結婚式は 250人余りの賀客だけ招待して非公開で開かれた.ミュージカル ‘冬恋歌'の主演俳優イム・テギュンが祝歌で ‘冬恋歌' 主題歌を歌った.聖堂周辺には日本などから尋ねて来た 200人余りの女性ファンが腰を据えて寒流スターたちが登場する度に歓呼の声を送った.

Im Tae Kyung - Moon river

ベ・ヨンジュン,銀であったユン・ソクホPD 結婚式不参理由?‘事故憂慮'
[ニュースには] 2009年 01月 11日(日) 午後 10:19
[ニュースには李在奐記者]
'ヨンサマ' ベ・ヨンジュンを今日最高の韓流スターでいるようにたいてい '冬恋歌' ユン･ソクホ PDが 1月11日結婚式をあげた.

この日世間の関心は 'ベ・ヨンジュンがユン・ソクホPDの結婚に参加しようか' するのだった.

ベ・ヨンジュンはこの日結婚式に不参した.ソン・スンホンソン・ヘギョパク・ヨンハチェ・ジウソン・イェジンハンヒョズなどその間尹碩号 PDが演出した作品に出演した主人公たちが参加したことと対照を成した.

ベ・ヨンジュンはどうして姿を現わさなかっただろうか.もし分からない事故を憂慮して参加しなかったと言う.

二人の関係がお上手な一放送関係者は "二人が最近何年の間関係がちょっと願ったが最近また交流をしている"と "ベ・ヨンジュンが尹碩号PDに電話をかけて '結婚式後別に捜してゲッダ'と言った"と伝えた.

この関係者は引き続き "結婚式に多い賀客たちが来て煩雑なのにベ・ヨンジュンが来る場合ややもするとファンが殺到して事故が起こる可能性もあってこの場合むしろ誰になるようだと判断,丁寧にお祝いのあいさつを伝えたことで分かる"と伝えた.

ベ・ヨンジュンと一緒に '秋の童話'に出演したウォン・ビンはボングズンホ監督の映画 'マザー' 撮影によってこの日結婚式に参加することができなかった.代わりに電話で祝いあいさつを伝えた.

一方尹碩号 PD(ユンスカルだと代表)は 11日午後 3時ソウル江南区論硯2洞聖堂で 13歳年下韓服デザイナーハンヒェス(38)さんと結婚をした.

この日結婚式には尹碩号PDの演出作に出演した寒流スターと芸能人たちが大挙参加して盛況を成した.また聖堂周辺には 200人余りの国内外ファンが殺到して交通混雑を成した.

この日 '秋の童話'のソン・スンホンソン・ヘギョ '冬恋歌'のチェ・ジウを含めてイ・ビョンホンソン・イェジン西道営李小宴などのスターたちとグォンヒェヒョチョン・ドンファンギムヘスックなど中堅俳優たちも大挙参加した.

またピョミンスPDを含んで KBS 前現職 PDらが大挙参加して社友回を彷彿させた.

尹碩号PDは '感じ' 'カラー' などを演出して美しい映像と粹な演出技法で注目を引いた.2000年 '秋の童話'を始まりに '冬恋歌' '夏香り' '春のワルツ' など季節ドラマを相次いでお目見えして国内代表的なドラマ演出家で名前を揚げた.特に季節ドラマは日本で大ヒットして韓流熱風を起こすのに主導的な役目をしたという評価を受けている.

[記者席] 忙しすぎて?...日ファンそっぽを向いた寒流スター
[スポーツ朝鮮] 2009年 01月 12日(月) 午後 12:12

　"ビョングヒョン最高~ビョングヒョン最高~!"

　去る日曜日(11日) 午後 2時 45分ソウル江南区論硯2洞聖堂.

　体感温度零下 10℃以下の酷寒に 200人余りの日本ファンが寒流スターイ・ビョンホンの名前を叫んだ.あちこちで日本語と中国語で興奮した女性たちの声が搖れたし,聖堂隣近は人波で交通がしばらくまひした.

　'冬恋歌' '秋の童話' などの寒流ドラマを演出した尹碩号展 KBS PDの結婚式がある日だった.もう言論を通じて寒流スターたちの結婚式参加が予告されていたし,消息を接した海外ファンが結婚式 2時間の前からこれらの姿を見るために集結していた.

　日本大阪から来たというヒトミハラシ(42)は興奮を隠すことができなかった.彼女は "ベ・ヨンジュンイ・ビョンホンソン・スンホンを見るために数日前韓国へ来た"と "まともにできた写真一枚取って行くのが願い"と言った.

　しかしハラシは自分の願いをまともに成すことができなかった.ベ・ヨンジュンは個人事で参加することができなかったし,イ・ビョンホンはバンから降りるやいなや早い足で式場の中に入って行った.それさえも一番遅れるように到着したソン・スンホンが取材陣とファンの前でインタビューをしてからは結婚式に参加した.ハラシは "イ・ビョンホンソン・スンホンを見てとても幸せだ.しかしイ・ビョンホンの姿をカメラに収めることができなかったのがとても惜しい.もうちょっと余裕を見せてくれたら良かったでしょうに..."と言いながら名残惜しがった.

　ハラシのようなファンは寒流スターたちを見るために我が国のお金で 1人当り数百万円ずつ入れて入国する.寒流スターたちの姿を少しでも近くで見るためだ.これらの熱意は溶炉のように熱かった.この日聖堂の前が人波で席が窮屈になると一部ファンは写真記者席で密かに入って行って梯子の上に上がっている写真記者たち足の間で寒流スターたちをうかがって手を振った.そしてこれらは "スゴイ(すごくて)~"を連発した.

　しかしイ・ビョンホンソン・ヘギョチェ・ジウなどの寒流スターたちは何があまり急か草草と消えたし,"スゴイ~"を叫んだファンは失望感を隠すことができなかったまま席を発った.

　最近言論を通じて寒流危機と言う言葉をたまに見つけることができる.寒流の根源地だと言える日本と中国ではもう韓国コンテンツをそっぽを向いているという消息だ.寒流がいつ崩壊するかも知れない危機の中で自分たちを今日寒流スターと言う(のは) '王座'にあげてくれたファンに対するスターたちの 'サービス精神'は心残りそのものだった.

ペ・ヨンジュン、チャン・ドンゴン ·イ・ヨンエ出演料インセンティブ公式化
[ノーカットニュース] 2009年 01月 12日(月) 午後 02:03
[ノーカットニュース放送芸能チーム造銀別記者]