COLONYの裏側

COLONYの裏側

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

稲葉忍

稲葉忍

Aug 10, 2007
XML
カテゴリ: 映画
 本日は仕事が休みだったのでトランスフォーマー実写版を見に行きました。MOVIX京都では字幕版とは別に日本語吹き替え版が公開されていたので日本語版を見ました。

 日本語版の声優ですがコンボイ(オプティマスプライム)が第1シリーズのコンボイ役の玄田哲章さんがやっていたのにメガトロンが加藤精三さんが演じていなかったり(シリーズによってはコンボイとメガトロンは声優変わってますけど)、サイバトロン戦士もアニメ版と同じ方を使ったほうが良かったような気がします。セリフにしてもアメリカンジョークや下ネタがあるところとが笑いを誘いましたが固有名詞が日本でおなじみの名称を使ってくれたら違和感がなくなったのですが・・・(実写版の小説では日本名が使われていたが)それに変形するときの「トランスフォーム!」の掛け声もなかったし。
 ただ、ロボットの変形はリアルかつ精巧に出来てますしCGと実写の違和感なく動き回るところはよろしいですね。


TRANSFORMERS トランスフォーマームービー MA-01 オプティマスプライム


タカラトミートランスフォーマー ムービーMA-04 ジャズ
日本版ではマイスターと呼ばれたサイバトロンの副官。連動変形機能を搭載


トランスフォーマー ムービー MA-10 NEWバンブルビー
日本ではバンブルと呼ばれていたサイバトロンの偵察兵。アニメ版ではミニボット隊の一員で地球人の協力者スパイクの友達と言う設定。
このバンブルは窓の部分がクリア成型になってます(日本仕様のみ)


トランスフォーマー ムービー MD-07 メガトロン【タカラトミー】
実写版ではジェット機になるデストロンのボス。アニメ第1シリーズでは拳銃に変形したが、実写版で拳銃にしなかったのはいろいろ問題があったのか?


TRANSFORMERS トランスフォーマームービー MD-08 スタースクリーム 【タカラトミー】
デストロンのNo2・スタースクリーム実写版。実写版ではアニメにあったメガトロンにとって変わろうとする言動が見られないし、醜いデザインになったのは残念。



トランスフォーマーアンコール 02 メガトロン


TRANSFORMERS トランスフォーマームービー MA-11 アーシー
元々はアニメ「2010」に登場したウーマンサイバトロンで実写版に登場させる予定だったとか・・・アニメではスーパーカーに変形したがこのフィギュアではバイクになります。


TRANSFORMERS/ BUMBLEBEE BUST
アニメ版バンブルの胸像





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Aug 10, 2007 07:40:32 PM
コメント(2) | コメントを書く
[映画] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

コメント新着

稲葉忍 @ Re[1]:「スーパー戦隊」終了?(10/30) ITOYAさんへ 今のところ東映から公式のア…
ITOYA @ Re:「スーパー戦隊」終了?(10/30) 東映の公式発表じゃないこと、が頼りです…
ひこにゃん@ Re:人造人間キカイダー(08/24) 伴大介アクション撮影中怪我をしてからヘ…
流浪牙-NAGARE@KIBA-@ Re:にっぽん歴史鑑定-源頼朝-(01/14) >武家政権を作るって言っておきながら…
稲葉忍 @ Re[1]:007 死ぬのは奴らだ(地上波吹替版)(12/27) ITOYAさんへ コメントありがとうございま…

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: