全102件 (102件中 1-50件目)
-
その後の生活....
しばら～くぶりの日記になってしまいました。実は、主人の仕事の関係で、在独生活を終えて、今は、アメリカに来ています。引越しや環境の変化でばたばたしていましたが、ようやく落ち着きました。ドイツ生活は、大変大変よかったので、また、機会があったら、是非とも戻りたい！！！と思っています。この日記をどうしようかと考えていたのですが、また、ドイツとご縁があるようにドイツ関連のことや、また、海外全般に関することを書ければいいかなと思い、引き続き続けていく事にしました。また、よろしくお願いしますね。
January 25, 2006
コメント(1)
-
母の日
昨日は、ドイツも母の日でした。お母さんありがとうとお花や贈り物をあげたりするのもいっしょです。因みに、主人からは、３０ｃｍ程もある大きなカードをもらったり、食事の支度をしてくれたり。子供からは、学校や家で作成した手作りカードを５つももらったりで母冥利につきました！
May 10, 2005
コメント(0)
-
イースター休暇
ご無沙汰です。久々のHP登場になってしまいました。こちらは、3月末からイースター休暇をとっている人が多く、私たちもポルトガルに旅行に行っていました。気候もよくて、これから暑くなる前の一番いい時期に訪問できたかもしれませんね。海の幸もおいしく、奥さんが日本人で、ご主人がポルトガル人がやっている菓子店で、カステラ＆こんぺい糖をお土産に購入してきて、それもあっという間に食べちゃったけど、おいしかったな。3月末からサマータイムに変わったので、日が長くなりました。今の季節、外で過ごせるのがとても気持ちよく、公園の芝生の上で本を読みながらごろっとするのが格別です。
April 6, 2005
コメント(1)
-
スキー休み
今日から子供の学校が、スキー休みという名目で１週間休みに入った。学校が子供たちをどこかスキーに連れて行くというのではなく、時期的にスキーシーズンだからこう呼んでいるだけのことだろう。昨晩から、子供は、体調が良くなくて、どうやら、風邪を引いてしまったのだろう。今日は、1日中、ほとんど寝ている状態だった。明日から旅行なのに大丈夫かな。。。
February 1, 2005
コメント(0)
-
編物
先日、とってもかわいい手作りのマフラーを子供にいただいて、私も作ってみようかなと思い、土曜日、友人に習い始めた。小学校以来、編物をしたことがなく、たどたどしい手つきだったが、慣れれば、おもしろくなりそうだ。まだ、目の大きさとかアンバランスだが、数本編めば、慣れるのかしらね。
January 30, 2005
コメント(0)
-
おとまり
木曜日の夜、学校が終わってから、子供は、お友達の家にお誕生日会かねてお泊りパーティに行ってきた。翌日、学校がお休みということもあり、夜遅くまでぺちゃくちゃおしゃべりに花が咲いていた模様。気が合えば、国も年齢も関係なくこういったことは、世界共通のようだ。今度は、うちに泊まりに来たいというリクエストがあって、今晩土曜日夜からその子がうちにはじめて泊まりにきた。明日は、どこかに連れて行ってあげようと思っているんだけど、寒空はさけたいので、どこに行こうかな。
January 23, 2005
コメント(0)
-
新年明けましておめでとうございます！
今年もよろしくお願い致します。ドイツでは１２月３１日から１月１日にかけ、あちこちで花火があがる。そして、夜通しパーティをしているところが多そうだ。だが、今年はスマトラ沖地震で、公式発表ではドイツ人約千人がいまだ行方不明となっており、花火を購入するのを自粛するよう、"Brot statt Boeller（爆竹より食料を）"などという寄付への呼びかけがあった。ドイツのコール前首相は偶然被災地にいて、助かったそうだが、現地に留まり、一段落するまで、現地のドイツ企業などに呼び掛け、寄付を募るなど自ら救援活動に携わっているそうです。シュレーダー首相も、復興に手を貸すべきと経済界にも、強く訴えています。被災国援助をめぐりまたＥＵとアメリカの対立の気配が感じられるなどありますが、こういった非常事態、国益よりも国を超えての結束ができればいいのになと、少しでも早い復興を願っています。
January 3, 2005
コメント(1)
-
地震、大津波
ここ年末にきて大惨事自然災害がスマトラ沖で起きてしまった。ちょうどクリスマス休暇時期とあって、多数のドイツ人も周辺諸国を旅行中であった。。ドイツにおいても国家的問題として取り組んでいることをニュースで報道している。チャーター便を運行する航空各社は連日飛行機を飛ばして被害地域のドイツ人を連れ帰ってきている。飛行機が到着したデュッセルドルフやフランクフルト空港の到着ロビーにはテレビ局の中継班が到着した乗客や津波に巻き込まれた被災者たちのコメントを放映している。スマトラ沖の大津波は、ソマリアまで被害が及び、国際的な大災害となってしまった。テロ、自然災害といつどこで何が起きるかわからない世の中。今、こうして元気に過ごせてることに、感謝である。
December 29, 2004
コメント(1)
-
ビジネス英語
ビジネス英語のクラスで、イギリスの新聞記事の読解を行った。内容は、テレフォンコーリングサービス。イギリスの人がある会社のカスタマーサービスに電話すると、その電話は、イギリス国内にかかっているのではなく、転送されてインドにかかっているというもの。そのカスタマーは、その実態を知らず、まさか自分が異国の地に電話しているとは露知らず。。。人件費が抑えられるということで、これは、イギリスに限らず他国においても利用国が増えているだろう。インド人は、よく訓練されており、イギリス現地のその日の天気やらニュース、ロイヤルファイミリー一家についての最新情報を現地から仕入れて、イギリス人との会話を合わせているとのこと。はて、近いうち、日本も同じようなコーリングセンター環境がやってくるのだろうか。
November 26, 2004
コメント(0)
-
横浜ベイブリッジ誕生軌跡
私の大好きなテレビ番組のプロジェクトＸ、今日は、「横浜ベイブリッジ 港町の復活に懸ける」を録画で見た。実は、この橋の目的、港を支える本牧ふ頭と大黒ふ頭、その間を６車線の道路で結ぶ物流の道だった。昭和２０年代後半、日本各地の戦災復興はめどが付く中、横浜だけは全く手が付けられぬまま放置されていた。敗戦直後から、町のあちこちが米軍第８師団３万人によって接収。至る所で寸断された町は、道路計画など立たない。また、長期間の接収で地元企業は東京へ移転。税収が激減し、町作りの予算に事欠いていた。 その最前線で一人踏ん張る若き技官がいた。横浜市役所道路課の池澤利明。予算がないならと、自ら道路造りの資材を調達。地元業者とともに、現場で汗を流し続けていた。昭和３１年、米軍は撤退。念願の接収は解除されたが、直後、大問題が起きた。返還された港に荷物が押し寄せ、それを運ぶ大型トラックが道路整備ままならない横浜に集結。大渋滞となり、港の物流が完全にまひしたのである。「横浜は使い勝手が悪い港だ」と、よその港へくら替えする船も相次いだ。 「このままでは、港町・横浜の息の根が止まる」。その時、池澤は、ある幻に終わっていたある計画に目を付けた。横浜市港湾局の「ベイブリッジ構想」。港の玄関口、本牧と大黒ふ頭に橋を架け、トラックが市内を通らずに物流を確保しようという前代未聞の作戦だった。しかし、動き出したプロジェクトにさまざまな壁が立ちはだかった。建設省が事業費の予算をなかなか付けてくれない。さらに、調べると、横浜港の海底は超軟弱地盤。橋柱の土台・が容易に埋め込めない事も判った。加えて、建設作業は、港を往来する一日千隻の障害になってはいけない…。番組は、港町・横浜の復活を懸け、日本最大の橋・ベイブリッジに挑んだ人々の、２４年に渡る苦闘のドラマである（ープロジェクトＸホームページよりあらすじ抜粋ー）番組最後に、池澤氏が言った。ものごと絶対にあきらめていはいけない。いつか実現するときがくる。本当にそうだ、魂のこもった言葉だった。 どんな困難があっても失敗があっても粘ってあきらめずがんばろうって思った。元気と勇気を与えてくれるこの番組にも感謝です。
November 23, 2004
コメント(0)
-
先生との保護者面談
娘の学校で先生との保護者面談があった。一番最後だったので、たくさん話し込んでしまい、終了時間を見ると、おぉぉぉぉぉぉぉーと驚くくらい時間が過ぎていた。一番印象に残ったコメントは、どんなクラスメートでも差別なく分け隔てなくおつきあいしていて、淋しそうにしている子がいたり、困った子を見ると率先して手助けして気を配っているとのこと。。クラスのリーダーシップもどうやらとっているようで。。３歳くらいの時は、ママにべったりでとてもリーダーシップをとっていける様子はなかったのに、思わず子供の成長が嬉しかったよ～～（親ばかですいません！）。このまま順調に大きくなってくれるといいのですがね。一寸先は闇？！
November 22, 2004
コメント(0)
-
ビジネス英語
１０：００から１６：００までビジネス英語のクラスを受講してきた（長かった～～）。生徒は１１名で、私とロシアから経済学を修めるために留学してきている若者を除くと、みんなドイツ人だった。ドイツ人と何かいっしょのクラスを受講するのは、彼らの一面が見れ、これまたおもしろい。先生は、スコットランドの出身。ちょっと苦手地域の英語だが、訛りもなく聞きやすい英語だったのでよかった。本来はアメリカ英語を好むのだが、ここは地理的に、イギリス英語が主流。郷に入れば郷に従えで、これまたよしと。生徒のほとんどは、英語を使う職場にいるか、あるいは、英語が使える弁護士になりたいという大学生もいた。でも、２人の生徒は、失業中で、英語を使える職場を探しているそうだ。みんなかなり英語を使えるのだが、中には、英語の電話が突然かかってくると、緊張して早く会話を終えたい、終えようとしてしまうと言っていた人がいたが、あ、それって日本人も思いがち。でも、そんな彼女もぺらぺらなのに、親近感が沸いた。日本に比べたら、ドイツ人は、かなり英語を話せる人がたくさんいる。私が住んでいるあたりは、この確立がとても高く、従って、ドイツ語を話せなくても十分に暮らしていける環境なのだ。英語だけでない。中には、フランス語、イタリア語を駆使している人もいる。羨ましい限りだ。お昼は、クラスの人何人かと近くのファーストフード的な中華料理店に入った。私の注文したものが一番遅く、ある生徒が私に厨房手伝えるんじゃないの～とコメントした（私がアジア人だから、中国料理がつくれるという意味でね）。何気ない一言だったが、これまたありがちのできごと。彼らにとっては、中国料理も日本料理も韓国料理もわからないのだと思う。人間もそうだ。それは私たちがヨーロッパ人がどこの国の人なのか外面からではわからないのといっしょで、料理も人間も判別しがたいのだと思う。私だって、最近では、韓国の人なにか中国の人なにかというのは見ただけではよくわからない。近くに行って、初めて会話を聞いたときに、あっ、日本人じゃなかったと思う体験はしょっちゅうある。日本人に英語やドイツ語で話し掛けて、日本人だとあとでわかることだってあるし。だから、彼らを責めることなんてできないーーーー。先生が授業中に、イギリス人とアメリカ人のビジネスの進め方についてちょっと触れた。アメリカ人は、一般にアップテンポで効率的。まどろっこしくない。それに対して、イギリス人は、スローテンポ的と。私は、イギリス人と仕事をしたことがないからよくわからないが、アメリカ人は、確かにそう思え、私も同意。でも、一人、一見この説明に不服のドイツ人がいて、彼女のいいたいことがよく見えなかったが、イギリス人の肩入れをしていた。最後には、先生は、文化の違いで、人種を批判しているわけでなく、一般論を述べているに過ぎないとちょっとご立腹気味で話をまとめていた。国によって、ビジネススタイルが違い、そうでしょ、日本もそうでしょと、私に振ってきた。えーここで振らないでよー思ったが、日本は、アメリカのようにアップテンポで効率的にはなかなかできにくい。言葉の言い回しからして否定的な言葉はまどろっこしい表現を使うため、何をいいたいのかアメリカに比べたら直接的でない。そういった意味で、日本のビジネスは、アメリカに比べたら、スローかもしれないと。。その後、彼女は、先生の意見にどう思ったのかわからないが、ドイツ人にありがちなきりっとしたこわいおももちで先生の講義を聞いていた。このクラス、来週もある。結構、おもしろかったので、また、楽しみだ。
November 20, 2004
コメント(0)
-
矯正歯科医
子供の下の歯並びがよくなく、というのも、乳歯が抜けないうちに永久歯が脇からにょきにょきでてきてしまっているからだ。隙間がないところ、コンクリートから雑草が出てくるようにたくましくはえており、年齢的にまだ早いのだか、何か対策はないのかと、今日、矯正歯科医を訪れてみた。そこの歯科医は、普段通っている歯科医に紹介されて行って来たのだが、たくさんの歯科医がおり、十数人女性医だった。そのうち、日本人男性と結婚されて、日本の姓を名のっている女医さんもいらした。診断の結果、しばらく、注意深く様子を見て、ある所定位置の歯が抜けたとき、そこに一時的な歯を入れ込んで並び調整をするといいとのことだった。これは、今後の歯並びにあたって、とても重要なポイントになるそうだから、抜けたら、ただちに専門医を訪れて仮の歯をそこに埋め込んでもらうことをアドヴァイスいただいた。とにかく、今日、矯正医を訪れてよかったと思った。
November 18, 2004
コメント(0)
-
初雪
今朝は、３Ｃくらいしかなく、霜が少し立っていた。さっき、外を見ると雨雪が降っているではないかー。どうりで寒いと思っていたら、もう雪？！今冬、この辺では初雪かな。パパと子供は大喜び。明日も寒いのかな。
November 9, 2004
コメント(0)
-
ドイツの失業率
ドイツ連邦雇用庁によると、10月の失業率は10.1％と前月に比べ0.2ポイント低下し、2カ月連続で改善したとのこと。それでもまだまだ高い失業率。英国人Financeクラスの先生によると、ドイツにはマネージメントをする力が備わっていない、だから、いつまでたっても構造的に改革できない！と。そうなのかなぁ。私にはよくわからないよ。。。
November 8, 2004
コメント(0)
-
子供のお泊り
土曜日夜から日曜日にかけて、子供は友人に呼ばれてお泊りにいった。学校の友達総勢２０人ほども呼んだというから、さぞかし大きな家なのだろうと思いながら行ってみると、わぉおおおお！そこは、国の指定にもなっていて何百年も建っている歴史的建築の家であった。あまりにも広くって、玄関に立っているとき、ひんやりと寒く、家の中で迷子になりそうなつくりだ。子供たちは、スリーピングバックで寝たのだが、家の中でキャンプしてるみたいで楽しかったことだろう！夜は、ビンゴゲームをしたようで、賞品にバービー人形をもらって帰ってきていた。
November 7, 2004
コメント(0)
-
アメリカ大統領選
熾烈なアメリカ大統領選が２日に行われ、３日、ブッシュ大統領が再選確定になった。史上最多の有権者が投票したそうで、投票所では、長蛇の列をなしている所がTVでうつされていた。ブッシュ大統領の勝利にヨーロッパ国民の多くは困惑の様子だ。。
November 3, 2004
コメント(0)
-
新札
日本では、20年ぶりに11月１日より新札が発行されたようだが、私がじかにお目にかかれるのは、いつになるだろう？？？？新札の発行の狙いは、急増する偽札を防止するのと、ドル、ユーロと並ぶ基軸通貨としての円の信頼性を高めるとのこと。日本の偽造防止技術は世界的にも高水準だが、ユーロでも採り入れられている「ホログラム」など最新の技術が利用されたようだ。 ところで、これまでの紙幣で肖像画の大半にヒゲのある男性が選ばれてきた理由は、ヒゲの部分が偽造しづらいためだったって知ってた？（知らなかったー） 今回の新札で五千円札には樋口一葉が女性として戦後初めて採用されるのは、嬉しい事、女性地位向上！も一要因に入っているものと思うが、偽造防止の技術が進んできたことの証しともいえそうだ。
November 1, 2004
コメント(0)
-
フランクフルトマラソン
昨日は、フランクフルトマラソンがあり、昨年に比べたらそんなに寒くなかったと思う。例年のごとく、多くの人が参加しており、子供向けのマラソンもある。聞いた話によると、なんと、ハプニングがあったようだ。先頭集団が間違えたコースを走ってしまい、結果的に、当初予定した距離４、２ｋｍではなく、２倍の８．４ｋｍ総距離になってしまったとのこと。とにかく、今年はオーガナイズが悪く、親やインストラクターがかんかんになっていかりをぶつけて抗議しまくっていたという。一番の被害者は、この日のために練習してきた子供たち。無事にみな完走したかわからないが、そうであることを願うばかりだ。
October 31, 2004
コメント(0)
-
アウトバーンでの事故
本日、アウトバーンでどんな事故だったのかよくわからないが、大きな事故があり、そこのラインはすべて通行止めだった。その影響で街中にまで車の大渋滞が発生し、主人の帰宅もいつもかかる所要時間より大分かかって戻ってきた。
