愛夢舎英語塾　佐々木ゼミナール

　「２４」シーズン７から。

　(I) cover up the murder ?

「殺人を隠ペイしろと？」

cover up で「すっかりおおう（包む）」とか、

「（悪事などを）包み隠す」

「隠ペイする」って翻訳になってます。

「cover +　副詞」 の他の例は・・・

cover in 「（穴・墓などを）土でふさぐ、埋める」

＝fill in

cover over 「（物のきずなどを）おおい隠す」

「（失策などを）隠す」

　ちなみに 「cover + for（前置詞）」 で

「（人を）かばう、守る」「（人の）代わりを務める、代理をする」

です。