、トレーラーなどを収録」とあるので、メイキングと削除シーンが楽しみです。チチ（ポメラニアン）とのシーンをもっと見られるといいなぁ韓国でご覧になっていない方は日本公開まで封印しておくのも手ですが、言葉がわからなくても、人物の表情や行動をしっかり見ていれば内容は理解できると思います。（英語が多少分かればなお良し）あ～早くネタバレで話したいなぁ～韓国映画/ エターナル (2DVD) 韓国盤 A SINGLE RIDER シングルライダー価格：3240円（税込、送料別) (2017/9/25時点)前回書いたように、邦題は受け入れ難いので、私は一切使いません。使わなきゃ伝わらない場合以外は「シングルライダー」で通します。よろしくご承知おきくださいませ★이 페이지를 한글로 본다.
2017年09月25日
コメント(0)
-
「南漢山城」10月3日公開
「南漢山城」の韓国公開日が10/3に決定したとの報を聞き、製作報告会で9/27と言っていたコ・スssiに呪いをかけたい心境でした公開前に渡韓しても意味が無いので、当然フライト日程は変更です。もうねぇ、公開直後の3連休は飛行機が高くて断念しました。月曜休みだからちょうどよかったのだけど。予約を変更するほうが手数料は安いけど、ネットでは操作を完了できないから予約センターへ電話せよ、とダイアログが出てしまったので、別途予約完了してからキャンセルすることに。それにしても、キャンセル手数料が3,000円だったか6,000円だったか、キャンセル画面では分からなかったのがモヤモヤ。（サイトでキャンセルの詳細を確認したら、往復で6,000円でした）仕事の日程も考えて、平日出発の日曜帰国で取りました。ルバースの団体観覧の日程が合わなくなったとしてもしょうがない⇒ 「南漢山城」公式サイト http://namhan-sanseong.kr/★이 페이지를 한글로 본다.）
2017年09月06日
コメント(0)
-
「シングルライダー」の邦題にひとこと
オオバカヤロウ！なにが「エターナル」じゃ。70年代の歌謡曲じゃあるまいし。★이 페이지를 한글로 본다.
2017年09月05日
コメント(0)
-
「マスター」試写会 in Japan
今日は東京で「マスター」の試写会でしたね。イ・ビョンホン主演映画８年ぶり悪役「難しかった」今回は計10回の試写会すべてに舞台挨拶がセットされていて、劇場全体が「マスター」一色だったとか。さらに、昨今の口コミをねらってのことか、撮影・SNSへのアップもOKだったそうで、Twitterにたくさん写真や映像がアップされてます。今日は仕事暇だったから、こんなことなら借金してでも行けばよかった、なんて思いました。（その前にチケット取れなかっただろうけど）Twitterで高画質の映像をアップしてくださってます。ほんと、派手なシャツだね～https://twitter.com/hateful_777/status/904681551190827008https://twitter.com/yuka/status/904709918330036224入場者には4種類のポスターのうち1種類が配布されたそうです。デザインは3人のポスター画像と、チン会長がヘリコプターの近くで電話をかけてるシーン。（コレクター魂がうずくけど、全部既存の画像だから、と自分を諌める）映画の評価はおおむね上々。羊の皮をかぶった詐欺師と行動派刑事の派手なチェイス、ハッカーの友情、海外ロケ、安定のオ・ダルスssi(笑)、とおもしろい要素てんこ盛りですから！（「好みじゃなかった」と書いてる人も1人いましたが）日本公開は11月10日。愛知の上映館は相変わらず2館しかないという寂しい状況が打破されますように！★이 페이지를 한글로 본다.
