PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Bocky Books
気まぐれに『洋書絵本』を紹介します。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2010.09.21
カテゴリ： カテゴリ未分類
ヘレン・オクセンバリーのイラストは人気が高く、
世界中でファンが多いと思います。
きょうの１冊は、「３びきのくま」「赤ずきん」など
１０話の古典にオクセンバリーが絵をつけたものです。
その中から「めんどりペニー」を紹介し
他の物語のイラストも、あわせてごらんいただきます。
THE HELEN OXENBURY Nursery Collection
1974年 アメリカ
サイズ：204×265 P.66 ハードカバー
Henny-Penny
木の実が、めんどりペニーの頭に落ちてきました。
「空が落ちてくる！」と叫んだめんどり。
「これは、たいへん！ 王さまに知らせなければ・・・」とお城へ急ぎます。
途中で出会った、あひるのダッキー、おんどりのロッキー、
がちょうのプーシー、しちめんちょうのラーキーといっしょにお城へ走ります。
しばらく行くと鳥たちは、キツネのウォクシーに出会います。
鳥たちを食べたくて仕方のないウォクシー・・・
キツネのウォクシーはいいます。
｢お城への道を間違えている！｣
「近道を教えてあげるから、ついておいで！」
鳥たちはウォクシーの道案内に従い・・・
原文では各動物の名前が
Henny-Penny （めんどり）
Ducky-Daddles （あひる）
Cocky-Locky （おんどり）
Goosey-poosey （がちょう）
Turkey-lurkey （しちめんちょう）
Foxy-Woxy （キツネ）
と、なっています。
韻を踏んでいて、聞いている子どもたちには
心地の良い響きだと思います。
THE HELEN OXENBURY の 「Henny-Penny」
THE HELEN OXENBURY の 「The Gingerbread Boy」
THE HELEN OXENBURY の 「Little Red Riding Hood」
THE HELEN OXENBURY の 「The little Porridge Pot」
※一昨日の「Humpty dumpty」 Mother Goose 原書の画像を追加しています。
９月１９日のブログをごらんください。
洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:THE HELEN OXENBURY Nursery Collection(09/21)
逃亡者３８号
さん
おはようございます。
今日の導入説明 ど素人の私には 非常に助かりました。
ヘレン・オクセンバリーと言う人の イラストは 動きが
よく現れて いいですね。手とか足の描き方が 上手いというか 迫力があります。
コメント記入OKですか？ (2010.09.21 07:32:19)
今日の導入説明 ど素人の私には 非常に助かりました。
ヘレン・オクセンバリーと言う人の イラストは 動きが
よく現れて いいですね。手とか足の描き方が 上手いというか 迫力があります。
コメント記入OKですか？ (2010.09.21 07:32:19)
Re[1]:THE HELEN OXENBURY Nursery Collection(09/21)
Bocky Books
さん
逃亡者３８号さん
＞おはようございます。
＞今日の導入説明 ど素人の私には 非常に助かりました。
＞ヘレン・オクセンバリーと言う人の イラストは 動きが
＞よく現れて いいですね。手とか足の描き方が 上手いというか 迫力があります。
＞
＞コメント記入OKですか？
-----
オクセンバリーのイラストは、
子どもたちにも理解されやすいでしょうネ。
(2010.09.21 08:28:35)
＞おはようございます。
＞今日の導入説明 ど素人の私には 非常に助かりました。
＞ヘレン・オクセンバリーと言う人の イラストは 動きが
＞よく現れて いいですね。手とか足の描き方が 上手いというか 迫力があります。
＞
＞コメント記入OKですか？
-----
オクセンバリーのイラストは、
子どもたちにも理解されやすいでしょうネ。
(2010.09.21 08:28:35)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
