Oct 23, 2020
カテゴリ： 釣行記
夕べから降り出した雨が朝までに止んで川の状態が良さそうなら、久しぶりにニジマスでも探しに出かけようかと思いつつタックルを用意していました。
・・・が、夜中の雨は案の定なかなかの勢いで、川は一気に増水。
しかも起きた時には、まだかなりの雨脚だったので、結局釣りは諦めて二度寝。
仕方なく今年のシーズン初め頃にティップを折ってしまったまま放ったらかしになっていたロッドを、アメリカのメーカーに修理依頼する準備をしていました。
Warranty & Repair Service Formを翻訳ソフトとにらめっこで作成し、国際スピード郵便の送り状を作ったり、インボイスを作ったり・・・
結局、まだ発送は出来ていないけど、少しだけ仕事が進んだから上手く行けば年内に修理完了して返って来てくれるかもと期待しています。
ホントはもっと早くリペア依頼をしようと思っていたんだけど、コロナ禍の中で世界の流通がどうなるか心配だったこともあって動きが余計に遅くなってしまいました。
なんだかんだで区切りが付いたのが、15時半頃のこと。
そこから急いで晩飯の下ごしらえを済ませて、夕マズメだけ車で30～40分のライトソルトポイントへ出掛けました。
20分ほど頑張った (C)matsukuni
やっぱり、そんなに甘くはないか。
往復1時間半足らず、実釣時間20分で敗退。
ま、ずっと晩まで家で籠っているよりは、海風にあたるのは気持ち良かったけどね。
でも、せめて「コツン」とか「コココン」とか「ガツンッ！」とか「ズムッ！！」とか手応えくらいは欲しかったなぁ。
また近い内に出直しましょ。
(kuni)
・・・が、夜中の雨は案の定なかなかの勢いで、川は一気に増水。
しかも起きた時には、まだかなりの雨脚だったので、結局釣りは諦めて二度寝。
仕方なく今年のシーズン初め頃にティップを折ってしまったまま放ったらかしになっていたロッドを、アメリカのメーカーに修理依頼する準備をしていました。
Warranty & Repair Service Formを翻訳ソフトとにらめっこで作成し、国際スピード郵便の送り状を作ったり、インボイスを作ったり・・・
結局、まだ発送は出来ていないけど、少しだけ仕事が進んだから上手く行けば年内に修理完了して返って来てくれるかもと期待しています。
ホントはもっと早くリペア依頼をしようと思っていたんだけど、コロナ禍の中で世界の流通がどうなるか心配だったこともあって動きが余計に遅くなってしまいました。
なんだかんだで区切りが付いたのが、15時半頃のこと。
そこから急いで晩飯の下ごしらえを済ませて、夕マズメだけ車で30～40分のライトソルトポイントへ出掛けました。
20分ほど頑張った (C)matsukuni
やっぱり、そんなに甘くはないか。
往復1時間半足らず、実釣時間20分で敗退。
ま、ずっと晩まで家で籠っているよりは、海風にあたるのは気持ち良かったけどね。
でも、せめて「コツン」とか「コココン」とか「ガツンッ！」とか「ズムッ！！」とか手応えくらいは欲しかったなぁ。
また近い内に出直しましょ。
(kuni)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[釣行記] カテゴリの最新記事
-
晴れ、所かまわずクモ、時々にわかクモ、… Jul 21, 2026 コメント(2)
-
バラシまくりの連泊車中泊釣行 Jul 9, 2026 コメント(4)
Re:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
慎之介64
さん
Re:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
ponpontonda
さん
なかなか釣りに出かけられないと
ほんの少しでも釣りしたくなりますね！
なんか感触があれば良かったんですが
それでも家でゴロゴロしてるよりどれだけ
良いかね～～（＾＾） (Oct 24, 2020 04:02:46 PM)
ほんの少しでも釣りしたくなりますね！
なんか感触があれば良かったんですが
それでも家でゴロゴロしてるよりどれだけ
良いかね～～（＾＾） (Oct 24, 2020 04:02:46 PM)
Re:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
晴れ太935
さん
Re:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
