PR
Calendar
Comments
2連発でアップしました。(マラケシュにいます。)
昨日、記載しましたが、日本語は読めても書けません。従いまして、
自分のパソコンで、原稿を書いて、USBに移して、それを持って、
ネットカフェに行き、コピーして、ペーストするって言う面倒なことを
行っています。
リアルタイムで、モロッコをお伝え出来ませんが、そして、せっかく
頂いたコメントの、返事が書けませんが、ご容赦願います。
(機会を見つけて、お返事します。)
===========================
電車は便利です。
カサブランカ空港の地下に電車の駅があります。成田見たいに、
長い距離を歩く必要はありません。すぐです。便利です。
電車に乗り込むと、杖を持った おじいちゃん
と、顔つきはアジア系かと
思われる おばあちゃん
と、もう1人、 青年風
の3人が、同じ4人掛けの
ボックスに座りました。
彼らは、英語がほとんど話せません。青年が片言話すだけです。
が、 僕のチケット
を見て、何か言ってます。どうも、 途中で乗り換え
のようです。
それで、僕は、アラビア語で、本を見ながら、話しかけて見ました。
「こんにちは!」
「私は、日本人です」
「あなたの名前は?」、 おー、やるなー
、会話は順調です。
「結婚してますか?」、と聞いたら、気難しい顔してたのに、 チョコッと
笑顔
になりました。そして、 頷いて、「アイワ」、
と答えました。
「アイワ」とは、イエスって言う意味です。
すご~い! 会話になってる!
で、次に 、「何歳ですか?」、
聞いて見ました。
「ミア」、とか言う返事です。
僕は、1年がかりで、 1~10
までの 数字を覚えて
、知っています。
その語尾を少し変えれば、99までの数字は、概ね理解出来ます。
しかし 、「ミア」、
と言う単語は見当たりません。
なんじゃいな? と思って本を調べて見ると、な、なんと 、「100」
と
あります。
「えー! 嘘こけ!
100歳って言う事はなかろう!」
と日本語で言うと、 ふふふ
、おじいちゃん。
歳を聞かれたら、 「20歳以上100歳未満」
と、答えている
僕のお株を奪われました。何とも、 すっとぼけたおじいちゃん
です。
時間は、1時間以上あるらしいので、じっくりと確認して見ますると、
75歳
であることが判明しました。
全く、とぼけた味のある、おじいちゃんであります。
僕は、聞かれたら、答えようと、 「以上」と「未満」
の単語を探しました。
仲々、見つかりません。そうしたら、歳は聞いて来ないし、会話も途切れて、
眠くなり、 ウトウト
してしまったのであります。
隣の青年に肩を叩かれて起こされました。乗り換え駅に着きました。
おじいちゃん、おばあちゃん、そして青年も乗り換えのようで、僕も一緒に
別のホームへ連れて行って貰いました。
片言のアラビア語のお陰で、乗り越さずに済み、無事、カサブランカ市内の
カサ・ポール駅に着きました。
モロッコからの帰国は、大混乱 2008.05.26 コメント(12)
アル・ジャディーダへ カサブランカの南西 2008.05.25 コメント(12)