Bright English Club

Bright English Club

PR

×

Profile

katakurihana

katakurihana

Calendar

Archives

2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

まだ登録されていません

Free Space

設定されていません。
2012.02.23
XML
今日の午前中は大人の多読クラブでした。


皆さん、絵本ばかり読んでいるのではないのですが、なぜか絵本を取り上げてくださいました。

  • Penguine Who Wanted to fly.jpg
  • Christmas in the country.jpg



以前にブログで書いた絵本もあるかと思いますが、また違った印象でお話くださってとても嬉しかったです。

"Mr. Gumpy's Outing"の中で繰り返し出て来るせりふが、ガンピーさんの船に乗せてください、一緒に連れて行って、という表現がありますが、それがいろいろな表現で言われている事に気づいて教えていただきました。
"May we come with you?"
"Can I come along"
"I'd like a ride."
"Will you take me with you?"

と他にもいろいろ出てきます。

それに対してガンピーさんがいろいろ条件を付けるのですが、これもどれもこれも”勉強になる”表現ばかりです。でもこれを勉強ではなくて感心しながら読んで味わっているうちに体にしみ込んでくるんではないでしょうか。絵本はすごい!です。

"The Penguin Who Wanted to Fly"を紹介してくださった方はこれをお子さんと一緒に読んだそうです。お子さんもとてもお気に入りだったということです。ペンギンが飛べないという事を知っていて、飛べるわけないのに、と言いながらお母さんと一緒に、一度は英語でその後は日本語の解説付きで楽しんだそうです。こんな読み方もいいですね。絵がとても可愛くてちょっと長くても絵がわかりやすいのでお子さんでも理解しやすい絵本だと思います。

シンシア・ライラントさんの絵本はやはり大人気です。Christmas in the Countryを紹介してくださった方に、これも同じ作家さんですよ、と他の本を紹介すると他の方からそうそう、これ大好きという声が上がりました。シンシアさんは大人に人気の絵本作家さんですね。

The Tiger Who Came to Teaの話題が出たのでJudith Kerrさんの生い立ちの話をしました。作家さんを知る事はまた本の話題が広がります。

本の話題から読みたい本が広がり、多読の楽しみが増えてくださればと思います。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2012.02.24 00:41:38
[多聴多読 ブッククラブ] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: