愛夢舎英語塾　佐々木ゼミナール

　「２４」シーズン７から。

He wants to play a larger role.

「組織の中核になりたがってる」

　大学入試でも頻出のあのイディオムですね。

桐原の英頻P１３８「第２章　重要イディオムの問題」

にも出ています。

Japan will play an important role

in promoting world peace.

　「日本は世界平和を促進するのに重要な役割を

果たすでしょう」

　play an important role(part) in ～

「～に重要な役割を演じる[果たす]」

　冒頭のセリフは こいつの応用（？）です。

an important の部分が a larger になり、

in 以下の内容（「組織の中で」）が文脈上必要ないので

省略されたカタチと考えればよいでしょう。

　アメリカTVドラマ（一話）の中に、「英頻」に載っている「イディオム」が

何個くらい出てくるのか、なんてのを調べる遊びもおもしろいかも。

でも、そんな暇ないな（笑）。