全422件 (422件中 1-50件目)
-
『かっさ』
気まぐれで、こんな本を買ってみました。『ナチュラルかっさケア』という、かっさを使ったマッサージを推奨する本です。【送料無料】ナチュラルかっさケア価格：2,310円（税込、送料別）その本によると、東洋医学では、体には『経絡』と言われるエネルギーの通り道があり、その経絡をかっさでなでることにより、エネルギー(気血)の滞り解消させる…のだそうです。…というわけで、早速、書籍にオマケでついていたかっさ(これが結構本格的なかっさだったりする)を使って、経絡をなでなで。ん～、意外と気持ちいい～ 実際のところ、気血(エネルギー)が流れているかどうかはわかりませんが、かなり気持ちいいです。I'm likely to get really into "KASSA MASSAGE". かっさマッサージ、ハマりそうだわ～♪
2012年01月23日
コメント(7)
-
『センター始まりましたね！』
いよいよ、センター入試、始まりましたね～。｢あ～、緊張する～。人って、中途半間にしか勉強していない時が一番緊張するんだよな～｣と朝っぱらから、やけに弱気な長男(高3)。｢緊張するのは、それだけ、あんたの思いが強いからだよ!!｣と、渇を入れてやりました。横浜は、ちらついていた小雪もすっかりやみ晴天。絶好のセンター日和??です。Do your best,my son！頑張れ、我が家の受験生!!みんなで合格！！縁起を担いだ五角形。（ごうかく）金の合格 五角鉛筆価格：52円（税込、送料別）
2012年01月14日
コメント(1)
-
『鎌倉江ノ島七福神巡り』
今日は午後から、主人と一緒に『鎌倉江ノ島七福神巡り(正確には、弁天様が二人いるから八福神だけどね)』をしてきました。妙隆寺の寿老人当初の予定では、4時間もあれば全て回れるだろう…とふんでいたのですが、途中の食べ歩き、及び予想外の混雑振りのせいで後半は制限時間との戦いに…。ラストの江ノ島神社がある江ノ島駅に着いた時にはなんと、閉観時間11分前でした…。どう考えても閉観時間には間に合わない!!…が、しかし、往生際の悪いスリリン夫妻は所要時間20分はかかる距離をその半分の時間で走る・走る・走る。「もう、無理。私はいいからパパだけでも先に行って!!」などと、叫びながら石段を駆け上がりました。そしてやっとの思いで手にしたご朱印がコレ（写真）です。 絶対、ご利益があるに違いありません!!それにしても、七福神巡りが、こんなに体力勝負のものだったとは、知らなかった…です。…と、ここまで書いて、数年前に巡った『横浜金沢七福神巡り』のことを思い出しました。確かあの時も時間との戦い…だったような。要するに、午後から始めるのではなく、午前中から余裕をもって巡れば、こんなことにはならないはず。We never learn… ホントに懲りない二人です…
2012年01月07日
コメント(6)
-
『らっきょうキムチ』
お年賀にキムチのセットを頂きました。その中に『らっきょうキムチ』なるユニークなキムチがあり、早速試食!!らっきょう漬本来の、甘酸っぱさを残しつつ、パンチが効いたキムチ味。I'm very addicted to "Kimuchi Shallots"And I love shallot's crunchy texture,too.（もう、すっかり、病みつきになってしまいました。しゃきしゃき感も最高です！)
2012年01月05日
コメント(2)
-
『お正月準備完了！』
今年も残すところ、あと１日となりましたね。今日は朝から大掃除をして玄関をお正月バージョンにしました。 お正月飾りは、もちろん手作りのプリザーブドです。ゴールドの平たいお皿に生け花を生けるイメージでアレンジしてみました。May the new year bring you happiest! 新年が皆様にとってステキな年となりますように！
2011年12月30日
コメント(4)
-
『サンタさんよりイチゴの数?!』
確か、数年前までは、ケーキの上に乗っている砂糖菓子のサンタクロースを取り合い真剣にじゃんけんをしていた子供達。近頃は、切り分けたケーキのサイズとイチゴの数をめぐり、真剣にじゃんけんをしている。面白いので、ケーキのサイズをめっちゃ大きいのとめっちゃ小さいのに極端に切り分けてやりました。うっしっしし…最近、意地悪なスリリン３です。 Sun.,Dec 25I wish you a merry christmas!12月25日(日)ステキな クリスマスを！ 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年12月25日
コメント(2)
-
『クリスマスカラーの意味！』
気がつけば、今年も残り少なくなって来ましたね。なんだかんだと忙しく、今年は、クリスマス準備もままらない状態のスリリン３…であります。それでも、毎年恒例の手作りリースとクリスマスカードだけは、何とか仕上げました。パープルとホワイトのハーフ&ハーフリースです。ちなみに、クリスマスカラーには、それぞれ意味があるって知ってました？ 赤はイエスキリストと血の色、緑は永遠の命白は純粋な美しさ、ゴールドは富や希望、そしてパープルは懺悔を意味する…のだそうですよ。でも、そんな意味があるとは全く知らなかったスリリン3。あろうことに全体の半分が懺悔カラーのリースを作ってしまったではありませんか…もしかして、私の潜在意識のどこかに、懺悔したいことでもあったのかしら？ Sun.,Dec 18I prepared some christmas presentsand message cards for my sons today.I hoped they would like my presents!12月18日(日)今日、クリスマスのプレゼントとカードを用意した。喜んでくれるといいな～！ 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年12月18日
コメント(6)
-
『おばあちゃんの畑の柿』
週末、実家から、立派な柿が届いた。昨年亡くなった祖母(享年94歳)の畑で採れた柿だ。今年は、近年まれに見る大豊作だったとか。母の説によると『柿が赤くなると、医者が青くなる』のだそうだ。でも、それって、『林檎が赤くなると…』っていう西洋の諺の、思いっきりパクリなのでは？まあ、とにかく、美味しいし、体にもいいから、沢山食べなさい…って、ことだね。了解です。 Tue., Nov 8I changed into winter futon today.Come to think of it, it's already"Ritto(the first day of winter)".11月8日(火)今日、冬布団をだした。そういえば、今日は、もう立冬なんだね。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年11月08日
コメント(3)
-
『真夜中 の罰ゲーム???』
草木も眠る丑三つ時。｢やばいっ!!｣…の声とほぼ同時にドボドボドボ…っと、何か重さのある??液体がこぼれる音が、トイレ方面から聞こえてきました。 何事??…と、廊下に出てみると、(おえ～っ、)そこには一面次男坊の嘔吐が…。どうやらトイレまで間に合わなかった様子。何かに中ったのか、それとも胃腸系の風邪でもひいたのか？もらいゲロになりそうなのを、必死にこらえながらトイレと廊下の嘔吐(大人の嘔吐って、かなりキツイ…）を処理＆アルコール消毒させていただきましたわ…真夜中に(涙)。ちなみに、次男坊のほうは…というと、吐くだけ吐いてすっきりしたのか、さっさと、夢の中。こ、これは、罰ゲームか何かですか…(失笑)？ Mon.,Nov 7I seemed to have a cold,too.I have had a sore throat since this morning.I'll take throat lozenge or something.11月7日(月)私も風邪をひいたかな。今朝からずっとのどが痛い。のど飴でもなめておこ～っと。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年11月07日
コメント(4)
-
『厳重すぎですっ…』
