2007.07.18
カテゴリ： カテゴリ未分類
誠にありがとうございます。
販売管理者の石井です。
イタリア生産のアスピレーターM20は過去数年来
品価格を維持してまいりましたが。
この度、ヨーロッパ通貨の上昇に伴い
残念ながらメーカー価格の改定が決定いたしました！！
……。
その為、誠に残念なのですが
アスピレーターM２０、及びオリーブ管を
値上げさせていただく事になりました。
【旧価格】 【新価格】
アスピレーターM２０
鼻炎D.com価格 37,000円 鼻炎D.com価格 42,000円
（メーカー価格 38,325円） →（メーカー価格 43,890円）
（オリーブ管１本付き） →（オリーブ管２本【小管、極小管】付き）
オリーブ管
鼻炎D.com価格 1,575円 →鼻炎D.com価格 2,100円
※価格は全て税込です
変更したのは、価格だけではなく
お届けします！
もし、ご家族やお知り合いに購入を
検討されている方がいらっしゃいましたら、
値上げの件、お知らせ下さいませ。
また、７月中のご注文に関しては
購入される方は７月中に
ご注文されることをお勧めいたします。
以上、この機会に、ぜひご検討下さいませ。
ちょっとだけ、今回の値上げの言い訳に
お付き合い下さい。
アスピレーターＭ２０はイタリアで作っています。
何故イタリア？
イタリアは職人の国
圧（吸引圧）に関しては得意なのです。
例えば？
エスプレッソマシン
圧力釜
なんかも、イタリア製は優れもの。
イタリアの通貨は、2002年に
リラ～ユーロに
変わりましたよね。
当時１ユーロ＝約100円
だったでしょうか？
当時イタリア人は、物価が高くなったと
嘆いていました。
でも・でも
2007年、ユーロはいくら？
なんと現地換算レートは
１ユーロ＝約170円！！！！
高いっ（涙）
リラの時代から価格改定せずに
頑張っていた、メーカーさんは偉い！
お悩みの方に、少しでも安く
お届けしたいのですが、今回の
価格改定は、仕方ないのかな…。
と感じております。
今現在購入を検討いただいている
方がいらっしゃいましたら
是非7月中にお申込下さいね！
新価格（42,000円）でも
通院・抗生物質・鼻トラブルから
開放される事を考えたら
私は高くはないと思います。
で・でも、少しでも安いほうがいいですよね！
残念ですが、8月1日から
値上げいたします。
みなさまが鼻耳トラブルから
開放されること心より願っています。
なが～い言い訳にお付き合いいただき
ありがとうございました。
今後とも、@鼻炎D.com＆アスピレーターＭ２０を
宜しくお願い申し上げます。
■＊□＊■＊□＊■＊□＊■＊□＊■＊□＊■＊□
＠鼻炎D.com
info@bi-end.com
Tel／Fax 03-5856-8252(10-16時）
土日祝日は定休日とさせていただいております。
■＊□＊■＊□＊■＊□＊■＊□＊■＊□＊■＊□
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2007.07.18 09:55:27 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
