PR
ヨンジュンssiに癒さ…
雪うさぎ♪さん
☆マレーシアで移住日… ♪MARIE♪さん
一瞬で人の心に火を… 祐太郎5234さん
Khabar baik! さとう… ERIATOSHIさん
CANDYあのね・・・ Candy♪♪さん
☆マレーシアで移住日… ♪MARIE♪さん
一瞬で人の心に火を… 祐太郎5234さん
Khabar baik! さとう… ERIATOSHIさん
CANDYあのね・・・ Candy♪♪さん
コメント新着
カテゴリ
ヘイズ(大気汚染）
(3)オーストラリア留学生活
(45)子供の遊び場・娯楽施設・習い事
(38)物価・インターネット・衣食住事情
(26)インターナショナルスクール
(58)マレーシア留学生活
(28)入国手続き・ビザについて
(5)文化・生活習慣
(41)マレーシア国内旅行
(1)マレー英語
(4)海外旅行のこと
(28) February 25, 2006
テーマ： 子供に英語。どうしてますか？(2726)
カテゴリ： インターナショナルスクール
環境学(environmental studies)の中間テストに
“ ビルの建設に携わる人の職業の説明文を読み、その職業名を一覧から選ぶ ”という問題があったのですが・・・
例）
Site Manager, Painter, Slater, Plumber,
Electrician, Glazier, Joiner, Architect
１） A ( ) in the person responsible for the construction site and in charge of all the site.（現場をまとめたり管理する責任者）
答えは、 Site Manager
２） An ( ) helps to plan and design buildings.(ビルの設計やデザインをする人)
答えは、 Architect (建築士)
という感じ。
全部で８問あったのですが、その中の１問が・・・
( ) makes sure that all the electricity wires in the house are safe. (家の中の電気の配線の安全を確認する人)
とあり、娘は、 Electrician (電気技術者)と答えたのですが・・・
半分しか点数がもらえなかった。。。(＞＜)
正解は 、 An Electrician
冠詞（A , An , The） をつけ忘れた ので、パーフェクトではないということらしいですｗ。
他の問いには、すべて冠詞がついていた のに、なぜか この問題にだけ冠詞がついてなかった 。
これって、 英語の文法的な問題 じゃ・・・？
環境学的には正解
7歳の子には 、 ちょっとキビシイ採点 だったかも・・・
★留学ブログランキング参加中！！
←ポチッとよろしくね～♪
人気blogランキングへ
★カルフールで、こんなお米の山を発見！いったいどうやって、取るのだろうか・・・
単なるディスプレイ？ 地震がほとんどないマレーシア ならではの光景かも・・・。
★ごはんを救え！！
お米が主食でなくなる日
★英文法は大事かも・・・
小学生のための英文法365日
“ ビルの建設に携わる人の職業の説明文を読み、その職業名を一覧から選ぶ ”という問題があったのですが・・・
例）
Site Manager, Painter, Slater, Plumber,
Electrician, Glazier, Joiner, Architect
１） A ( ) in the person responsible for the construction site and in charge of all the site.（現場をまとめたり管理する責任者）
答えは、 Site Manager
２） An ( ) helps to plan and design buildings.(ビルの設計やデザインをする人)
答えは、 Architect (建築士)
という感じ。
全部で８問あったのですが、その中の１問が・・・
( ) makes sure that all the electricity wires in the house are safe. (家の中の電気の配線の安全を確認する人)
とあり、娘は、 Electrician (電気技術者)と答えたのですが・・・
半分しか点数がもらえなかった。。。(＞＜)
正解は 、 An Electrician
冠詞（A , An , The） をつけ忘れた ので、パーフェクトではないということらしいですｗ。
他の問いには、すべて冠詞がついていた のに、なぜか この問題にだけ冠詞がついてなかった 。
これって、 英語の文法的な問題 じゃ・・・？
