雪とシャムロック

あれはシャムロックって言うんですかあ。
昔アメリカでホームステイ中にセントパトリックデイを向かえて、
クローバーのバッヂを友人に頂いたのを思い出しました。

アメリカは多民族なので、アイリッシュの血が入ってる方って今はすんごく多いですよね。
私の友人達もほとんどアイリッシュの血が入ってます。 (2004年03月20日 07時58分37秒)

返事を書く

034567

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

キレイなママになる方法～私の場合

< 新しい記事

新着記事一覧(全209件)

過去の記事 >

2004年03月17日

３月の半ばに入ってから、ずっとぽかぽか日和の日々が
続いていたので、きっとこのまま一気に春を迎えることが
できるかなーと思いきや、突然の雪、それもかなりまとまった
雪の世界に逆戻りしてしまった。

ここNY市の近郊ではそれほどでもないが、郊外の方は大変
らしい。早朝のニュースにて、各地区の学校で臨時休校や
１、２時間遅れの開始が相次いでいた。
残念ながら？NY市の公立校は平常通りである。

唐突ですが、シャムロックを知っていますか？

そう、この日はアイルランド人の聖なるお祭りの
『セント・パトリック・デイ』でした。
この日はアイルランド人にとっては本当に特別な日で、
仕事や学校を休み、朝から教会に出かけ、そのあと
マンハッタンで行われるパレードに参加する人たちもいる
からなのである。
（そして、翌日の朝までアイリッシュ・バーで飲み明かす
酒豪家たちもいる！？）
老若男女、シンボルカラーの緑の服を纏い、胸にはその
シャムロックのコサージュを飾っている。

娘のバレエ学校でも、それはそれは大変な賑わいであった。

ちなみに娘のクラスは赤である。（赤ちゃんクラス？）
１０～１１才のクラスが緑なのだが、緑のリボンや花飾を
アップした髪に付けたり、顔にも身体にもシャムロックの
形のステッカーをペタペタ貼り付けている子がいた。
まるで、自分たちのためのイベントだといわんばかりの

本物のアイリッシュの子が１人いて、オフ・ショルダーの
レオタードの大きく開いた背中にグリーンのグリラ－ペンで
”Kiss me today!!! I am Irish."
と大きく書かれてあった・・・どこから見ても目立っていた。

マンハッタンへのアイルランド人の入植は、オランダ人、イタリア人に続いて早い時期であったが、当初はかなりの差別と
迫害を受けて来た歴史があるということを聞いた。
イギリス人とは違い、カソリックのキリスト教を信仰して
いたためである。
当時はあまり良い条件の仕事に恵まれなかった彼らは、
唯一平等な公務員として採用される者が多かったという。
今でも、NY市の警察官や消防士はアイルランド人が多い。

彼らの守護神、セント・パトリックを祭った大聖堂が
本土のアイルランドと全く同じ姿でマンハッタンの
ドまん中にそそり立っている。
五番街のパレードの人々は、皆、そこを目指しながら
誇らし気に歩いている。
超近代的なビルに挟まれた聖堂と同じく、緑のシャムロック
と白い雪のコントラストが不思議な調和を醸し出していた。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004年03月20日 01時37分35秒
コメント(3) | コメントを書く

■コメント

Re:雪とシャムロック(03/17)

こずえ1122 さん

おぉ～～～、さすが St. Patrick's Day 発祥の地とも言われているＮＹ、こちらとは何だか祝い方が違うようですね。
私の英語のクラスの先生はＮＹ出身なのでパレードの話などは聞いていましたし、ＮＹのお巡りさんにアイリッシュが多いとは聞いていましたが、お巡りさんに限らないのですねぇ。
初めて知りました。
こちらは本当に「聖パトリックのため」とか「アイリッシュのため」とかではなく、緑色を身につけてつねるだのつねらないだの、っていうことと、Leprechaun を見たとか捕まえるとかお金を置いて行ったとか、っていうお祭りになっています。
ところでシャムロック、アレって英語でシャムロック、フランス語でクローバーとかなんとか、そういうことなんでしょうか？
なんでシャムロックって言うんだろう‥‥？ってずっと疑問に思ってるんですが、調べてもいません‥‥(^_^;)。 (2004年03月20日 06時44分44秒)

返事を書く

Re:雪とシャムロック(03/17)

yoshiko0610 さん

Re:雪とシャムロック(03/17)

Saya-Mama さん

　今日はほんとうに偶然でしたね
アンちゃんもすっかりお姉ちゃんになってて
サヤは土曜日にスイミングに通うことになり
その帰りにＦマーケットに寄った所でした。

　それにしても今週は寒かったですね
今年もまたＣスクールで日本の文化紹介やりましたよ
今回はこどもの日とひな祭りを紹介し
カブトと雛人形を折り紙で作り紙皿に貼りました。
今年はＹさんがいないのでどうしようか？と思っていましたが
残ったメンバーとアメリカ人のママさんのヘルプもあり中々の出来だったと思います。
やり始めると癖になりますね（爆）
また来年さらにパワーアップし頑張りたいと思います。 (2004年03月21日 09時32分42秒)

返事を書く