I had a mysterious dream yesterday.
Because I was worried about the dream even after waking up, I wrote it down in a diary.
昨日、不思議な夢を見た。
目が覚めてからも、その夢が気になったので、日記に書き留めた。
今日、珍しいお客様が見えて、
お店にあったテディ・ベアを、全てお買い上げくださった。

The handmade works are dear.
It is lacking to say goodbye,
The one that liked ten Teddy raise of wages was the first time.
手作りの作品たちは愛しい。
お別れするのはさみしいけれど、
10匹のテディ・ベアを気に入る方は初めてでした。
If I had you like only it,
I love this person properly.
Feel relieved; with ♪]. ^^ *)
I patted the head.
それだけ気に入ってもらえたのなら、
この人なら、ちゃんと可愛がってくださるからね。
安心して行ってらっしゃい♪ と。]^^*)
頭をなでてあげました。

中には、横浜を経由してアメリカへ渡る予定のテディ・ベアがいます。

I mutter at them (she) who leave a little early than me for a heart again and.
The request of the manuscript August 25, 2008
A lecturer debut☆ August 20, 2008
"The dream - synchronicity 3." June 14, 2008
Calendar
Keyword Search
Category