全8件 (8件中 1-8件目)
1

英語が大の苦手な私にとって、Google翻訳は良く利用するツールです。英文をコピーして貼り付けすれば、それだけで日本語訳してくれますので、とても便利ですね。以前に比べて翻訳精度もかなり上がってきているように感じます。ただし、貼り付けする際に、文章の途中に改行があると、翻訳がうまくいかない場合があります。そこで、次のことが出来るツールを作成しました。文章途中の改行や行頭・行末の半角スペース(空白)を削除します。ピリオドの後ろに改行コードを追加します。文章毎に改行のみの行を作成します。(オプション指定時)サイト:英語翻訳用改行整形ツール他の方も既に作成されているツールですが、自分の使いやすいようにしています。英語を翻訳ツール使って和訳しなくて済むのであれば、不要なツールなのですが...2006年06月/2008年06月/2010年06月/2012年06月/2014年06月/2015年06月/2016年06月/2017年06月/2018年06月 2018年07月ブログランキング参加中です。ポチッとしてくれると喜びます にほんブログ村 札幌情報 人気ブログランキングへ
June 29, 2019
コメント(2)

北海道美瑛町にある、青い池へ行きました。2013年に訪問してから6年ぶりの再訪です。以前は、駐車場は砂利だったのですが、アスファルトで舗装されていて、駐車場の位置も変わったように感じました。以前より、青い池に近くなったようです。早速、青い池へ行くと平日にもかからわず沢山の人が。大半が外国人の観光客のようです。青い池を撮影。青い池は、なぜ青い?この付近の湧水には水酸化アルミニウムなど、主に白色系の微粒子が含まれており、美瑛川本流の水と混ざることによって分散され一種のコロイドが生成される。水中に差し込んだ太陽光がコロイドの粒子と衝突散乱して水の吸収による青色の透過光が加わり、美しい青色に見えると言われている。青い池の近くには、売店がありました。恒例のソフトクリームを購入。青い池ソフトクリーム。500円。食感はかなりシャリシャリしていて、急いで食べたら頭がキンキン。びえいで食べる 青い池ソフトクリームは、もっと暑い日に食べるのがオススメです。(笑)写真や画像は、Canon(キャノン)EOS M2 ミラーレス一眼レフカメラで撮影しています。2006年06月/2008年06月/2010年06月/2012年06月/2014年06月/2015年06月/2016年06月/2017年06月/2018年06月 2018年07月ブログランキング参加中です。ポチッとしてくれると喜びます にほんブログ村 札幌情報 人気ブログランキングへ
June 17, 2019
コメント(2)

道の駅あびら D51ステーションを出た後に向かったのが、道の駅 びえい「白金ビルケ」です。白金ビルケは、北海道美瑛町にある去年出来た新しい道の駅です。びえい白金温泉や白金青い池への入り口にある「白金ビルケの森インフォメーションセンター」が、道の駅びえい「白金ビルケ」としてリニューアルオープン!白金エリアをはじめとした美瑛町全体の情報発信を行うほか、シャワールームの設置、アウトドアブランドの販売、美瑛町の食材をふんだんに使用したハンバーガーショップなど、美瑛町をより一層楽しめる施設になっています。道の駅の中に入ると、近くにある「青い池」のグッズが多数販売されていますね。今回は、「青い池こんぺいとう」と「アスパラガス」を購入。こんぺいとうは、いたって普通です。アスパラガスは、後で焼いて食べたのですが美味しかったですね。休憩スペースもあり、ドライブでの立ち寄りには、ぴったりですね。THE NORTH FACEのコーナーもあります。道の駅にあるのは、とても珍しいですね。北海道の道の駅もどんどん新しいところが出来ていますので、随時訪れたいと思います。写真や画像は、Canon(キャノン)EOS M2 ミラーレス一眼レフカメラで撮影しています。2006年06月/2008年06月/2010年06月/2012年06月/2014年06月/2015年06月/2016年06月/2017年06月/2018年06月 2018年07月ブログランキング参加中です。ポチッとしてくれると喜びます にほんブログ村 札幌情報 人気ブログランキングへ
June 15, 2019
コメント(2)

北海道勇払郡安平町にある道の駅「道の駅あびら D51ステーション」へ行きました。札幌市からも近めな位置にあります。D51の展示施設があるということでしたが、この日は丁度搬入作業中でした。テレビカメラや地元の人たちも沢山いて、作業を見守っています。道の駅の施設内に入ると、今年4月にオープンしたばかりということもあり、とても綺麗です。また、テーブルとイスも沢山あり、広いスペースですね。本来D51が展示されるスペースは、がらんとしていました。パン屋さんが入っていたので、昼食用に購入。食べてみると、全般的にもっちりパンでした。美味しいですね。この日はD51を間近でみることができなかったので、道の駅あびら D51ステーションは、機会があればまた立ち寄りたいですね。写真や画像は、Canon(キャノン)EOS M2 ミラーレス一眼レフカメラで撮影しています。2006年06月/2008年06月/2010年06月/2012年06月/2014年06月/2015年06月/2016年06月/2017年06月/2018年06月 2018年07月ブログランキング参加中です。ポチッとしてくれると喜びます にほんブログ村 札幌情報 人気ブログランキングへ
June 14, 2019
コメント(2)

