フリーページ
映画＆本の索引
english
お気に入りの語学勉強方法
読むべし本
見るべし映画
買うべし漫画
映画・本で歴史
本屋大賞
韓国映画ベスト100
ＮＹが舞台の映画
読むべしＳＦ
◆マネー本厳選50冊
新書大賞
東海林さだお：丸かじりシリーズ
金融：悪徳、失敗本
ＨＯＮＺの150冊
見るべし映画表
使っているテーマ
ヘフレレ？語源
それゆけ駅前ビル
食べ歩き
?リンク
このミス（88～1995）
このミス（96～2000）
このミス（01～05）
このミス（06～）
勉強用ソフト
歌詞表示
直訳やんけ！
名詞以外
名詞
？
映画百物語
山田風太郎
楽天日記バックアップ 他
海外旅行
一覧
ブログ比較
行動記録
？
？
？
表）男女別50
ロマンス50
戦争映画50
アニメ50
表）監督・ヒッチコック
黒澤明
ジャッキー・チェン
ブルース・リー
００７
パソコン操作
海外事情
フェルメール
落語
新作
コメント新着
全て
| カテゴリ未分類
| 海外旅行
| 語学（英語以外）
| 英語
| 映画
| 料理
| 雑談
| 読書
| 国内旅行
| 勉強（語学以外）
| 食事
| コミック
| 美術展
| ＡＢＣニュースシャワー
| デジもん
| ベランダ菜園
| 落語
| 音楽
| ラ・ロシュフコー箴言集
| ダイエット
| 日本アニメで英語の勉強
| 雑草
| ザ・ラストシップ
| 本日描いた絵
| 洋ドラ
2004年08月25日
テーマ： 英語のお勉強日記(8061)
カテゴリ： 英語
頭の良い「シドニィ・シェルドン」というと、双方のファンから怒られるかな？。
（シドニィ・シェルドンなら同じページ数であと３カ所くらい海外の有名観光地を回って、ベッドシーンも入れるのでしょう）
ともかく章立てが細かく、次から次に場面転換がある。
また謎の中に謎が含まれているような構成で退屈しない。
英語で読んでいても、すぐ次の章が出てくるから達成感がある。結構うれしい。
面白いし、図書館で日本語版を借りて読む分にはどなたにもオススメ。
英語版は、西洋史や絵画、英語好き（当然か）の人向け。
英語力は、ハリーポッターが原書で読める人なら、問題はないでしょう。
※私は「２」の途中で放り出してます。反省。
※オリーブさん同様、私も前作を洋書で読むつもりです。
例によって「膝ポン英語」の紹介
out of nowhere どこからともなく
His career would be the history by morning. 昔話になってしまうだろう。
our lives in your hands 生殺与奪を握る
birds-and-bees lectures 口語：子供に教える性の基礎知識。「おしべ」と「「めしべ」か
You have been handed a torch.
make public 公にする
Nobody deplanes until I get there. 「deplane」こんな動詞があるんですね！
Her eyes welling with emotion. 目がウルウル
After a beat, she nodded. 一拍おいて
Only cash is cash.
※ Business is business. とか言うなあ。ちょっと利口そうに聞こえる表現。
A knot caught in her throat. 「ああ、うまく表現できない」←という感じです。
lambskin vellum 羊皮紙
Force of a habit. 習慣のなせる業
As he gazed out at the sea of weapons aimed at him. 大げさな表現だなあ。
Your instinct tells you 本能が告げる
doves cooed 鳩が鳴く、クー
I recommend you not to test my patience. 甘く見てもらっちゃ困る
on the verge of losing everything 何もかもなくす瀬戸際
Forgive me if this seems rude. ぶしつけに感じられたらご容赦を
He had wet himself. 失禁しました。
You are in no position to make demands. 要求できる立場じゃないだろう。
They had hatched their plan. 計画を温める。
Does it ring any bells? 思い当たることは？
Destiny has led us to this moment. 運命の時はきた
extend you a helping hand. 救いの手を差し伸べる
Speak openly. 素直に話してください
You are buying me off? 買収するつもりか？
When it came to containing gossip, no walls in the world.
