Jan 4, 2010
テーマ： 旅のあれこれ(10972)
カテゴリ： カテゴリ未分類
昌徳宮（チャンドックン）
これは、王の住居だった 熙政堂（ヒジョンタン） です。
さて、ここの、赤い丸で囲った部分ですが……
拡大しますと、
青 ？
ガイドさんによると、この「青」の文字がここに書かれている理由は……
不明だそうです（汗）
さて、この、色鮮やかな色彩ですが……
どんなに身分が高くても、どんなにお金持ちでも、
自分の家に使うことはできなかったんだそうです。
さて、宮殿の屋根には、このようなものがよく乗っていますが……
これ、『西遊記』の三蔵法師御一行様なんだそうです（汗）
この熙政堂、裏側から中を見ることができます。
王朝末期なので、中は洋風になっていますね。
次は、王妃の住居だった 大造殿（テジョジョン） です。
後に王妃だけでなく王様も住むようになったそうですが……
↑王妃の部屋に対し……
↑王様の部屋に家具の類が一切ないのは、
さて、 秘苑（ピウォン） と呼ばれている後苑に行きますと……
水面が凍り付き、更にその上に雪が積もっていて、
よく分からないですが、 芙蓉池（プヨンチ） という池です。
芙蓉亭（プヨンジョン）
池の縁から少し高い所に登った所にあるのが、
宙合楼（チュハムヌ） という図書館です。
また少し歩いて、一枚岩をくり抜いて作られたという、
不老門（プルロムン） をくぐって行きます。
↓この 演慶堂（ヨンキョンダン） は……
王宮の中の建物にしては、妙に地味ですが、
これは、第23代国王 純祖（スンジョ） （1790～1834）の息子、
孝明世子（ヒョミョンセジャ） （1809～1830）が、1828年、父親のために建てた建物で、
わざわざ当時の貴族の住居を模して造らせたそうです。
この建物は、屋根の前に更に屋根が付いています。
これは、この建物は西向きなので、
もう一つ屋根をくっ付けて、西日が入らないようにしてあるんだそうです。
そして、これが、朝鮮半島や中国東北部などで昔から使われている、
温突（オンドル） という、床暖房装置付きの床です。
床下に石の板を敷き、その上を漆喰などで塗り、
最後に床に油紙を敷き詰めた部屋です。
この床下に、台所から出た温かい煙を通して、床暖房にするわけです。
炊事をしていない時も、暖房用に、竈に火を入れていたらしいです。
現在でも朝鮮半島ではこのオンドルが、暖房設備として好まれているようですが、
もちろん、マンションなどだと、床下に上記のような設備は作れませんので、
温水などを流した、普通の床暖房になっているそうです。
↓最後に、この昌徳宮のガイドをしていただいたガイドさんです。
日本語、お上手でした。
こうして、昌徳宮の見学を終えました。
続きは次に書きます。
これは、王の住居だった 熙政堂（ヒジョンタン） です。
さて、ここの、赤い丸で囲った部分ですが……
拡大しますと、
青 ？
ガイドさんによると、この「青」の文字がここに書かれている理由は……
不明だそうです（汗）
さて、この、色鮮やかな色彩ですが……
どんなに身分が高くても、どんなにお金持ちでも、
自分の家に使うことはできなかったんだそうです。
さて、宮殿の屋根には、このようなものがよく乗っていますが……
これ、『西遊記』の三蔵法師御一行様なんだそうです（汗）
この熙政堂、裏側から中を見ることができます。
王朝末期なので、中は洋風になっていますね。
次は、王妃の住居だった 大造殿（テジョジョン） です。
後に王妃だけでなく王様も住むようになったそうですが……
↑王妃の部屋に対し……
↑王様の部屋に家具の類が一切ないのは、
さて、 秘苑（ピウォン） と呼ばれている後苑に行きますと……
水面が凍り付き、更にその上に雪が積もっていて、
よく分からないですが、 芙蓉池（プヨンチ） という池です。
芙蓉亭（プヨンジョン）
池の縁から少し高い所に登った所にあるのが、
宙合楼（チュハムヌ） という図書館です。
また少し歩いて、一枚岩をくり抜いて作られたという、
不老門（プルロムン） をくぐって行きます。
↓この 演慶堂（ヨンキョンダン） は……
王宮の中の建物にしては、妙に地味ですが、
これは、第23代国王 純祖（スンジョ） （1790～1834）の息子、
孝明世子（ヒョミョンセジャ） （1809～1830）が、1828年、父親のために建てた建物で、
わざわざ当時の貴族の住居を模して造らせたそうです。
この建物は、屋根の前に更に屋根が付いています。
これは、この建物は西向きなので、
もう一つ屋根をくっ付けて、西日が入らないようにしてあるんだそうです。
そして、これが、朝鮮半島や中国東北部などで昔から使われている、
温突（オンドル） という、床暖房装置付きの床です。
床下に石の板を敷き、その上を漆喰などで塗り、
最後に床に油紙を敷き詰めた部屋です。
この床下に、台所から出た温かい煙を通して、床暖房にするわけです。
炊事をしていない時も、暖房用に、竈に火を入れていたらしいです。
現在でも朝鮮半島ではこのオンドルが、暖房設備として好まれているようですが、
もちろん、マンションなどだと、床下に上記のような設備は作れませんので、
温水などを流した、普通の床暖房になっているそうです。
↓最後に、この昌徳宮のガイドをしていただいたガイドさんです。
日本語、お上手でした。
こうして、昌徳宮の見学を終えました。
続きは次に書きます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Jan 4, 2010 03:01:41 PM コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
