こんな洋書絵本があるよ!

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Bocky Books

Bocky Books

カレンダー

お気に入りブログ

下天の内 管狸人さん
ブログの宣伝屋 -… ブログの宣伝屋さん
平日お猫で土日はお… db_ruinsさん
子どもの本の小部屋… ねずみのフレデリックさん

コメント新着

OZchan @ おひさしぶりです(*^。^*) なんだか、私もPCに向かえず、日々を過ご…
Bocky Books @ Re:こんばんわ(04/11) ごろはちは村人の身代わりになって昇天で…
2940ちかりーぬ @ こんばんわ ごろはち はたすかったのでしょうか? …
Bocky Books @ Re:復活しましたね(04/11) いつもありがとうございます。 未曾有…
総見寺信 @ 復活しましたね ようやく復活しましたね。 今回は、日…

フリーページ

2010.11.19
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
きょうの1冊はウイリアム・スタイグの“Gorky Rises”です。
この作品は、9/10に紹介しました“Doctor De Soto”の2年前に作られています。

ウイリアム・スタイグ(1907-2003)は、
ニューヨーク生まれのイラストレーターで漫画家。
後半生は児童文学に力を注ぎ、多くの作品を残しています。
1990年の“Shrek!”(邦題:みにくいシュレック)は、
あの映画「シュレック」(2001年公開)の原作になりました。
映画「シュレック2」(2004年公開)のクレジットタイトルには
“In memory of William Steig 1907?2003”の文字が添えられています。






Gorky Rises
by William Steig
サイズ:220×277 P.28 ハードカバー
1980年 アメリカ


カエルのゴーキーは、両親が留守の間に、台所で何かを作っています。

では、そのレシピを・・・

水         1/2 カップ
チキンスープ  小さじ 1
紅茶       小さじ 1
酢        小さじ 1
コーヒー     少々
化粧パウダー  1振り
パプリカ     2振り
シナモン     少々

これらをシェイクして、お母さんの最高級の香水ビンにうつします。

ゴーキーは香水のビンを持って庭に出ました。
そして、そのビンを切り株の上に置き、小石と、ひな菊で飾りました。
ゴーキーは、腕を一回横にひろげ、まっすぐ前にのばし、
指先で眉毛をこすり、おまじないをかけたのです。
「オゥガ・ルーガ!オンガ・オーガ!」
「オゥガ・ルーガ!オンガ・オーガ!」

そのあとゴーキーは、少し散歩しました。
原っぱまで来ると、あおむけに寝ころんで目を閉じるゴーキー。
右手には香水ビンが、しっかりと握りしめられています。
すると魔法がきいてきたのです。
なんとゴーキーは空を飛んでいるのです。 



gorky rises 02

gorky rises 03

gorky rises 04

gorky rises 05




洋書絵本のオンライン書店  『Bocky Books』





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010.11.19 05:24:00
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:Gorky Rises(11/19)  
おはようございます。

思わず 9月10日を見に行きました。
ちょうど Ozさんに いびられてますね?

このスタイグさんて 業界では 知られた人なんですね。
発想が面白い。 香水ビンに チキンスープのほかに
化粧パウダーを入れるセンスが 面白いですね。

(2010.11.19 07:55:16)

Re:Gorky Rises(11/19)  
OZchan  さん
え~!私、いびってるんですか\(◎o◎)/!
逃亡者さんのコメント読む前に、下のコメント書いてたんで、これから見に行きます(^^ゞ
取りあえず先に謝っときますm(__)m

『空とぶゴーキー』ですね!
むか~し読んだので、ふわぁっと浮いた不思議なイメージを思い出せても、ラストがどうだったか思い出せない(T_T)

シュレックが、スタイグの作品だったなんて、私、スタイグ、結構好きで読んでいるのに、
知りませんでした(~_~;) (2010.11.19 16:32:35)

Re:Gorky Rises(11/19)  
スタイグさんの作品、好きです。
シルベスターが大好き。

でも、私も「シュレック」がスタイグさんの原作だったとは知りませんでした~。

(2010.11.19 17:17:46)

Re[1]:Gorky Rises(11/19)  
Bocky Books  さん
逃亡者38号さん
>おはようございます。

>思わず 9月10日を見に行きました。
>ちょうど Ozさんに いびられてますね?

>このスタイグさんて 業界では 知られた人なんですね。
>発想が面白い。 香水ビンに チキンスープのほかに
>化粧パウダーを入れるセンスが 面白いですね。

ほんと、スタイグの発想はおもしろいです。
ソフトに奇想天外、ってところでしょうか。 (2010.11.19 22:23:24)

Re[1]:Gorky Rises(11/19)  
Bocky Books  さん
OZchanさん
>え~!私、いびってるんですか\(◎o◎)/!
>逃亡者さんのコメント読む前に、下のコメント書いてたんで、これから見に行きます(^^ゞ
>取りあえず先に謝っときますm(__)m

>『空とぶゴーキー』ですね!
>むか~し読んだので、ふわぁっと浮いた不思議なイメージを思い出せても、ラストがどうだったか思い出せない(T_T)

>シュレックが、スタイグの作品だったなんて、私、スタイグ、結構好きで読んでいるのに、
>知りませんでした(~_~;)

ちょっと手抜きして、起承転結の起承ぐらいで止めていますからね。
最後は、1滴ずつビンから出しながら、地上へ戻ります。

原作はスタイグだ!って思いながら「シュレック」を観ると、受け取り方が変わるかもしれませんよ! (2010.11.19 22:28:57)

Re[1]:Gorky Rises(11/19)  
Bocky Books  さん
ねずみのフレデリックさん
>スタイグさんの作品、好きです。
>シルベスターが大好き。

>でも、私も「シュレック」がスタイグさんの原作だったとは知りませんでした~。

スタイグはストーリーもイラストもソフトでいいですよね。
一度、若き頃の漫画も見てみたいと思うのですが、なかなか出会う機会がありません。
もし、漫画が見つかりましたら、紹介させていただきます。 (2010.11.19 22:36:48)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: