| 藻緯羅’s Worlds ( 食と健康 &富士山 )

| 藻緯羅’s Worlds ( 食と健康 &富士山 )

2012.05.04
XML
テーマ: 憲法改正(59)
先般、ダウンロードした自民党憲法草案の中で、
(まだ、全部を読んではいないのだが...)
ちょっと、危うい条文だなと思うもの紹介したい。



これだけを見れば、どこが問題???

現憲法 の第19条は、以下の通り。
===
思想及び良心の自由は、これを侵してはならない。
===
文体を草案に合わせるなら、

となる。

どこが、違うの?
日本語の悪癖の一つが、主語が省略されることである。
まさに、自民党草案は、そうなっている。
恐らくは、その主語は、「日本政府」なのであろう。
なぜなら、「保障」となっている以上、
実効的に履行するには、権力が必要だからである。

現憲法は、英文が原文である現れだと思うのだが、
受身的感覚の記述になっている。
すなわち、
「思想及び良心の自由」は、侵されてはならないのである。
現憲法に、主語を補うなら、「何人も」となる。

この表現なら、
侵す主体に、権力などを想定する必要はない。
あなたも、
 全ての人の「思想及び良心の自由」を、
侵してはならないのである。


他方、自民党草案は、
「政府が保障する」のである。
俺たち政府が、
 「思想及び良心の自由」が侵害されないよう、
守ってやるという意思を、藻緯羅は感じるのである。
政府が主体的に保障する以上、
自民党草案には、「思想及び良心の自由」の内容を、
政府が定める可能性を、藻緯羅は強く感じている。

そして、
自民党草案の第19条には、第2項がある。
===
何人も、個人に関する情報を不当に取得し、
保有し、又は利用してはならない。
===
これは、さらに怖い規定である。
「不当に」というのは、言い換えれば、
「法律に定めのない限り」ということである。

さて、
第19条では、「保障する」であったが、
この2項では、そういう表現をしていない。
これは、
どう評価すれば良いのだろうか?
単に、推敲が足らないだけなのだろうか?







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2019.11.29 05:13:34
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Free Space




Favorite Blog

鶏塩風味の味卵 New! as_cookingさん

SNSで観る難読漢字に… New! やすじ2004さん

2日続けて外出 New! 笹峰霧子さん

中国自動車道 勝央… New! nkucchanさん

絶対もらえるキャン… New! ∂ネコの手∂さん

昨夜の地震 驚きま… New! 女将 けい子さん

KTR New! musigny0209さん

奈良・還暦日帰り旅… New! 夢香里さん

都城市の街中イルミ… New! エムエイルさん

今日の富士山のこと… New! 曲まめ子さん

Comments

藻緯羅 @ 岡田京さんへ New! 最近の政策には、  「アメとムチ」が多い…
藻緯羅 @ バジリコバジルさんへ New! 当事者になると、色々と真剣に考えますよ…
岡田京 @ Re:「国」が考える、今後の医療サービスは...(11/27) New! 今年の6月から、生活習慣病管理加算とい…
バジリコバジル @ Re:「国」が考える、今後の医療サービスは...(11/27) New! 義母の入院で、医療サービスのあり方につ…
藻緯羅 @ セミ・コンフィさんへ New! ありがとうございます。 今は、違和感も…
セミ・コンフィ @ Re:2024年11月26日の朝食(11/26) 何も意識をしていないときにうっかり噛ん…

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: