カテゴリ未分類 0
全4件 (4件中 1-4件目)
1
お疲れさまです。あん藤です。先月フランスのラルドゥートLA Redouteで個人輸入しまして、今度はアメリカのクレイト&バレルCrate&Barrelでお買い物しました。参考ページCrate&Barrel(海外サイト)Crate&Barrelはアメリカで人気のインテリアショップで、品揃えや知名度は日本の無印良品みたいな感じでしょうか。ヨーロッパからのインポート物も数多く扱っているので、デザインなどの雰囲気はシンプルナチュラルな無印良品とはだいぶ違います。アメリカのインテリア通販サイト、色々見てみましたがほとんどが日本へ発送可能です。そして「ship to Japan」に設定すると商品金額が日本円で表示され、支払い時に送料や関税も日本円で表示されます。 一つ前のJamaicaに設定してしまうこと数回・・・(笑)手数料が上乗せされていると思いますが、関税に関しては表示された金額以上支払う必要がないため、受け取り時にいくら払うのかヒヤヒヤする心配がありません。住所入力欄も日本語表示なので簡単でした。ただ、大変だったのはインチ。 アメリカのサイズ表記はインチで・・・全然わからないその都度パソコンでcmに変換しました。けっこう面倒でした購入手続き時に送料と関税がわかるというシステム。けっこう面白くて(笑)とりあえず色々買い物かごに入れては購入手続きへ進んで、送料と関税はいくらになるのかな~というのを何度か試しました。Crate&Barrelはインテリアショップなので家具もあります。 が、やはり大型家具は日本へ発送できません。 発送できたとしても、アメリカからの家具の送料はものすごい事になるようですね・・・椅子はかろうじて発送できたので、購入手続きへ進んでみたら・・・3万円の椅子に送料が4万円。 こんな有様でした・・・Crate&Barrelは「The Land of Nod」という子供家具を扱っている姉妹店があるのですが・・・ここの家具がとってもかわいいんです!参考ページThe Land of Nod(海外サイト)IKEAよりは高いですが、とにかくかわいい。 このショップも海外発送可なのですが、ネットでそのまま買い物・・・はできなくて、カスタマーセンターに欲しい商品を明記して送信⇒ショップから送料などのお知らせ・・・のやり取りをしないとだめみたいで。子供椅子がかわいいのですが絶対送料が高いしカスタマーセンターと文通する力がないので、挑戦できませんでしたラルドゥートは89ユーロ以上で送料無料という日本と同じような送料システムでしたが、アメリカの通販はこういうシステムじゃないようで・・・買えば買うほど送料が高くなっていきます。 重さ?大きさ?関連記事<フランス大手通販サイトで個人輸入 その2>ラルドゥートLA Redouteでインテリア雑貨と子供服を通販。注文から届くまでと関税。日本への送料となると、商品総額の半額~同額ぐらい。 こりゃ、なかなか買えません今回高い送料を払ってまでも通販したのは・・・キッチン水切りかごが欲しかったからであります水切りかごはPolder ®というアメリカの家事グッズメーカーの物でした。【訳あり】アイロン台 アイロン テーブル デラックスステーション Polder ポルダー楽天市場ではアイロン台だけ見つけました。訳あり。メーカー品ならアメリカの他サイトで安く買えるかな?と思い、まずPolder ®のサイトを見てみたら・・・通販できそうでしたが欲しいカラーは扱ってなかった・・・参考ページPolder Housewares(海外サイト)アメリカのamazonを見てみたら、ここも欲しい色はなく。 私が欲しい黄色はCrate&Barrelオリジナルカラーなのかも。ということで最初に戻ってCrate&Barrelで購入することにしました。 商品を日本円で表示したり、送料・関税込みの支払いにしたり、発送したり・・・というのは全て「Borderfree」という会社のサービスのようで、注文受付や発送のメールはBorderfreeから送られてきます。今回は注文3日後に出荷されました。注文4日後にシカゴを出発し⇒注文6日後に羽田に到着し⇒注文7日後にヤマトさんから受け取りました。トラッキングナンバーから追跡できるので、これまた安心。今回はちゃんと段ボールで届きました プチプチ梱包材が海外!って感じの作り。子供たちとIKEAに行っている間に届いたようで、宅配BOXに届いてました関連記事<IKEAで買ったもの>新商品!イケアの神経衰弱。気づいてたのですが大きそうなのでそのまま放置して・・・夜主人が「ちょっと何これ」と抱えて持ってきてくれました。通販ではいつも夜間指定にしているのですが、海外通販は時間指定できないのがちょっと不便。ちなみに発送方法は・Yamato TA Q BIN 8–13 営業日 関税や税金を今すぐ支払う・Yamato TA Q BIN 8–13 営業日 関税や税金を配送時に支払う・DHL Express 5–9 営業日 関税や税金を今すぐ支払う・DHL Express 5–9 営業日 関税や税金を配送時に支払う4種類から選べました。 宅急便がTA Q BIN!送料はヤマトよりDHLの方が高いです。 送料は今すぐ払っても配送時に払っても変わりませんが、関税は今すぐ払う方が安かったので・・・一番安い「Yamato TA Q BIN 8–13 営業日 関税や税金を今すぐ支払う」にしました。8–13 営業日とありますが7日で届いたので、ヤマトで問題ないと思います。黄色い水切りかごです。 ほんとに真っ黄っ黄一緒にセールだった真鍮の額縁を買いました。 ええ~!ビリビリ・・・というのは、ポストカードを飾りたいのですが台紙の開口サイズが大きくて・・・(承知の上購入)現在台紙をオーダー中です。 サイズを測るために取り出して剥がしたためこんな状態に・・・関連ページマット加工/マットカット(台紙)英国王立園芸協会のボタニカルポストカードを飾る予定です。関連記事門倉多仁亜さんの本に触発されて買ったもの。アメリカのインテリアショップは素敵なのが沢山あるのですが、やはり送料が高いので・・・しばらくはウィンドウショッピングを楽しみたいと思います。レビューを翻訳サイトを使って読むとけっこう面白いです。 不自然な文章に変換されますが、ある時「オエッ」と変換されてビックリしたら「yack」という単語でした。 ふむふむ。勉強になります(笑)+゚☆個人輸入お披露目&インポート共同購入☆゚+お買い物マラソン、今回ももちろん参加します!!にほんブログ村
2015.04.09
コメント(2)
お疲れさまです。あん藤です。LA Redouteで購入した子供服をチェックしてみます。サイズは6歳110cmちょっとの娘には6years、4歳100cm弱の息子には4yearsを買いました。サイズガイドによりますと 6yearsは身長114cm 4yearsは身長102cm となっております。今回LA Redouteでわざわざ海外通販をしたのは、クッションカバーを買いたかったからなのですが・・・子供服も売ってるのね・・・とまずかわいくてこれ欲しい!となったのがこちらのワンピースでした。ちゃんとポケットもあるとの事で、即カートへ(笑) 19.99ユーロだったのでだいたい2600円くらいでしょうか。6yearsは娘が着るとちょうど膝上丈。 裏地が付いてます。 コットン100%ですが、レーヨン?シルク?のようなテロっとした生地でした。ワンピースはもう1枚。 デニムワンピを。 デニムですが薄手ですね・・・袖をロールアップして留められます。 薄手だし、長く着てもらいましょう。襟のスタッズがロックだった・・・ 似合うかなあ・・・その後着せてみたら、お姉さんぽくなりました。 サイズはぴったり。若干袖が長いくらいです。コットンカーディガン。 厚手でしっかりしています。カーディガンは素敵なのが沢山ありました。 着たら見えないけど、首裏のリボンがかわいいです。 2色の糸を使っているので綺麗なピンクになります。娘が着たら袖はちょっと長めでしたが、日本の120cmサイズよりは少し小さいと思います。小学生はポケットがある服・・・ということで短パンも購入。 こちらは7years(120cm)にしました。バナナ柄だと思ったらツバメでした(笑) あとはエッフェル塔?娘は普通体型より若干細めですが、ウエストのゴムはきつくもなく緩くもなく。レギンス2枚は6yearsですがウエストゴムはちょうどよく、丈もぴったりでした。ロンT2枚セット。 ピンクのリボンはかわいいけど、白い方はリアルなエッフェル塔・・・エッフェル塔プリントの服たくさん売ってましたが、フランスの子供って着るんですかね?エッフェル塔。日本では東京タワーの服着てる子っていないですよね。エッフェル塔は歴史があるからかなあ・・・いや、それでも東照宮の服着てる子いないかいや・・・うちの兄大阪城のTシャツ着てました、昔身内に歴史的建造物柄服を着ている人がいました・・・あれはかっこよかったと思うよ、兄さん!生地は薄いですね・・・安いしなあ。 プチバトーのコットン100%と比べると、やはり生地は良くないですね。まあ、速く乾くということで(笑)パジャマもエッフェル塔。 どんだけエッフェル塔好きなんだ私はあまり意識していなかったのですが、エッフェル塔ばかり買ってました。 本当に多いんですよ、エッフェル塔の服がシックな色柄が好きなのですが、安全のため子供には黒っぽい服は着せてません。 だけど好きなので・・・せめてパジャマをダークカラーで。エッフェル塔を見るとフランスでスーツケースが壊れた事を思い出します・・・関連記事<コラム>海外旅行で強烈に記憶に残っていること。その後、このパジャマを着た娘が「白雪姫みたい」と喜んでました。よく見ると肩にギャザーがあり、パフスリーブみたいになっておりました。 細部まで凝ってますね。29サイズを購入しました。 日本の19cm相当です。16.19ユーロだから2100円くらい。 子供靴は安いなあと思いました。ゴムの貼り合わせがやっつけ仕事っぽいけど・・・まあ、安いから・・・。靴下5足セット。 綺麗な色だなあと思って購入。 11.69ユーロだから1500円くらいです。息子に買ったのはこちらの白シャツ1枚のみ(笑)制服のシャツとは違った、洗いざらし感のあるいい1枚です。 すぐ汚れそう。プチバトーの3ansサイズがまだぴったりの息子なので袖丈がちょっと長いですが、大丈夫そう。こちらも靴下と同じで1500円くらい。 まあこの値段でこの素材ならいいかなあ。ラルフローレンのに比べたらそりゃあ生地は薄いです。 でも速く乾くってことで・・・(笑)早速着せてみました。 留めなくてもいいよと言ったのに(なんかサラダ記念日みたいなフレーズ)、第一ボタンまでキッチリ留めて・・・春休みなのに仕事モードな息子になりました・・・ということで、生地を見てみましたが、やはり値段なりのクオリティでした。生地が伸縮するカットソー素材は安っぽく感じます。同じコットン100%でもワイシャツとか、デニムとか、カーディガンとか・・・生地が伸縮しないor厚手の物はいいんじゃないかと思います。サイズはサイズガイドの通りでした。何歳で買うのでなく、身長で決めるのが良いと思います。身長110cmちょっとの娘は6years(114cm)がジャストでした。日本サイズの120cmだとまだ少し大きいので、ぴったりでよかったのかも。 大きいのを買うとぴったりになった頃には着つぶしてボロボロに・・・となるので。シルエットは細めではないですが、ワンピースはふんわりとしたかわいい系よりもウエストの絞ったかっこいい系?が多いように感じました。色柄はフランスらしくて素敵だなあと思いました。 エッフェル塔ばっかり買っちゃったけど見えない部分にリボンや、肩にさりげなくギャザーなど、ディティールに拘りが見られました。また今度夏物を買いたいと思います。関連記事<フランス大手通販サイトで個人輸入 その1>ラルドゥートLA Redouteでインテリア雑貨と子供服を購入。住所入力方法などなど。<フランス大手通販サイトで個人輸入 その2>ラルドゥートLA Redouteでインテリア雑貨と子供服を通販。注文から届くまでと関税。<子供のフォーマル服と靴のレビュー>娘、小学校入学式の装い。+゚☆個人輸入お披露目&インポート共同購入☆゚+【送料無料】個人輸入で始める副業・起業ガイド改訂2版 [ 中里義崇 ]【送料無料】カリスマ輸出マスターが教える世界一やさしいネット輸出ビジネスの稼ぎ方 元手0円リスクなし! [ 塚原昭彦 ]にほんブログ村
2015.03.24
コメント(2)
お疲れさまです。あん藤です。フランスの通販サイトLA Redouteでのお買い物記録の続きです。LA Redoute(ラルドゥート)通販サイト(フランス語)関連記事<フランス大手通販サイトで個人輸入 その1>ラルドゥートLA Redouteでインテリア雑貨と子供服を購入。住所入力方法などなど。初めての海外通販。注文してから荷物が届くまでも記録しておきます。注文2日後ショップサイトで注文状況を確認してみたら、Statutステータス⇒Invoiced請求済みDélai de livraison納期⇒Livraison facile安産となってました 安産・・・? 無事生まれるよ、もうすぐ届きますよ・・・ってことでしょうか・・・・その直後に「ラベルを作成しました」とUPS(国際輸送サービス)からメールが届きました。