💟天草生エルの赤裸々日記💟

< 新しい記事

新着記事一覧(全157件)

過去の記事 >

2023年08月06日

『本当は怖い京ことば』

テーマ：最近、読んだ本を教えて！(24908)

カテゴリ：読んだ本

こんにちは、天草生エルです🍞

避暑と節電目的に図書館に行きました～🌞

そこで読んだ本が

大淵幸治
本当は怖い京ことば
リベラル社

です📚

［連載］「おうち、面白いひとどすな」本当は怖い、京ことば
このページはこの本から一部抜粋・再編集したもので、

┈┈┈┈ ✈︎

この本を手に取ったのは、
職場に京都出身者がいることと、エルが京都出身だからです👘
コミュニケーションを失敗しないようにね…🤣

一番最初の「わたし、アホやさかい」が
掴みばっちりでまんまと読んでしまいました😂

エル、あんまり本とか読んでこなかった人生なので
浅～～～い感想しか言えないし、読解も間違ってるかもですが

作者の経験を通して京都人・京ことばを体系付けてみる
っていう感じなんですかね？？

京都人は他者や物を主語にして自己責任を免れる韜晦語法をよく使う
これにはなるほどなぁと思いました！

実際の京ことばがどんな感じで使われているのかが
細かく書いてあるので、読みにくさも多少はありました😅
方言って文章で見るとすごい読みにくいですよね～～🤔

でも71語も収録されていて読み応えはすごかったです！！

中にはそんな使い方してへんけどな～💭

こんな意味で使ってんの？って家族に確認しちゃった😳
「ええ加減にしときよし」とかね！

レビューサイトでは、偏りがあるといった意見もみられましたが
あんまりそういうのは感じなかったというか、
エルはそんなにたくさんの年配の方とお話してきたわけでもないので
むしろ初めて知ったものもあるくらいでした！

有名なぶぶ漬けなんかも、ぶぶ漬け＝帰れというより、
帰る口実を作ってあげている感じに近そう💭
実際に言われたことはないんですけどね～