Bright English Club

中高生は多読時間１時間と個人レッスン３０分＋ワークなど、という組み合わせレッスンをしています。 必ずやっているのは自由会話、QA１００～３００などのパターンのある会話、チャンツ、それと、一緒読みです。

この一緒読みの一環としては２年生になるとTotally Trueに入りますががまだ難しい中１やレベル的に不安な生徒の場合は私と一緒に絵本を 読みます。

 教室内のかごに入れてある「繰り返し読んで欲しい本」の中から簡単な物から一緒に読んでいます。

１冊の本を３週読みます。先日から読み始めたのが"The Nose Book"です。この前は"The Foot Book"でしたのでこれを読み出したのですが、とても面白い事に気づきました。

初めて読んだ時はスルーしていた事なのに生徒と一緒に読むとじっくり読んで気づかされる事がいろいろあります。 

最初のページ、Everybody grows a nose" ここで、へ～、こんな時にgrowを使うんだ～、と。

今度は"They grow on every kind of head"　ほう、headに鼻ね～、私はheadが頭部全体をさす事は理屈的にはわかってますけど、やっぱりここではfaceじゃなくてheadなんだ～と。 

でも、中学１年生は小学生の時から英語をやっている生徒がほとんどだからなんでしょうか、そんな日本語の意味なんておかまいなしの様子です。私一人、昔の学校英語で習った日本語との比較をしてしまって勉強になるなあ～、と。

これは、 Dr.Seuss Bright &Early Books の絵本で、 Dr.Seuss の絵とそっくりですが、作者が Al.Perkins です。Dr. Seussは名前をいくつも使っているのすが、スースではなさそうです。

"Who Was Dr.Seuss"には名前についても書かれているので興味のある方は読んでください。