安産=ラベル誕生 という事でしょうか。トラッキングナンバーがわかって荷物の追跡ができるのは安心ですね。 配達予定日も教えてくれます。重さが2.1キロって書いてあるのも面白い。UPS(国際輸送サービス)の貨物追跡ページ、ちょこちょこ覗くと楽しいです。今ここにいるのね・・・と遠くにいる荷物に思いをはせることができます「空港上屋スキャン(輸出)」「荷物は通関業者の確認を待っています。 / 荷物は最終リリースを待機中で、通関当局の施設にあります。」 など細かい状況まで。私の荷物はLesquin, France(フランスのレスキン空港)⇒Roissy Charles de Gaulle, France(シャルル・ド・ゴール空港)⇒Koeln, Germany(ドイツのケルン)⇒Shenzhen, China(中国の深圳(シェンツェン)空港)⇒成田空港と旅してきました。 地球儀が欲しくなっちゃいました 成田空港の後はTokyo, Japanにて配達予定日3日前には「配達のため現地の代理店に転送されています。配達は再スケジュールされました。」となっており、予定が繰り上がって配達予定日より2日早く届きました 結局注文後5日で届きました 思ってたよりかなり早かったです。持ってきてくれたのはヤマトさん。 その場で関税をお支払い。関税について。。。 「革靴は税率が高い」くらいの知識しかなかったので、一応事前に見ておきました。参考ページ【個人輸入と税金】税関でかかる3つの費用をかんたん解説!商品代金が16666円以上だと関税がかかるとの事で・・・今回はかかるんだろうと心づもり。衣料品でもけっこう細かく分類されるようです。 だいたい10%だと思っておけばいいのかな?他には消費税5%に通関手数料が200円。 高くても合計5000円いかないかな? どうだろう。 ドキドキ。・・・・・・結果は徴収された税金は計3400円でした。今回買ったものは(数字はユーロ)・クッションカバー 19.99・クッションカバー 18.39・クッション中綿 22.39・白ワイシャツ 11.69・レギンス 2着 11.69×2・ワンピース 19.99・ワンピース 19.79・短パン 11.69・コットンカーディガン 22.49・布スニーカー 16.19・パジャマ 18.39・ロンT2枚セット 13.49・靴下5足セット 11.69計14点で229.56ユーロ。 だいたい3万円くらい?? けっこう買ってますね私同封されていた「輸入(納税)申告控(内国消費税等課税標準数量等申告控兼用)」という物々しい紙によりますと・・・3400円の内訳は関税 1900円 消費税 1200円 地方消費税300円 でした。通貨レートは1ユーロ133.36ユーロになっていました。輸出入申告に用いる外国為替の換算レートは申告の日の2週間前の平均レートだとか。 チャートを見てみると、購入時期より購入2週間前あたりはユーロは高めでした。関税1900円は・・・申告価格(CIF) 18367円 の 関税率は10.9% で1962円。 端数切捨てで1900円となっていました。クッションカバーなどは入らなかったのかな? 衣料品のみでしょうか・・・よくわからない消費税 1200円は・・・課税標準額 20267円 の税率6.3% で1260円。 端数切捨てで1200円となっていました。課税標準額は免税額10000円を超えた金額なのかな??地方消費税は・・・課税標準額 1200円 の税率17/63 で323円。 端数切捨てで300円となっていました。申告価格や課税標準額はどうやって出てくるのか、細かい内訳はわかりませんでした・・・関税と消費税の合計は衣料品だったら購入金額の10%ちょっとと考えればよさそうです。「10000円(商品金額16666円)以下の物には関税がかからない」と言われていますが、必ずしもそうではないようです。最後にクレジットカード決済について。 「通常はクレジットカードを使った翌日の為替レートを基準にそこに1.6%から2.5%くらいの手数料を上乗せされて決済される」んだそうです。 購入日翌日のレートは1ユーロ128.72円でした。先ほどの納税申告控には「仕入書通関金額 137.73ユーロ」と書いてあるので、このレートが適用されるのかもしれません。引き落とし金額はいくらになるのか、後日わかったら記したいと思います。次回はいよいよ買った物を開封してサイズ感や生地の具合をチェックしてみます。+゚☆個人輸入お披露目&インポート共同購入☆゚+【送料無料】個人輸入で始める副業・起業ガイド改訂2版 [ 中里義崇 ]【送料無料】カリスマ輸出マスターが教える世界一やさしいネット輸出ビジネスの稼ぎ方 元手0円リスクなし! [ 塚原昭彦 ]にほんブログ村
2015.03.23
コメント(4)
お疲れさまです。あん藤です。先日フランスのサイトでお買い物をしました。LA Redoute(ラルドゥート)というフランスの大手通販サイトにて。LA Redoute(ラルドゥート)通販サイト(フランス語)※この記事はLA Redouteお買い物指南書ではなく、あくまでも報告書です 英語力0&個人輸入初心者のため、情報が間違っている場合がありますのでご了承くださいLA Redouteは大人子供ファッションからインテリア雑貨まで色々扱っています。日本だとニッセンやベルメゾンみたいな感じ?・・・ちょっと違うなあ。LA Redouteは収納アイテムや寝具、インテリア雑貨もありますが、ほとんどがファッションアイテムです。フランスの服・・・というと日本ではプチバトーがありますが、プチバトーのフランスサイトは日本に発送してくれません。 プチバトージャパンがあるから、日本で買ってください、ということだと思われます。LA Redouteは日本にも送ってくれます。 そして89ユーロ以上買うと送料無料に。 日本円だとだいたい11300円くらい?海外でお買い物となると不安なのは送料ですが、そのへんはありがたいです。89ユーロ未満だと、日本への送料は固定で9.9ユーロとの事。だいたい1300円くらいでしょうか。 けっこう安いですね。注文の最終確認日から5~10日の間に発送、日本までは5~7日で届く・・・とあるので、注文してから届くまではだいたい10~17日になるようです。 私は注文後5日で届きました。 思ったより早かったサイトトップの検索窓右側に国旗があるので、そこを日本にして、さらに隣のChange LanguageをEnglishにすればフランス語表記から英語表記になるのでだいぶわかりやすくなります。サイト一番下にも国旗がずらりと並んであって・・・アジアでは中国や韓国の国旗が。日本はないので、やはり日本での通販サイトはないようです。お買い物のしかたは、日本と同じです。 日本で普通にインターネット通販をしている人なら問題ないと思います。お気に入りリスト登録もできるので時間をかけてゆっくりお買い物ができます。カートに入れるボタン下のAdd Item to Wishlistがお気に入り登録です。 サイト右上のOrder TracingのFavourite ProductsがWishlistです。・・・で、フランスから日本に送ってもらえるとの事で買い物して無事届いたのですが、その前に。心配なのが住所ですね。 入力した住所でちゃんと届くのか・・・ちょっと手こずったので、記録しておきます。日本にはないZip code。これはアメリカでは5桁みたいなのです。 なので日本の7桁を入力すると・・・なんだかおかしなことに。 私だけ??結局途中の5桁まで入力して、入力必須の欄ではないStreet complementに「POST CODE ○○○ー○○○○」と郵便番号を書いておきました。 日本の人がわかるように。ではでは・・・My AccountのModify DetailsからEメールや住所を入力できます。 Eメールはいいとして・・・住所。例えば住所が「〒123-4567 東京都 東京市 東京町1-2-3 東京(マンション名)101号室」の場合CountryはJAPANLanguageはEnglishStreet (avenue, boulevard, road...)は#101 TOKYO(マンション名)Number (flat number, floor, stairway)は1-2-3 TOKYOMACHIStreet complement (building, residence, entrance)は空欄でもいいのですが、私はここに「POST CODE 123-4567」と郵便番号を書いておきました。State (For US) or ProvinceはTOKYOCity (please use capital letters)はTOKYO-CITYZIP Codeは12345 と5桁までにしました。全部大文字にしました。street (avenue, boulevard, road...)とNumber (flat number, floor, stairway)は入力場所、内容を間違えてる気がするのと↑この2つの欄は2列ではなく1列で繋がって印字されており、「#101 TOKYO(マンション名)1-2-3 TOK」みたいに、スペース含む計30文字の所で途切れておりました マンション名が長いと町名が途切れがち・・・途切れてたけど無事届きました。郵便番号がわかれば町名(=字名=市区町村名の後、番地の前の部分)まで出てくるので、最悪「JAPAN」と「郵便番号」と「番地から下の住所」が書いてあれば届くのでは・・・。 町名から下の住所が英数字で30文字を超えそうな場合は番地まで入るか確認した方がよいかと思います。I don't have a zip code or my city/zipe code was not recognized. Please tick this box.(Zip codeがない人はチェックを入れてください)はチェックしたにもかかわらず、反映されませんでした・・・チェックしたらZip code欄は空欄でいいのかと思ったら、入力しないとエラーになりました電話番号は携帯電話を国際バージョンで「+81-90-123-4567」(090-1234-5678)と入力したら、「+81-90-123-456」と最後の1桁が切れてた・・・国際電話がかかってきてもどうせ理解不能なので・・・いや、それ以前に最後の一桁が抜けている時点で意味なし 普通に「09012345678」と入力した方がよかった気がします。こんな感じで無事届きました段ボールじゃないんですね。 この薄袋で長旅だったのかあ・・・LA Redouteは子供服、特に女の子のがかわいかったです。そして安い! よく見なかったけどベビーもかわいかったです。ロック!って感じのテイストのもありましたが、花柄とかのかわいい系を買いました。 色使いが日本にはあまりなさそうな感じで、素敵でした。小学校用の服として、今回気にしたのがポケット。 今まで幼稚園は制服だったので意識していなかったのですが、小学生になるとポケットが必要になりますね。ポケットのある服! で探しました。 男の子も見たのですが、ズボンはみんなウエストボタンで、ゴムなのはなく、うちの息子はまだ無理かな、と思い白シャツだけ購入。何か息子にも買わないとね・・・大人服は男性物はちょっとうちは無理だな、という感じです。シルエットが・・・多分、いや、絶対合わない 女性物も私には似合わんでしょう・・・ 楽天市場にLA Redouteの水着が。 私は着られない・・・ルームウェアは安くてかわいいなと思いました。次回買ってみようと思います。 サイズは一番小さい34-36がちょうど日本人向けではないかと思います。このサイズはSALEでも売れ残ってたりしてたので、穴場かも。あと女性服はマタニティウェアも売ってました。 サイズ感がちょっとわからないのですが・・・女性のヘンリーネックのトップスが沢山あったので、妊婦さんや授乳中の方におすすめです。これはアバクロですが、こういう胸下までボタンがあるやつ。LA Redouteだけに限らないのですが、海外の服で多いヘンリーネック。 私は授乳中に愛用していました。楽なんです、授乳が。 シャツだと襟が邪魔だし、ボタンなしのプルオーバーだと下からガバッとめくらなきゃいけないし・・・で、おすすめがヘンリーネックです。 最後に。サイト上側のNewsletterという所でメールアドレスを入力すると、メールアドレスに10%OFFクーポンコードが届くので、お買い物の際はお忘れなく。セール品が多くて全体的にお得感のあるサイトですが、更に全品10%OFFになります。現在New spring/summer 2015 collectionが最大20%OFFです。 出た途端に割引って・・・元の値段の存在意義がLA Redoute(ラルドゥート)通販サイト(フランス語)そんなこんなで次回は注文してから届くまでの道程と関税などを書きたいと思います+゚☆個人輸入お披露目&インポート共同購入☆゚+【送料無料】個人輸入で始める副業・起業ガイド改訂2版 [ 中里義崇 ]【送料無料】カリスマ輸出マスターが教える世界一やさしいネット輸出ビジネスの稼ぎ方 元手0円リスクなし! [ 塚原昭彦 ]にほんブログ村
2015.03.22
コメント(2)
全4件 (4件中 1-4件目)
1