PR
Calendar
Category
Comments
Freepage List
高3のM君に質問されたので・・・
An intelligent person is someone with
a quick and clever mind, but an intellectual
is someone who is well-educated and interested
in subjects which need long periods of study.
A small child, or even a dog, can be intelligent
but cannot be called an intellectual.
「インテリジェント」=知能の高い
(「小さな子供」や「犬などの動物」にも使える)
「インテレクチュアル」=教養がある
(「インテリジェント」と違って「高い教育を受けた人」にしか使えない)
日本語で言ういわゆる 「インテリ」は
「インテリジェンツィア」
intelligentsia = the people in society
who are highly educated and often concern
themselves with ideas and new developments,
esp. in art or politics
いわゆる 学者(研究者)、作家、芸術家や政治家などの
「知識人」