Dec 31, 2009
テーマ： 旅のあれこれ(10971)
カテゴリ： カテゴリ未分類
続きです。
ホテルにチャックインして、スーツケースだけ置かせてもらって、
いざ、ソウル観光に出発です。
（写真は12月31日に撮影したものなので晴れてますが、この日は雪でした）
ソウルの地下鉄の駅には、こんな標識が立っています。
この駅は、ホテル最寄りの「東大門歴史文化公園駅」ですが、
元々は、「東大門運動場駅」という名前でした。
今、その運動場（野球場やサッカー場がありました）は取り壊されて、
再開発のために工事中です。
この名称に変更されています。
が、まずは、この駅から地下鉄に乗るわけではなく……
地下鉄１駅分、北へ歩きますと、
東大門市場（トンデムンシジャン） があります。
元々は、っていうか今でも、卸売り市場です。
観光客も目立っていますが。
で、ホテルから近かったので、とりあえず行ったんですが、
まあ、俺の興味を引くものはなく（まあ、俺、あまりそういう買い物はしませんしね）、
ぶらぶら歩いているだけだったんですが……
さ、寒い！（泣）
ホテルのフロントのおねいさんは、
「今日は－10℃らしいですよ」
ソウルの中心部を東西に流れるこの川も、
両岸は雪で真っ白です。
ってことで、とても耐えられないので、
お店の外にも日本語でメニューが書いてあるお店に飛び込みました。
お兄さんを呼んで、メニューの石焼きビビンバを指差しました。
で、出てきたのが、これ。
な、なぜか、たくあんが付いてました（汗）
もしかして、俺が日本人だから、特別にたくあんを付けてくれたのかな、
と思っていたら、隣のテーブルの韓国人のおねいさんの料理にも、
チゲ鍋っぽいのに、たくあんが付いていたので、
たぶん、このお店では、たくあんを付けるものなんでしょう（汗）
この石焼きビビンバの値段が、Ｗ5000。
安い！
熱いのをハフハフしながら食べて暖まってから、外に出ました。
そして、 興仁之門（フンインジムン） 、いわゆる 東大門（トンデムン） へ。
あ、こちらは裏側ですね（汗）
街の内側から見ているので、裏側なんです。
↑こっちが正面。
李氏朝鮮を開いた、 太祖（テジョ）・李成桂（イ・ソンゲ） （1335～1408）が、
1396年に建てた門です。
韓国の国宝第２号です。
さて、ここから、地下鉄に乗りました。
15:43発
↓地下鉄１号線 （行き先は確認できず）
この車両、地下鉄（ソウルメトロ）の車両ではなく、ＫＯＲＡＩＬの車両でした。
この１号線は、北端も南端も、ＫＯＲＡＩＬその他の他社線に乗り入れているので、
ＫＯＲＡＩＬの車両ももちろん、地下鉄線内に入ってくるんですよね。
写真がないので、何とも味気ない説明ですが。
乗り入れ♪
（↑他社線の乗り入れ車両ってだけでウキウキする、しょうもないテツがここに一人）
↓
15:51
この市庁駅を降りてすぐの所に、
徳寿宮（トクスグン） があります。
入場料はＷ1000です。
入ると、李氏朝鮮の歴代の王様の中で、一番の名君とされている、
第４代 世宗（セジョン）大王 （1397～1450）の像があります。
ただ、この人がいた時には、まだこの宮殿はありませんでした。
この宮殿は、第９代成宗（ソンジョン）（1457～1495）の兄である、
月山大君（ウォルサンテグン）のために造られたものです。
その後、豊臣秀吉の朝鮮出兵により、
当時の王宮、 景福宮（キョンボックン） が焼失すると、
時の王様、第14代宣祖（ソンジョ）（1552～1608）が、
景福宮の代わりの王宮としました。
次の代の王様、第15代光海君（クァンヘグン）（1575～1641）もここに住み、
景運宮（キョンウングン） という名前になりました。
その後、光海君が 昌徳宮（チャンドックン） に移ってから、
ずっと廃れていました。
その後、1897年に、第26代高宗（コジョン）（1852～1919）（大韓帝国初代皇帝）が、
廃れていたのを改修し、ここに居住して以降、
李氏朝鮮の王朝としての歴史が終わり、
日本に併合された大韓帝国の歴史の、表舞台となった宮殿です。
高宗の次の代の、
李氏朝鮮第27代国王であり大韓帝国第２代皇帝であり大日本帝国初代李王である、
純宗（スンジョン）（1874～1926）が、長寿を祈願して、
景運宮の名前を、徳寿宮と変更しました。
とまあ、こういう歴史があるわけですが……
近代に入ると、西洋化され、こんな建物もあります。
他にも、韓国最初の洋館と言われている、石造殿もあるんですが、
写真撮るの忘れました（汗）
さて、徳寿宮の見学を終えると、
次は徒歩で南へ向かいました。
途中、こんなものがありまして……
記憶に新しい、2008年２月10日に、放火されて楼閣が全焼し、復元工事中の、
崇礼門（スンネムン）（南大門（ナムデムン）） です。
こちらも、東大門と同じく、 李成桂 が、1398年に建てた門です。
こちらは国宝第１号だったんですが……
その後、更に南下して、ソウル駅まで歩きました。
ちなみに地下鉄のソウル駅も、「ソウル駅駅」と言います。
17:15発
↓地下鉄４号線 タンコゲ行
17:22着
こうして、ホテルに帰ってきて、
ソウルでの１日目は終わりました。
続きは次に書きます。