2017年09月05日
コメント(0)
-
8/25 KBS「演芸街中継」「南漢山城」インタビュー
8/25に放送された演芸街中継です。こちらでもビョンホンssiとキム･ユンソクssiは目を合わせなかったけど、報告会よりは和やかな雰囲気です。報告会で「アベンジャーズ」と言ったのは「内部者たち」の残酷な部長、チョ・ウジンssiでした。今回は朝鮮を裏切り、清（後金）と通じてる役みたいです。残念ながらこちらのインタビューは欠席。今夜もKBSとSBSの22時25分頃から始まる映画番組で取り上げられるそうですよ。★이 페이지를 한글로 본다.25
2017年08月26日
コメント(0)
-
8/25「南漢山城」制作報告会 動画
製作報告会のフル動画です。1時間あります（^^；[풀영상] 이병헌·김윤석 '남한산성' 제작보고회 현장動画の冒頭から最後まで、メインの二人が目を合わさず、ビョンホンssiは硬い表情でずっと背を向けるような姿勢なのがすごく気になりました。ビョンホンssiは顔の向きをすごく気にするから、司会者のほうを見る体で通してるのかもしれないけど、「光海」の時とはかなり態度が違いますよね。キム･ユンソクssiとは馬が合わなかったんだろうなぁ、となると撮影中は別の気苦労が多かったんじゃないだろうか、なんてことまでグルグル考えたりしました。でも、キム・ユンソクssiと王様のパク・ヘイルssiとの撮影時のエピソードを話してる時は笑顔を見せてくれました。王様の前で対立する意見を述べるシーンなので、それぞれのアップがあるわけですが、そういう場合は通しで撮影できないので、いちいち一人のアップを撮るわけです。するとセリフのテンションを保つのが難しい、と話していたようです。監督が記者の質問に答えて「ビョンホンソンベが冗談を言う」と笑ってた時はにこやかになったと思いますが、残念ながらカメラのフレームから外れてて確認できず。終盤、メインの二人がそれぞれの印象を聞かれて、キム･ユンソクssiはビョンホンssiのことを「正統派だと思った」と。セリフを完全に入れて撮影に望むとか、すごく真摯に取り組んでいた、「光海」から受けた印象とも違った、というようなことを話していたようです。一方、ビョンホンssiはそれを受けて、以前より進化した姿を見せようとしていた、と言ったような!?そしてユンソクssiのことは、「撮影後に同僚俳優たちと、おいしい店はどこかなー、この店のスンデうまいなーなんて言ってたんですよ」といい笑顔でエピソードを披露。しかし、その時も二人は目を合わすことなく、ビョンホンssiもすぐに真顔に戻ってしまいました。ビョンホンssiの目が中空をさまよったり、焦点があってないように見えたり、ため息をついたりするシーンもあったので、ひょっとすると、パニック障害の症状が出ていたのかも？監督は最後のほうで、当時の国際情勢と、現在のアメリカと中国という大国の板ばさみになっている韓国の立ち位置を合わせて考えてもらえるといいな、と言っています。今、製作当時よりさらにめんどくさい状況になっていますから、外交や政局に左右される国民感情にも訴えかけるものがあるんじゃないでしょうか。史実にない大きな事件を入れたことで批判された「軍艦島」と比べ、甲冑などの衣装までできるだけ忠実に再現しようとした「南漢山城」[1]。「屈辱の歴史」ということで、韓国での動員数は見込めそうに思えます。[1]나무위키 남한산성(영화) 最下部の「9. 트리비아」を参照★이 페이지를 한글로 본다.
2017年08月26日
コメント(0)
-
8/25「南漢山城」制作報告会 記事
「南漢山城」の韓国公開が近づいてきました。「南漢山城」制作報告会の最後にコ・スssiが9月27日公開と言っていましたが、まだ正式には告知されていないようです。8月23日、ソウル新沙洞の狎鴎亭CGVで開かれた「南漢山城」制作報告会の記事です。Google Chromeでリンク先を表示後、右クリックで日本語に翻訳してご覧ください。⇒ 「南漢山城」キム・ユンソクVSイ・ビョンホン、「演技の定石」か「感性演技」か（総合）イ・ビョンホンは「実際の歴史と同じように再現するために、みんなの努力をたくさんした。私引き受けたチェ・ミョンギル役が実在の人物であるため、より真剣で真剣に映画を接した。ファンタジーではなく、本格的な時代劇」と自負した。⇒ イ・ビョンホンXキム・ユンソクが描いた朝鮮屈辱史... 「南漢山城」、時代を収める（総合）和親を主張したチェ・ミョンギルに扮したイ・ビョンホンは「南漢山城」について「前に出演した史劇とは異なり、歴史をそのまま考証し、一つ一つの歴史と同じように再現するよう努力した。チェ・ミョンギルという実在の人物がいたすべてのことを示すために、より深刻で真剣に接近したようだ。この映画は、正統史劇に近い」と伝えた。 イ・ビョンホンは「光害、王になった男」で1万人の観客を動員するなど、時代劇でも強みを発揮してきた。安定した発声と深みのある目つき演技で忠臣の苦悩を提供する。記事にはタイトルこそ出てきませんが、「前に出演した史劇」とは「侠女（メモリーズ）」のことですね。「ファンタジーではなく」と言っていることから、ビョンホンssiは「侠女」のあのアクション演出には否定的だったのかもしれないと思いました。（ワイヤーアクションは許せても、五重の塔のCGは入れるべきじゃなかった）「恋愛中毒」や「バンジージャンプする」のような、ストーリーにファンタジックな要素がある作品は好きでも、いわゆる魔法モノ的なファンタジーには魅力を感じていない気がします。（それでも「G.I.Joe」に出たのはハリウッド進出のためですね）★이 페이지를 한글로 본다.
