平民愚平 備忘録

日本の常識は世界の常識でない (2)-4 余談

この唯一のポルトガル出張の時は､まずドイツで仕事､その後ポルトガルに1日滞在して帰国・・・と言う旅程だった。往復はJALのビジネスクラス(今どきのビジネスクラスほど立派ではなかったが､それでも良い時代だった)。

往路のJALで､若～いキャビンアテンダント(スチュワーデス)が､大きな紙袋を下げて声を掛けて来た。

"どちらに御出でですか?"

"リスボンです"・・・訳もわからず答えると､彼女は紙袋をあさった後､

"リスボン"は何処の国でしたか?

"ポルトガルです"

"ポルトガル以外､どちらに御出でですか?"

"ドイツです"・・・また紙袋をあさり出す。成る程､JALのガイドブックを呉れ様としているんだ。

"ドイツでしたらザルツブルグのガイドが御座います"

"ザルツブルグはオーストリアだよね?"

"失礼しました! ジュネーブが有ります"

"それはスイスだよね"

"失礼しました!! 私ってバカ丸出しですね?!!"

JALってこの程度か・・・と思いながらも､とても可愛らしかった。

"スチュワーデス物語"って満更絵空事ではないんだ!

それから10年近く経って､別の出張の時､声を掛けて下さったベテランキャビンアテンダント*がその同じ方だった。

"10年近く前にも同乗しましたよ"

"10年前なら新人の頃です"

それ以上は失礼なので､話さなかった。

*(私はJALのGLOBAL CLUBメンバーに登録されているので､エコノミーでもマイレージのタダ券でも､乗れば御挨拶にいらっしゃる。恥ずかしい｡)