September 22, 2004
コメント(0)
-
気温が下がってきました
ますます秋深くなってきた今日この頃。気温も今日からだいぶ下がってきて、昨夜から暖房を入れている。いよいよ冬の始まりの前か。すぐにしたら、コートを出さないといけない季節に突入しそうで、本当に秋は短いです。。
September 20, 2004
コメント(0)
-
ドイツの秋
ドイツの秋は、とても短い。ここ最近、日中の気温が夏日のように暑いが、これもほんの短い間だけであろう。公園などでは、日光浴を楽しんでいる人がたくさんいる。すっぽんぽんの人もいたりね。ここの冬は寒くてどんよりしていて長いから、気分的に開放的になるのもわからないわけもないが。。。
September 9, 2004
コメント(0)
-
学校始業日
今日は、子供の学校の年度始めの始業日。日本みたいに始業式も何もなく、通常とおりの日程。ただ、学校が始まる１週間前に、オープンハウスといって、時間所定内に行くと、新しい担任の先生に会ってお話ができる日がある。これは、新しいクラスルームを訪問したり先生に会ういい機会である。ママのドイツ語のクラスも始まった。ここ２ヶ月の間、まるっきりドイツ語から離れてしまって、おさらいから始めないとね。
September 7, 2004
コメント(0)
-
ドイツに戻ってきました
先週、ドイツに戻ってきた。日本は、猛暑だったが、こちらは、とても過ごしやすい夏だったようだ。２ヶ月近く日本にいたため、すっかり日本の生活に戻り、こちらに帰ってきてから１日くらいは、観光客のようで、私って、ドイツに住んでいたっけという何だか変な感じだった。街を歩いていたりドイツ語を耳にすると、現実に戻どってきたが、早くこのボケボケをぬけきらないと！
September 6, 2004
コメント(0)
-
日本
今、一時帰国している。食べ物が本当においしい！もう、買うもの何でもおいしい！日本の食べ物って、やはり、日本人の舌にはとてもあうなぁとしみじみ思う。ケーキとかも、もう、どうしようかと思うくらいスポンジがおいしい。最近、体重が増えつつある中、ちょっとまずいわ。
July 15, 2004
コメント(0)
-
学校最終日
久々の書き込みになってしまった。バタバタしている間に、子供の学校では、もう今日が年度末の最終登校日である。来週から少しのんびりできるので、なんか親もホッとしてしまう。２ヶ月の夏休み、子供もとても楽しみのようだ。
June 25, 2004
コメント(0)
-
Ｋａｓｅ（チーズ）
ヨーロッパのチーズは本当においしくて種類もよりどりみどりで豊富。濃くがあってクリーミーなものが私の好み。Ｂｒｉｅというチーズをよく購入して、デザートのように食後に食べている。とにかく、これがよくワインに合い、体重が増えてしまうのも当然だよね。
May 7, 2004
コメント(0)
-
ICの電車切符
週末、Stuttgurtに行くのに、電話でICの電車切符予約をした。切符をとりに駅に行くと、電話で予約した時間と券面上の時間が違っていた。。窓口担当者の話によると、また、買いなおさないと時間変更はできないと言われた。えっ、そんな！！タイプミスと思われるのだが、そんなことは、窓口担当者にはわからないことだし、私も証拠も何もない。泣き寝入りしかないのかとがっかりして帰宅し、主人に変わって、もう一度切符予約に電話をしてもらった。そうしたら、今度は、交換できるって言われた。あ～よかった！これで切符を無駄にせず、すんだ。でも、なぁ～担当者によってこうコロコロ変わると、電車に乗るまでは、なんか安心できない。明日、無事に予定通りの電車に乗れますように。。。
April 30, 2004
コメント(0)
-
国境を越えた人間同士の信頼関係
プロジェクトXという日本のTV番組は、私の大好きな番組だ。今日は、「撃墜予告 テヘラン発 最終フライトに急げ」という番組だった。毎回、すばらしい功績を残してきた人物を紹介してくれ、今回の主役はトルコ人と日本人のストーリー。イラン・イラク戦争時、日本人救出に立ち上がった人々。ー以下、プロジェクトＸホームページより抜粋ーーーーーー1985年3月12日、イランの首都テヘランで200人以上の日本人が空爆に突然さらされ、絶体絶命の危機に陥った。イラクのフセイン大統領が平穏だったテヘランを爆撃し始めたのである。 死者が続出し、修羅場と化したテヘランには、日本の商社マンや技術者が暮らしており、妊婦や赤ん坊を含む80人以上の婦女子もいた。出国しようと動き出したが、陸路は山賊にふさがれ、空路に賭けた。 しかし、3月17日、フセインが2日後の19日20時30分以降、イラン領空を飛ぶ民間機も撃墜対象とすると宣言。数少ない航空券に人々が殺到した。各国の航空会社にとって自国民の救出が最優先だったため、日本人に席はなかった。日本の航空会社はイランに飛んでおらず、邦人は絶望の淵に追い込まれる。 タイムリミット目前、日本人を救おうと命がけの行動に出た男たちがいた。特別便の手配に奔走する還暦間際の日本人外交官。同僚のために遠く離れた地で信じられない賭けに出た商社マン。そして、誰もが思いもかけなかった国・トルコの敏腕パイロットが、命がけの飛行をかってでた。 対空砲が発射され、空襲警報が鳴り響くテヘランに向かうトルコ航空の特別便。ーーーーーーーーーーーーーーーー国境を越えた命がけのこれら一連の救助活動は、国レベルの努力があったから実現したというのはいうまでもないが、そこに、国境を越えた人間同士の信頼関係の絆があったから不可能なことが可能になったのであろうーーーそれは、最後に元大使の言葉にもあったが、何でも人と人のつながりがいかに大切かというのは、いつのどんな時代にあってもこれからも永久不変のものであろうし、いや、そうあってほしいと切に願っている。
April 27, 2004
コメント(1)
-
Wurzburgでのマラソン大会
日曜日、主人と娘がインラインスケートマラソン大会に参加するため、Wurzburgに行ってきた。娘は、はじめてのマラソン大会出場だった（子供は、２．５Km)！！パパが伴走しての参加だったが、大勢の観客からの拍手と応援もあって満足げに完走できた。最初は、参加を渋っていたが、どうやら味をしめたようで、次回も参加したいだって！ ベルリンマラソンにも子供部門があったと思うので、今度は、9月かな。
April 26, 2004
コメント(0)
-
ドイツの花屋
ドイツの花屋さんで花束のラッピングをお願いすると、日本ではみたことがないような包み方をすることがある。表現が難しいが、花が見えるところも含んで花束全部をラッピングでおおってしまう。これは、もし、透明のラッピングではない紙のものだったら、どんな花が中に入っているのか開けるまでわからない。最初、このラッピングをしているのを見たとき、「えっ、一体、どうするの？」ととても驚いてしまった。ところかわれば、こういった包み方も違うんだなとおもしろく思った。
April 24, 2004
コメント(0)
-
自然食品
Alnatureというオーガニック食品、化粧品、生活用品を扱っているスーパーのようなところに行ってきた。そこには、ドイツでつくられているしょうゆ、豆腐、みそもある。豆腐は、日本のような絹ごしタイプはなく、固めの豆腐が幾種類もあり、味付けされた豆腐もある。最近、きらいだった豆乳にはまっており、今では、大好物のひとつになっている。コーヒークリーム用の濃い豆乳があり、これは、クリーミーでリッチな味わいだ。
April 22, 2004
コメント(0)
-
Fruhling（春）
Die Tulpen und der Kirschbaum bluhen jeden Fruhling im Park（公園のチューリップと桜は、毎春、咲きます）．Wir Konnen im Fruling die Erdbeeren auf dem Acker pflucken（我々は、春にガーデンでいちご摘みができます）.Mir gefallt es, Artischocken zu essen（アーティチョークを食べるのが好きです）.Im Fruhling gibt es den Spargel in Kleinen Geschaften auf der Strasse（春には、通りに小さなアスパラのお店があります.Das grune Gras im Park wachst sehr schnell（公園の青い芝生は、とても早く伸びます）.Der Spargel schmeckt mir gut（アスパラガスは、おいしい）．
April 21, 2004
コメント(0)
-
Spargel (アスパラガス）
春になると、このあたりでは有名な白アスパラガスが芽吹き始める。ドイツに来るまで缶詰めの白アスパラガスしか食べたことがなく、生のものは、最初、どうやって調理して食べたらいいのかもわからなかった。私は、ゆでて日本風におしょうゆをつけて食べるのが好き。ドイツ人は、この白アスパラが大好きのようで、日本でいう、竹の子といっしょの感覚だろうか。白アスパラ専用の調理器具や食器がいろいろある。この季節だけ路上に小屋がたち、そこでアスパラを販売しているのをあっちこっちで見かける。アスパラを見かけると、季節感を感じるのは、私だけではないだろう。それくらい、春の代名詞になっている。
April 20, 2004
コメント(2)
-
春休み明けの学校開始
Spring Breakがあけ、今日から娘の学校とそれから私のドイツ語の学校がはじまった。休み期間中に、娘に新しいカバンを購入したのだが、それを学校に持っていくのをとても楽しみにしていた。ランドセルのようなカバンで日本のものより大きい。つい先日まで知らなかったことだが、もともと日本のランドセルは、ドイツのものを参考に作られたそう。本家本元のランドセルは、もっとカラフルでいろんなデザインのものがある。最近の日本のランドセルの値段は、まったくわからないが、こちらのものは、100-150ユーローのものが相場のようだ。
April 19, 2004
コメント(0)
-
公園
午後から近所にある広大な公園に行ってきた。この季節、いつも週末は、そこで遊ぶ人、ジョギングする人、リラックスしている人、日光浴している人、散歩、サッカーする人、ピクニックしている人、バーベキューしている人、etc,etcで多くの人が訪れている。うちは、幸い、とてもいいロケーションのところに住んでおり、ここの公園までも歩いて５分とかからない。よく子どもといっしょに行くのだが、今日は、公園内のPark Cafeに立ち寄ってお茶して帰ってきた。２週間の春休みも今日までで、明日から平日通っている学校が始まる。
April 18, 2004
コメント(0)
-
入学式
娘は、日本語補習学校では、1年生になり、本日は、入学式だった。お天気も快晴ですがすがしく、学校正門前には、数本だが桜の木があり、まだ、花びらがついていて、とてもいい写真をおさめることができた。いよいよひらがなの音読、漢字練習が着々とはじまる。早速、１週間分の宿題も出て、このまま順調に日本語習得できることを願うばかりだ。
April 17, 2004
コメント(0)
-
さくら
ドイツにも桜があるが種類は、よくわからない。日本のさくらは、今がちょうど満開の頃だろうか。桜の下で花見というのは、日本くらいだと思うが、今日、日本のニュースを見ていたら、桜の木下で能を披露とのこと。なかなか風情と雅があっていいな。こちらにいると殊に思う。
April 3, 2004
コメント(1)
-
土曜日
先週で、今年度の日本語補習校幼稚部が終わり、しばらく、４月の入学式までお休みのため、土曜日は、子供の学校がない。なんか変な感じだが、週末にゆとりができた。午後からは、テニスに行き、練習試合をした。結果は、４ゲーム先取で、４－２４－１で勝った。
March 20, 2004
コメント(0)
-
回転寿司
今晩、娘と二人で買い物途中回転寿司を食べに行ってきた。ちょこちょこ取れるプレートやくるくるまわっているのがおもしろいようで、娘は、ここに来るのが大好き。ドイツ人もたくさん来ていて、ここの国でもお寿司は人気メニューのひとつ。やっぱり、日本食が一番おいし！
March 19, 2004
コメント(0)
-
春
今日は、本当に暖かくていいお天気だった。ようやく、長い冬があけてすがすがしい季節になったようだ。ドイツ人もこの季節を待ちに待ったという感であろう。これからは、徐々に、日が長くなって、夜の２１：００頃までは明るい夜になる。ビールのおいしい季節になるわ！
March 17, 2004
コメント(0)
-
ドイツ語テスト結果
