新国立劇場「サロメ」

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

7426743

ホーム | 日記 | プロフィール

2011年10月22日

カテゴリ：カテゴリ未分類

New National Theatre, Tokyo
Richard Strauss : Salome
9-22 Oct. 2011

22 Oct 2011

Conductor : Ralf Weikert (replacing Tadaaki Otaka)
Production : August Everding
Scenery and Costume Design : J?rg Zimmermann

Salome : Erika Sunneg?rdh
Herodes : Scott MacAllister (replacing Christian Franz)

Johanaan : John Wegner
Naraboth : Mochizuki Tetsuya
Ein Page der Herodias : Yamashita Makiko
5 Ju den 1 : Ono Mitsuhiko
5 Ju den 2 : Hayama Kosei
5 Ju den 3 : Kamoshita Minoru
5 Ju den 4 : Takahashi Jun
5 Ju den5 : Osawa Ken
2 Nazarener 1 : Onuma Toru
2 Nazarener 2 : Akitani Naoyuki
2 Soldaten 1 : Shimura Fumihiko

Ein Cappadocier : Oka Akihiro
Ein Sklave : Tomori Atsuko

Orchestra : Tokyo Philharmonic Orchestra

きょうは新国立劇場の「サロメ」に行ってきました。
もう、replacing-- と書くのもいい加減あきあきですが、もうこうなったら意地ですね～

今回の公演に関しては大好きなヘルデンテノールのクリスチャン・フランツがヘロデをやってくれるはずだったのに例によって来なくなってしまったので、とにかくテンションが下がってしまったのは否めません。ヘロデはこの作品では裏の主役だと思っているので。重要な役です。
前回見た時のヴォルフガング・シュミットがものすごく良かったのでどうだろうと思っていましたが。代役のスコット・マッカリスターはとっても良かったです。
私のイメージのヘロデでした。高い声のテノールで、ドイツ語も聴きとりやすい。そりゃシュミットの存在感には負けますけど、歌はとても良かったです。きっちり歌ってました。

そしてサロメ（ザーロメ）のエリカ・スンネガルがすばらしかったです。
声がとても美しくて、おばさんなのに少女のような演技で可愛らしかったです（遠目では）
体がとても柔らかく、明らかにバレエをやっている踊りを見せてくれました。
サロメ良ければすべて良し、というのがサロメなので良かったのではないでしょうか？

ナラボート役の望月哲也さんは見かけも声もマルセロ・アルヴァレスにそっくりでした！良かったです。

ヴェーグナーは前回同様がんばっていました。
でもヨハナーンは特別の存在感を放たなくてはいけないのでなかなか大変だと思いました。
かといって、シュトルックマンとかターフェルとか、フォレとか、ユーシタロとかみんな暑苦しんだよね（笑）。彼は暑苦しくないのでイメージ違ったのかもしれない。

ヨハナーンがこの演出は妙に人間くさくて、聖者の雰囲気があまりないんです。そういうところもどうなんだろ？と思う。

ハンナ・シュヴァルツは声が大きくてすごい存在感！

そして5人のユダヤ人の4番目の高橋淳さんがやはり素晴らしかった。

2人の兵士の志村文彦さんもすばらしかったです。

音楽はやはり東フィルですばらしかったです。

オケがヴェーグナーの時は音を抑えているように感じました。

音楽は前回のサロメでめちゃめちゃ感動したのに今回はそうでもなかった。
作品を聞き過ぎたせいかもしれないですけど。
あの時はオケの真上の席だったけど今回は平土間だったので上を抜けていったからかもしれない。

今気付いたのですけどこれも最終公演だったんだ～

***

すぐにナラボートの歌で始まる
指揮者はそこにいたらしく指揮者登場の拍手なしで始まる。
このパターンって最近好まれているね。
ワーグナーとかシュトラウスとか特にそういう傾向のような気がします。

演出は前回のデジャブ感が相当あるので注意力散漫になる。
音楽を楽しもうと今回は思っていた。

この作品って本当に出てくる歌手がバスばっかしなんだよね。

バスがごろごろ。つまり男っぽいんだよね。

ナラボートってとても美しいシリア人(said Herodes)なんでしょ？

サロメはヨハナーンのことも「美しい」と描写しているけど、やはり美丈夫だったのかなあ～

サロメは近親相○で生まれた子でもともとおかしくてしかもまともな親に育てられていないから（母はもともとヘロデの兄の妻だった？）ヨハナーンみたいな猛獣みたいなひげじじいが「美しく」見えちゃったのかなあ～

関係ないけどサロメの翻訳した森鴎外の日本語があまりにも美しくて、しかも現代的で素敵なのでそっちの方になかなか感心しちゃったな。

オペラと関係なく若い頃に読んだんだけどね。

兵士が2人ともバスなんだよ。それに絡んでくるカッパドキア人もバス。

ナザレ人２もバス。

ユダヤ人はテノール、テノール、テノール、テノール、バス。

ヘロディアスにはワーグナーのパルジファルに出てくるクンドリーの前世の姿がヘロディアスだというのをイメージして書いているのかなあ？
こないだのＲＯＨでは酒乱として描かれていたな。
前回の新国立は色きちがいだったけど今回はそういうのなかったような気が？

テントから出てきたサロメは黒いロングドレスで、ふつうのむしろ地味な女性に見える。

ヘロデのために踊る時は着替えるんだけどね。

サロメが首尾よくナラボートを操ってヨハナーンを見ることができる。

サロメはしげしげとヨハナーンを見る。その目は子供のような好奇な目で、
ヨハナーンはその視線に耐えられない。
サロメがヨハナーンの体、髪、口を褒め上げる時の歌唱が本当に素晴らしい。酔った。

怒ったり陶酔しながら歌う。ヨハナーンの縄をひっぱり彼を苦しめる。

Lass mich kussen, deinen Mund.

Niemals
だめだ！
は地声ででかい声で怒鳴る。
かっこいい～
二回目のNiemals も地声。

ナラボートが自害すると驚愕するヨハナーン。

自害したナラボートの死体を踏み越えてヨハナーンに近づくサロメ。

ヨハナーンは問う。何も感じないのか？

ヨハナーンは娘を救えるのはイエス・キリストだけだと歌う。
ここは一番盛り上がる部分。
ガリレアの船の上で説教している

サロメは陶酔してヨハナーンの足元に倒れている。

ヨハナーンはその差し出した腕を取ろうとする。ついに改心したと思ったからだ。しかし娘の口から出てきたのは同じ言葉

口づけさせて、ヨハナーーーン！

お前は呪われている
3回繰り返す

ヨハナーンは腕の縄を引きちぎると悠然とまた井戸の底に帰っていく。

井戸の蓋が閉まる。

サロメはその蓋にもたれたまま。

そのまま井戸の蓋の上で寝そべっている。

そこで開脚を披露したりする。バレエやってるな～という足の上がり方。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう