南カリフォルニアの青空の下で

ヤドリギ（Mistletoe　ミッソルト↓） って聞いた事ありますか？

ウィキペディアより

ヨーロッパおよび西部・南部アジア原産。半寄生の灌木で、他の樹木の枝の上に生育する。30-100cmほどの長さの叉状に分枝した枝を持つ。黄色みを帯びた緑色の葉は1組ずつ対をなし、革のような質感で、長さ2-8センチメートル、幅0.8-2.5cmほどの大きさのものが全体にわたってついている。花はあまり目立たない黄緑色で、直径2-3cm程度である。果実は白または黄色の液果であり、数個の種子が非常に粘着質なにかわ状の繊維に包まれている。

今日ではクリスマスの飾りとして広く用いられる。ヨーロッパではオウシュウヤドリギが、北アメリカでは Oak Mistletoe が使われる。

という訳で、この時期になると、スーパーの入り口とかで子供たちがこのミッソルトを売り始めます。

このミッソルトはクリスマスに無くてはならない物。

通常ミッソルトは軒下や、ドアの上に逆さまにぶら下げられています。

なぜなら、、、

「ミッソルトの下でキスをした二人は

永遠に幸せになれる」　　　とか

「結ばれる」　　

というヨーロッパのロマンチックな伝説があるからです。

これが最近

「ミッソルトの下に居る女の人にはキスしても良い。」

っと変な風に解釈され、若者のクリスマスパーティーではあちこちにミッソルトが下がっていて、皆誰彼かまわずキスをしてまくっているとか、、、

こうなるとロマンもなにもありませよね！！

とにもかくにもミッソルトはクリスマスの歌にも、、、クリスマスの絵の中にも一杯出てきますので気をつけて見てみてください。

たとえばですねぇ～

「ママがサンタにキスをした　I Saw Mommy Kissing Santa Claus」

という歌の中に、、、

Underneath the mistletoe last night.

(昨夜、ママがサンタクロースにミッソルトの下でキスしてるの見た～～）　という歌詞が出てきます。

こんなTシャツも、、、見えますか？スヌーピーの上にミッソルトが下がってるでしょ？

スカイ家に届いたクリスマスカードの中に、こんなの↓がありました。

しばらくの間、、、

「何このカード印刷ミス？？　逆さまだし、、、　あ～～メイドインチャイナっか、どうりでねぇ～～」

なんて思っていたのですが、、、昨夜　気が付きました。

これはミッソルトなんだってことに。。。だから逆さまなんだってことに。。。

幸せをお探しのあ・な・た・・・是非ともお試しあれ！！