Bright English Club

Profile

katakurihana

フォローする

Freepage List

自分自身の英語がまだまだだなあ，といつも思っています。最近は多聴も大事だとつくづく感じていますので、前に読んで気に入った本のCDやAudibleの音源を聞いています。全く新しいものより好きな物の方が楽しめるし、ストーリーを追う事に必死にならずにのんびり聞く事ができます。

多読開始当初から大好きだったMichael Morpurgoの音源がAudible.comになかったので，Amazonで探したらありました。３冊セットというのもうれしいです。どれも感動の名作です。

今週はKensuke's Kingdomを聞きました。というより，結局、聞き読みしました。今までほとんど聞き読みはした事がなくて、「読むだけ」か「聞くだけ」かのどちらかでしたが、Kensuke's Kingdomを聞き始めて、なんだか頭に入ってきません。そこで本を開いたら、スイスイ入ってきます。それで、聞き読み，時々、聞くだけを，やってみました。

ところで、この音源はイギリス英語で私の持っている本は上のScholastic版、アメリカ英語です。時々単語や文章もアメリカ英語に書き直されている部分があります。
そこは、あっ，また来たか、とあまり気にせず進みました。
下のイギリス版の方が原作だと思います。

４～５年前に読んだ本ですが、その当時も感動したのに、まあー，かなり忘れていました。今回もドーッと感動しました。

Kensukeは南太平洋のどこかの無人島で１人生き残った日本兵です。戦争が終わってもうすでに４０年以上、Kensukeはずっとその島で暮らしていました。Michaelはイギリス人の少年。両親とともにヨットで世界を旅している途中で船から落ちてしまい、Kensukeのいる島に流れ着きます。２人の友情、Kensukeの精神力、温かく誇りに満ちた日本人としての心、感動の話です。

朗読はちょっと聞きにくいのですが、感動的な朗読です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう