PR
愛夢舎 佐々木
入間市の塾、愛夢舎で英語指導にあたる私。受験英語はもちろん、口語・会話表現まで、英語に関する知識交換の場を提供しています。
Calendar
2026.11
2026.10
2026.09
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.07
海外大好き小池さん…
海外大好き小池さんさん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
Category
Comments
Freepage List
2007.11.29
カテゴリ： カテゴリ未分類
「エイリアス」から。
" It'll cost your life. "「君がやられる」
ポイントは cost という単語ですね。
受験生は「費用・経費」って名詞や「（金が）かかる」
って動詞くらいしか覚えてない人も多いでしょう。
でもこの単語、口語（会話）ではもっと広い（？）
意味で使われていることが多いのです。
「（人に）<貴重なものを>犠牲にさせる」
この意味を覚えておいてください。
「それはあなたの命を犠牲にさせるでしょう」
です。そう「命」というのは人間にとって
もっとも「貴重なもの」ということですよね。
It costs a lot. なんて言えば「それをするには
苦労が伴う」とか「それには多くの代償を払うことになる」
とか「犠牲」というニュアンスを含むことができます。
もちろん、文脈によっては「金」が「貴重なもの」に
なるわけですから、cost＋人＋金（＋to～）なんて構文は
受験生がよく知っているわけです。
しかし、「貴重なもの」＝「金」と短絡的に覚えては
いけませんね。
引き合いに出されますが、cost＝金、take＝時間、と
覚えてはいけません。
「時間」が「貴重なもの」と考えれば、
cost＋人＋時間・・・という構文も成り立つのです。
The project cost me long hours at the computer.
と言うことができます。take でもよいでしょうが
こちらのほうが、より「時間の大切さ」が伝わります。
会話の「深さ」にこだわる人は、この cost なんか
を会話の中に混ぜると、ピリッとスパイスが効くかも
しれませんよ。
" It'll cost your life. "「君がやられる」
ポイントは cost という単語ですね。
受験生は「費用・経費」って名詞や「（金が）かかる」
って動詞くらいしか覚えてない人も多いでしょう。
でもこの単語、口語（会話）ではもっと広い（？）
意味で使われていることが多いのです。
「（人に）<貴重なものを>犠牲にさせる」
この意味を覚えておいてください。
「それはあなたの命を犠牲にさせるでしょう」
です。そう「命」というのは人間にとって
もっとも「貴重なもの」ということですよね。
It costs a lot. なんて言えば「それをするには
苦労が伴う」とか「それには多くの代償を払うことになる」
とか「犠牲」というニュアンスを含むことができます。
もちろん、文脈によっては「金」が「貴重なもの」に
なるわけですから、cost＋人＋金（＋to～）なんて構文は
受験生がよく知っているわけです。
しかし、「貴重なもの」＝「金」と短絡的に覚えては
いけませんね。
引き合いに出されますが、cost＝金、take＝時間、と
覚えてはいけません。
「時間」が「貴重なもの」と考えれば、
cost＋人＋時間・・・という構文も成り立つのです。
The project cost me long hours at the computer.
と言うことができます。take でもよいでしょうが
こちらのほうが、より「時間の大切さ」が伝わります。
会話の「深さ」にこだわる人は、この cost なんか
を会話の中に混ぜると、ピリッとスパイスが効くかも
しれませんよ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
