どこかにもっとイイことあるはず・・・

その時、簡単な会話のはずが、全くうまく喋れない。　理由は簡単。今まで使ったことのない単語がずらり必要だから・・・単語の置き換えも瞬時に思いつかないし。。

ねじ回しはドライバーでいいのか？　プラスネジ、マイナスネジ、緩み止め、接着剤、ネジを締める、ネジを緩める、老眼・・・知らん単語ばっかりだわ。　こんな単語今まで使う場面が無かったよ。。。気づきもしなかった。

ねじ回しが driver 、 プラスが plus じゃないって事だけは知ってたんだけれど、それがいったい何だったかが思い出せない。。。情けな過ぎるし・・・　

ねじ回し。ネジ。 プラスネジ。　マイナスネジ。　接着剤ネジを締める。　　ネジを緩める。老眼鏡。　　　知らん事多いわぁ

The other day, when I was getting ready to come home, the man who is my friend Filipino and my English teacher came to me. He asked me to lend a screwdriver to fix his glasses because the screw has become loose.  I borrow him precision screwdriver and a glue to lock a screw.

 Then I thought that I supposed to talk to him with easy English, but I couldn’t talk well. The reason was clearly, because I needed some words that I've never used before. ・・・ And I couldn't come up with a another words to translate them, too. 。。

 Does "Nejimawashi" mean "driver"?  screwdriver.  screw.   Philips head screw.   flat head screw.  locking device.   gluw.  tighten a screw.   loosen a screw.    reading glass.

I've never been to a scene like this where I use these words before. I've never noticed them.