2017年08月26日
コメント(0)
-
「MASTER/マスター」11月10日 日本でも公開！
やっと「MASTER/マスター」の日本公開日が決まりました♪2017年11月10日（金）です！有休とって観に行かなくちゃ公式サイト： http://master-movie.jp/facebook： https://www.facebook.com/134226660516680/ ※カバー写真は合成です。3人がこんな風に対峙するシーンはありませんムビチケカード： https://www.major-j.com/info.php?f=M20170812003master・8月12日【キラキラ光る!特製ホログラムカード(3枚セット)】付ムビチケカード1弾・9月2日【超貴重！メイキングポストカード(3枚セット)】付ムビチケカード2弾上映決定はめでたい！しかし！ 「内部者」同様、上映館が少ない！！名古屋はベイシティのみ・・・ orz また1回しか行けないかも・・・★이 페이지를 한글로 본다.
2017年08月10日
コメント(0)
-
HAPPY BIRTHDAY LBH
今日はビョンホンssiのお誕生日。1970年生まれだから、生まれてから47年目。おめでとう
2017年07月12日
コメント(0)
-
センパと映画の旅 4日目
▪️6:30起床。3時とか5時とか、何度も目が覚めた。映画チックな夢を見たけど覚えてない。▪️7:30もう8時だと思ったら、NHKで7時のニュースが始まった。時間経過の感覚が変。ノロノロ起き出して、最終的なパッキングに取り掛かる。▪️8:00「ひよっこ」は乙女寮の同窓会。午前中に映画を観られるか調べたけど、上映回の多いスパイダーマンしかない。さーて、お天気も悪いし、どうしようか？朝食を用意してくれてるので、コーヒーとゆで卵をいただく。▪️9:55チェックアウト。スタッフさんはまだ眠気まなこ。荷物は重いか聞いてきたから、頼めば降ろしてくれたと思う。最後に良いフィードバックしてねって言われた。旅慣れててこだわらない健康な人ならいいと思う。50台以上には階段が最大のネックだね(^_^)a地下鉄でT Moneyをチャージ。来た時とは違うバスで空港へ向かう。W10,000トムのミイラは今日か明日からだっけか？今回は本当に1週違ってたら良かったのにってくらい、観たい映画が少なかった。▪️10:50とんでもない失敗に気がついた。飛行機の時間を間違えてた！！！！信じられない。間に合わないどころか、今離陸時間だよ！！！とにかく、空港で空いてる飛行機があるか探さないと！▪️12:30バスの中で空席を探すも40万とか！関空や成田も検索したけど高すぎる。チェジュのサイトに12万の席があったけどむ。明日の8時なら7.5万。会社はともかく、今晩どうするか⁈ 悩んでるうちに空港到着。チェジュの荷物受付のおねえさんがチケット変更できると教えてくれたので、サービスカウンターへ。が、カウンターのネェちゃんは打って変わってめっちゃ冷たい！最初、席は無い、と突っぱねられたので、カウンターで変更できると言われた！とLINE翻訳の画面とパスポートを見せたら、表情ひとつ変えずに搭乗便の変更をしてくれた。手数料はW193,500。手持ちの現金はW38,000。両替所はどこにあるやら。クレカ持ってて良かった！最初に教えてくれたおねえさんに感謝の言葉を伝えに行ったよ。これぞ異文化コミュニケーションだよね！▪️12:40Fブロックを管理してた。「ウォッチドッグス」のジュニアを思い出した(わかる人の方が少ないのはわかってる)▪️12:45ホッとしたところでコーヒーでも、とパスクーチがあった場所へ行くと、違う店になってた。平日だからか、レストラン街もほぼ混んでない。ユッケジャン。W10,000。いつもの店より辛くてすっぱい。付け合わせは左からキムチ、もやし、イカ、はんぺん。▪️13:30スクールフードを下見。安いけど炭水化物ばっかりだね(^_^;ソフトクリームの看板に誘われて百味堂へ。1964濃いラテを注文。W5,200。確かに濃いめ。その場で豆を挽いて淹れてた。でも、冷たい牛乳を泡立てて入れたら冷めるわな☆そこで「サタン ドゥリルッカよ？」と言われてとっさに何をくれるのか分からなかった。砂糖ね。▪️14:35眠気覚ましのために書店へ。教保文庫で悩んでやめた「ぼのぼのみたいに生きられたらいいなぁ」がパッと目に入って手に取った。プラス、イーサン表紙のMとcine21を購入。本屋は魔境（笑）カバー付きでもお値段一緒。▪️14:40ソファの横で雑誌をスーツケースに入れてたら、若いねーちゃん2人がわざわざ私がいる奥の席に座った。そこに人がいたら、普通は座らないよね？ そーゆー感覚って日本だけか？しかも通路側の一人分を傘で塞いでるから、座るモーションでどかさせた。私って嫌なアジュンマかしら⁈向かいの美人アジュンマはイヤホンつけて電話中。みんな他人に聞かれることを気にしてないね。▪️15:3015時ちょうどに荷物を預け、たった今イミグレーション完了。ゲートくぐってから荷物をもう一度検査すると言われてビビったけど、搭乗券の確認のみだった。カウンター前に現れたインフォメーションロボット。こっちの方がジュニアに近い。▪️16:55チェジュ航空は韓国の会社なのに、シャトルに乗っていかないといけない。第2ターミナルにお土産屋やブックカフェまでできてる！前回も悩んでやめた赤毛のアン、しかも日本アニメーションの、があって、また悩んだけどガマン！(W16,000だった)搭乗ゲートを確認後、ダンキンで見たことないドーナツ(W1,300)と瓶入りレモネード(W4,500)を購入。ゲート前にはクアラルンプール行きの便に乗るお客さんがいっぱいいた。みんな乗った後、誰かの名前を呼んでいる。チェックインしたのに乗ってない人。さっきから福岡便だのなんだので、日本人の名前も呼ばれてる。私の名前も連呼されたのかな？ ならちょっと恥ずかしいな(爆) でも、チェックイン自体してないから呼ばれないか？▪️17:25あと5分で搭乗開始。トイレ行っとくか。▪️17:45搭乗。チェジュは新聞無いんだった。トイレの時のために通路側を選んだけど、後ろから冷房の風が当たって寒い。赤チェックのビョンホンブランケット大活躍！▪️19:55無事、セントレア着。スーツケースをピックアップしたら、目印のシールが無い！ それにすごく綺麗。「私のです」と言って若い女の子が持って行った。全く同じ形、同じ色のスーツケースが同じ飛行機に乗ってた偶然は奇跡的確率！▪️20:30イモトのWi-Fi を返却するため、セントレアの出発ロビーへ。DVDレンタルみたいにボックスへ返却。予定より遅れたから宅配便か？と思ってた。助かった。▪️21:07ミュースカイ発車。乗車券はTOICAを使えば良かった。もう名鉄でも使えるのに、たまにしか乗らないから忘れてた。晩ごはん。▪️23:25帰宅してすぐに荷物を片付け。お土産、着替え、自分用、とおおまかに分けて入れていたのが幸いだった。楽しい旅行だった。びっくりするトラブルやちょっとしたトラブルもあったけど、いいことがいっぱいあった旅だった。現地で再開したみなさん、同じテーブルになったみなさん、普段は音信不通な私ですが、次の機会にまたおしゃべりしましょう！今回、目標の一つだった旅行記の完走もできた。やればできる。（モバイルWi-Fiのおかげ）
2017年07月10日
コメント(6)
全3803件 (3803件中 1-50件目)
-
-
- 有名・芸能人
- 清野菜名、『119エマージェンシーコ…
- (2024-11-20 18:47:29)
-
-
-
- ペ・ヨンジュンさま～♪
- 「ヨン様」の名付け親が初めて語る韓…
- (2023-12-02 17:40:56)
-
-
-
- パク・ヨンハくん！
- HappyBirthday ヨンハ ２０２４
- (2024-08-12 11:19:59)
-