以前一緒に働いていた年下のお友達に赤ちゃんが生まれました。病院が近いこともあり、早速、お祝いに行ってきたのですが…最近の病院は、安全管理??が、すごく徹底されていて、赤ちゃんルームは、もちろん暗証番号がないと入れないし、親族以外は、窓越しにしか見ることができず、ちょっと残念でしたでも、とってもかわいい天使を見せてもらい、自分が初めてお産をした時の感動が蘇ってきました。(今は、すっかりおっさんになってしまたけどね…。)ちなみに、お祝いは、オムツケーキ。オムツで作ったケーキ型オブジェです。最近、出産祝い…といえば、もっぱら、こればかり贈ってます。 Fri.,Oct 21My husband and sons don't like bugs.And they screams whenever they found bugs in our house.So they gazed in wonder at my heroic conductwhen I catched a cockroach with ease yesterday.But I'm also afraid of cockroaches… 10月21日(金)うちの男性陣は、虫が大の苦手。なのでうちの中で、虫を発見すると大騒ぎ。そんな理由もあり、昨日、私がゴキブリをあっさり捕まえると、超尊敬のまなざしでした。私だって、怖いんだからね…。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年10月21日
コメント(4)
-
『若いっていいな～♪』
金木犀の匂いを嗅ぐと、何故か、高校時代の文化祭を思い出すスリリン３。色んな青春時代の出来事が香りと共に次々と蘇ってくるから不思議です。音楽なんかもそうだけど、香りもタイムトラベル??ができる小道具なんですね。ところで、青春…といえば、うちの馬鹿息子(高3）。週末、文化祭の模擬店で、たこ焼きを頑張って焼きすぎた??結果、疲労で熱を出し、ここ数日学校を欠席しております…なにも熱を出すほど、思いっきり青春??しなくてもね～…と言いつつも、実は、熱を出すほど青春できる息子が、結構、羨ましかったりするスリリン3なのでした。若い…って、いいな～ 。 Mon.,Oct 11I feel my sons are just in the spring of life now. I hope they enjoy their youthright and left! 10月11日(月)今、息子たちは、まさに青春真っ只中。 もっともっと、青春時代を謳歌しなさい!! 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年10月11日
コメント(2)
-
『IKEAを楽しむ！』
今日は、主人と一緒に、スエーデン家具で有名なIKEAへ(お買い物…ではなく)遊びに??行ってきました。お洒落な北欧の家具が、色々なテーマごとに、素敵にレイアウトされていて、見ているだけで幸せになります。 ｢リフォームしたら、こんな感じのお部屋にしたいね～｣などど、リフォームするお金もないのに、夫婦そろって真剣に??妄想にふける私達。つくづく、めでたい…です。それでも、せめて、小さな贅沢を…と、今日は、キャンドル＆キャンドルランタン、香りのチップ??、グラス(￥198/6個で）マルチブラシ、体温と体圧を感知してフォルムが変わる枕??を購入。優しい香りと、いい枕で、今年の秋は、上質な??眠りを楽しめそうです。 Sun., Sep 25It seems that fall has begun before I know it,doesn't it? I'll make "KURIGOHAN(rice cooked with chestuts)" or something for dinner today. 9月25日(日)いつの間にか、秋らしくなりましたね。今夜は、栗ご飯でも作ろうかな～。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年09月25日
コメント(6)
-
『夏の疲れたお肌に残暑お見舞い申し上げます』
『夏の疲れたお肌に残暑お見舞い申し上げます』こんなキャッチコピーを目にしました。そう言えば、先日、美容院へ行った時も、美容師さんに｢夏の紫外線をうけた髪は、お肌と同じで、ちゃんとメンテをしてあげないと一気に老けるわよ～｣と脅かされた??っけ。老ける…。お～、何と、怖い言葉なんでしょ。早速、疲れたお肌の(髪も)、メンテナンスをしなきゃ…だわ。…とは言っても、何をすればいいの???。(さっぱり分からないスリリン３)とりあえず、ビタミンと睡眠は沢山摂るべきよね。よい眠りは、最高の美容液…って言うし。(相変わらす安易です。)それから何年かぶりに洗顔石鹸も変えてみることにしました。あきゅらいす美養品の『泡石』という洗顔石鹸です。ただ今、人体実験中??す。効果のほどは、のちほど…。 Wed., Sep 7Well, what do you think is the most important for anti-aging!I think it's the youth of mind.And the next one is the youth of brain.And the third one is the healthy beauty.How about you ?9月7日(水)ところで、皆さんは、アンチエイジングにおいて何が、一番大切だ…って思いますか？私は、心の若さかだと思います。二番目は脳の若さ。そして、三番目が、健康的な美しさだと思います。皆さんはどう思います？ 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年09月07日
コメント(4)
-
『次男坊作、扉の穴！』
この(写真)は、先日、ちょっとした口論から、頭に血が上った次男坊(中３)が作った??トイレの扉の穴です。軽く蹴ったつもりが、こんな大きな穴になってしまい、動揺が隠しきれないようです。｢やっべぇ～、俺、1週間くらい、友達んちに行ってくるわ!!｣…と、次男坊。でも、それを見過ごしては母親の沽券??に関わる…というもの。気がつけば、私も｢ちょっと!! あんた、まさか逃げる気ぃっ。卑怯だよ!! 自分がしでかしたことなんだから、ちゃんと落とし前つけなさいよ!!｣と叫んでいました。長男(高３)曰く｢おいおいっ。怖いな～。落とし前…って、やの付く自由業の人じゃないんだからっ…(失笑)｣。確かに…(汗)。結局、『卑怯』という言葉が大嫌いな次男坊は、正々堂々??と、父親のお目玉を食らったのでした。ただし、反省しているかどうかは微妙で、｢扉に穴を開けたのは、100％、俺の責任だけど、その穴をあけさせる原因を作ったのはママだから。｣と言っていたようです…(困)。主人曰く、｢まあ、思春期ってあんなもんだから…。親(母親)に手を出さないだけ、心得てるよ。｣…だそうです。最近、次男坊とよくぶつかるスリリン３なのでした。 Thu., Aug 25This is the first green pepper my second son raised. It's quite good.8月25日(木)次男坊が育てたピーマン第一号です。なかなかの出来です。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年08月24日
コメント(6)
-
『飛騨高山』
今日は、飛騨高山に立ち寄り、昭和30年代の味をそのまま再現したという高山ラーメンを頂いてきました。昔懐かしい醤油味の、シンプルな細麺は、いくらでも食べられそうです。また、飛騨牛の串焼き、飛騨牛コロッケ、お団子…などを軽く(何処が、軽くなんでしょうか…)、食べ歩きしながら、夏の情緒あふれる古都高山の散策もしてきました。軒先を流れる用水路、店先に置かれた朝顔の鉢植え、風鈴の音色、…この町には、私の大好きな日本の夏の風景がしっかり残っています。 Sun.,August 14I bought "SARUBOBO(a good-luck charm for kids)", a bottle of tomato jam,Furikake(garlic and sesame powdwr) and pickles as gifts.Tomato jam is more delicious than I thought,so I buy it whenever I visit to Takayama.Lycopene power makes my blood thinner! 8月14日(日)お土産には、車につける用のさるぼぼ(子供を守る神様)、トマトジャム、ゴマにんにくふりかけ、お漬物などを購入。トマトジャムは、予想外に美味しいので、高山を訪れた時は必ず買ってかえります。リコピンパワーで血液さらさらです。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年08月14日
コメント(4)
-
『安曇野』
今日は、次男坊の、夏休みの美術の宿題も兼ねて信州は安曇野、碌山美術館に行って来ました。作品はもちろんのこと、お庭や建物までもが芸術的??でとても素敵でした。芸術観賞も、たまにはいいですね!そして、お昼は、信州そばを頂きました。｢信州に来たからには、やっぱり信州そばだろっ!｣…と、うちの旦那様がうるさいもので… でも、とても美味しかったです♪ Sat., Aug 13We dropped by "KURAKYU" to buy some souvenirson our way to the pension in Norikura-kougen."KURAKYU" is a famous KARINTO(Japanese fried-dough cookies)shop in Azumino area.The shop the owner remodeled his old Japanesestorehouses is so great. You can eat some hot KARINTO with some tea you want at the KURA-cafe. 8月13日(土) ペンションに戻る途中、お土産を買うため『蔵久』に立ち寄った。『蔵久』は安曇野ではちょっと有名なかりんとう屋さんだ。蔵を改造して作られたお店は、とてもお洒落で蔵カフェでは、お好みのお茶と共に、出来立てのかりんとうを頂くことができます。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年08月13日
コメント(0)
-
『もう下界??へはもどれません…』
お盆の帰省に便乗??し、家族で旅行をするようになって、かれこれ15年になる。でも今年は、長男(高3)が夏期講習で、塾に缶詰状態(お気の毒さまです…)な為、主人、私、次男坊(中3)の三人だけで、夏旅(なつたび)です。ちなみに受験生といえば、確か次男坊(中3)も受験生のはず??なのですが、そんなことはおかまいなし。しっかり、私達と一緒に、夏旅に参加です。(その余裕、のちのちになって、後悔しなきゃいいけど…)…というわけで、今年は、涼しい乗鞍高原に来ています。こちらは、20度をきる涼しさ。本当に快適です近くに、かけ流しの温泉はあるし、ペンションのご飯は美味しいし、星の数は、いっぱい??だし、もう、下界??へは、もどれません…と、言いたいところですが、一つだけ、悲しいお知らせが…。山ん中のせいか、電波状態が悪く、携帯もパソコンも特定の場所に移動しないと、使えない状態なのです。PCのある生活にすっかり慣れてしまっている我が家の面々にとって、それはそれは不便な状況…主人曰く｢次回からは、絶対、通信環境??の充実した施設を選ぶ!!｣…と、不満たらたらでした。でも、PCが使えないことで、思いがけず、夜が長くなったので、虫の音をBGMに、持参した単行本を二冊も読むことができ、私的にはノープロブレムでしたけどね Fri.,Aug 12It's really cool and comfortable in Norikura-kougen in spite of midsummer.I can't come back to Yokohama again.8月12日(金)乗鞍高原は、真夏でもホント涼しくて快適です。もう下界??には、戻れません。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年08月12日
コメント(0)
-
『２センチの変化』
今日は、美容院で、髪を2センチカットし、落ち着いたブラウンにカラーリングしてもらいました。その時、出た話題が｢世の男性陣は、自分の奥さんが髪を切っても全然気づかないよね～｣というものでした。でも、うちの旦那様は、妻の、2センチの変化を察知！会社から帰宅し、私を見て発した第一声が、コレです。｢おぉお～、その髪型は、ぶっ細工な黒木瞳かぁ？｣ぶっ、ぶっ細工～ 誰が、ぶっ細工やねん?なんか、気分悪っ!! でも、私が、美容院へ行き(しかも実は、黒木瞳風にカットしてもらった)ことに気がついてくれたのは、ちょっと嬉しかったりする。あとは、ほめ方を勉強してもらいましょう…(失笑) 『手紙屋(蛍雪編)』Wed.,July 27I'm crazy about the books written by Yasushi Kitagawa lately.I want my sons,who are candidates,to read the book "TEGAMIYA" particularly.7月27日(水)最近、喜多川康の著書にはまっている。特に『手紙屋(蛍雪編)』は、受験生の息子達に読ませたい一冊だ。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年07月27日
コメント(4)
-
『カブトムシの里親』
昨晩、主人が、カブトムシを５匹連れて??帰ってきました。(めっちゃ、嬉しそうです。)なんでも、会社の同僚のお宅のカブトムシが、増えすぎて、50匹を超える大所帯になってしまった為、小さなお子さんがいる社員に配っていたらしいのです。小さなお子さん??そう、我が家には、もう小さな子供はいませんが、小さな子供のような??おっさんは約一名健在。その約一名が、ど～しても、カブトムシの里親??になりたくなってしまい、自ら志願??し貰ってきたのだ。今は、珍しさもあって、一生懸命面倒をみていますが恐らく、飼育係は、時間の問題で、スリリン3の担当になることでしょう。ハムスターの時もそうだったし…。ふ～(溜息)。また、私の仕事を増やしましたね。とりあえず新しい家族のごはん、昆虫ゼリーでも買いに行ってきま～す♪ Fri.,July 15A door-to-door seller of green grocerycame selling some fruits in season.They are so expensive. But they arehigh grade and looks so delichious.So I tried to buy only two peaches.They was so delicious !! 7月15日(金)八百屋さんが、旬のフルーツを売りにやってきました。ちょっと、お値段ははるけど、品はいいし、とっても美味しそうです。試しに桃を二つ、買ってみることにしました。すっごく、おいしかったですよ!! 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年07月15日
コメント(4)
-
『しろくまのきもち』
毎日毎日、暑いですね～。今朝、干した洗濯物は既にパリッパリに乾いています。この分だと、人間のほうも干からびてしまいそうです。 この猛暑の中、微力ながら節電に協力??していた私もとうとう限界を超え、先ほど、エアコンにスイッチを入れてしまいました。ごめんなさい…非国民です皆さんはこの猛暑中、どうやって節電しているのでしょう？ エアコン生活に慣れてしまっている、スリリン３にとっては常温??で暮らす…というのはほとんど『我慢大会』の世界です。でも、それなりに、限界まで頑張っています。まずは、気持ちから…と思い、今朝は、ベランダに打ち水をし、風鈴もつるしてみました。風がないので全然、風流でも、なんでもなく、やっぱり暑いです。何か、いいアイデアないでしょうか？ Thu.,July 14I bought a "SHIROKUMA-NO-KIMOCHI".It's a scarf to guard from heat illness.It's better than I expected! 7月14日(木)『しろくまのきもち』とやらを買いました。熱中症対策用のスカーフです。なかなかの代物です!! 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年07月14日
コメント(2)
-
『きっと次に繋がる…』
週末、次男坊(中3)の中学バスケットボール市総体の応援に行ってきました。横浜市市選抜候補に選ばれた時に、仲良くなったライバル達と｢夏の大会は、県大会で会おうな!!｣と固い約束をか交わしたにも関わらず、まさかの二回戦敗退。しかも、残り１クォータを残し、５ファールで途中退場!!…という、本人にとっては、最悪の引退試合となってしまいました。(ちょっと、熱くなりすぎてたかな…)でも、ファールを恐れず、全力で当たっていくその姿に主人も、｢逞しくなったな～、あいつ!!｣と、目頭を熱くしていました。駆け引きができず、ファールを誘われてしまうところは、まだまだ、中学生ですが、この悔しい経験は、絶対、次に繋がると信じています。さあ、次は、高校受験です。気持ちをサクッと切り替えて、今度は、勉強に熱く??なってくれることを期待したいです。(まぁ、この放心状態じゃ、しばらくは無理かな～) Mon.,July 11He retired the club activitiesin junior high school yesterday.Nice try for 3 years!7月11日(月)次男坊の夏は終わりました。三年間、よく頑張りました。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年07月11日
コメント(6)
-
『正露丸事件！』