環境学的には正解
7歳の子には 、 ちょっとキビシイ採点 だったかも・・・
★留学ブログランキング参加中！！
←ポチッとよろしくね～♪人気blogランキングへ
★カルフールで、こんなお米の山を発見！いったいどうやって、取るのだろうか・・・
単なるディスプレイ？ 地震がほとんどないマレーシア ならではの光景かも・・・。
★ごはんを救え！！
お米が主食でなくなる日
★英文法は大事かも・・・
小学生のための英文法365日
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[インターナショナルスクール] カテゴリの最新記事
-
遠足（エクスカーション）・・・ February 28, 2006 コメント(24)
-
♪♪～掛け算・割り算の文章題～♪♪ February 20, 2006 コメント(18)
Re:キビシイ採点・・・（＞＜）(02/25)
ちちcyan
さん
引っ掛け問題？こりゃ厳しすぎ・・。
単なる先生のミスじゃないの？と抗議したくなる。
普段のテストとかならいいけど、中間テストでしょ
、厳しいね。 (February 26, 2006 12:15:40 AM)
単なる先生のミスじゃないの？と抗議したくなる。
普段のテストとかならいいけど、中間テストでしょ
、厳しいね。 (February 26, 2006 12:15:40 AM)
ちちcyanさんへ
kanak-kanak♪
さん
＞引っ掛け問題？こりゃ厳しすぎ・・。
＞単なる先生のミスじゃないの？と抗議したくなる。
＞普段のテストとかならいいけど、中間テストでしょ
＞、厳しいね。
-----ホントです。はじめ見たとき”えー”って感じでした。
引っ掛け？意地悪？大人でも、絶対気がつかない・・・と思う。。。
(February 26, 2006 12:44:25 AM)
＞単なる先生のミスじゃないの？と抗議したくなる。
＞普段のテストとかならいいけど、中間テストでしょ
＞、厳しいね。
-----ホントです。はじめ見たとき”えー”って感じでした。
引っ掛け？意地悪？大人でも、絶対気がつかない・・・と思う。。。
(February 26, 2006 12:44:25 AM)
ハイレベルなテストですね
Ｒｏｙａｌ
さん
職業を書くのもちょっと専門的ですね。
凄くレベルが高いですよね。
お嬢様の学校は、レベルの高い学校になるのですか？
カルフールのお米は感動的ですね。
ツリーにするのは、楽しかったでしょうね。（笑） (February 26, 2006 04:55:50 AM)
凄くレベルが高いですよね。
お嬢様の学校は、レベルの高い学校になるのですか？
カルフールのお米は感動的ですね。
ツリーにするのは、楽しかったでしょうね。（笑） (February 26, 2006 04:55:50 AM)
Re:キビシイ採点・・・（＞＜）(02/25)
a_nakachan
さん
ごはんは日本人の体に最も合っている主食ですね
いろんなものをお金で買えちゃう日本ですから
主食の選択肢もとても広がってはいるのですが
健康第一で心も豊かにしていきたいですね (February 26, 2006 07:40:13 AM)
いろんなものをお金で買えちゃう日本ですから
主食の選択肢もとても広がってはいるのですが
健康第一で心も豊かにしていきたいですね (February 26, 2006 07:40:13 AM)
Ｒｏｙａｌさんへ
kanak-kanak♪
さん
＞職業を書くのもちょっと専門的ですね。
＞凄くレベルが高いですよね。
＞お嬢様の学校は、レベルの高い学校になるのですか？
-----どうなんでしょうか？実際は、職業名が一覧で上に書いてあってそこから選ぶという形式でした。。。みんないい点を取っていたようなので、見た目ほど難しいテストではなかったようです。
＞カルフールのお米は感動的ですね。
＞ツリーにするのは、楽しかったでしょうね。（笑）
-----びっくりしました。。。倒れてきたら、危ないですｗ
(February 26, 2006 09:11:41 AM)
＞凄くレベルが高いですよね。
＞お嬢様の学校は、レベルの高い学校になるのですか？
-----どうなんでしょうか？実際は、職業名が一覧で上に書いてあってそこから選ぶという形式でした。。。みんないい点を取っていたようなので、見た目ほど難しいテストではなかったようです。
＞カルフールのお米は感動的ですね。
＞ツリーにするのは、楽しかったでしょうね。（笑）
-----びっくりしました。。。倒れてきたら、危ないですｗ
(February 26, 2006 09:11:41 AM)
a_nakachanさんへ
kanak-kanak♪
さん
