PR
まな!
文系出身で医薬翻訳者になるなんてムリ？ そんなことはありません！ 医薬どころか、生物学から天文学（？！）に至るまで、引っ張り凧の翻訳者にだってなれます。必要なのは「絶対になる。そのために必要なことは全部やる」という気持ちと実行力です。
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(37)仕事部屋の風景
(196)翻訳業界/翻訳会社事情
(81)翻訳者への道
(90)おかしな日本語の指摘
(22)言語あれこれ
(30)海外話
(8)国内移動記
(9)マイルストーン
(25)
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2007年09月02日
テーマ： お仕事のお悩み(672)
カテゴリ： 仕事部屋の風景
春頃から新しく行きはじめたバドの練習場所。
そこは体育館が使えない月があるので、
練習に穴があかないよう、
別の体育館も借りて練習されているそうです。
そこには上手な人も来るらしくて、ぜひ行ってみたいと思っていました。
先月がその月でした。
その前の月の終わりに世話役の方が声をかけてくださって、
練習予定も教えてくださって、
「来るときは私に声かけてね」と言ってくださって、
1回も行けなかった…(泣)。
初めて行くのに、
開始時間から大幅に遅れて行くわけにもいかないし、
終了時間より早めに切り上げて帰るわけにもいかない。
準備と片付けの問題もあるし、
そこの練習時間は私にはちょっと長め。
体力的にというより、仕事との兼ね合いで。
距離的にもちょっと遠めだし。
だから、練習予定の日は毎回「今日こそは」と思いつつ、
直前まで来て、
「このまま練習行ったんじゃ、今日の仕事のノルマこなせない」と諦めてばかりでした。
「行くときはメールして」と言われ、
「オッケー」とか言っていたのに、
1回もメールせず…。
かといって、まだ行ったことないし、
ビジター扱いなのに、
誘ってくれた人、気ぃ悪してはるやろか…。
Nさんは一人で練習行ったんかなぁ、って、
そればっかり気になってます。
そんなこんなで週明けから練習再開。
ちょと気が重い…。
↓みなさんの「1日1クリック」を糧に今日も頑張ります！
クリック数が増えるたび、ガッツポーズで「クリックありがとう」って言ってます。PCに向かって…(^^;)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[仕事部屋の風景] カテゴリの最新記事
-
来年の目標 2007年12月28日
-
このブログをはじめた理由 2007年12月20日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
