PR
愛夢舎 佐々木
入間市の塾、愛夢舎で英語指導にあたる私。受験英語はもちろん、口語・会話表現まで、英語に関する知識交換の場を提供しています。
Calendar
2026.11
2026.10
2026.09
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.07
海外大好き小池さん…
海外大好き小池さんさん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
埼玉県所沢市で学習… Will-eduさん
. 猫ギターさん
ＢＩＧ-TANUKIの日々… big-tanukiさん
引地道場 ～第弐章～ 道場長1972さん
Category
Comments
Freepage List
2010.09.29
カテゴリ： カテゴリ未分類
高３もやっと骨のある質問が増えてきた。
Ｋ君のツッコミ。
「条件を表す副詞節内でも『～する気がある、～するつもりである』
っていう『意思』を表す場合は、will を使うんですよね？」
そうなんですよ。
If he will come, I'll send a letter of invitation.
「彼に来る 気 があれば、招待状を出そう」
となります。
If he comes, I'll send a letter of invitation.
だと、「もし彼が来たら、招待状を出そう」ということになり、
招待していないのに勝手にやって来た彼に、
「じゃあ、しょうがないから今から招待状を送るね」（笑）みたいな
へんてこりんな話になってしまいます。
あまり、良い方法じゃないけど
「もし彼が来るなら」（来る前のこと）＝If he will come,
「もし彼が来たら」（来てからのこと）＝If he comes,
と考えるといいかもしれません。
どちらにしても、普通の（？）大学入試問題で、このwillを
選ばせたり書かせたりする問題は見たことがありません。
でも、Ｋ君、君の質問レベルはかなり上がってきているぞ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
時制
よろどう捲土重来 さん
時条件の副詞節の中は未来のことは現在形で書く。入試頻出事項ですね。そしてその例外の指摘。素晴らしいの一言です。相変わらずいい生徒が集まってますね、愛夢舎は。
では敬意をこめて…ただ、これはもう大学受験のためじゃないでしょうね。趣味です(笑)
この時条件の副詞節うんぬん、もう一歩突っ込んで「なぜ？」と考えたいかな、と。
ネイティブが英語を使う際に、いちいち「これは副詞節、これは名詞節」などと考えてないはずだ。
さらに、発音上 if は弱い（母音＋無声音）だとすると、おそらく｢聞こえなくてもかまわない｣だろう。
（ifと言えば仮定法ですが、仮定法の中心はお分かりのようにifではなく時制にあります。）
だから、ここで「現在形をつかう意味」があると考えたい。
現在形は｢確定｣「不変」「普遍」。ここに「成立（話中での確定）」を加える。
If he comes， I will call you.
においては、彼は話の中でとりあえず来ていることになっている。「成立」の現在形。「まあ来たとしましょうよ、ね、ハイ来ましたあ、そしたら電話するね。」
そうじゃないと主節が語れないから。一方主節は不確定なことなのでwillであやふや感を出す。
I wonder if he will come.は名詞節ですが、「彼が来るかどうか？」は不確定、あやふや。でもそれは「名詞節だから」ではなくwllがあるから。
I don't know when you will visit us.も同じです。同じ間接疑問文=名詞節でも、I don't know what he has.にwillを入れなくてもいいのは「彼が何か持っている(has)のが《確定》している」から。
もちろんIf he will come，はおっしゃる通り意志です。でもきっと発音上はwillを強めに発音するんじゃないでしょうかね。
聞いたことはありませんが。あやふやな未来のwillと区別するために。
…きりがないのでこの辺で。もっと議論したいですがどんなもんでしょう？ (2010.09.30 23:45:44)
では敬意をこめて…ただ、これはもう大学受験のためじゃないでしょうね。趣味です(笑)
この時条件の副詞節うんぬん、もう一歩突っ込んで「なぜ？」と考えたいかな、と。
ネイティブが英語を使う際に、いちいち「これは副詞節、これは名詞節」などと考えてないはずだ。
さらに、発音上 if は弱い（母音＋無声音）だとすると、おそらく｢聞こえなくてもかまわない｣だろう。
（ifと言えば仮定法ですが、仮定法の中心はお分かりのようにifではなく時制にあります。）
だから、ここで「現在形をつかう意味」があると考えたい。
現在形は｢確定｣「不変」「普遍」。ここに「成立（話中での確定）」を加える。
If he comes， I will call you.
においては、彼は話の中でとりあえず来ていることになっている。「成立」の現在形。「まあ来たとしましょうよ、ね、ハイ来ましたあ、そしたら電話するね。」
そうじゃないと主節が語れないから。一方主節は不確定なことなのでwillであやふや感を出す。
I wonder if he will come.は名詞節ですが、「彼が来るかどうか？」は不確定、あやふや。でもそれは「名詞節だから」ではなくwllがあるから。
I don't know when you will visit us.も同じです。同じ間接疑問文=名詞節でも、I don't know what he has.にwillを入れなくてもいいのは「彼が何か持っている(has)のが《確定》している」から。
もちろんIf he will come，はおっしゃる通り意志です。でもきっと発音上はwillを強めに発音するんじゃないでしょうかね。
聞いたことはありませんが。あやふやな未来のwillと区別するために。
…きりがないのでこの辺で。もっと議論したいですがどんなもんでしょう？ (2010.09.30 23:45:44)
補足
よろどう さん
この解説については色々な所で色々な人が論じています。私の意見もその一つです。
そして本論は、実は以前ご一緒させて頂いた「英語の鉄人」Ｏ先生からの授かりものです。もう10年以上前に伺った話ですが、以来忘れられません。 (2010.09.30 23:50:42)
そして本論は、実は以前ご一緒させて頂いた「英語の鉄人」Ｏ先生からの授かりものです。もう10年以上前に伺った話ですが、以来忘れられません。 (2010.09.30 23:50:42)
よろどう先生へ
愛夢舎 佐々木 さん
ども。
お祝いのお花のお礼もしっかりできず、恐縮しています。
お礼も兼ねて先生とは飲みながら、英語談義をさせて頂きたいです。
さて、このトピックについてですが、正直言って、私は確固たる理屈をもっていません(苦笑)
先生のおっしゃる通り、ネイティブは「時・条件を表す副詞節」などとは考えずにしゃべっているわけで。
結局、「確定」を好む「西洋の方の性格」からくるのかと。日本人はその謙虚さ？からifを遣う頻度が増えますが、私の感覚ではアメリカ人はwhenを使うことが多いような…
ですから、文法的云々というより、日本人が「不確定のwill」を使うこと自体彼らにとっては不自然なのかも。
結論。「時・条件を表す副詞節内にwillはあっても全く問題なし」
でも、入試英語指導では、私もオーソドックスに行きます(笑)
(2010.10.01 13:38:04)
お祝いのお花のお礼もしっかりできず、恐縮しています。
お礼も兼ねて先生とは飲みながら、英語談義をさせて頂きたいです。
さて、このトピックについてですが、正直言って、私は確固たる理屈をもっていません(苦笑)
先生のおっしゃる通り、ネイティブは「時・条件を表す副詞節」などとは考えずにしゃべっているわけで。
結局、「確定」を好む「西洋の方の性格」からくるのかと。日本人はその謙虚さ？からifを遣う頻度が増えますが、私の感覚ではアメリカ人はwhenを使うことが多いような…
ですから、文法的云々というより、日本人が「不確定のwill」を使うこと自体彼らにとっては不自然なのかも。
結論。「時・条件を表す副詞節内にwillはあっても全く問題なし」
でも、入試英語指導では、私もオーソドックスに行きます(笑)
(2010.10.01 13:38:04)
BbbncOTAdlr
oxwxkh さん
6cmGDj <a href="http://atfvdmzqttqp.com/">atfvdmzqttqp</a>， [url=http://ubsjpstolmcm.com/]ubsjpstolmcm[/url]， [link=http://wdbzojpzflns.com/]wdbzojpzflns[/link]， http://cqzsexoiqqwa.com/
(2013.02.13 00:55:25)
nliLGSpEUrrNSkmoGo
cxpniu さん
SuMuTX <a href="http://obekxrafcqzv.com/">obekxrafcqzv</a>， [url=http://efdaywgnwiqo.com/]efdaywgnwiqo[/url]， [link=http://juybaamrjcpf.com/]juybaamrjcpf[/link]， http://mxofcodhpopd.com/
(2013.11.11 20:31:39)
WtuBCiPNeHG
tkzlihqutnw さん
32WveZ <a href="http://zmjobzsnbyuc.com/">zmjobzsnbyuc</a>， [url=http://nuawercegwej.com/]nuawercegwej[/url]， [link=http://sxdeqtmzmwuh.com/]sxdeqtmzmwuh[/link]， http://kqvqffimcltz.com/
(2013.11.21 10:04:23)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
