2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全5件 (5件中 1-5件目)
1
Summer timeFrom today summer time is started.But I didn`t change the watch so when I went to a supermarcket it has alreadyclosed.Many other customers also couldn`t enter into it.Today I drew some flower pot putting on a balcony.They are primula.Primula is suited flower for this countries` cold climate.夏時間今日から夏時間が始まりました。私はうっかりして時計を進めていなかったので 夕方スーパーへ行った時にはもう閉まっていました。他にも多くのお客さんがスーパーに入れず戻って来ていました。それから ベランダに置いているプリムラの花を写生しました。プリムラはこの国のような寒い気候にあった花だと思います。
2010.03.28
コメント(2)
My flat mate who is from Uzvekistan gave me some dried fish.He loves this sort of foods so he went out to the Russian food shop to buysome Russian foods.The smell of these fish is like Jpanese dried fish and they must be healthy so I also like these things.But our landlord doesn`t like this smell so he asked me to finish this for 3 or 4 days.I ate and found this is solty and very hard so it must be take at least 1 week to finish.So I decided to make some Japanese food and use these fish for dashi.I made nikujyaga. I consumed 3 of these dried fish.There are 4 fish still left so I rapped them by 4 plastic bags and hide inside a box. Off course I can throw them but I can`t do.魚の干物と肉じゃがウズベキスタン人のフラットメイトから 魚の干物をもらいました。(結構沢山)彼は このような食べ物が好物で 時々はるばる ロシア専門食品の店へ出かけて買って来ます。日本の魚の干物と似てるし 健康にもよさそうなので 私も好きなので 頂きました。ところが 大家さんは この手の食品のにおいが苦手なんです。なので 3日か4日以内に食べきって下さいと 頼まれました。(確かにこちらではかなり強烈なにおいに感じるのでその気持ちも分かる) しかし 食べてみると 日本のものより かなり塩が効いているし 硬いので最低 一週間はかかると思いました。それで 思いついたのは 和風料理のだしとして使う事結局 肉じゃがを作りました。(ちょっとへんな味になったけど)でも まだ4本残ってるんですよね 仕方なく レジ袋4枚でしっかりくるんで入れ物の中にしまいました。 捨ててもいいけれど せっかくもらったし たまには 食べたいから捨てれないんですよね。
2010.03.27
コメント(0)
初めの頃は 出発前三日ぐらい忙しすぎて疲れがたまっていたせいか こちらに着いてから髪の毛の抜け具合が酷く このままいったら又禿げるのではと焦ってましたが 生理が終わってからだんだん落ち着いて来ました 抜けるのはやはり抜けるけど許容範囲という感じですこちらで一番難儀してるのは風呂に入れない事 ここのフラットはお湯が少ないそうで基本シャワーのみ ずっとシャワー出し続けてお湯をためても バスタブが大きいのでそんなにたまりません(涙)しかもそのシャワーもよくて三日に一度なんです日本で毎日当然のように風呂に入れてたり 時には日帰り温泉に500円ぐらいで入れてたりとか日本の銭湯とか 今は 夢の世界です 実際 夢に出てきました確か ロンドンにも 銭湯があったよな っていう夢あとは しんどさとかは やはりずっと歩いて立ちっぱなしだと疲れますけどなんとかなってます 一日十分睡眠とってるせいもあるけれど元気な時はかなりの距離歩いてます 今日も 以前来た時訪れた 安い革製品の店が軒を連ねていたブリックレーン界隈を徘徊しました もう6年経っているしこちらも不況のためでしょうが お店は随分 クローズしたりしてましたそれから 今回のロンドンでは レザーを着てる人が少なくなりました というかもう一応春だから時期のせいもあるんだろうけど で 歩きやすいスニーカーはいてれば すたすたどこでも歩いて行きます嬉しいです それより変化したのは視力が落ちた事ですね コンタクトレンズを買い換えねばただ時々目が覚めた時 手が腫れてる(でも振ると治るけど)事がちょっと気になるので紫外線のせいかも と 気をつけるようにしてます あとたまに背中の左側が少し違和感のような軽い痛みが出ますけど 以前よりは軽症です頭皮のかゆかゆはなかなか治りません こちらでヘアートニックを探してるのですがまだ見つかりません足先の冷えはまだ少しありますが こちらでは こたつがない(涙)一応部屋はそんなに寒くはないけど私には足にこたつが欲しい所 初めは使い捨てカイロがあったので良かったのですが こちらの人は寒さに強いんですよね たまにむちゃくちゃ寒い日なのに半そでTシャツ一枚の若者を見る事もありますしこんな感じで ちょっとこたつと日本のお風呂が恋しいですが 元気です^^特に 食欲があるのがいいです 太ってしまったようです食事については別に私は 平気ですし 作りたければこちらでも日本食は自炊できるからいいのですが お風呂については パラダイスin Japan ですね こんなに寒いのに 温泉が恋しい
2010.03.13
コメント(0)
Yesterday I went to the national gallery in the trafarger square.From 12th to 20th century there are a lot of paintings.The fee is free so first I was going to see only half of them and later to see left of them. But after all I watched all of them.Especially the first quater of them are almost religious paintings.I like the back ground of these old paintings.There are many details of mountain, plants clouds of sky and so on.I also love Dutch paintings like Buregel.I found a small room where some beautiful flower paintings are there.The most popular paintings like Van Gogh and British Paintings are last.At that time I was tired and lots of people gathered in front of those paintings soI couldn`t see and enjoy well these paintings. ナショナルギャラリー昨日はトラファルガースクエアーにある ナショナルギャラリーへ行きました。12世紀から20世紀にかけての沢山の絵画が展示されています。入館料は無料なので今回は半分だけ見て 後日残りを鑑賞すればいいと思っていましたが結局全部見通しました。特に時代順に四つに分けてあるコーナーのうち初期のものは宗教絡みの絵画が多いです。これらの古い絵画でよく見られる 背景の処理 遠くの風景 空の雲や植物や山などを精密に描いてある所に心が惹かれます。それからブリューゲルなどに代表される オランダ絵画も好きです。展示室を進んでいくうちに とても美しい花の絵がいくつかかけてある小さな展示室を見つけました。ゴッホとかターナーなどイギリス絵画が展示してある最も有名で目玉的なコーナーは最後でした。この頃には大分疲れてしまって また人気のある絵画の前に人垣が出来ていて ここだけゆっくり鑑賞できませんでした。
2010.03.13
コメント(0)
I found a only 9pence noodle in a sainsbury supermarkcet.It`s about 15yen.But I realized this is not tasted after having this noodle.Another one which costs 23pence is good.The other day I bought 2bags of pears which cost 2pound.At the first time it was so hard and not tasty so I regret buying them.But about after 5days they became soft and ripe and sweet.It was a good deal.物価(なんと日本語入力が出来るようになってしまいました。)セインズベリーで9ペンスのインスタントラーメンを見つけました日本円に直すと15円ぐらいの極めて安いものです。(そしてその上の段にあった23ペンスのものはたくさん残っているのにこの9ペンスのヌードルは結構売れるようで夕方には品切れになってました。)この次に安いもう一つのものは23ペンスですまた先日は 梨 2袋で2ポンド(320円ぐらい 洋ナシ10個ぐらい)のを買いましたはじめ食べた時は 硬いしまずいしで失敗したと後悔しました。ところが 5日ぐらい経つと だんだんやわらかくなって熟して甘くおいしくなりました。やはり買った価値がありました。
2010.03.03
コメント(3)
全5件 (5件中 1-5件目)
1
![]()