リコプテラ さん
今でも渦中ではありますが、今よりも世界中が騒々しかった頃は本当に、海外からの荷物とか海外への荷物にはかなり不安がありましたよね。
ロッド、年内に戻ってきて来シーズン活躍できるといいですね (^_^)
(Oct 25, 2020 08:50:11 PM)
ロッド、年内に戻ってきて来シーズン活躍できるといいですね (^_^)
(Oct 25, 2020 08:50:11 PM)
Re:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
Nori1022
さん
私、シーバスロッドに続きこの前買ったアジングロッドもティップ折れてしまいました(T_T)
(Oct 25, 2020 09:05:39 PM)
Re[1]:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
matsu-kuni
さん
慎之介64さんへ
ところがどっこい・・・前にSAGEでやり取りしたメールの内容はメーラーを変えて消えちゃったし、またネットで調べ直して割と必死。(笑)
そしてWinstonは保証書がないと、自分でやり取りしても返送料込みで最低$200かかるので、もしオクで買うなら熟考してね。
ちなみに以前SAGEは保証書なしでも対応してくれたけど、今はどうだか未確認。
もちろん兄貴の頼みなら、お手伝いはするけどね♪
(kuni) (Oct 26, 2020 08:25:20 PM)
ところがどっこい・・・前にSAGEでやり取りしたメールの内容はメーラーを変えて消えちゃったし、またネットで調べ直して割と必死。(笑)
そしてWinstonは保証書がないと、自分でやり取りしても返送料込みで最低$200かかるので、もしオクで買うなら熟考してね。
ちなみに以前SAGEは保証書なしでも対応してくれたけど、今はどうだか未確認。
もちろん兄貴の頼みなら、お手伝いはするけどね♪
(kuni) (Oct 26, 2020 08:25:20 PM)
Re[1]:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
matsu-kuni
さん
Re[1]:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
matsu-kuni
さん
晴れ太935さんへ
まぁ、また完全『ボ』の傷が癒えたら、帰ってきたら良いじゃん♪
最近ようやく晴れちゃんが、包丁を調理に使っていると思うようになったよ。(笑)
前だったら誰を刺すんだ？・・・なんて＾＾；
(kuni) (Oct 26, 2020 08:28:54 PM)
まぁ、また完全『ボ』の傷が癒えたら、帰ってきたら良いじゃん♪
最近ようやく晴れちゃんが、包丁を調理に使っていると思うようになったよ。(笑)
前だったら誰を刺すんだ？・・・なんて＾＾；
(kuni) (Oct 26, 2020 08:28:54 PM)
Re[1]:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
matsu-kuni
さん
リコプテラさんへ
そうですね。
決してすっかり落ち着いたわけではないけど、次のステップには至った気がしますよね。
無事に帰って来てくれたら、きっと活躍してくれると思います。（まだ送ってもないけど）
(kuni) (Oct 26, 2020 08:30:38 PM)
そうですね。
決してすっかり落ち着いたわけではないけど、次のステップには至った気がしますよね。
無事に帰って来てくれたら、きっと活躍してくれると思います。（まだ送ってもないけど）
(kuni) (Oct 26, 2020 08:30:38 PM)
Re[1]:雨のせいで頭脳労働な休日(10/23)
matsu-kuni
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
生ハム目玉焼き
New!
慎之介64さん
しげじいの迷釣り師… ponpontondaさん
雑踏に立ち込むフラ… 晴れ太935さん
かんじ親爺のＦＦ日記 無茶１さん
けんかんこ てんっ♪さん
お魚釣りたい Nori1022さん
しげじいの迷釣り師… ponpontondaさん
雑踏に立ち込むフラ… 晴れ太935さん
かんじ親爺のＦＦ日記 無茶１さん
けんかんこ てんっ♪さん
お魚釣りたい Nori1022さん
© Rakuten Group, Inc.