＞ごはんは日本人の体に最も合っている主食ですね
＞いろんなものをお金で買えちゃう日本ですから
＞主食の選択肢もとても広がってはいるのですが
＞健康第一で心も豊かにしていきたいですね
-----10年位前？お米が足りなくなった時に若者は「だったら麺類やパンを食べたらいいのじゃない？」なんていってましたが・・・やっぱり日本人なら、"お米”ですよね。。。＾＾）
(February 26, 2006 09:13:44 AM)
＞いろんなものをお金で買えちゃう日本ですから
＞主食の選択肢もとても広がってはいるのですが
＞健康第一で心も豊かにしていきたいですね
-----10年位前？お米が足りなくなった時に若者は「だったら麺類やパンを食べたらいいのじゃない？」なんていってましたが・・・やっぱり日本人なら、"お米”ですよね。。。＾＾）
(February 26, 2006 09:13:44 AM)
Re:キビシイ採点・・・（＞＜）(02/25)
Drasy
さん
Re:キビシイ採点・・・（＞＜）(02/25)
旅犬ナナ
さん
ひっかけ問題なんですかね（(^_^;)
専門用語とか出てくるとどんどん難しく
なってきますよね！！
わかるからすごいです。
米の山--
こんなの見たら、なんか上りたくなってきますよね！！
そしてこける(^_^;) (February 26, 2006 12:34:42 PM)
専門用語とか出てくるとどんどん難しく
なってきますよね！！
わかるからすごいです。
米の山--
こんなの見たら、なんか上りたくなってきますよね！！
そしてこける(^_^;) (February 26, 2006 12:34:42 PM)
Re:キビシイ採点・・・（＞＜）(02/25)
さとちゃん8691
さん
職業名を書くのてその年代で難しいような気もするんですが．．．
それに採点も厳しいですよねもう少し採点を甘くしてくれても良いのに＞＜
カルフールでの写真はお米なんですか？
すご～．．．その反面怖いですよね＾＾；
そんなに高く積み上げてあると(*≧▽≦)σｷｬ－
(February 26, 2006 12:35:53 PM)
それに採点も厳しいですよねもう少し採点を甘くしてくれても良いのに＞＜
カルフールでの写真はお米なんですか？
すご～．．．その反面怖いですよね＾＾；
そんなに高く積み上げてあると(*≧▽≦)σｷｬ－
(February 26, 2006 12:35:53 PM)
Re:キビシイ採点・・・（＞＜）(02/25)
のん35817
さん
厳しいね。。。。
実は私、A ， An と Theのつけ方がよく分からないような。。。（＞＜）
言わなくても分からなそうだけど、外人は話す時も注意して聞いているのかな？？ (February 26, 2006 01:31:52 PM)
実は私、A ， An と Theのつけ方がよく分からないような。。。（＞＜）
言わなくても分からなそうだけど、外人は話す時も注意して聞いているのかな？？ (February 26, 2006 01:31:52 PM)
そうですね！
ズパキチ
さん
2問とも問題文に冠詞が付いているんだなー、これも少しヒントになるかもね、なーんて日記を読んでいました。
その、電気技術者が正解の問題文を見て「あれ、これにはついていないんだ」と思いましたけど、答えはElectricianだよなー、くらいにしか思いませんでした。
普通に問題を解く気持ちで読んでて、答えを考えたら私も冠詞をつけること頭からぶっとんでました・・・。
でも、ほかの問題はついているのに、なんだか変な感じがしますよねー。それに、答えそのものは合っているのに・・・。厳しい採点ですね。
お米の山すごいですね！本当にどうやってとるんでしょう？
このお米の山のてっぺんに上ってみたいなあとお馬鹿なことを考える私でありました（笑）。 (February 26, 2006 08:17:19 PM)
その、電気技術者が正解の問題文を見て「あれ、これにはついていないんだ」と思いましたけど、答えはElectricianだよなー、くらいにしか思いませんでした。
普通に問題を解く気持ちで読んでて、答えを考えたら私も冠詞をつけること頭からぶっとんでました・・・。
でも、ほかの問題はついているのに、なんだか変な感じがしますよねー。それに、答えそのものは合っているのに・・・。厳しい採点ですね。
お米の山すごいですね！本当にどうやってとるんでしょう？
このお米の山のてっぺんに上ってみたいなあとお馬鹿なことを考える私でありました（笑）。 (February 26, 2006 08:17:19 PM)
お米の山(◎-◎)
さぼみけ29
さん
アート作品かと思いました！！
面白いですね(^^♪積んでる人たちは、どんなこと話ながら積み上げていったのでしょう？？
