2009年09月13日
カテゴリ： 韓国・市場
大好きな広臓市場について語ると何日かかかってしまいそうなので。。。
まずは６月に行った時に店のお兄さんに「ブログで紹介してね」と言われていた
お店を紹介します
まずは 広臓市場 ってこんなところ
たくさんこんな入口がありますが～この入口は清渓川沿いの東大門に一番近い門です。
アーケードの中に小さな屋台がたくさんあって美味しそうな店がいっぱい
Ｂ級グルメが中心で～昼間っから気軽に食べて飲んだくれ出来る市場
今回は食い倒れの方はちょっと素通りして紹介したい店は
その細い通りにある～韓国の綺麗な布を扱っているお店です。。
普段はこの通りは「綺麗だな～」って見るだけでしたが。。。
この時は友達が「韓国の綺麗な布でパッチワークを作りたい」と
日本のようにパッチワーク用のハギレがあったらいいね～って思っていました。。。
日本のように１メートル幅位の巻き布のありましたが。。。
やっぱり綺麗なのはこの写真のように反物のように売ってるものでした。。
麻で無地や模様があるもの～カラフルです☆
お兄さんは「何に使いたいの？」って聞いてくれましたが
パッチワークは知らないみたいだったので・・・
「ポジャギ」（韓国のパッチワークに似たもの）と答えて。。
そうすると１つ気に入った布を示すと。これに合った同系色物とかをいくつか持ってきてくれました。。
（この写真のオレンジのは１４０００Ｗみたいだね）
いくつか見ていたんだけど～本当に欲しいのはいろんな布を少しずつ。。
「ハギレ」って単語はわからなかったんだけど～なんとか思いを伝えてみた。。
すると～～
残りが少なくなった反物をいくつか持ってきてくれた
物によっては５０センチから売ってくれるそうだけど～大体は１メートルからだそうです
日本に戻って韓国語の先生に質問してみた。。
元々韓国は「沢山売る」ってことが重要だから細々小さいものを売る習慣はないんじゃないかな～と。。
だから「ハギレ文化」はないのでしょうか
まあ１メートルからでもそんなに高くないし何種類か買ってみよう
お友達は沢山の中から４種類ほど選びました。。。
見ていると私も欲しくなってきた。。手芸とかそんなにしないのに・・・
私が選んだのはこの柄のあるグリーンとブルーを１メートルずつ。。（各１００００Ｗ）
（このままテーブルセンターとかにしてもいい感じ☆）
それから～
この下にある幅１メートル程の巻き布の方は（こちらは光沢がある韓国チックな布）
１ヤード５０００Ｗ（安いよね？１メートル弱で４００円なら）
安いのでオレンジとベージュのを１ヤードずつご購入
（あれから約３ヶ月経ってるけど。。まだ全く何にも使ってませんが・・・）
この店のお兄さん。。よ～く見ると
双子のお兄さん達でした
右が兄さんで左が弟だそうです
この写真を撮ったら～映りをしっかりチェックされ。。。
「ブログに紹介してください」って言われました
日本語はほとんど通じなかったけど。。。（身振り手振りでなんとかなるよっ）
この夏に大阪にお仕事で講師として行くって言っていたので～
もしかしたら今度行ったら日本語上手くなってるかも（？）
このブログを見てどなたかがこの双子兄さんの店を訪れてくれたら嬉しいな
まずは６月に行った時に店のお兄さんに「ブログで紹介してね」と言われていた
お店を紹介します
まずは 広臓市場 ってこんなところ
たくさんこんな入口がありますが～この入口は清渓川沿いの東大門に一番近い門です。
アーケードの中に小さな屋台がたくさんあって美味しそうな店がいっぱい
Ｂ級グルメが中心で～昼間っから気軽に食べて飲んだくれ出来る市場
今回は食い倒れの方はちょっと素通りして紹介したい店は
その細い通りにある～韓国の綺麗な布を扱っているお店です。。
普段はこの通りは「綺麗だな～」って見るだけでしたが。。。
この時は友達が「韓国の綺麗な布でパッチワークを作りたい」と
日本のようにパッチワーク用のハギレがあったらいいね～って思っていました。。。
日本のように１メートル幅位の巻き布のありましたが。。。
やっぱり綺麗なのはこの写真のように反物のように売ってるものでした。。
麻で無地や模様があるもの～カラフルです☆
お兄さんは「何に使いたいの？」って聞いてくれましたが
パッチワークは知らないみたいだったので・・・
「ポジャギ」（韓国のパッチワークに似たもの）と答えて。。
そうすると１つ気に入った布を示すと。これに合った同系色物とかをいくつか持ってきてくれました。。
（この写真のオレンジのは１４０００Ｗみたいだね）