The grey area between yes and no. グレーゾーン
like a bull into a ring
price tag 値札
feeling bone weary 心底疲れ果てて
The blind see what they want to see
The fatigue in his body went to the core.
It seemed lifetime ago. 大げさな表現２
He feel his own eyes growing heavy. 眠い？かな
the hairs on his neck began to bristle with anticipation うなじの毛が逆立つ
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se027730.html
↑ちょっと実用情報を
日本語と英語の入り混じった文章を書く時、すごく便利なフリーソフト（ウィンドウズ用）。
右の「Alt」キーだけで日本語入力と英字入力の切り替えができます。
一回一回、左手で二つのキーを押している人にオススメです。
（シドニィ・シェルドンなら同じページ数であと３カ所くらい海外の有名観光地を回って、ベッドシーンも入れるのでしょう）
ともかく章立てが細かく、次から次に場面転換がある。
また謎の中に謎が含まれているような構成で退屈しない。
英語で読んでいても、すぐ次の章が出てくるから達成感がある。結構うれしい。
面白いし、図書館で日本語版を借りて読む分にはどなたにもオススメ。
英語版は、西洋史や絵画、英語好き（当然か）の人向け。
英語力は、ハリーポッターが原書で読める人なら、問題はないでしょう。
※私は「２」の途中で放り出してます。反省。
※オリーブさん同様、私も前作を洋書で読むつもりです。
例によって「膝ポン英語」の紹介
out of nowhere どこからともなく
His career would be the history by morning. 昔話になってしまうだろう。
our lives in your hands 生殺与奪を握る
birds-and-bees lectures 口語：子供に教える性の基礎知識。「おしべ」と「「めしべ」か
You have been handed a torch.
make public 公にする
Nobody deplanes until I get there. 「deplane」こんな動詞があるんですね！
Her eyes welling with emotion. 目がウルウル
After a beat, she nodded. 一拍おいて
Only cash is cash.
※ Business is business. とか言うなあ。ちょっと利口そうに聞こえる表現。
A knot caught in her throat. 「ああ、うまく表現できない」←という感じです。
lambskin vellum 羊皮紙
Force of a habit. 習慣のなせる業
As he gazed out at the sea of weapons aimed at him. 大げさな表現だなあ。
Your instinct tells you 本能が告げる
doves cooed 鳩が鳴く、クー
I recommend you not to test my patience. 甘く見てもらっちゃ困る
on the verge of losing everything 何もかもなくす瀬戸際
Forgive me if this seems rude. ぶしつけに感じられたらご容赦を
He had wet himself. 失禁しました。
You are in no position to make demands. 要求できる立場じゃないだろう。
They had hatched their plan. 計画を温める。
Does it ring any bells? 思い当たることは？
Destiny has led us to this moment. 運命の時はきた
extend you a helping hand. 救いの手を差し伸べる
Speak openly. 素直に話してください
You are buying me off? 買収するつもりか？
When it came to containing gossip, no walls in the world.
The grey area between yes and no. グレーゾーン
like a bull into a ring
price tag 値札
feeling bone weary 心底疲れ果てて
The blind see what they want to see
The fatigue in his body went to the core.
It seemed lifetime ago. 大げさな表現２
He feel his own eyes growing heavy. 眠い？かな
the hairs on his neck began to bristle with anticipation うなじの毛が逆立つ
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se027730.html
↑ちょっと実用情報を
日本語と英語の入り混じった文章を書く時、すごく便利なフリーソフト（ウィンドウズ用）。
右の「Alt」キーだけで日本語入力と英字入力の切り替えができます。
一回一回、左手で二つのキーを押している人にオススメです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英語] カテゴリの最新記事
-
楽しく学ぶ英語① ぺーパーバックを読もう 2021年12月31日
-
NIKITA/ニキータ 1-1~4 2020年01月07日
-
北米逆輸入、日本アニメで英語を学ぶ２ 2018年11月26日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
王道名なし
hefurere ヘフレレ へふれれ
© Rakuten Group, Inc.
