『穴沢ジョージのアナザー・ホームページ』

PR

×

Profile

穴沢ジョージ

穴沢ジョージ

Calendar

Comments

穴沢ジョージ @ Re[1]:Happy New Year!(01/03) To 五黄の寅1950さん ーーー こちら…
五黄の寅1950 @ Re:Happy New Year!(01/03) ちょっと遅くなりましたが 謹賀新年 兄…
穴沢ジョージ @ Re[1]:右目終わりました (白内障手術, その1)(01/24) To 五黄の寅1950さん ーーー そうで…
nonoyamasadao@ Re:右目終わりました (白内障手術, その1)(01/24) 手術の麻酔、痛いんですね。だったら、や…

Favorite Blog

ceramic board paint… New! tougei1013さん

寒い!! 今日はオフ メンターさん

真理を求めて 秀0430さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
2015.11.18
XML
“Same Old Blues” by Freddie King 1971

11月14日の “穴沢ジョージの Good Old Music” は、「大人の民泊」のモニター・ツアーで我が家に泊まったお二人に出ていただき、久しぶりの「お友達大作戦」を行いました。様々な体験の中にラジオ出演というオマケまで付けていただき、完璧なおしゃべりを披露していただきました。あと、新コーナー "Good Old Black Musik" の2回目は、朝から雨だったので、ずっと出し惜しみしていたフレディ・キングの “Same Old Blues” を聴いていただきました。とっちさんにもリクエストいただきましたしね。 でも、オンエアのときには既に雨は上がっていました。残念。
今回次の7曲をお届けしました。

 1. 夢のカリフォルニア (ママズ&パパス) 2. ナオミの夢 (へドバとダビデ) 3. Toy Soldiers (マルティカ) 4. My Way (フランク・シナトラ) 5. Smile (小野リサ) 6. Unfortunate Love (Wakane Luke) 7. Same Old Blues (Freddie King)

今回は全部リクエスト曲となりました。1.小禄の新垣さん。2.ちゃっぴさん。3.ミスターコーラさん。4.照屋のAさん。5.&6.は、ゲストのお二人からのリクエスト曲。5.すみちゃん。6.なごみさん。お二人ともご出演ありがとう。おかげさまでとても充実した番組になりました。
7.とっちさん選曲による、本日の Good Old Black Musik。
みなさん、どうもありがとう。では、次回もお楽しみに。

     **********

 先週の土曜日は朝から雨が降り出して、珍しくそのまま降り続きそうな様子でしたので、朝から雨だったら放送でかけようと思っていた、フレディ・キングの『セイム・オールド・ブルース (Same Old Blues)』を用意していたんですが、スタジオ入りした頃から小降りになり、放送が始まるとすっかり上がってしまいました。


 初めて聴いたのはレコードが出てしばらくしてから、横須賀のロック喫茶でだったと思う。
 1曲目にいきなり "Same Old Blues" がかかり、その勢いであっという間にA面が終わる。三キングのうち、フレディ・キングだけあまり聴いていなくて、最初にちゃんと聴いたのがこのレコード、"Getting Ready..." だったから、衝撃は大きかったですね。
 すぐにレコードを買って、すり切れるほど聴いたのは言うまでもありません。
 "Same Old Blues" は、短いピアノの導入のあとのギターソロが素晴らしいが、このあとの歌、コーラス、間奏、伴奏の各楽器、エンディングのすべてが絶賛に値すると思う。
 これは多分にレオン・ラッセルのおかげだろうとは思うけれど、レオン・ラッセルにこういうことを思い付かせるきっかけとなったフレディ・キングの存在が、やはり凄かったんでしょうね。

 レコードがCDに代わったのでノイズ無しでこの曲を聴きながら、あれからもう40数年が経ってしまったことを、ただぼーっと思い返してみるけれど、中間が全部抜け落ちてしまう。20代前半の自分が、今いきなり66歳になってここにいる感じなのです。つまり、思い出せるのはあの頃か、それ以前のことばかり。
 簡単に言えば、思い出の中に生きているっていうことかしらね。
 あるいは、年取ったってことか。

 「相も変わらぬブルースだぜ」と訳してみました。
 フレディ・キングの『セイム・オールド・ブルース (Same Old Blues)』聴いてみてください。

“Same Old Blues” by Freddie King





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2015.11.19 06:55:02
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:相も変わらぬブルースだぜ(11/18)  
こんばんは♪

ああ、いい声ですね、フレディ・キング。
高校生の頃、ちと安い輸入盤レコードの前でさんざん迷った挙句、私が買ったのはB.B.キングの方でした。
シュリンク包装で試聴できなかったんですよね。
完全に運。
B.B.キングは楽譜もあったんで真似してみたんだけど、全然でした。

あの時フレディ・キングの方を買ってたら、人生変わってたのかも。
なんてね。

(2015.11.19 20:07:08)

Re:相も変わらぬブルースだぜ(11/18)  
とっち0407  さん
ジョージさん
こんにちは、相も変らぬブルースだぜ良い訳ですね。すごくこの曲の気持ちが伝わってきます。曲の冒頭のMorning rain と言うくだりはMoanとかけているのでしょうか?呻きを絞り出すような歌ですよね。これを雨の日に聴きたいというジョージさんのこだわりが嬉しいです。
時々黒人の歌の中に、なんでこんな凄い曲が出来ちゃったんだろうと思える曲があります。楽曲も素晴らしいですがおっしゃるようにレオン・ラッセルの編曲もさすがですね。
私は、20代の頃早く若造と言われない年代になりたいと思っていたのですが、気が付いたら61になっていました。
ジョージさんと同じく間がスコーンと抜け落ちています。
思うに、20代以前の刺激はその後の人生にそれほど強い影響を与えているのだという事なのでしょうか。 (2015.11.20 10:39:07)

Re[1]:相も変わらぬブルースだぜ(11/18)  
To 幻泉館 主人さん
>・・・ああ、いい声ですね、フレディ・キング。
>高校生の頃、ちと安い輸入盤レコードの前でさんざん迷った挙句、私が買ったのはB.B.キングの方でした。・・・
-----
そうですか。
「シュリンク包装」の輸入盤ね!
そうそう。当然試聴はできませんでしたね。
聴かせてくれるロック喫茶があれば良かったですね。
フレディ・キングは、この1枚で十分だと思います。ここに彼のすべてが凝縮されている・・・は、言い過ぎかな。 (2015.11.22 00:11:22)

Re[1]:相も変わらぬブルースだぜ(11/18)  
To とっち0407さん
>・・・相も変らぬブルースだぜ良い訳ですね。すごくこの曲の気持ちが伝わってきます。曲の冒頭のMorning rain と言うくだりはMoanとかけているのでしょうか?呻きを絞り出すような歌ですよね。これを雨の日に聴きたいというジョージさんのこだわりが嬉しいです。・・・
-----
ついにラジオでかけてしまいました。ちょっともったいなくて、ためらっていたんですよ。(笑)
以前もどこかで書いた気もしますが、こういう明るいコード進行のブルースには、たいてい惹かれるんですよね。
歌詞はどうにもやりきれない憂鬱を歌っていながら、明るくシャウトするって、なかなかできることじゃない。
苦しい現実の中で、音楽に、生きる望みを託したアフリカ系米人の血がそうさせるのでしょうか。
とにかく、この系統の歌を一度集めてみようと思っていますが、果たしてどのくらいあるでしょうね。
近頃は昔のことばかり思い出しています。
もちろん忘れていることの方が遥かに多いんですが、覚えていることがより鮮明になって行く気がするのはなぜでしょうねえ。 (2015.11.22 01:31:51)

Re:相も変わらぬブルースだぜ(11/18)  
カタママ さん
今晩は…
今、ハワイに居ます。現地時間で夜の11時近く(19時間遅れ)

今年は雨が多いのでしょうか。
こちらも雨続きです。
留守番の子供達が東京も雨や曇り空だと言っています。

ハワイではどんな曲が掛かっているのかと言うと…
若い人達は本土や日本の若者達と同じ様な曲を聴いてるんじゃ無いかな?

さすがにホテルとか観光客相手の商業施設はハワイアンを流したりしてます。
もうクリスマスシーズンなんだけれどあんまりそんな感じはしません。
二子のタカシマヤの方がずっとクリスマスっぽい😱

海は石垣のほうがきれいだと思います。

以前のリクエストは今週の土曜日にお願いします。
もしかして出掛けていたらゴメンナサイ。
近頃我が家のwifiの調子も悪いし。

それではアロハ〜 (2015.11.22 17:58:07)

Re[1]:相も変わらぬブルースだぜ(11/18)  
To カタママさん
>今晩は…
>今、ハワイに居ます。現地時間で夜の11時近く(19時間遅れ)・・・
-----
おお〜、ハワイですか。いいなあ。
沖縄は雨は少ないですよ。
もちろん台風が来るので、年間降水量は多くなりますけど、それにふる時の勢いが凄いからね。
でも、多分ハワイもいつまでも降り続けるようなことは少ないんじゃないでしょうか。
うちでは最近ハワイの放送局を良く聴いています。ハワイ音楽ばかり流れて来ますので、気分がトロピカルでよろしい。
たいてい知らない曲ですが、時々有名な曲も聴けます。
リクエスト了解です。今週かけましょうね。 (2015.11.23 23:51:33)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: