TOEIC(R)990点満点 スコアアップナビゲーター                                                       長田(おさだ)いづみのブログ

TOEIC(R)990点満点 スコアアップナビゲーター                                                   長田(おさだ)いづみのブログ

2008.01.29
XML
カテゴリ: 自分の英語
準1級クラスも2級クラスも、
テキストの知らない単語は英英辞書を引き、
単語帳を作ってもらっている。

基準は
「英語で説明できない単語は面倒がらずに引く」

といっても、例えば
appleだったら

red, fruit, round, などの単語が思い浮かべばオッケー。


1月から2級クラスに入られた生徒さん、



「英英辞書で引いて、その定義を読むのがなぜ大切か
私わかってきました。」

とおっしゃる。

聞くと、probablyという単語を引いたら

probably:
used to say that something is likely to happen, likely to be true etc:

と出たので、ついでにmaybeを引かれたのだとか。

maybe:
used to say that something may happen or may be true but you are not certain [= perhaps]:


そう、"but you are not certain"という部分は英英辞書でしかわからない。
(アルクの辞書は詳しく載ってたけど。)



「probably=多分」「maybe=おそらく」と載っていて
区別されていないのですよ!



「先生が、英英辞書を使うように言われる意味がわかりました。
英英辞書を読むのって、とても面白いのですね。」

とおっしゃる。



この素直さと謙虚さで、きっと伸びていかれると思う。

彼女だけでなく、
クラスの生徒さんたちは全員、とても真面目で頑張り屋さん。

全員が幼児を育てるママだけれど
宿題も予習も頑張ってくれて
クラスの雰囲気が良いのがとても嬉しい。
遠方なので通信で頑張っている方も
準1級は既にお持ちなのに
謙虚に頑張ってらっしゃる。

とても自慢の生徒さんたちですスマイル


今日、お友達のEmiさんから

ダーリンの頭ン中

「ダーリンの頭ン中」をいただいた。
早速図書館の蔵書に加えさえていただきます。

語学オタクのトニーの話、とにかく面白いの大笑い





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.01.29 16:44:15
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

jyaiannomimi

jyaiannomimi

Calendar

Comments

齒gmp@ Re:日本人なら必ず誤訳する英文(03/21) しょーもなババア Damm cunt!
jyaiannomimi @ Re[3]:スコアアップ挑戦者、2人目は!?(10/10) ◇Yuko◇さんへ ありがとうございます。日…
◇Yuko◇ @ Re[2]:スコアアップ挑戦者、2人目は!?(10/10) いづみさん、お返事ありがとうございます…
jyaiannomimi @ Re[1]:スコアアップ挑戦者、2人目は!?(10/10) ◇Yuko◇さんへ Yukoさーーーん! もちろん…
◇Yuko◇ @ Re:スコアアップ挑戦者、2人目は!?(10/10) いづみさん、お久しぶりです! ブログを…

Freepage List

Archives

2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.06
2024.05
2024.04

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: