ajoomma　あじゅんま

『イルマーレ／シウォレ(時越愛：原題)』

【ストーリー】
海辺の家「イルマーレ」でソンヒョン(イジョンジェ)が受け取ったのは消印のない手紙...。
1999年...失恋で傷ついたウンジュ(チョンジヒョン)は、1年暮らして思い出あふれる海辺の家「イルマーレ」を離れる日に、次に「イルマーレ」に住む住人宛に「私宛の手紙が届くはずなので、新しい住所に転送してください」という手紙をポストに託した。

ところが、時間のねじれによって1997年の「イルマーレ」に住む青年建築家ソンヒョンのもとに届いてしまう。
2年の時を越えて2人は文通を始める。互いの優しさに触れ、癒されていくうちにソンヒョンには彼女に心惹かれ始めていた。
「会いたい...」2人は想いを募らせるものの、時間のねじれで生れた恋の行方は...。

ソウル市内の映画館の看板が『イルマーレ／シウォレ(時越愛：原題)』のチョンジヒョンでいっぱいになっていたのを思い出す。当時は看板の色から「中国映画？」と思った。

映画 『ヨッキチョギン クニョ(キッツイ彼女／日本題：猟奇的な彼女)』 では、強烈なキャラで男勝りだけど、実はとても繊細なハートを持ち合わせた女の子役を見事に演じていた。

この映画をきっかけに若い女の子たちはチョンジヒョンの男勝りの言葉遣いを真似したりしていたけれど、「キミ…ちょっとチョット～～！チョンジヒョンだから許されるけれど、あなたが言うとタダの品のない女の子だよ…(-_-;)真似たい気持ちは分かるけど、止めておこうね・・・」と思う女の子も多かった。それは男性から見ても同意見だったという。

もう一つ 

『春の日は過ぎゆく／ポムナルン カンダ(原題：日本同じ)』

【ストーリー】
純粋さゆえのラブストーリー
サンウ(ユジテ)とウンス(イヨンエ)を通して愛と裏切りを知り、それでも自分を最も理解してくれるのは家族であることを気づかせてくれる。
別れの後、録音機の前で思いにふけるサンウ…。
森に流れる風の音、冬の山に降る雪の音、その中で最も胸が痛いのは思い出が蘇るテープに残ったウンスの声がこだまのように心に響く...。
(ストーリーの説明になっていない説明だけど、観て感じたほうが良さそうな映画)

秋に観るのに春の映画？
DVDで観たが、ともかく静かな時間が流れる映画だ。季節を問わず、静かな時間を過ごしたい時には良いかも知れない。但し、途中で居眠り必須だろう...。

風景や描写の仕方が韓国チックだな…と思う。
とても素朴でありながら、心情描写などのタッチは俳優が台詞を口にして演じている感がなく、肩の力を抜いていられる。町並みの映像も細かく、これぞ韓国だぁ…と思う瞬間だ。

「チャングムの誓い／大長今(テジャングム：ドラマ原題)」 日本で一躍人気となったドラマの主役 イヨンエ だが、彼女のデビュー当時のキャッチコピーは確か 『酸素のような女優』 だった。

デビュー当時から綺麗で知的なので男性ファンも多く、結婚が決まった時にはアジョッシたちが残念がったものだ。(わが家も夫が「もう結婚しないとなぁ...」と残念そうだった)

急に涼しさが増したこの頃…ソファーでゆっくり寛ぎながら観たい映画の一つだ。あじゅんまの独り言( ..)φ

韓国ツインパック1 イルマーレ/春の日は過ぎゆく

楽天ブックスの「ブログネタ」をブログで紹介して10万ポイント山分けに参加しよう