最近、お腹の具合が良くない次男坊(中3)。その体育会系肉体からは想像できない程、やわな胃腸の持ち主だ。あまりにもお腹がゆるゆる…と言うか、腹痛が頻繁に起こる為、実は最近、正露丸を瓶ごと携帯している。そして、事件は起こった。隣の席の友達と軽く??じゃれていたところ、正露丸を思いっきり、空中??にばら撒いてしまったのだ。しかも、授業中に…だもちろん、授業は中断。あの強烈な正露丸の匂いが、教室中に充満し、｢誰だよ～。こんなもん、教室にばら撒くやつは～｣…と、一躍、時の人??となった。ちなみに、この正露丸事件は、本人の口からではなく同じクラスの女子のお母さんからの情報提供で発覚。｢こんなにクラスのみんなに迷惑をかけておいて、何で、言わないの｣…っと問いただすと｢別に～。みんな盛り上がってたし…｣と次男坊。ち、ちがぁ～う!!それは、盛り上がっていたのではなく、あまりの出来事に、皆、びっくりしていただけ…です!!(も～、誰に似たのでしょう) Tue.,Jan 28I happened to find the"doughnut with bean paste"of JINYUDO produced by Dr.Jin on TV drama"JIN".It was so simple and delicious.I must become addict to it ♪ 6月28日(火)ドラマ『仁』の中に登場していた、仁先生考案『仁友堂の安道名津』を偶然、見つけました。とっても素朴で、美味しかったです。病み付きになりそうだわ～♪ 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年06月28日
コメント(5)
-
『コサージュ使い!!』
久しぶりにプリザーブドのお教室に行ってきました。今日は、ガーデニア(くちなしの花?)とアイビーの葉っぱを使って、こんなコサージュを作ってみました。早速、手持ちの籠バッグにつけてみると、思ったとおり!!籠バッグが、ちょっぴり華やかな雰囲気に生まれ変わりました。次は、ストローハットにでも付けてもみようかな…。 Thu.,June 23It was hot day today,too.But I stood the heat of summer by a round paper fan.It's hard to me to save electricity.6月23日(木)今日も暑い一日でした。でも、団扇で耐え忍ぎました。節電って、シンドイです。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年06月23日
コメント(4)
-
『SNS…ってどう思いますか？』
最近、facebookに登録しました。今頃～?って、思うかもしれないけど、SNSの世界って顔もバレバレだし、個人情報が思いっきり外部??に出回りそうで、何だか、危険な香りがぷんぷん…。登録した今でも、実は、こわごわと使っています。(どんだけ、臆病やねん)でも、あっという間に、疎遠になっていた友達と連絡がとれたり、同じ趣味を持っている世界中の人達と友達になれる…という魅力もあって、はまりそうな予感!!主人曰く、芸能人や、有名人、会社を経営している人など、顔や個人情報を出すことでメリットがある人ならいざ知らず、ふつうの専業主婦が、facebookを始めるメリットってあんの？アメリカでは、不倫の宝庫??になってたりもするし。お前のような、世間知らずは、危険だな～と、心配していました。自分だって、mixiやってるくせに…自分は、危険じゃないのかい？…という、私の無言の視線を感じたのか、｢まあ、そんなこと言ってたら、世界が狭くなっちゃうけどな…。危機感をしっかり持って使ってみたら？｣…だそうです。要するに、使う私次第ってこと？何だか、包丁に似てますね。便利な道具である一方で使い方をちょっと間違えただけで凶器に変貌??する。そんな感じかな？皆さんは、SNSの世界って、どう思いますか？また、どんな利用の仕方をしてますか？ Tue.,June 21The day is getting longer and longer,isn't it recently ? Tomorrow is the summer solstice. 6月21日(火)最近、日が長くなりましたね。明日は、夏至です。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年06月21日
コメント(6)
-
『父の日』
今日は父の日でしたね。今年は、あの洞爺湖サミットで振舞われたという蕎麦打ち名人のお蕎麦を贈ることにしました。「翁 達磨」そば・つゆセット話題性もあるし、何より、味に間違いはないだろう…ということで、パパと相談してセレクトしたけど何だか、ちょっと、お中元の品っぽかったかな。喜んでもらえるといいのだけど…。ちなみに、既に他界しているスリリン３の父にも、ちゃ～んと大福をお供えしましたよ。(忘れてないよ、お父さんっ)それに引きかえ、我が家の息子達は、父の日のことをすっかり忘れていたようで(…というか、忘れられるのは例年のことなんだけど）ちょっと寂しそうな主人。でも、そんな主人を気の毒に思ったのでしょうね。長男曰く、｢来年、大学生になって、バイトで稼いだら、温泉でも、おごってやるよ｣…だそうです。おごってやるよ!…は、いいけれど、その前に、まずは、ちゃんと大学生になってね…(切実)我が家の今年の父の日は、こんな感じです。 Sun.,June 19FYI(For your informetion),I'll have the DAIHUKU which I offered to my father,for a cup of tea tomorrow.6月19日(日)ちなみに、お父さんにお供えした大福は明日の私のおやつになりま～す。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年06月19日
コメント(1)
-
『クライマックスはおあずけ…』
今日は、次男坊(中三)の運動会でした。例のごとくご褒美がかかると、実力以上の力を発揮する次男坊は、今年も自慢の足??で小銭を稼ぐ魂胆で｢徒競走、部活対抗リレー、クラス対抗リレーの３種目全てを制覇したら￥1000のご褒美ね!!｣と勝手にご褒美を設定??してきた。彼の持論によると、それなりのご褒美がないとモチベーションが上がらない!!…のだそうだ。まったく、ゲンキンな次男坊です…でもまあ、３種目全てを制覇するのは、恐らく無理だろうし、運動会を、そういったゲーム性をもって楽しむ…というのも、ある意味面白いのかも…。と、いうわけで始まったご褒美付運動会。相当、モチベーションが上がっていたのか、それとも、たまたま調子が良かったのか、今日は徒競走、部活対抗リレー共に絶好調の次男坊!!ご褒美とは関係のない騎馬戦やソーラン節までノリノリ状態で、これは、宣言どおり、３種目制覇されちゃうかな…と思ったその矢先のこと。 空模様が急に怪しくなり、突然、バケツをひっくり返したような大雨が…。あっという間に運動場は水浸しになり、運動会はその場で中止。続きは火曜日の午前中に延期!!となったのでした。そして当然、３種目制覇で￥1000…のご褒美の行方??も、火曜日に持ち越されたのでありました。世の中、そんなに甘くはないのよ～ Sat.,June 18This drama reaches its climax in the morning on Tuseday!!To be continued…6月18日(土)クライマックスは、火曜日の午前中に延期!!乞うご期待…。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年06月18日
コメント(0)
-
『PRAY FOR JAPAN！』
ここ数日の間、目に付いた本を手当たり次第に爆読みしているスリリン３。大人になってからのスリリン３はストレスが溜まると、活字中毒??に陥る傾向があるのだ。ここ１週間で７冊ほど、爆読みした。(あ～、すっきり!!） ところで爆読みした本の中に、こんな本があった。東日本大震災が起こった夜、停電中の避難所で、20歳の大学生によって立ち上げられた、あのWebサイト『PRAY FOR JAPAN』を写真と共に書籍化したものだ。Web上に投稿された素敵な言葉たちが、日本語と英語で綴られている。最初は日本語で、そして二回目は英語で読みました。声にだして。震災から、もう二ヶ月半も経っているのに、やっぱり泣いてしまいました。(この本の印税は全額、復興のための寄付にあてられるそうです) Mom.,May 30I'll show you one of the heartful mailsin "PRAY FOR JAPAN" today.It's the mailexchanged between the man, who is a Japanarmy, and his wife. I emailed my husband,who is involved in the rescue effort and probably hasn'tgotten any sleep, "Are you OK? Don't push yourself too hard."He replied,"Don't underestimate the JapanSelf-Defense Forses.When is the time to pushourselves if not now ? Watch what you say".They are tough,both physically and mentally.He is so cool!!5月30日(月)今日は、『PRAY FOR JAPAN』の中に掲載されている素敵な言葉たちの中から一つを紹介。ある自衛隊員とその奥さんとの間で交わされたメールです。全然、眠っていないであろう旦那に｢大丈夫？無理しないで。｣とメールしたら｢自衛隊なめんなよ。今無理しないで、いつ無理するんだ？ 言葉に気をつけろ!!｣と返事が。彼らはタフだ。精神も、肉体も。…というメールです。めっちゃ、かっこいい～!! 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年05月30日
コメント(6)
-
『妙に、お似合いです！』
結婚20周年(陶器婚式)の記念にと注文していたペアのマグカップが今日届きました。本当は陶芸教室に１日体験でもさせてもらい手作りのペアマグを作りたかったんだけど…。なかなか手頃なお教室もなくて。結局、職人さんが作ったものを購入。しかも、超お値打ち価格です柄が全然違うマグカップなのに、こうやって2個ペアで一緒に並べると、妙にお似合いです。 Thu., May 19I'll meke coffee or something for my husband tonight immediately. But which cups should I use? I can't select...5月19日(木)早速今夜、パパにコーヒーでも入れてあげましょ。でも、どっちのカップにしようかなあ～。迷っちゃいます。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年05月19日
コメント(4)
-
『小さなバームツリー』
最近、体調をよく崩すスリリン３。下痢＆嘔吐(あれは、食中毒だったのかな～。ユッケ食べてないのに…)に、始まり、頭痛、そして関節痛。まったく、ふんだりけったりの１週間でしたでも、考えてみれば、パートに趣味、遊び??、そして家事(これは、かなり手を抜いているけど…)にとちょっと、欲張り??すぎなのかもしれない。気持ちは『永遠に20歳』でも、体は正直です…(失笑)。でも、あれもこれもやりた～い!!…のです。 やんちゃ家『小さなバームツリー』Mon.,May 17I got some "Baum-trees" from my friend.They are "Baumkuchens" like hot dogs.I'm so happy to be able to eat it whole！5月17日(月)お友達から、『バームツリー』なるものを頂きました。ホットドックみたいなバームクーヘンです。丸かじりできるのが、嬉しいです!! 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年05月17日
コメント(2)
-
『神戸・ローズの宝石箱！』
いつまでも元気でいてね…という気持ちをこめて、ささやかではあるけれど、毎年、母の日にはお花を贈っている私達。でも今年は、ちょっと趣向を変えて??、こんなスイーツを贈ることにしました。『神戸・ローズの宝石箱』です。見た目も可愛いし、とっても美味しそうです♪正直、ただ単に、自分が欲しかった…というのが本音ですが、まあ、たまには、こういう変わった贈り物も珍しくていいかな…なんて…(失笑)。でも、気に入ってもらえるかな～。 Sat.,May 7It was terrible day yesterdaybecause I had an upset stomach.I went to the bathroom several timesfor terribule diarrhea and vomit.I must have had something bad.But I have't had yukhoe....5月7日(土)昨日は、お腹をこわしてホント最悪な一日でした。酷い下痢と嘔吐で、何度もトイレに駆け込む次第。何か、悪いものを食べたかな～。でも、ユッケ食べてないし…。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年05月07日
コメント(6)
-
『菖蒲湯』
次男坊の、バスケの春季大会、残念ながら準々決勝で敗退してしまいました。長男の時もそうでしたが、毎回毎回あと一歩のところで、勝てません現在、次男坊は中学３年生。残すところ、公式戦は夏の中体連だけになってしまいました。中学3年間のバスケに対する想いが、今度こそ、結果として現れますように…。願いを込めて、花菖蒲を牛乳瓶??にいれて彼の勉強机に飾ってやることにしました。ここ一番に強くなれますように…。 Thu.,May 5Oh, speaking of iris,I also put iris leavesinto the tub for my sons tonight.I'm too particular about irises today? 5月5日(木)あっ、菖蒲といえば、今夜は、子供達の為に菖蒲湯も用意しましたよ。菖蒲(勝負)にこだわり過ぎですかね～(失笑）。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年05月05日
コメント(2)
-
『いちごみるくあん柏餅』
ゴールデンウィークも後半に差し掛かりましたね。今年は、長期休暇を利用して、ゴールデンウィークを被災地ボランティアに費やす…なんて人も多いのでは？旅行会社主催の、被災地ボランティアツアーなんていうものまであるというから驚きですよね。ちなみにこのツアー、2泊5日のバスツアーで、被災地から、少し離れた地域に宿をとり、そこから、毎日バスで被災地に入り、ボランティア活動を行なう…というものらしくツアー代金は￥37,000。風評被害で、旅行客が激減している地域に宿をとることで、被災地だけでなく、閑古鳥が鳴いていた観光地をも救うという作戦も兼ねているとか。実に、ナイスなツアーです。次男坊の春季大会(バスケ)がなかったら、我が家も夫婦で(いや、家族で)参加したかったです。 Tue., May 3I found "KASHIWAMOCHI(the rice cake wrapped in an oak leaf)" like this today. It's a strawberry milk bean past Kashiwamochi. Isn't that a right way, is it?5月3日(火) 今日、こんな柏餅を見つけました。いちごみるくあん柏餅??です。邪道ですかね～。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年05月03日
コメント(6)
-
『感謝状と一緒に…』
先日オーダーしていた『ZOZOTOWN』のチャリティーTシャツが、今日、こんな感謝状と共に届きました。『感謝状付き』…というところが、粋ですよね。賞状なんて、普段の生活の中では(特に主婦は)、ほとんど頂く機会もないし。こういう遊び心??、大好きですちなみに、今回の合計寄付金額は、353,976,000円、総販売枚数は、176,998枚になったとか。すごいですよね～!! Fri.,April 29"I" want to present the testimonial to START TODAY CO.,LTD which planed such a great project quickly. 4月29日(金)こんな粋なプロジェクトをいち早く立ち上げた(株)スタートトゥデイに、私のほうこそ、感謝状を贈りたいです。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月29日
コメント(1)
-
『結婚記念日』
今日は、私達の20回目の結婚記念日兼、マイバースデーでした。大震災のつめ痕もまだ、残っている状態なので特に、何かイベントをする気分にもなれず、かと言って、全く何もしないのもちょっと寂しいので、とりあえず、近所のケーキ屋さんで、ケーキを何個か購入。部活から、帰ってきた息子達と一緒に仲良く頂きました。(パパ、お先に頂きま～す)でも、これじゃあ、なんのお祝いだか、分かりませんね…(失笑)。 Mon.,April 25People say that 20th wedding anniversary isalso called by "Pottery wedding anniversary".In that case,I'll buy a pair of matching teacups or something for the use of a married cupple to the memory of 20th wedding anniversarey. 4月25日(月)結婚20周年を、別名、陶器婚式とか磁器婚式と言うそうです。じゃあ、結婚20周年の記念に夫婦茶碗(お揃いのカップ)でも購入しようかな～。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月25日
