I love Salzburg

< 新しい記事

新着記事一覧(全1356件)

過去の記事 >

2008.05.10

ソウル駅発。

カテゴリ：旅行記　韓国2　'08.5月

高く明るい空間が広がり、乗り場と降りロの改札口は2Fに各々わかれています。
自動改札すらない田舎に住む私にとって、ソウル駅はただただ感心するばかりでした。
構内には「さぬきうどん」のお店もあり、何だか嬉しくなってしまってこっそり写真を撮りました。どうも韓国では、「Japanese noodle＝"さぬき"うどん」のようですね。^^
【'08.05.04】

5/4の朝、私は南大門を見たその足で、ソウル駅へと向かいました。
今回の旅のメインである天安市の「独立記念館」へ行く為です。
それは以前、韓国語講座で知り合ったSさんから教えて戴いたところ。
私は彼女から借りた資料より、記念館までの交通手段をコピーして持って行きました。

汽車で行く場合、天安駅で降りてバスを利用(12km)とあります。

ソウル駅の切符売り場は大変広く、各々の窓口には映画館のチケット売り場のようにマイクがついています。

私は窓口のお姉さんにそのコピーを見せます。
「ここまで行きたいのだけれど、、。」地図を指差しながら英語で言いました。

漢字表記の地図を見ながら、「ここはKoreaですよ。」と彼女は答えます。
そんなこと分かってますがな、、。「この地図は韓国ですよぉ～。＞＜！」

『天安』...もしかして、このお姉さん世代は漢字を習っていないのかな?
彼女は困った顔をして悩みながら、『Cheonan?』と聞き返してきました。

今度は私が困った顔をする番です。(^_^;)
Cheonan???...又もしまったぁ～、『天安』の読み方を調べてなかったよぉ～～。(冷汗;)
漢字を見せれば十分に通じると思っていたのです。

「それは釜山行き?」、と私。

「そうです。ただ今、満席ですので立ち席になります。」...standing...この単語が頭の中に響き渡ります。
・・ええ～、結構遠いのにぃ～、、、でも、時間があまりないのだから仕方あるまい、、。

「それでも構いません。往復切符でお願いします。」
「帰りは何時ですか?」

「まだ決めていません。」
「分からないのですね。じゃぁ、帰りの切符は天安駅で買って下さい。」

時間指定されていないと切符が買えないのかしら???
そんな疑問を抱きつつホームへと向かいました。

ホームには長い長い車両が連なっています。
出発間近、中を覗くと空席が至るところにあるではありませんか。
自由席の車両があるかもしれない。。

私は淡い期待を抱きつつ、ホームに立つ車掌さんらしき人に切符を見せながら尋ねました。

彼は"じっ"と切符を見つめ、笑顔で答えます。「No seat!」
...no seat...no seat...no seat...no seat...no seat...no seat...no seat...頭にこだまします。
(T_T)ちっ、、、やはり無いのか、、、。(T_T)

ちょっぴり膨れっ面をした私は、こうしてソウルを後にしました。

ソウルでは沢山残っていた空席。
けれど列車が駅を進むごとに、キムチの臭いを引きずりながら"わんさ"と乗客が乗り込んできました。(^。^;)

1時間15分後、午前10:00に天安駅に到着。さぁ、次はバスかタクシーか、、。

*今日は私の大切な3人の友達の誕生日です。
NZで知り合った自慢の親友Mihoko、広島在住のChiemiちゃん、そしていつも魅力いっぱいブログ友達"happy windyさん"♪
素晴らしい日ですね!!　彼女達の上に無限の幸せが降り注ぎますように。
お誕生日、おめでとう!! ~センイルチュカハムニダ～☆~*^^*

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう