愛夢舎英語塾　佐々木ゼミナール

　高３もやっと骨のある質問が増えてきた。

　Ｋ君のツッコミ。

「条件を表す副詞節内でも『～する気がある、～するつもりである』

っていう『意思』を表す場合は、will を使うんですよね？」

　そうなんですよ。

　If he will come, I'll send a letter of invitation.

「彼に来る 気 があれば、招待状を出そう」

となります。

　If he comes, I'll send a letter of invitation.

だと、「もし彼が来たら、招待状を出そう」ということになり、

招待していないのに勝手にやって来た彼に、

「じゃあ、しょうがないから今から招待状を送るね」（笑）みたいな

へんてこりんな話になってしまいます。

　あまり、良い方法じゃないけど

「もし彼が来るなら」（来る前のこと）＝If he will come,

「もし彼が来たら」（来てからのこと）＝If he comes,

と考えるといいかもしれません。

　どちらにしても、普通の（？）大学入試問題で、このwillを

選ばせたり書かせたりする問題は見たことがありません。

でも、Ｋ君、君の質問レベルはかなり上がってきているぞ！