いくつか見ていたんだけど～本当に欲しいのはいろんな布を少しずつ。。
「ハギレ」って単語はわからなかったんだけど～なんとか思いを伝えてみた。。
すると～～
残りが少なくなった反物をいくつか持ってきてくれた
物によっては５０センチから売ってくれるそうだけど～大体は１メートルからだそうです
日本に戻って韓国語の先生に質問してみた。。
元々韓国は「沢山売る」ってことが重要だから細々小さいものを売る習慣はないんじゃないかな～と。。
だから「ハギレ文化」はないのでしょうか
まあ１メートルからでもそんなに高くないし何種類か買ってみよう
お友達は沢山の中から４種類ほど選びました。。。
見ていると私も欲しくなってきた。。手芸とかそんなにしないのに・・・
私が選んだのはこの柄のあるグリーンとブルーを１メートルずつ。。（各１００００Ｗ）
（このままテーブルセンターとかにしてもいい感じ☆）
それから～
この下にある幅１メートル程の巻き布の方は（こちらは光沢がある韓国チックな布）
１ヤード５０００Ｗ（安いよね？１メートル弱で４００円なら）
安いのでオレンジとベージュのを１ヤードずつご購入
（あれから約３ヶ月経ってるけど。。まだ全く何にも使ってませんが・・・）
この店のお兄さん。。よ～く見ると
双子のお兄さん達でした
右が兄さんで左が弟だそうです
この写真を撮ったら～映りをしっかりチェックされ。。。
「ブログに紹介してください」って言われました
日本語はほとんど通じなかったけど。。。（身振り手振りでなんとかなるよっ）
この夏に大阪にお仕事で講師として行くって言っていたので～
もしかしたら今度行ったら日本語上手くなってるかも（？）
このブログを見てどなたかがこの双子兄さんの店を訪れてくれたら嬉しいな
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ひょえ～～～！！！
keikouk
さん
私、この間、このお店で買い物したよ！！！！
しましま服のお兄さんが接客してくれて、
もうひとりの方はいなかったけれど、お父さんらしきひとがいた！！
日本語がちょこっと喋れたのでは？？
私もはセンターテーブル用だけに買ってきたけれど、
いとどはポシャギを作ってみたいよねー。
ああああ、再度韓国にゴーしなくちゃ！ (2009年09月14日 06時45分12秒)
しましま服のお兄さんが接客してくれて、
もうひとりの方はいなかったけれど、お父さんらしきひとがいた！！
日本語がちょこっと喋れたのでは？？
私もはセンターテーブル用だけに買ってきたけれど、
いとどはポシャギを作ってみたいよねー。
ああああ、再度韓国にゴーしなくちゃ！ (2009年09月14日 06時45分12秒)
わ～偶然☆
まーぼう丼
さん
まじ～keikoukちゃんが先月広臓市場で布買ったって聞いてたけど。。
たくさんある中のこの店だったなんて☆
きっと兄の方は大阪に行ってて留守だったんだよ～９月まで行くって言ってたからね。。
ここに偶然行った場所が映ってて
ビックリしたでしょ（笑）
今度keikoukちゃんが買ったのもポヨジュセヨ～ (2009年09月14日 11時53分00秒)
たくさんある中のこの店だったなんて☆
きっと兄の方は大阪に行ってて留守だったんだよ～９月まで行くって言ってたからね。。
ここに偶然行った場所が映ってて
ビックリしたでしょ（笑）
今度keikoukちゃんが買ったのもポヨジュセヨ～ (2009年09月14日 11時53分00秒)
遊びに来たよ☆彡
イへ さん
イヘさんいらっしゃいませ
まーぼう丼
さん
イへさん
遊びにきてくれてありがとう。。こちらこそどうぞよろしくね☆
イヘさんも広臓市場が好きなんだね♪楽しいよね～～
この布屋さん通りは食べ物通りよりは１本違った筋だよ。。布も綺麗でいいけど布団や枕とかもカラフルで見てるだけで楽しいよね☆
(2009年10月18日 01時07分25秒)
遊びにきてくれてありがとう。。こちらこそどうぞよろしくね☆
イヘさんも広臓市場が好きなんだね♪楽しいよね～～
この布屋さん通りは食べ物通りよりは１本違った筋だよ。。布も綺麗でいいけど布団や枕とかもカラフルで見てるだけで楽しいよね☆
(2009年10月18日 01時07分25秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
まーぼう丼
好きになったらなんでも一途に一筋に～～～
カレンダー
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