コメント(6)
-
『復活祭』
今日はイースターでしたね。キリスト教の世界では、十字架にかけられたイエスキリストが復活したことをお祝いする日なのだそうです。多産で有名なウサギや生命の象徴である卵をモチーフにしたお菓子やデコレーションで、賑やかにお祝いするお祭りなのだとか…。…というわけで、久しぶりにイースターをイメージした、こんな作品を作ってみました。小枝やシサラーサ(麻)、羽毛を使った鳥の巣風??ブーケです。春色ローズとオーガンジーのリボンで優しい雰囲気に仕上げました。イエスキリストが、再び復活したように、東日本も元気に復興することを願います。 Sun., April 24This is the sign of the damage caused by Higashinihon-daishinsai.I can see the soil liquefaction like this thruought our town. 4月24日(日)東日本大震災のつめ痕です。このような液状化現象が、私達の町のいたるところで見られます。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月24日
コメント(2)
-
『Let's try again ! 』
『Let's try again !』の配信がはじまりましたね♪桑田佳祐を中心に結成された、震災復興の為のプロジェクト“チーム・アミューズ!!”によるスペシャル・チャリティ・ソングです。震災復興支援はもちろん“日本中に明るさと元気の素を振り撒こう”という主旨のもと、そうそうたる面々が集結して作られた、例えて言うなら、日本版"We are the world"…といった感じのものでしょうか…。CD化もするみたいなので、早速、予約しなきゃです。もちろん、本楽曲から生じる収益の全ては、アミューズ募金という形で日本赤十字社に寄付され、被災者救済の為の救援活動や復興支援活動等の資金として使われる。これは、相当な額の義援金になりそうです!!Wed, April 20 My husband brought some natto from his junior partner whose family run a natto factory in Kyoto.The reason why they sent him a large quantity of natto is that they heard there is a scarcity of natto in Higashinihon area on the news.And that is why my husband received a share of it.Thanks!4月20日(水)主人が、会社の部下から納豆を沢山もらってきた。その部下の親族は、京都で納豆工場を営んでいる。今、東日本では、納豆が品薄だとニュースで聞いて大量に送ってきたらしい…。そしてそれを、うちの主人が、おすそ分けしてもらったというわけ。馳走様です！ 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月20日
コメント(2)
-
『命てんでんこ』
『命てんでんこ』、親が死んでも兄弟が倒れても振り返らずにとにかく逃げなさい…という教えだ。津軽の語り部、田畑ヨシさん(86歳)が、子供の頃おじいさんから、教えられた大切な教えなのだそうだ。そして、彼女自身、わずか8歳の時に、その教えの本当の意味を知ることに…。それ以来、何十年にもわたり、津波の恐ろしさを紙芝居を通して、子供達に語り告いでいるという。でも、家族が、てんでんばらばらになってもとにかく逃げる!!…などということが、本当にできるものなのだろうか？(家族を見捨てて…)ふ～（最近、ため息がよく出るスリリン３）。究極のところ、どんなに幼い子供も、お年寄りも体が不自由な人も、自分の命は自分で責任を持て!!…ということなのでしょうか。(厳しいな～)＊ YOU TUBEで、昨年6月テレ朝系で放映された『命てんでんこ』の抜粋が見られます。Mon.,April 18The beautihul singing voice of Japanese bush warblers which live in the hill befind my house woke me up this morning.What a luxury morning it is! 4月18日(月)今朝、裏山の鶯の声で目覚めた。なんて、贅沢な朝なのでしょう。【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月18日
コメント(6)
-
『新しい命のパワー』
仕事仲間のオメデタをお祝いして、みんなでオムツケーキを贈りました。出産祝いではなくオメデタ祝い??です。オムツケーキというのは、オムツで出来たオブジェです。中央に鎮座している、くまさんは、新生児の手のひらサイズのガラガラになっているんですよ赤ちゃんが生まれるまでは、お部屋のインテリアとして、また、出産後は、オムツとガラガラは実際に使用することができます。地震、原発事故、そして頻繁に起こる余震…。さぞかし不安な妊婦生活を過ごしているのでは?…と思い、皆で計画したオメデタ祝いでしたが(もうすぐ)母になる人は違いますね～。お腹に宿った命に、幸せいっぱい…といった様子で｢ほら、見て見て!! 元気に育ってるでしょ～!!｣と、エコー写真と共に満面の笑みを見せてくれました。新しい命のパワー…って、凄いな～。 Sun., April 17My friend who is a maternity nurse saidthat she brought the baby,whose mother is an earthquake victim,into the world yesterday.He is the vital baby who wasn't overcome by thebig "HIGASHINIHON DAISHINSAI"!! 4月17日(日)昨日、助産婦をしている友達が、この地震で被災した妊婦さんの赤ちゃんを取り上げたそうです。あの東日本大震災にも負けなかった元気な赤ちゃんです。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月17日
コメント(2)
-
『選挙、時々お花見、のち、選挙開票??』
今日は、主人と一緒に統一地方選挙に行ってきました。私達の、この一票が、日本復興につながりますよに…。桜のトンネル♪そして、久しぶりに、お散歩がてら、鎌倉まで行ってきました。震災以来、自粛モード全開で、日々の暮らしを楽しむことをすっかり忘れていたけれど…今日は、しばし、華やかに咲き乱れる桜の花を愛でながら、鎌倉の町をぶらぶら。ちょっと遅いお昼を食べて、味くらで、セロリのお漬物と、ごぼう南蛮を買って、帰宅しました。セロリのお漬物そして夜は選挙開票のアルバイトに出陣!! 腱鞘炎になるくらい沢山の投票用紙を分別＆チェックしてきました。投票用紙には、坂本竜馬などの歴史上人物の名前をはじめ、原発反対!!…などといった訴え??も何票かあり、分別しながら、今、日本が抱えている一大事を肌で感じた??、そんなアルバイトでした。１日も早く、安心して暮らせる日本が訪れますように! Sun.,April 10This is the maidenhair "OOICHO" in the Tsurugaokahachimannguu Shrine.A typhoon broke it last year.The root which survived the typhoon wastransplanted like this figure.The letterling of "Hang in there,OOICHO!"on the board looked like the message of"Hang in there,Japan!" for me. 4月10日(日)コレは、昨年、台風で折れてしまった鶴岡八幡宮の『大イチョウ』です。生き残った??根っこはこんな姿で移植されていました。板に書かれた『がんばれ。大イチョウ』の文字が『頑張れ！日本!』というメッセージに見えました。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月10日
コメント(4)
-
『小林ディクショナリー』