今回も、自宅でジンギスカンです。ジンギスカンと一緒に食べるのは、戸田久の「もりおか冷麺」です。冷麺と言えば、やはり、盛岡冷麺ですね。北海道札幌市でも、イトーヨーカドーや東光ストアで戸田久の盛岡冷麺購入できます。ジンギスカンのお肉は、東急地下で購入した、肩ロース焼肉用(324円/100g)です。ジンギスカンのお肉はいろんなところで購入しましたが、東急地下がコスパ一番良いですね。食べると、柔らかくて美味しい!脂が少ないので、私でもパクパク食べてしまいます。最近脂があまり食べられなくなってきました。(笑)写真や画像は、Canon(キャノン)EOS M2 ミラーレス一眼レフカメラで撮影しています。2006年06月/2008年06月/2010年06月/2012年06月/2014年06月/2015年06月/2016年06月/2017年06月/2018年06月 2018年07月ブログランキング参加中です。ポチッとしてくれると喜びます にほんブログ村 札幌情報 人気ブログランキングへ
June 9, 2019
コメント(2)

インプレッサ20Sへ給油しました。なんと、今年初の給油です。インプレッサで全然走れていませんね。今回の給油でのインプレッサの燃費結果は、次の通りでした。走行距離:221km給油量:32.3リットル燃費:7.7km/lレギュラーガソリン価格:140円冬の単距離の走行が多かったので、燃費は悪いですね。もう少し暖かくなったら、北海道の道の駅めぐりで、新設の道の駅めぐりを再開したいですね。写真は、去年訪れた道の駅 石狩「あいろーど厚田」2006年06月/2008年06月/2010年06月/2012年06月/2014年06月/2015年06月/2016年06月/2017年06月/2018年06月 2018年07月ブログランキング参加中です。ポチッとしてくれると喜びます にほんブログ村 札幌情報 人気ブログランキングへ
June 8, 2019
コメント(0)

サッポロクラシック 夏の爽快を購入しました。北海道限定発売のビールです。サッポロビールは、「サッポロ クラシック 夏の爽快」を、6月4日に北海道限定で発売します。季節に合わせた味わいを楽しめる数量限定のクラシックで、今年で発売4年目となります。この商品は、通常のクラシックに比べ炭酸とアルコール度数を高めた、夏らしい飲みごたえと爽快な飲み心地が特長です。デザインは、夏らしい青のグラデーションをベースに、「2019年」「数量限定」と大きく表記することで今しか飲めない限定感を表現しました。夏だけの特別なクラシックを、ぜひお楽しみください。アルコール分:5.5%原材料:麦芽(外国製造、国内製造)、ホッププリン体:約12mgサッポロクラシック自体は、好きで飲むビールなのですが、夏の爽快も毎年発売されると購入してしまいますね。炭酸強めということですが、とても飲みやすくて、美味しいですね。北海道に、夏はまだまだ訪れる気配はありませんが(笑)写真や画像は、Canon(キャノン)EOS M2 ミラーレス一眼レフカメラで撮影しています。2006年06月/2008年06月/2010年06月/2012年06月/2014年06月/2015年06月/2016年06月/2017年06月/2018年06月 2018年07月ブログランキング参加中です。ポチッとしてくれると喜びます にほんブログ村 札幌情報 人気ブログランキングへ
June 8, 2019
コメント(2)

サッポロ 北海道生ビール(限定醸造)を購入しました。北海道産原料のうまみがぎゅっと詰まった生ビールです。 北海道産大麦麦芽とホップを使用し、北海道の大自然が育んだうまみのある味わい。 さらに氷点下熟成製法の中でも最も低い温度で熟成し、雑味のないすっきりした後味を実現しました。 初夏にぴったりの爽やかな限定ビールをぜひご堪能ください。アルコール分:5.5%原材料:麦芽(国内製造、外国製造)、ホップ、米、コーン、スターチプリン体:約9.1mgサッポロ 北海道生ビールをグラスへ注いでみると、色が若干薄めですね。飲んでみると、Webサイトで紹介されている通り、 初夏にぴったりの爽やかな飲みごたえですね。初夏というのには、札幌は少し寒いですが、もう少し暑くなったらぴったりだと思います。写真や画像は、Canon(キャノン)EOS M2 ミラーレス一眼レフカメラで撮影しています。2006年06月/2008年06月/2010年06月/2012年06月/2014年06月/2015年06月/2016年06月/2017年06月/2018年06月 2018年07月ブログランキング参加中です。ポチッとしてくれると喜びます にほんブログ村 札幌情報 人気ブログランキングへ
June 1, 2019
コメント(2)
全8件 (8件中 1-8件目)
1