今日、ドイツ語テスト結果がわかった。普段の授業中のしゃべりはぜんぜん駄目なくせに、ペーパーテストではかろうじて点を取っている、先生としては、こいつを進級させていいものかと悩んだのであろう、「一応、O.Kだが、次のクラスは、文法よりもしゃべりがもっと多くなるし、もっと単語を知らなくては駄目だ、２つ前のレベルからもっと復習をするように」ということで、１つ前ではなく２つ前のレベルからと言われたごとく、本当に私の語彙力はお粗末なのです。単語を覚えようと思って覚えるようにはしているが、覚えている脇からどんどん忘れているのが現実で、何度も同じ単語を辞書で引く時には、悲しいものがある。でも、へこたれず、継続は力なりでがんばろうっと。
March 16, 2004
コメント(0)
-
謎の出口
知人宅を訪問するため、アウトバーン（高速道路）を利用して行こうと思った。だが、知人宅に近い出口付近に来ても、出口がない！！そうこうするうちに、知人宅付近を通り過ぎ、次の出口は、随分離れたところ。。考える暇もなく次の出口に着いてしまい、Uターンして再び出口を探しに走った。が、しかし、またもや見つからない！結局、アウトバーンを降りて下の道を走って知人宅には、どうにか着いたが、地図上にはある出口。。どうして辿り着けなかったのかいまだに納得できないよー。
March 15, 2004
コメント(0)
-
明日から期末試験
平日通っている娘の学校では、明日から期末試験。こちらの学校では、小学校１年生なのですが、１年生でも中間、期末試験があり、平均点に達していないとまずいことになる。今のところ、その心配はないようだが、学年が大きくなればなる程大変なのかな。
March 14, 2004
コメント(0)
-
卒園式
今日は、日本語補習校で子供の卒園式があった。大きくなったら、何になりたいですかという質問で、「先生になりたいです」と上手に式の最中言えていた。それから、おじきもばっちりできて卒園証書もいただけた！子供の成長が目に眩しい１日でした。４月からは１年生に進級！それまで、土曜日はお休みなので、親子ともども束の間の週末休息ができそう。
March 13, 2004
コメント(0)
-
テニス
今日は、１時間テニスレッスンを受けた後、１時間、ダブルスの練習試合をした。タイブレークで負けてしまった。うー悔しい！
March 12, 2004
コメント(0)
-
ドイツ語テスト
午前中、ドイツ語のテストが終わったけど、結果は、来週に知らされるとか。文法問題は、できたようだけど、作文は、？？？なんか来週まではドキドキだわ。でも、終わったからよかった。午後からは、学校で打ち合わせがあり、ちょっと入り込んだ打ち合わせになるかと思っていたが、これも無事に終わってよかった。
March 11, 2004
コメント(0)
-
ドイツ語テスト
本日、ドイツ語のクラスで、今度の木曜日、ドイツ語のテストがあると言われた。いわゆる進級テストと言われるもので、このテストにパスしない限り、次のレベルのクラスには行けないのです。そんなに難しいものではないんだけど、ちょっとドキドキもの。。。明日、ちょっとだけ勉強しておこうかな。。。
March 9, 2004
コメント(0)
-
中世時代の服装カラー
ヨーロッパ中世史のクラスを受けてきた。本日の話の中で興味深かったのは、当時の貴族社会における女性の服装カラーに意味があったということだ。緑色のドレスだったら、若葉を象徴し、恋をし始めている、赤色だったら、夏の太陽のように情熱を意味し、黄色（金色）は、秋を象徴して熟しているという意味だそう。例えば、結婚式における花嫁衣裳は、現在の白ではなく、金色のドレスを着ていたのは、そういった意味からでもあったというのは、なんともロマンチックだわ～。また、当時、緑色を出すには、草木から色を抽出しているのかなと思ったら、孔雀の羽から糸にして紡いでいたそうで、これも予想外のことだった。貴族社会とは対照的に、当時の一般庶民や農民は、質素な服装で、着てもいい種類の服装に限定され、しかも、灰色とかの明るくない色のみしか許可されていなかったという。。。
March 8, 2004
コメント(0)
-
日本語補習校
娘は、毎週土曜日は、日本語補習校に通っている。月曜日から土曜日まで学校でかわいそうだが、日本語を維持していくには、致し方ない。。幸い、日本語補習校も楽しく行けて、お友達もどんどん増えてきているので救われる。金曜日の夜は、宿題に追われて、土曜日の夜は、子供も親も一週間で一番ホッとできる。
March 6, 2004
コメント(0)
全102件 (102件中 1-50件目)