最近、『小林ディクショナリー』に、ハマッテいます。朝の情報番組ZIPの中で、女優、小林聡美が担当するコーナーで、ちょっとクセになりそうなショートコンテンツ・コメディムービーです。お題の言葉??から、彼女がイメージする独特の世界観??に毎朝、くすっ…と笑いながら、癒されてます。DVD『小林聡美jp』彼女のDVD『小林聡美jp』買っちゃおうかな～♪最近、自粛自粛で、節約してたし。たまにはいいよね。 Fri., April 8A lot of supermarkets began the support sales for the disaster areas,didn't they?I bought a head of lettuce produced from Ibarakifor the first time in a few weeks,today.It was so fresh and looked so delicious. But I'll wash it many times and eat it anyway….4月8日(金)最近、多くのお店が、被災地応援セールを始めましたね。今日、数週間ぶりに茨城産のレタスを購入したけど、めっちゃ、新鮮で美味しそうでしたよ。 でも、やっぱり、よく洗ってたべましょ…(汗) 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月08日
コメント(5)
-
『今日から新学期！』
今日から新学期が始まりました。今までなら、うんざりしてしまいそうな忙しない朝が、とても幸せに思えます。教育委員会からの指示で、春休みの間、ずっと自粛していた部活動も今日から解禁??になり、子供達も嬉しそうです。被災地にも、一日も早く、普段通りの日常が戻ってきますように…。 Tue.,April 5My husband ordered a "Operation Tomodachi" badge a few days ago. Because he sympathized with their spirits and the naming. He said that he'll stick it on his office bag.4月5日(火)先日、主人が『オペレーションともだち』ワッペンを注文しました。彼らの心意気と、そのネーミングが気に入ったようです。仕事鞄にくっ付けるそうです 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年04月05日
コメント(7)
-
『被災地の子供達にランドセルを贈ろう！』
『がんばれ！被災地のこどもたち！！みんなでランドセルを贈ろう!!』という活動に参加することにしました。ランドセルメーカーの株式会社協和が、立ち上げた活動で、東北地方太平洋沖地震で被災した子供達にランドセルを贈ろう!!…というものです。４月に小学校へ入学予定の子供達にはメーカー側から新しいものを贈るそうですが、現在在学中で、大切なランドセルを流されたしまった子供達(2年～6年生)には全国から集められた中古??のランドセルを工場でキレイに手直しして贈る…のだそうです。(素敵なアイデアです)ちょうど、我が家の押し入れにも思い出のランドセルが2つ(わりと、いい保存状態で)眠っていたので、早速協力させてもらうべく、(株)協和へ連絡しました。被災地の子供達に笑顔が戻りますように…。 Tue.,March 29I found the web site which we can check the radiation dosage in our town.The radiation dosage in Yokohama was0.077μSv/h today. It was a safety dosage.3月29日(火)自分の町の放射線量をチェックできるサイトを見つけました。横浜は0.077μSv/hで、安全な値でした。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年03月29日
コメント(4)
-
『EARTH HOUR！』
3月26日、午後8時30分～9時30分までの間、世界中で開催された(されている)『EARTH HOUR(アースアワー)』。今回、日本(WWFジャパン)では、国内でのこのイベントを地球温暖化防止という本来の趣旨にとどめず、日本中にあらためて広く節電・省エネを呼びかけ、3月11日に起きた東北関東大震災の被災地の人たちを応援しよう!!…というイベントとして行なうことにしたとか。福島原発の事故の影響で、今、首都圏一帯では、計画停電が強制的??に行なわれています。…でも、やらされる??のではなく、『EARTH HOUR』のように、私達ひとりひとりが、自らの意思で、灯りを消すことができたら、素敵ですよね。 Sun.,March 27I received a note like this from my friend who lives in USA.She writes that we in the USA and the world are standing with you and will do whatever we can to help you.I wrote that we are all safe for now,thank you.3月27日(日)アメリカの友達からこんな手紙が届きました。『私達アメリカ、そして世界中があなた達と共にいます。そして、私達ができることはなんでもするつもりでいます。』と書かれてありました。ありがとう。とりあえず、私達は元気です。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年03月27日
コメント(4)
-
『ポイント募金!!』
ダイエーのOMCカードやTUTAYAのT-POINTカードなど、カードのポイントが募金になる『ポイント募金』と言うものが、あるらしい…。おぉお～普段から、セコく貯めこんでいたポイントが、こんな形で役に立つとは…。主婦冥利??に尽きます。…と言っても、6000ポイント(￥6000分)くらいしかありませんが。どうそ、お役立て下さいませ。 Tue.,March 22Radioactive things which are above the nomal were found from crops,milk and saewater this time. Mr.Edano,who is the Chief Cabinet Secretary,says that it has no influence on our health now.But the whisper damage from that news probably have a great influence on our life.I have to endeavor to get the true information!! 3月22日(火)今度は、農産物やミルク、海水から基準値を超える放射性物質が検出された。枝野官房長官の話では直ちに私達の健康に影響するわけではないらしい。でも、それによる風評被害が、私達の生活に大きな影響を与えそうだ。正しい情報をキャッチするよう努めなくっちゃ…です。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年03月22日
コメント(4)
-
『被災者の苦難を分かち合おう !』
日を追うごとに、明らかになってくる被害の大きさ。今、自分にできることは、何だろう？毎日のように自分に問いかけています。～ 電気を必要以上に使わない ～神経質なくらい??、節電するようになりました。そのせいか、夜は、家族みんながリビングに集合。思いがけず、家族団欒の空間が生まれています。～ 必要以上に物を買い占めない ～相変わらず、物資が品薄状態なので、あるもので暮らすようにしています。ガソリンも、あまりないので、今まで車で出かけていた場所へ行くにも、自転車を使っています。おかげで、筋肉質の、いい足になりつつあります…(失笑）～ 適当な風評にまどわされない～まずは、冷静になることを心がけています。被災された方々の苦難を分かち合うつもりで、(おこがましいかもしれないけど…)自分なりに日々、暮らしています。 Sun., March 20Today,I ordered the charity T-shirts which was produced by ZOZOTOEN as a part of Japan Earthquake Relief Project. They say that 2000yen will be donated for each purchase! 3月20日(日)今日、ZOZOTOWNのチャリティーTシャツを注文しました。zozotown東日本大震災救済プロジェクトの一環で、Tシャツ１枚の購入で、￥2000が寄付される…らしい。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年03月20日
コメント(6)
