バリ島発　ボクのウブドSET MENU(クタ付き）

Selamat siang （スラマッ　シアン）

皆さん明後日バリでは何の日か知ってます？

８月２０日は hari raya galungan （ハリ　ラヤ　ガルンガン） なんです

ガルンガンとは、 210 日を 1 年とする ウク 暦の祭礼日のひとつだ。西暦のカレンダーだと、毎年後送りになって日にちが変わっていく。
　ガルンガンは善（ダルマ）の悪（アダルマ）に対する勝利を記念する祝日とされている。これは 10 世紀頃の、インドラ神とマヤデナワ王との戦いの神話から きている。善の勝利を喜び、森羅万象を創造してくださった神に感謝する日でもある。神々は祖先の霊と共に、敬虔な信仰心と清い心という恩恵を人々に与えて くれます。家々の寺で、神々と自然の霊力と祖先の霊に対して供物でもてなし、祈りを捧げる 。

そして hari raya kuningan （ハリ　ラヤ　クニンガン）

ガルンガンから 10 日後。
　儀式は午前中に行われる。心の平和と静寂のために祈りを捧げる。この日の正午に、神々と祖霊は天上へ帰るとされる。

今回調べていて個人的に新たな発見！！

ガルンガンは毎回 hari rabu （ハリ　ラブ） と決まってるようです

今回も前回と同じように penjor （ペンジョール） 作ってきま～す

もちろん sate （サテ） などつまみながら

～今日のインドネシア語勉強会☆～

最初は Selamat siang です

これは「こんにちは」ですね

次は hari raya galungan （ハリ　ラヤ　ガルンガン）です

これは「ガルンガン」です

次は hari raya kuningan （ハリ　ラヤ　クニンガン）です

これは「クニンガン」です

次は hari rabu （ハリ　ラブ）です

これは「水曜日」ですね

次は penjor （ペンジョール）です

これは「ガルンガンの日に玄関先に立てるお供え物？」です

次は sate （サテ）です

これは「串焼き」ですね

わかりました～？

Terima kasih ～

Tanggal １８　 hari senin （タンガル　ドゥラパン　ブラス　ハリ　セニン）

１８日　月曜日

ブログランキング参加中

よろしくです