売り上げは変るのかしら？？ (February 26, 2006 09:28:17 PM)
面白いですね(^^♪積んでる人たちは、どんなこと話ながら積み上げていったのでしょう？？
売り上げは変るのかしら？？ (February 26, 2006 09:28:17 PM)
Drasyさんへ
kanak-kanak♪
さん
＞採点も厳しいですが、ハイレベルな問題に
＞びっくりです！
-----それが、見た目よりもそれほど難しくなかったようで、みんないい点だったようです。
＞お米の山、おもしろいですね。
＞積み上げるのも大変だったでしょうね！
-----危ない・・・ですが(笑）すごーいと感動しちゃいました。。。
(February 26, 2006 10:15:08 PM)
＞びっくりです！
-----それが、見た目よりもそれほど難しくなかったようで、みんないい点だったようです。
＞お米の山、おもしろいですね。
＞積み上げるのも大変だったでしょうね！
-----危ない・・・ですが(笑）すごーいと感動しちゃいました。。。
(February 26, 2006 10:15:08 PM)
旅犬ナナさんへ
kanak-kanak♪
さん
＞ひっかけ問題なんですかね（(^_^;)
＞専門用語とか出てくるとどんどん難しく
＞なってきますよね！！
＞わかるからすごいです。
-----子どもは吸収が早いから、難しいとは思ってないようです。「ここから選べばいいんだから簡単だよ～」なあんていってました。英語だから、難しく思えちゃうのかなー・・・？私も難しいと思いますｗ
＞米の山--
＞こんなの見たら、なんか上りたくなってきますよね！！
＞そしてこける(^_^;)
-----確かに。。。登ってみたくなるかも・・・そして頂上で両手を挙げる・・・(笑）
(February 26, 2006 10:17:54 PM)
＞専門用語とか出てくるとどんどん難しく
＞なってきますよね！！
＞わかるからすごいです。
-----子どもは吸収が早いから、難しいとは思ってないようです。「ここから選べばいいんだから簡単だよ～」なあんていってました。英語だから、難しく思えちゃうのかなー・・・？私も難しいと思いますｗ
＞米の山--
＞こんなの見たら、なんか上りたくなってきますよね！！
＞そしてこける(^_^;)
-----確かに。。。登ってみたくなるかも・・・そして頂上で両手を挙げる・・・(笑）
(February 26, 2006 10:17:54 PM)
さとちゃん8691さんへ
kanak-kanak♪
さん
＞職業名を書くのてその年代で難しいような気もするんですが．．．
＞それに採点も厳しいですよねもう少し採点を甘くしてくれても良いのに＞＜
-----子どもは、「上から選ぶだけだから簡単だよ～」といってましたが、私も難しいと思いますｗ
＞カルフールでの写真はお米なんですか？
＞すご～．．．その反面怖いですよね＾＾；
＞そんなに高く積み上げてあると(*≧▽≦)σｷｬ－
-----でも、登ってみたい・・・(笑）
(February 26, 2006 10:19:41 PM)
＞それに採点も厳しいですよねもう少し採点を甘くしてくれても良いのに＞＜
-----子どもは、「上から選ぶだけだから簡単だよ～」といってましたが、私も難しいと思いますｗ
＞カルフールでの写真はお米なんですか？
＞すご～．．．その反面怖いですよね＾＾；
＞そんなに高く積み上げてあると(*≧▽≦)σｷｬ－
-----でも、登ってみたい・・・(笑）
(February 26, 2006 10:19:41 PM)
のん35817さんへ
kanak-kanak♪
さん
＞厳しいね。。。。
＞実は私、A ， An と Theのつけ方がよく分からないような。。。（＞＜）
＞言わなくても分からなそうだけど、外人は話す時も注意して聞いているのかな？？
-----日本人は、あまり冠詞を気にしないで話す人が多いようですが・・・英語の先生は結構細かくそこのところをチェックしますね。。。
AでもTheでもどっちでもいいじゃない・・・と思ったリしますが、結構”重要”みたいですｗ。私も苦手です（＞＜）
(February 26, 2006 10:22:03 PM)
＞実は私、A ， An と Theのつけ方がよく分からないような。。。（＞＜）
＞言わなくても分からなそうだけど、外人は話す時も注意して聞いているのかな？？
-----日本人は、あまり冠詞を気にしないで話す人が多いようですが・・・英語の先生は結構細かくそこのところをチェックしますね。。。
AでもTheでもどっちでもいいじゃない・・・と思ったリしますが、結構”重要”みたいですｗ。私も苦手です（＞＜）
(February 26, 2006 10:22:03 PM)