-
『勇者の皆さんに感謝！』
島根県のある男性(59)が定年を半年後に控えながら自ら志願して応援の為、福島へ向かった。この男性は、約40年にわたり原発の運転に従事し9月に定年退職する予定だったそうだ。事故発生を受け、会社が募集した約20人の応援派遣に応じたのだ。「今の対応で原発の未来が変わる。使命感を持って行きたい!」と家族に告げ、志願したと言う。その話を聞いた娘さんは、家ではあまり話さず、頼りなく感じることもある父を誇りに思い、涙が出そうになったと言う。そして、東京電力側の受け入れ体制が整った15日朝、男性は、自宅を発ったそうだ。男性の妻は「最初は行ってほしくなかったが、もし何かあっても自分で決めたことなら、悔いはないと思った」「彼は18歳の時からずっと原発の運転をしてきた。一番安全なものをやっているという自信があったんだと思う」と話しているそうだ。「現地の人に安心を与えるために、頑張ってきて!!」と声を掛け見送ったと言う。～以上、時事ドットコムの記事からの抜粋だ。～命がけで、私達国民を助けてくれようとしている人がいる。そして、それを見送る家族。もし、自分の主人や息子達がそんな志願をしたら、私は受け入れることができるだろうか…。とても、切ない気持ちになった。…と同時に、日本の未来の為に、命がけで戦ってくれている多くの勇者の皆さんに、心の底から、感謝したい。そして、必ず、無事に戻ってきてください。 Thu., March 17Our life are threatened with a radioactivity leak from Fukushima Atomic Power Plant after a big earthquake. Japan is Ok?3月17日(木)大地震の次は、放射能漏れの危険。どうなる日本!! 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年03月17日
コメント(6)
-
『白いご飯は１日１度に決定！』
まだまだ余震が続いていますね。テレビから、あの｢ピコンピコン♪｣という音と共に緊急地震情報が流れるてくる度に心臓がドキドキします。ここ横浜では、地震の影響による被害は少なかったものの、物資が品薄になり、さらにその不安からか人々の、物資買占めが加速。街には何にもありません。我が家も、米のストックがあまりないので、今日から白いご飯は１日１回に決定 あとは、ホットケーキやお好み焼き、乾麺やお餅を工夫して、食事に回してます。一日一膳でも、東北地方の大変な地域の人達に比べたら、物が食べられるだけ、幸せです。感謝して頂いています。被災地の人達にも、温かい食べ物が、少しでも多く届きますように…。 Wed.,March 16"The Rolling Blackouts" began!I give thanks to the light of the sun.3月16日(水)『計画停電』が始まった。太陽のありがたみを実感してます。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください
2011年03月16日
コメント(2)
-
『計画停電!!』
今日から計画停電が始まる!!…ということで、朝からスタンバイ全開だった我が家の面々。私達の住んでいる地域は、第1グループで、今日は、6：20～10：00と16：50～20：30の一日2回の計画停電がある予定でした。でも、計画停電は、需要と供給のバランスを考えて行なうらしく、今日に関しては、我が家は停電なし。せっかく、こんな凄いもの(↓)を用意してスタンバイしていたのに…。20年前、結婚式のキャンドルサービスで使ったウエディングキャンドルです。実は、捨てるに捨てられず困っていたのですが、こんな所で活躍することになろうとは…。(私…って天才かも???）ゆうに50センチはあるので、毎日使っても、相当もちそうです。品薄で、ロウソクや懐中電灯がないと嘆いている、そこのあなた、押入れに眠ってるんじゃないですか？これから始まる計画停電に絶対重宝しますよ!! Mon.,March 14Rolling blackouts disturbed us today. I want Tokyo Electric Power to say clearly whether they're doing or not.It's no problem for us not to be able to usethe electricity for only a few hours a day. 3月14日(月)今日は、計画停電報道に振り回された。やるのかやらないのかはっきりしてもらいたいものです。一日に2～3時間くらい、電気が使えなくても私達は平気です。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください。
2011年03月14日
コメント(5)
-
『品薄状態！』
街のあらゆるスーパーやコンビニから、物資が消えた…今回の地震の影響で、明日から計画停電が始まるため、人々が水や米を含む食料品全般、ガスボンベ電池などを、大量に買い占めたためだ…こんな光景初めてです…とりあえず、１週間分くらいの食料やロウソク、電池のストックはあるものの、計画停電は４月いっぱい続くとのことなので、かなり不便な生活になりそうな予感。真っ暗闇でも、全然平気ですが、食料品が品薄…というのがとても不安です。とにかく、お米だけでも、どこかで調達してこなくっちゃ…です。(と言っても、どこにもないけど…)でも宮城や福島の人達に比べれば、全然幸せ。停電や断水、品薄くらい、なんのそのです!復旧のためなら、喜んで不便しましょう!!!これから一ヶ月半、不便な生活の中で、何を学び、どんな気づきに出会える??のか、また、今、自分にできることは何なのか、しっかり向き合っていきたいと思います。 Sun.,March 13Why does the earth do us such a terrible disservice!3月13日(日)どうして、地球は、こんな酷いことをするのでしょう…。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください。
2011年03月13日
コメント(3)
-
『懐中電灯の明かりで、カップ麺！』
宮城県沖の地震の影響で、私が住んでいる街でも震度５強の揺れが生じました…一瞬、何が起こったのか、分からない状況でしたが激しい揺れの中、廊下をハイハイして、ガスを止め逃げ口を確保しなくては!…と玄関を開けるスリリン3。(この状況下で、自分でも驚くほど冷静でした）その後、何も倒れてくるものがない廊下に座って、揺れが完全に収まるまで、じっとしていました。怖かったです!!この地震の影響で、街全体が、停電。交通機関も麻痺していたにも関わらず、子供達も何とか帰ってきました。避難場所の学校にいたほうが、安全だったような気もするけど、とりあえず家族3人一緒で、安心です!!ちなみにライフラインは、電気はダメでしたが、幸い、ガスと水道は何とか使えたので、真っ暗闇の中、懐中電灯を明かりにして、赤いきつねと、カラムーチョの夕飯??を頂きました。次男坊曰く｢電気が使える…って幸せなことだったんだ～｣…だそうです。(まさに、実体験ですね…失笑)その後、夜中の12時頃、連絡が途絶えていたパパとも安否確認ができました。でも、『緊急事態!! 会社が、一部崩壊し火事発生!!…』というメールを残したきりこの時間まで連絡がつかなかったので凄く心配でした。緊急事態で、社員の非難指示に忙しかったらしのですが、あんな怖いメールを残したきり連絡がとれなくなった私の気持ちも少しは考えて欲しかったよ…とっても、心配していたんだよ～。(正義感が強いのは分かるけど、生きていることだけでも先に連絡して下さい!!)…という一日を過ごし、今朝は普通の生活に戻りました。東北地方の人達は、大切なものを沢山なくし、本当にお気の毒ですが、強い気持ちで、頑張って欲しいものです。一人でも多くの命が助かりますように…。 Sat.,March 12We had a long time blackout last night because of the earth quack.Whole town was so black as ink.But I was able to see a lot of stars. They were so great.But I felt so sad. 3月12日(土)地震の影響で、夕べは長い間、停電になりました。街全体は真っ暗でしたが、星が凄く沢山見えました。キレイでしたが、何だか、物悲しい気持ちになりました。 【お願い】英語で、一日一言日記を書いています。おもいっきり感覚(マイ英語)で書いていますので、もし「こう書いたほうが、いいよ！」とか、｢この表現はちょっと変でしょ!｣とか、ございましたら、遠慮なくご指導ください。
2011年03月12日
コメント(2)
全422件 (422件中 1-50件目)