ホテルにチャックインして、スーツケースだけ置かせてもらって、
いざ、ソウル観光に出発です。
（写真は12月31日に撮影したものなので晴れてますが、この日は雪でした）
ソウルの地下鉄の駅には、こんな標識が立っています。
この駅は、ホテル最寄りの「東大門歴史文化公園駅」ですが、
元々は、「東大門運動場駅」という名前でした。
今、その運動場（野球場やサッカー場がありました）は取り壊されて、
再開発のために工事中です。
この名称に変更されています。
が、まずは、この駅から地下鉄に乗るわけではなく……
地下鉄１駅分、北へ歩きますと、
東大門市場（トンデムンシジャン） があります。
元々は、っていうか今でも、卸売り市場です。
観光客も目立っていますが。
で、ホテルから近かったので、とりあえず行ったんですが、
まあ、俺の興味を引くものはなく（まあ、俺、あまりそういう買い物はしませんしね）、
ぶらぶら歩いているだけだったんですが……
さ、寒い！（泣）
ホテルのフロントのおねいさんは、
「今日は－10℃らしいですよ」
ソウルの中心部を東西に流れるこの川も、
両岸は雪で真っ白です。
ってことで、とても耐えられないので、
お店の外にも日本語でメニューが書いてあるお店に飛び込みました。
お兄さんを呼んで、メニューの石焼きビビンバを指差しました。
で、出てきたのが、これ。
な、なぜか、たくあんが付いてました（汗）
もしかして、俺が日本人だから、特別にたくあんを付けてくれたのかな、
と思っていたら、隣のテーブルの韓国人のおねいさんの料理にも、
チゲ鍋っぽいのに、たくあんが付いていたので、
たぶん、このお店では、たくあんを付けるものなんでしょう（汗）
この石焼きビビンバの値段が、Ｗ5000。
安い！
熱いのをハフハフしながら食べて暖まってから、外に出ました。
そして、 興仁之門（フンインジムン） 、いわゆる 東大門（トンデムン） へ。
あ、こちらは裏側ですね（汗）
街の内側から見ているので、裏側なんです。
↑こっちが正面。
李氏朝鮮を開いた、 太祖（テジョ）・李成桂（イ・ソンゲ） （1335～1408）が、
1396年に建てた門です。
韓国の国宝第２号です。
さて、ここから、地下鉄に乗りました。
15:43発
↓地下鉄１号線 （行き先は確認できず）
この車両、地下鉄（ソウルメトロ）の車両ではなく、ＫＯＲＡＩＬの車両でした。
この１号線は、北端も南端も、ＫＯＲＡＩＬその他の他社線に乗り入れているので、
ＫＯＲＡＩＬの車両ももちろん、地下鉄線内に入ってくるんですよね。
写真がないので、何とも味気ない説明ですが。
乗り入れ♪
（↑他社線の乗り入れ車両ってだけでウキウキする、しょうもないテツがここに一人）
↓
15:51
この市庁駅を降りてすぐの所に、
徳寿宮（トクスグン） があります。
入場料はＷ1000です。
入ると、李氏朝鮮の歴代の王様の中で、一番の名君とされている、
第４代 世宗（セジョン）大王 （1397～1450）の像があります。
ただ、この人がいた時には、まだこの宮殿はありませんでした。
この宮殿は、第９代成宗（ソンジョン）（1457～1495）の兄である、
月山大君（ウォルサンテグン）のために造られたものです。
その後、豊臣秀吉の朝鮮出兵により、
当時の王宮、 景福宮（キョンボックン） が焼失すると、
時の王様、第14代宣祖（ソンジョ）（1552～1608）が、
景福宮の代わりの王宮としました。
次の代の王様、第15代光海君（クァンヘグン）（1575～1641）もここに住み、
景運宮（キョンウングン） という名前になりました。
その後、光海君が 昌徳宮（チャンドックン） に移ってから、
ずっと廃れていました。
その後、1897年に、第26代高宗（コジョン）（1852～1919）（大韓帝国初代皇帝）が、
廃れていたのを改修し、ここに居住して以降、
李氏朝鮮の王朝としての歴史が終わり、
日本に併合された大韓帝国の歴史の、表舞台となった宮殿です。
高宗の次の代の、
李氏朝鮮第27代国王であり大韓帝国第２代皇帝であり大日本帝国初代李王である、
純宗（スンジョン）（1874～1926）が、長寿を祈願して、
景運宮の名前を、徳寿宮と変更しました。
とまあ、こういう歴史があるわけですが……
近代に入ると、西洋化され、こんな建物もあります。
他にも、韓国最初の洋館と言われている、石造殿もあるんですが、
写真撮るの忘れました（汗）
さて、徳寿宮の見学を終えると、
次は徒歩で南へ向かいました。
途中、こんなものがありまして……
記憶に新しい、2008年２月10日に、放火されて楼閣が全焼し、復元工事中の、
崇礼門（スンネムン）（南大門（ナムデムン）） です。
こちらも、東大門と同じく、 李成桂 が、1398年に建てた門です。
こちらは国宝第１号だったんですが……
その後、更に南下して、ソウル駅まで歩きました。
ちなみに地下鉄のソウル駅も、「ソウル駅駅」と言います。
17:15発
↓地下鉄４号線 タンコゲ行
17:22着
こうして、ホテルに帰ってきて、
ソウルでの１日目は終わりました。
続きは次に書きます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