ズパキチさんへ
kanak-kanak♪
さん
そうなんです。。。私もはじめAnてつけると答えがわかっちゃうからついてないのかナーと思ったのですが・・・
2)の問題にはついてるし・・・意図がちょっとわからなかったですね。
この問題が出来てたら実は満点だったんですよ～本人より親の私が一番悔しがってました（＞＜）
私もお米のお山のてっぺんに上ってみたいです・・・ (February 26, 2006 10:25:05 PM)
2)の問題にはついてるし・・・意図がちょっとわからなかったですね。
この問題が出来てたら実は満点だったんですよ～本人より親の私が一番悔しがってました（＞＜）
私もお米のお山のてっぺんに上ってみたいです・・・ (February 26, 2006 10:25:05 PM)
さぼみけ29さんへ
kanak-kanak♪
さん
＞アート作品かと思いました！！
＞面白いですね(^^♪積んでる人たちは、どんなこと話ながら積み上げていったのでしょう？？
＞売り上げは変るのかしら？？
-----娘の名言より・・・
アートとは・・・
”さわっちゃいけないこと”だそうですｗ
下のお米が買いたい時はどうするのだろうか・・・売り上げが減るような気もしますが・・・(笑）
(February 26, 2006 10:27:08 PM)
＞面白いですね(^^♪積んでる人たちは、どんなこと話ながら積み上げていったのでしょう？？
＞売り上げは変るのかしら？？
-----娘の名言より・・・
アートとは・・・
”さわっちゃいけないこと”だそうですｗ
下のお米が買いたい時はどうするのだろうか・・・売り上げが減るような気もしますが・・・(笑）
(February 26, 2006 10:27:08 PM)
Re:キビシイ採点・・・（＞＜）(02/25)
とみーだよ
さん
厳しすぎるね！
引っ掛け問題だったのかな？
次の時は、もうバッチリにしておこうね。
カルフールのお米、取るほうも大変だけど、積むのも大変な作業だな。
日本じゃ考えられないことだよね。 (February 27, 2006 11:23:43 PM)
引っ掛け問題だったのかな？
次の時は、もうバッチリにしておこうね。
カルフールのお米、取るほうも大変だけど、積むのも大変な作業だな。
日本じゃ考えられないことだよね。 (February 27, 2006 11:23:43 PM)
とみーだよさんへ
kanak-kanak♪
さん
＞厳しすぎるね！
＞引っ掛け問題だったのかな？
-----はじめ見たときどこが間違っているのかわかりませんでした。。。どういう意図だったのか・・・単なる引っ掛け？のような気もします。。。
中学校の時、意地悪な先生がいて、あっているものには×間違っているものには○を付けなさい・・・という出題をしたことがあり・・・私をはじめとしたクラスのほとんどの子が勘違いしてました。。。
こういうのって、引っ掛け以外の何物でもないような気が・・・一生懸命勉強したのに、問題をよく読んでなくて間違えるなんて、ちょっと理不尽な感じがしました・・・
＞カルフールのお米、取るほうも大変だけど、積むのも大変な作業だな。
＞日本じゃ考えられないことだよね。
-----地震の多い日本でこれをしたら・・・
危なすぎますよね。。。（＞＜）
(February 27, 2006 11:29:56 PM)
＞引っ掛け問題だったのかな？
-----はじめ見たときどこが間違っているのかわかりませんでした。。。どういう意図だったのか・・・単なる引っ掛け？のような気もします。。。
中学校の時、意地悪な先生がいて、あっているものには×間違っているものには○を付けなさい・・・という出題をしたことがあり・・・私をはじめとしたクラスのほとんどの子が勘違いしてました。。。
こういうのって、引っ掛け以外の何物でもないような気が・・・一生懸命勉強したのに、問題をよく読んでなくて間違えるなんて、ちょっと理不尽な感じがしました・・・
＞カルフールのお米、取るほうも大変だけど、積むのも大変な作業だな。
＞日本じゃ考えられないことだよね。
-----地震の多い日本でこれをしたら・・・
危なすぎますよね。。。（＞＜）
(February 27, 2006 11:29:56 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
kanak-kanak♪
2004年2月から、一人娘と一緒にシドニーに留学中！1年間の語学留学の後、オーストラリアのレジスタントナースを目指し、大学のバチュラー1年コースに通うママが、オーストラリアの育児、教育、文化、生活習慣、留学事情などについて日々綴っています。
© Rakuten Group, Inc.
