Walk in the Spirit

​ Vax後のパイロットの死亡1700％増加 2021/12/8　ハルターナー ​​

​今年9月までに亡くなったパイロットは109名、
-＞例年の17倍、​

​そのリスト、

​​ ​ 拡大 ​​

左上のタイトルに注目、

“To fly West, my friend, is a flight
we must all take for a final check.”​

​ 「Flying West」This Is The Captain Speaking ​

​ パイロットではない読者の皆さん、この言葉は第一次世界大戦中に無名の作家が書いた詩に由来します。その一行はこうです。

「西側への飛行は、みなさん、私たち全員が、最終チェックのためにしなければならない飛行です。」

フランスの"西部戦線"の大量殺戮の場から、西へ飛ぶことは、アメリカ、イギリス、カナダの空軍のパイロットにとって、故郷に帰ることの象徴でした。

主人公パウル・ボイメルが戦死した日の司令部報告に
「西部戦線異状なし、報告すべき件なし」と記載された事に由来

​http://debuo02.seesaa.net/article/456085153.html​

その寿命は、あの残酷な戦争（WW1）の末期に新しく着任した飛行士にとって、日単位ではなく時間単位で測られていました。