PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Bocky Books
気まぐれに『洋書絵本』を紹介します。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2010.09.10
カテゴリ： カテゴリ未分類
Doctor De Soto
1982年 アメリカ
サイズ：190×225 P.28 ペーパーバック
ネズミのドクター・デソートは、高い技術を持った歯医者です。
ネズミだけでなく、大きな動物までもが訪ねてきます。
その治療は、脚立を使ったり、
滑車とロープで体を宙吊りにしたり、
夫婦で力を合わせて行います。
しかし名医と言えども、ドクター･デソートはネズミ。
玄関には
“ネコと危険な動物は診療いたしません”の看板が掲げてあります。
ある日、ドクター・デソートが２階の窓から、外を見ていたときです。
キツネの紳士が、顔に包帯を巻いて、看板を見ているのです。
キツネの紳士は、２階のドクター・デソートに泣いていいます。
「歯が痛くて苦しんでいます。先生、お助けください」
その姿が、あまりにも哀れだったので、
治療を引き受けました。
ドクター・デソートは、キツネの口の中にはいり、
虫歯でひどくなった小臼歯を抜いてやりました。
「あした１１時に来てください。新しい歯を入れます」
痛みが治まったキツネの紳士は考えました。
「あした、新しい歯が入ったら先生を食べてしまおう」
次の日、キツネの紳士がやってきました。
ドクター・デソートはキツネの口の中に入りました。
すると、キツネは口を閉じ・・・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:Doctor De Soto(09/10)
ほっぺ001号
さん
Re[1]:Doctor De Soto(09/10)
Bocky Books
さん
ほっぺ001号さん
＞わくわく・・それから それから？
＞Bocky Booksさんの解説はとってもステキ
＞先を読みたくなります(＾＾)
-----
このまま終わったんじゃ絵本のストーリーではありませんネ。
キツネは「冗談ですよ」といって口を開けますが、
まだ食べてやろうと思っています。
ドクターは一生、歯が痛くならない新薬を紹介します。
そしてキツネの要望があり、新薬を歯に塗りつけます。
塗り終わったあと
「あっ、いい忘れていました。２～３日、口は開きませんので・・・」
(2010.09.10 13:10:38)
＞わくわく・・それから それから？
＞Bocky Booksさんの解説はとってもステキ
＞先を読みたくなります(＾＾)
-----
このまま終わったんじゃ絵本のストーリーではありませんネ。
キツネは「冗談ですよ」といって口を開けますが、
まだ食べてやろうと思っています。
ドクターは一生、歯が痛くならない新薬を紹介します。
そしてキツネの要望があり、新薬を歯に塗りつけます。
塗り終わったあと
「あっ、いい忘れていました。２～３日、口は開きませんので・・・」
(2010.09.10 13:10:38)
Re:Doctor De Soto(09/10)
OZchan
さん
これ、チュー先生！！スタイグの本だよね(*^。^*)
最後、奥さんとバカンスに行くんじゃなかったっけ？
私、スタイグも好きなんです(^^ゞ
本のたて・横の比率が、日本の物と違うような? (2010.09.10 14:47:38)
最後、奥さんとバカンスに行くんじゃなかったっけ？
私、スタイグも好きなんです(^^ゞ
本のたて・横の比率が、日本の物と違うような? (2010.09.10 14:47:38)
Re:Doctor De Soto(09/10)
OZchan
さん
あれ?今日は、逃亡者さん、お休みかしら？なんて、私、なれなれしい？m(__)m
(2010.09.10 14:55:20)
Re:Doctor De Soto(09/10)
逃亡者３８号
さん
遅くなりました。ただいま帰って来ました。
本当に訳がうまい。引っ込まれて 文字を追うんですよね。
OZchanさんへ
・気にかけていただき 嬉しい限りです。
・明日から 又早朝出勤しますので。お許しを。
Bocky Booksさんへ
・元町のトンカ書店行って来ました。
昔の神戸の雰囲気が周辺にあり又ジャズのソネも久しぶり に見て 気分良好で帰って来ました。 (2010.09.10 18:04:43)
本当に訳がうまい。引っ込まれて 文字を追うんですよね。
OZchanさんへ
・気にかけていただき 嬉しい限りです。
・明日から 又早朝出勤しますので。お許しを。
Bocky Booksさんへ
・元町のトンカ書店行って来ました。
昔の神戸の雰囲気が周辺にあり又ジャズのソネも久しぶり に見て 気分良好で帰って来ました。 (2010.09.10 18:04:43)
Re[1]:Doctor De Soto(09/10)
Bocky Books
さん
OZchanさん
＞これ、チュー先生！！スタイグの本だよね(*^。^*)
＞最後、奥さんとバカンスに行くんじゃなかったっけ？
＞
＞私、スタイグも好きなんです(^^ゞ
＞
＞本のたて・横の比率が、日本の物と違うような?
ありがとうございます。
日本語版、有ったのですね！
「歯いしゃのチュー先生」
「Doctor De Soto」からは、とうてい想像できないタイトルです。
大きさも調べてみましたら、日本語版(評論社）のほうが、一回り大きいようですね。
(2010.09.10 21:34:21)
＞これ、チュー先生！！スタイグの本だよね(*^。^*)
＞最後、奥さんとバカンスに行くんじゃなかったっけ？
＞
＞私、スタイグも好きなんです(^^ゞ
＞
＞本のたて・横の比率が、日本の物と違うような?
ありがとうございます。
日本語版、有ったのですね！
「歯いしゃのチュー先生」
「Doctor De Soto」からは、とうてい想像できないタイトルです。
大きさも調べてみましたら、日本語版(評論社）のほうが、一回り大きいようですね。
(2010.09.10 21:34:21)
Re[1]:Doctor De Soto(09/10)
Bocky Books
さん
逃亡者３８号さん
＞Bocky Booksさんへ
＞・元町のトンカ書店行って来ました。
＞ 昔の神戸の雰囲気が周辺にあり又ジャズのソネも久しぶり に見て 気分良好で帰って来ました。
お疲れ様でした。
腰はいかがですか？
トンカ書店で何か良い本が見つかりましたか？
トンカって、彼女の苗字なんですよ。
ソネにも行かれたのですね。
でも、この時間ならライブはないですよね。
日曜日なら昼ソネがあるんですけど・・・ (2010.09.10 21:42:07)
＞Bocky Booksさんへ
＞・元町のトンカ書店行って来ました。
＞ 昔の神戸の雰囲気が周辺にあり又ジャズのソネも久しぶり に見て 気分良好で帰って来ました。
お疲れ様でした。
腰はいかがですか？
トンカ書店で何か良い本が見つかりましたか？
トンカって、彼女の苗字なんですよ。
ソネにも行かれたのですね。
でも、この時間ならライブはないですよね。
日曜日なら昼ソネがあるんですけど・・・ (2010.09.10 21:42:07)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
